Nanit N151 User manual

English
Francais: Page 15
Español: Page 29
Instructions / Instrucciones

32
Need some help?
support.nanit.com
FCC and Industry Canada Compliance information:
nanit.com/legal/compliance
For all other things Nanit:
nanit.com
Intro
I N T R O///
Your bundle of joy is finally here and we are so excited for you!
We would like to take this opportunity to thank you
for choosing Nanit for your nursery.
We went the extra mile to ensure your new camera and wall
mount system create the safest, most secure monitoring
system for your new baby. That means every hardware detail,
from cable covers to mounting template, has been crafted with
the highest level of safety in mind.
Your Nanit needs one last thing not found in the box: proper
installation. Please follow the directions precisely, and enjoy
the view.
If you have any questions along the way, please visit support.nanit.com.
Watch an install video
before trying it yourself:
nanit.com/install
Download
the nanit app
nanit.com/app

54
CHOOSING THE RIGHT LOCATION///
The Nanit Wall Mount needs to be installed at the center
of the wall behind and above your baby’s crib. This gives you
the best view possible of your baby, and ensures that Nanit’s
smart algorithms are able to track your baby.
You should also consider the location
of the nearest power outlet when you
install your Nanit. Using the included
Safety Kit, you can choose to route
your cables to the right (as pictured)
or left of your crib, depending
on where your outlet is located in
relation to the crib.
In the Box
WHAT’S IN THE BOX///
Can’t find a piece? Be sure to check
in the two boxes that are underneath
the plastic tray in your Nanit packaging.
1. Nanit Camera
3. Cable Covers
x 11
2. Camera Mount 7. Wall Mount Bracket,
Screws & Anchors
8. Power Adapter
9. Extra Tape
2. Screwdriver
#2 Phillips
3. Hammer
(optional)
1. Power Drill
with 3/16” Drill Bit
6. Mounting Template
4. Elbow Connectors
5. End Cap
TOOLS YOU’LL NEED///
Installation Preview

76
S E T U P/// TIPS FOR SUCCESS///
Here is an overview of the setup process.
Download the Nanit
app on your phone.
nanit.com/app
Follow the in-app
instructions to set up
your Nanit.
For printable,
step-by-step mounting
instructions, visit:
nanit.com/instructions
1
2
3
The perfect pair.
If you have a dual-band router, we strongly
suggest using the 2.4Ghz network. Be sure to
have your Wi-Fi password on hand before you
begin setup.
Measure twice, drill once.
Nanit’s location is extremely important. Use
the included paper template to ensure you drill
at the right spot. Also, be sure to check the
location of your power outlet before you start.
Better WiFi, better results.
Nanit works best when both your camera and
your phone have a strong signal. If your router
isn’t in a central location, consider adding a Wi-Fi
extender near your nursery.
Start Here Tips for Success

98
GETTING THE MOST OUT OF NANIT///
Subscribe to Nanit Insights to add:
• Sleep Analytics
• Saved Video History
• Night Timelapse Videos
• Personalized Sleep Tips
Upgrade at my.nanit.com
Your baby’s world reaches well beyond the crib.
With the Multi-Stand, so does Nanit.
• Get a better view of any room while you’re away
• Check in on the babysitter from work
• Bring Nanit on-the-go, wherever your little traveler ventures
The Nanit Multi-Stand is available at nanit.com
Getting the Most Out of Nanit Getting the Most Out of Nanit

1110 Safety
S A F E T Y///
• This device is designed to be mounted behind
a standard crib and against the wall only.
Do not use it elsewhere.
• This product cannot replace adult supervision. Ensure your
child’s health by checking on him/her regularly.
• This device is designed for indoor use only.
• This product and its packaging are not toys.
Do not allow children to play with them.
• Use only the AC power supply included with your Nanit.
Frequently Asked Questions
FAQ///
What’s with all the pieces?
Rooms (and their walls) come in all shapes and sizes. The Nanit Wall Mount’s
modular pieces provide flexibility, allowing you to configure your system based
on your outlet’s location -- keeping loose wires contained and away from baby.
Do I need to use the mounting template?
In a word, yes. The provided mounting template ensures you install
Nanit Wall Mount in the right position, allowing its smart algorithm technology
to work its best.
Will my toddler be able to reach the camera?
The Nanit Wall Mount has been designed so that a 2-year-old in the 90th
percentile of growth (aka a future pro basketball player) standing with arms
outstretched can’t reach it.
Will Nanit work with a portable crib or bassinet?
Nanit will work with all types of cribs and bassinets, provided they are placed
within the camera’s field of view. If placing your crib or bassinet where Nanit
can see it is a challenge, you can remove Nanit from its wall mount and drop it
into the Multi-Stand (sold separately) to keep a close eye on baby.
Can I hang a cute mobile on my Nanit?
Please refrain from adding any additional weight to the mount. While designed
to safely and securely support the Nanit Camera above your crib, Nanit Wall
Mount is not designed to support additional weight. A mobile, even the most
adorable one, may obscure the camera, as well.
Do I have to use the included cable covers?
Most definitely. Designed to meet the most stringent safety standards
in the baby monitor market, Nanit Wall Mount’s cable covers are needed
to secure your monitor safely next to a crib.
Can little ones get their fingers into the cable covers?
Not to worry. The cable covers are designed to prevent tiny baby fingers
from reaching behind them and grabbing hold.
My Nanit Camera isn’t pairing. What do I do?
Sorry to hear about that! Please visit nanit.com/pairing for assistance.
For additional information and troubleshooting visit, support.nanit.com
WARNING
Strangulation Hazard - Children have
STRANGLED in cords. NEVER attempt
to use cord without the protective
covering. Check protective covering
before each use to ensure that the cord
is not exposed to your child. Immediately
discontinue use if protective covering
is damaged or broken. Adult assembly
required. Keep small parts away from
children when assembling.

1312 Limited Warranty
L I M I T E D WA R R A N T Y///
THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS IMPORTANT INFORMATION
ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND
EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU.
1. WHAT THIS LIMITED WARRANTY COVERS; PERIOD OF COVERAGE.
Udisense, Inc. DBA: Nanit (“Nanit”), located at 244 Fifth Avenue, Suite #2702
New York, NY 10001, warrants to the owner of the enclosed product that the
product contained in this box (“Product”) will be free from defects in materials and
workmanship for a period of one (1) year from the date of delivery following the
original retail purchase (the “Warranty Period”). If the Product fails to conform to this
Limited Warranty during the Warranty Period, Nanit will, at its sole discretion, either
(a) repair or replace any defective Product or component; or (b) accept the return
of the Product and refund the money actually paid by the original purchaser for the
Product. Repair or replacement may be made with a new or refurbished product or
components, at Nanit’s sole discretion. If the Product or a component incorporated
within it is no longer available, Nanit may, at Nanit’s sole discretion, replace the
Product with a similar product of similar function. This is your sole and exclusive
remedy for breach of this Limited Warranty. Any Product that has either been
repaired or replaced under this Limited Warranty will be covered by the terms of this
Limited Warranty for the longer of (a) ninety (90) days from the date of delivery of the
repaired Product or replacement Product, or (b) the remaining Warranty Period. This
Limited Warranty is transferable from the original purchaser to subsequent owners,
but the Warranty Period will not be extended in duration or expanded in coverage for
any such transfer.
2. WARRANTY CONDITIONS; HOW TO GET SERVICE IF YOU WANT TO CLAIM
UNDER THIS LIMITED WARRANTY.
Before making a claim under this Limited Warranty, the owner of the Product
must (a) notify Nanit of the intention to claim by visiting support.nanit.com during
the Warranty Period and providing a description of the alleged failure, and
(b) comply with Nanit’s return shipping instructions. Nanit will have no warranty
obligations with respect to a returned Product if it determines, in its reasonable
discretion after examination of the returned Product, that the Product
is an Ineligible Product (defined below).
3. WHAT THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT COVER.
This Limited Warranty does not cover the following (collectively “Ineligible
Products”): Products marked as “sample” or “Not for Sale”, or sold “AS IS”;
or Products that have been subject to: (a) modifications, alterations, tampering.or
improper maintenance or repairs; (b) handling, storage installation, testing,
Limited Warranty
or use not in accordance with the Terms of Service or other instructions provided
by Nanit; (c) abuse or misuse of the Product; (d) breakdowns, fluctuations, or
interruptions in electric power or the telecommunications network; or (e) Acts of
God, including but not limited to lightning, flood, tornado, earthquake, or hurricane.
This Limited Warranty does not cover consumable parts, including batteries,
unless damage is due to defects in materials or workmanship of the Product,
or software (even if packaged or sold with the product). Nanit recommends that
you use only authorized service providers for maintenance or repair. Unauthorized
use of the Product or software can impair the Product’s performance and may
invalidate this Limited Warranty. This Limited Warranty does not apply to anything
other than the Products, including any software, even if packaged or sold with
the Products. Software distributed by Nanit (including, but not limited to system
software) is not covered under this Limited Warranty. Refer to the licensing
agreement accompanying the software for details of your rights with respect
to its use. Nanit does not warrant that the operation of the product will be
uninterrupted or error-free.
4. NOT A MEDICAL DEVICE.
The services and the products are not intended to be used as a medical device
and the products are not medical devices. Furthermore, the services and
the products are neither regulated nor approved by the U.S. Food and drug
administration, and are not designed to detect or prevent causes of any medical
condition. The services are not a substitute for medical care or adult supervision.
You acknowledge, understand and agree that your use of the services and
the products is entirelyat your own risk.
5. DISCLAIMER OF WARRANTIES.
Except as stated above in this limited warranty, and to the maximum extent
permitted by applicable law, Nanit disclaims all express, implied, and statutory
warranties and conditions with respect to the product, including the implied
warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and
non-infringement. To the maximum extent permitted by applicable law,
Nanit also limits the duration of any applicable implied warranties or conditions
to the duration of this limited warranty.
6. LIMITATION OF DAMAGES.
In addition to the above warranty disclaimers, in no event will Nanit be liable for
any consequential, incidental, exemplary, or special damages, including
any damages for lost data or lost profits, arising from or relating to this limited
warranty or the product, and Nanit’s total cumulative liability arising from or related
to this limited warranty or the product will not exceed the amount actually paid
for the product by the original purchaser.

1514
7. LIMITATION OF LIABILITY.
The Nanit online services (“services”) provide you information (“product
information”) regarding your Nanit products or other peripherals connected
to your products (“product peripherals”). The type of product peripherals
that may be connected to your product may change from time to time. Without
limiting the generality of the disclaimers above, all product information is provided
for your convenience, “as is”, and “as available”. Nanit does not represent, warrant,
or guarantee that product information will be available, accurate, or reliable
or that product information or use of the services or product will provide safety
in your home. You use all product information, the services, and the product
at your own discretion and risk. You will be solely responsible for (and Nanit
disclaims) any and all loss, liability, or damages, including to your wiring, fixtures,
electricity, home, product, product peripherals, computer, mobile device,
and all other items and pets in your home, resulting from your use of the product
information, services, or product. Product information provided by the services is
not intended as a substitute for direct means of obtaining the information.
For example, a notification provided through the service is not intended
as a substitute for audible and visible indications in the home and on the product,
nor for a parent checking on the child.
8. YOUR RIGHTS AND THIS LIMITED WARRANTY.
This Limited Warranty gives you specific legal rights. You may also have other legal
rights that vary by state, province, or jurisdiction. Likewise, some of the limitations
in this Limited Warranty may not apply in certain states. The terms of this Limited
Warranty will apply to the extent permitted by applicable law. For a full description
of your legal rights you should refer to the laws applicable in your jurisdiction
and you may wish to contact a relevant consumer advisory service.
Limited Warranty
Francais

1716
Besoin d’aide?
support.nanit.com
Information sur la conformité aux normes de la FCC et
d’Industrie Canada
nanit.com/legal/compliance
Pour toute autre information concernant Nanit :
nanit.com
nanit.com/install
Visionnez une vidéo
d’installation avant de
vous lancer:
nanit.com/app
Téléchargez
l’application
Nanit
Téléchargez depuis
l’App Store
OBTENEZ-LA DEPUIS
Introduction
I N T R O D U C T I O N ///
Votre petit ange est enfin là et nous nous réjouissons pour
vous ! Nous aimerions profiter de l’occasion pour vous
remercier d’avoir choisi Nanit pour la chambre de bébé.
Nous avons mis les bouchées doubles afin que votre nouveau
système de caméra à fixation murale s’avère le plus sûr des
systèmes de contrôle pour votre nouveau-né. Chaque détail
du matériel, des cache-câbles au gabarit de montage, a été
confectionné en gardant en tête la sécurité la plus absolue.
Votre Nanit a besoin d’une dernière chose qui ne se trouve pas
dans la boîte : une installation adéquate. Veuillez suivre les
instructions à la lettre... puis profiter de la vue.
Si vous avez des questions, rendez-vous sur support.nanit.com.

1918 Dans l’emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE///
Pièce manquante? Vérifiez les deux
boîtes se trouvant sous le compartiment
en plastique de votre emballage Nanit.
1. Caméra Nanit
3. Cache-câbles
x 11
2. Fixation murale
7. Support de fixation murale,
vis et chevilles
8. Adaptateur d’alimentation
9. Bande adhésive
supplémentaire
2. Tournevis Phillips
3. Marteau
(optionnel)
1. Perceuse électrique
avec une mèche de
5 mm (3/16 po)
6. Gabarit de montage
(ruban à mesurer)
4. Connecteurs coudés
5. Capuchon
OUTILS DONT VOUS AUREZ BESOIN///
Caméra et fixation murale
APERÇU DE L’INSTALLATION///
Emplacement, emplacement
Installez la fixation murale Nanit au-dessus du lit de bébé
et au centre du mur se trouvant derrière. De cette façon,
vous obtiendrez la meilleure vue possible et permettrez aux
algorithmes d’ecacement surveiller bébé.
Lorsque vous installez Nanit,
repérez la prise de courant la plus
proche. Grâce à la trousse de
sécurité fournie, il vous sera possible
d’acheminer vos câbles vers la droite
(comme sur la figure ci-dessous) ou
vers la gauche du lit, selon la position
de votre prise.

2120
INSTALLATION/// CONSEILS POUR RÉUSSIR///
Voici un aperçu du processus d’installation
Téléchargez l’appli Nanit
sur votre téléphone.
nanit.com/app
Suivez les instructions
achées pour installer
votre Nanit.
Pour imprimer un guide de
montage pas-à-pas, visitez
nanit.com/instructions
1
2
3
L’association parfaite.
Si vous disposez d’un routeur bi-bande, nous
vous recommandons grandement d’utiliser le
réseau 2,4 Ghz. Assurez-vous d’avoir votre mot
de passe Wi-Fi sous la main avant de commencer
l’installation.
Mesures multiples, perçage unique.
L’emplacement de Nanit est extrêmement
important. Utilisez le modèle papier fourni pour
vous assurer de bien percer au bon endroit.
Prenez également bien garde de vérifier où se
trouve votre prise électrique avant de commencer.
Meilleur Wi-Fi, meilleurs résultats.
Nanit fonctionne de manière optimale lorsque
votre caméra et votre téléphone disposent
tous deux d’un signal fort. Si votre routeur ne
se trouve pas au centre de votre logement,
envisagez l’achat d’une extension Wi-Fi près de
la chambre de bébé.
Commencez par là Conseils pour réussir

2322
TIRER LE MEILLEUR DE NANIT///
Abonnez-vous à Nanit Insights pour bénéficier de :
• Données sur le sommeil de bébé
• Sauvegardes de l’Historique des vidéos
• Projections en accéléré des nuits
• Conseils de sommeil personnalisés
Mettez-vous à niveau sur my.nanit.com
Le monde de bébé va bien plus loin que son lit.
Grâce au Support polyvalent, Nanit peut faire comme lui.
• Obtenez une meilleure vue de toute pièce quand vous êtes
à l’extérieur
• Regardez ce que fait le/la baby-sitter depuis votre travail
• Amenez Nanit partout où s’aventure votre petit explorateur
Le Support polyvalent Nanit est disponible sur nanit.com
Tirer le meilleur de Nanit Tirer le meilleur de Nanit

2524 Sécurité
S É C U R I T É ///
• Ce dispositif est seulement conçu pour être assemblé derrière
un lit de bébé ordinaire et face à un mur. Ne l’utilisez pas
ailleurs.
• Ce produit ne remplace pas la supervision d’un adulte.
Continuez de surveiller votre enfant régulièrement.
• Ce produit est conçu pour être utilisé à l’intérieur seulement.
• Ce produit et son emballage ne sont pas des jouets.
Ne laissez pas les enfants jouer avec ceux-ci.
• Utilisez seulement la source d’alimentation c.a. comprise dans
votre Nanit.
Questions Fréquentes
QUESTIONS FRÉQUENTES///
Pourquoi autant de pièces?|
Des chambres et des murs, il y en a de toutes les formes et de toutes les
grandeurs. C’est pourquoi les pièces modulaires de la fixation murale Nanit orent
de la flexibilité en vous permettant de configurer votre système selon la position de
votre prise de courant. Les fils d’alimentation restent à l’abri et hors de la portée
des enfants.
Dois-je utiliser le gabarit de montage?
En un mot : oui. Le gabarit de montage fourni vous permet d’installer la fixation
murale dans la bonne position pour que sa technologie fondée sur les algorithmes
fonctionne ecacement.
Est-ce que mon enfant sera capable d’atteindre la caméra?
La fixation murale Nanit a été conçue pour qu’un enfant de deux ans dont la taille
se situe au 90e percentile (en d’autres mots : un futur joueur professionnel de
basket-ball) qui se tient debout les bras tendus devant lui ne puisse l’atteindre.
Est-ce que Nanit est conçu pour les lits portatifs ou les berceaux?
Nanit est compatible avec tous les types de lits ou de berceaux, tant qu’ils
sont placés dans le champ de vision de la caméra. Si vous avez de la diculté à
positionner votre lit de bébé ou votre berceau dans ce champ, il est possible de
retirer Nanit de la fixation murale et de le placer sur le support (vendu séparément)
pour surveiller bébé.
Puis-je suspendre un adorable mobile sur mon Nanit?
Veuillez éviter d’ajouter une charge supplémentaire à la fixation murale. Bien que
conçue pour soutenir la caméra Nanit au-dessus du lit de bébé, la fixation murale
Nanit n’est pas conçue pour supporter une charge supplémentaire. Même le plus
adorable des mobiles risque de masquer la vue de la caméra.
Dois-je utiliser les cache-câbles fournis?
Absolument, les cache-câbles Nanit sont conçus pour satisfaire aux normes de
sécurité les plus rigoureuses. Vous en aurez besoin pour fixer votre moniteur en
toute sécurité près du lit de bébé.
Est-ce que les tout petits risquent de mettre leurs doigts sous les cache-
câbles?
Ne vous inquiétez pas, car les cache-câbles sont conçus pour empêcher les petits
doigts de bébé de les agripper.
L’appariement de ma caméra Nanit ne fonctionne pas. Que puis-je faire?
Nous sommes désolé de l’apprendre! Veuillez vous rendre sur nanit.com/pairing
pour du soutien technique.
Pour plus d’informations ou pour du dépannage, rendez-vous sur support.
nanit.com
AVERTISSEMENT
Risque d’étranglement - Des enfantsse
sont ÉTRANGLÉS avec des fils
d’alimentation. Les fils ne doivent
JAMAIS être utilisés sans leur couche
de protection. Vérifiez la couche de
protection du fil avant chaque utilisation
afin que votre enfant n’y soit pas exposé
directement. Cessez immédiatement
l’utilisation si la couche de protection
du fil est endommagée ou brisée.
L’assemblage de ce produit doit être fait
par un adulte. Assurez-vous de garder
les petites pièces hors de la portée
des enfants.

2726 Garantie Limitée
3. EXCLUSIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
La présente garantie limitée ne couvre pas les produits suivants (collectivement
désignés «produits non admissibles ») : (i) les produits marqués comme
«échantillon » ou « non destiné à la vente » ou vendus « EN L’ÉTAT »; (ii) les produits
qui ont fait l’objet : (a) de modifications, de transformations ou d’entretiens ou de
réparations incorrects; (b) d’une manipulation, d’un stockage, d’une installation
ou d’une utilisation non conformes aux conditions d’utilisation ou à d’autres
instructions fournies par Nanit; (c) de mauvais traitements ou d’une mauvaise
utilisation du produit; (d) de pannes, de fluctuations ou d’interruptions de
l’alimentation électrique ou du réseau de télécommunications; (e) de cas de force
majeure, notamment la foudre, une inondation, une tornade, un tremblement
de terre ou un ouragan. La présente garantie limitée ne couvre pas les pièces
consommables, notamment les piles, sauf en cas de dommages dus à des défauts
de matériaux ou de fabrication du produit, ni les logiciels (même si de telles pièces
consommables ou de tels logiciels sont emballés ou vendus avec le produit). Nanit
vous recommande de recourir uniquement aux fournisseurs de service autorisés
pour tout entretien ou toute réparation. Une utilisation non autorisée du produit ou
du logiciel risque de détériorer la performance du produit et d’invalider la présente
garantie limitée. La présente garantie ne s’applique pas à d’autres choses que
le produit, notamment tout logiciel, même si emballé ou vendu avec le produit.
Cette garantie limitée ne couvre pas le logiciel vendu par Nanit comme le logiciel
d’exploitation. Veuillez consulter le contrat de licence accompagnant le logiciel
pour obtenir les détails de vos droits concernant son utilisation. Nanit ne garantit
pas que le fonctionnement du produit sera ininterrompu ou sans erreur.
4. CE PRODUIT N’EST PAS UN DISPOSITIF MÉDICAL
Les services et les produits ne sont pas destinés à être utilisés comme dispositif
médical et les produits ne sont pas des dispositifs médicaux. De plus, les services
et les produits ne sont pas réglementés ni approuvés par l’Agence américaine des
produits alimentaires et médicamenteux (FDA), et ils ne sont pas conçus pour
détecter ni prévenir tout trouble médical. Les services ne remplacent pas les soins
médicaux ni la supervision d’un adulte. Vous reconnaissez, comprenez et acceptez
que vous utilisez les services et les produits entièrement à vos risques.
5. EXONÉRATIONS DE GARANTIES
À l’exception de ce qui est indiqué dans la présente garantie limitée et dans les
limites du droit applicable, Nanit rejette la totalité des garanties et des conditions
expresses, implicites et légales quant au produit, notamment les garanties
implicites de qualité marchande et d’aptitude à un emploi particulier. Dans les
limites autorisées par le droit applicable, Nanit restreint également la durée de
toute condition ou garantie applicables à la durée de la présente garantie limitée.
Garantie Limitée
G A R A N T I E L I M I T É E ///
CETTE GARANTIE LIMITÉE CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS
SUR VOS DROITS ET VOS OBLIGATIONS AINSI QUE LES LIMITES ET LES
EXCLUSIONS QUI PEUVENT S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
1. OBJET DE CETTE GARANTIE LIMITÉE; PÉRIODE DE COUVERTURE
Udisense, inc. DBA : Nanit (« Nanit»), situé au 244 Fifth Avenue, Suite #2702 New
York, NY 10001, garantit au propriétaire du produit joint que le produit contenu dans
cette boîte («produit ») sera exempt de tout défaut de matériaux et de fabrication
pendant une période de un (1) an à compter de la date de livraison suivant l’achat
d’origine (la «période de garantie »). Si le produit s’avère non conforme à la présente
garantie limitée pendant la période de garantie, Nanit procédera, à son entière
discrétion, soit (a) à la réparation ou au remplacement de tout produit ou composant
défaillant; soit (b) à l’acceptation du retour du produit et au remboursement du
montant payé par l’acheteur d’origine. La réparation ou le remplacement peuvent
avoir lieu avec un produit ou un composant neuf ou remis à neuf, à l’entière discrétion
de Nanit. Si le produit ou un composant intégré à celui-ci n’est plus disponible, Nanit
pourra, à son entière discrétion, le remplacer par un produit similaire ou une fonction
similaire. Il s’agit de votre unique recours en cas de rupture de la présente garantie
limitée. Tout produit qui a fait l’objet d’une réparation ou d’un remplacement dans le
cadre de la présente garantie limitée sera couvert par les conditions de la présente
garantie limitée pendant la période la plus longue entre (a) quatre-vingt-dix (90)
jours à compter de la date de livraison du produit réparé ou de remplacement et (b)
la durée restante de la période de garantie. La présente garantie limitée peut être
transférée entre l’acheteur d’origine et les propriétaires ultérieurs, mais la période
de garantie ne sera pas prolongée et sa couverture ne sera pas étendue pour un
tel transfert.
2. CONDITIONS DE LA GARANTIE; COMMENT OBTENIR UNE RÉPARATION
DANS LE CADRE DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
Avant d’eectuer une réclamation dans le cadre de la présente garantie limitée,
le propriétaire du produit doit (a) informer Nanit de son intention d’eectuer une
réclamation à l’adresse support.nanit.com durant la période de garantie et fournir
une description du défaut présumé, et (b) respecter les instructions d’expédition
de retour de Nanit. Nanit ne sera soumise à aucune obligation de garantie quant
à un produit retourné si la société détermine, à sa discrétion raisonnable après
examen du produit retourné, que ce dernier est un produit non admissible (d’après
la définition ci-dessous).

2928
Español
6. EXCLUSIONS DE CETTE GARANTIE LIMITÉE
Outre les exonérations de garantie ci-dessus, en aucun cas Nanit ne sera tenue
responsable de tout dommage consécutif, indirect, punitif ou spécial, notamment
tout dommage pour perte de données ou de profits, inhérent ou lié à cette garantie
limitée ou au produit. La responsabilité cumulative totale de Nanit, inhérente ou liée
à cette garantie limitée ou au produit, ne dépassera pas le montant payé pour le
produit par l’acheteur d’origine.
7. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
Les services en ligne de Nanit («services») vous fournissent des renseignements
(« renseignements sur les produits ») concernant vos produits Nanit ou d’autres
périphériques associés à vos produits (« périphériques des produits »). Il est
possible que le type de périphériques pouvant être associé à vos produits change
occasionnellement. Sans préjudice de la portée générale de ce qui précède, la
totalité des renseignements sur les produits vous est fournie à titre pratique
«en l’état » et « selon les disponibilités ». Nanit n’arme pas, n’assure pas et ne
garantit pas que les renseignements sur les produits seront disponibles, exacts
ou fiables, ni que les renseignements sur les produits ou l’utilisation des services
ou du produit assureront la sécurité de votre domicile. Vous utilisez la totalité
des services, du produit et des renseignements sur les produits à votre entière
discrétion et à vos propres risques. Vous serez pleinement responsable de (et
Nanit rejette) la totalité des pertes, responsabilités ou dommages découlant de
votre utilisation des renseignements sur les produits, des services ou du produit.
Ces pertes, responsabilités ou dommages concernent notamment votre câblage,
vos installations, votre réseau électrique, votre domicile, votre produit et ses
périphériques, votre ordinateur, votre appareil mobile ainsi que tous les autres
éléments et animaux présents chez vous. Les renseignements sur les produits
fournis par les services ne sont pas destinés à remplacer les moyens directs
d’obtention des renseignements. Par exemple, une notification fournie par les
services n’est pas destinée à remplacer des indications sonores ou visuelles dans le
domicile ni un parent qui surveille l’enfant.
8. VOS DROITS ET LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE
La présente garantie limitée vous accorde des droits particuliers reconnus par la loi.
Il est également possible que vous disposiez d’autres droits reconnus par la loi, en
fonction de votre État, de votre province ou de votre juridiction. De même, certaines
des limitations contenues dans la présente garantie limitée ne s’appliquent pas
dans certains États, certaines provinces ou certaines juridictions. Les conditions
de la présente garantie limitée s’appliqueront dans les limites du droit applicable.
Pour obtenir une description complète de vos droits reconnus par la loi, vous
devez consulter les lois applicables dans votre juridiction. Vous pouvez également
communiquer avec un service pertinent de conseils aux consommateurs.

3130
¿Necesitas ayuda?
support.nanit.com
Información de conformidad con FCC e Industry Canada:
nanit.com/legal/compliance
Para todas las demás cosas, Nanit:
nanit.com
Mira un video de la instalación
antes de intentarlo tú:
nanit.com/install
nanit.com/app
Descarga la
aplicación Nanit
Descargar en la
App Store
Consíguela en
Introducción
I N T R O D U C C I Ó N ///
¡Ya está aquí tu bebé y estamos muy ilusionados por ti!
Queremos darte las gracias por elegir Nanit para tu bebé.
Nos hemos esforzado al máximo para que tu nueva cámara
y sistema de montaje en la pared sean el sistema de
monitorización más seguro para tu bebé. Esto significa que
cada componente, desde las cubiertas de los cables hasta las
plantillas de montaje, se han elaborado para ofrecerte la mejor
seguridad.
Lo único que no viene incluido en la caja de tu Nanit es su
correcta instalación. Por favor, sigue las instrucciones y disfruta
de la vista.
Si tienes alguna pregunta durante el proceso, visita support.nanit.com.

3332 Contenido de la caja
QUÉ HAY EN LA CAJA///
¿No encuentras alguna pieza? Asegúrate
de revisar las dos cajas que se encuentran
debajo de la bandeja de plástico de tu
paquete Nanit.
1. Cámara Nanit
3. Cubiertas de los cables
x 11
2. Soporte de la cámara 7. Soporte de montaje en pared,
tornillos y anclajes.
8. Adaptador de corriente
9. Cinta extra
2. Destornillador
Phillips n.° 2
3. Martillo
(opcional)
1. Taladro eléctrico con
broca de 3/16"
6. Plantilla de montaje
4. Conectores de codo
5. Tapa del extremo
HERRAMIENTAS QUE NECESITARÁS///
Cámara y Soporte de Pared
VISTA PREVIA DE LA INSTALACIÓN///
Ubicación, Ubicación
El Soporte de Pared de Nanit se debe instalar en el centro de la
pared, detrás y encima de la cuna de tu bebé. De está manera,
tendrás la mejor visión posible de tu bebé, con la garantía de
que los algoritmos inteligentes de Nanit van a poder hacer un
seguimiento del bebé.
También debes tener en cuenta la
ubicación de la toma de corriente
más cercana cuando instales tu
Nanit. Usando el equipo de seguridad
incluido, puedes elegir colocar los
cables a la derecha (como muestra
la imagen) o a la izquierda de la cuna,
dependiendo de dónde se encuentre
la toma de corriente en relación con
la cuna.

3534
I N S TA L A C I Ó N /// CONSEJOS PARA OBTENER LOS MEJORES
R E S U LTA D O S ///
Aquí tienes un resumen del proceso de instalación.
Descarga la aplicación
Nanit en tu móvil.
nanit.com/app
Sigue las instrucciones
de la aplicación para
configurar tu Nanit.
Si quieres instrucciones de
montaje paso a paso para
imprimir, visita
nanit.com/instructions
1
2
3
La pareja perfecta.
Si tienes un router de banda dual, te recomen-
damos utilizar la red de 2,4 GHz. Asegúrate
de tener a mano tu contraseña Wi-Fi antes de
comenzar la instalación.
Toma las medidas dos veces para solo
taladrar una vez.
La ubicación de tu Nanit es muy importante.
Utiliza la plantilla de papel incluida para taladrar
en el lugar indicado. Además, asegúrate de
localizar la toma de corriente antes de comenzar.
Cuanto mejor sea el WiFi, mejor funcionará.
Nanit funciona mejor cuando tanto tu cámara
como tu móvil tienen una buena señal. Si tu
router no está en un lugar central, considera
incorporar un repetidor Wi-Fi cerca del cuarto
del bebé.
Comenzar aquí Consejos para obtener los mejores resultados

3736
CÓMO APROVECHAR NANIT AL MÁXIMO///
Suscríbete a Nanit Insights para añadir:
• Análisis del sueño
• Historial de vídeos guardados
• Vídeos nocturnos a cámara rápida
• Consejos personalizados para dormir
Cambia tu plan en my.nanit.com
El mundo de tu bebé va mucho más allá de su cuna.
Con el Soporte Múltiple, Nanit también.
• Mejora la visibilidad de cualquier habitación cuando no estás
• Vigila a la niñera desde el trabajo
• Lleva Nanit contigo a todas partes, vaya donde vaya tu pequeño
El Soporte Múltiple de Nanit está disponible en nanit.com
Cómo aprovechar Nanit al máximo Cómo aprovechar Nanit al máximo

3938 Seguridad
S E G U R I D A D///
• Este dispositivo está diseñado para montarse detrás de una cuna
estándar y contra la pared solamente. No lo uses en otro lugar.
• Este producto no puede reemplazar la supervisión
de un adulto. Cuida la salud de tu hijo revisando al bebé
regularmente.
• Este dispositivo está diseñado solo para uso en interiores.
• Este producto y su embalaje no son juguetes.
No permitas que los niños jueguen con ellos.
• Usa solo la fuente de alimentación de CA incluida con
tu Nanit.
Preguntas Frecuentes
PREGUNTAS FRECUENTES///
¿Por qué tantas piezas?
Hay habitaciones (y paredes) de todas las formas y tamaños. Las piezas
modulares del Soporte de Pared Nanit brindan flexibilidad, lo cual permite
configurar el sistema en función de la ubicación de tu toma de corriente,
manteniendo los cables sueltos alejados del bebé.
¿Tengo que usar la plantilla de montaje?
En una palabra, sí. Con la plantilla de montaje provista te asegurarás de instalar
el soporte de pared Nanit en la posición correcta, lo cual permite que su
tecnología con un algoritmo inteligente funcione de la mejor manera posible.
¿Mi hijo podrá alcanzar la cámara?
El Soporte de Pared Nanit ha sido diseñado para que un niño de 2 años en el
percentil 90 de crecimiento (también conocido como un futuro jugador de
baloncesto profesional), estando de pie y con los brazos extendidos, no pueda
alcanzarlo.
¿Nanit funciona con las cuna portátiles y los moisés?
Nanit funciona con todo tipo de cunas y moisés, siempre que estén ubicados
dentro del campo de visión de la cámara. Si colocar la cuna o moisés donde
el Nanit los pueda ver supone un reto, puede quitar el Nanit de su soporte de
pared y colocarlo en el Soporte Múltiple (se vende por separado) para vigilar de
cerca al bebé.
¿Puedo colgar un móvil en mi Nanit?
Por favor, abstente de poner cualquier peso adicional a la montura. Si bien está
diseñada para soportar de manera segura la cámara Nanit sobre la cuna, el
Soporte de Pared Nanit no está diseñado para soportar un peso adicional. Un
móvil, incluso el más bonito, también puede oscurecer la cámara.
¿Tengo que usar las cubiertas para cables incluidas?
Definitivamente sí. Las cubiertas para cables del Soporte de Pared de Nanit
están diseñadas para cumplir con los estándares de seguridad más estrictos en
el mercado de monitores para bebés y mantener el sistema de forma segura al
lado de una cuna.
¿Los niños pequeños pueden meter los dedos en las cubiertas de los
cables?
No te preocupes. Las cubiertas de los cables están diseñadas para evitar que el
bebé pueda meter sus pequeños dedos por detrás y agarrarlos.
Mi cámara Nanit no se sincroniza. ¿Qué hago?
¡Lo lamentamos! Visita nanit.com/pairing para obtener ayuda.
For additional information and troubleshooting visit, support.nanit.com
ADVERTENCIA
Peligro de estrangulamiento: Algunos
niños se han ESTRANGULADO con
los cordones. NUNCA trate de usar el
cordón sin su cobertura protectora.
Revise la cobertura protectora antes
de cada uso para asegurarse de que el
cordón no esté al alcance de su niño.
Deje de usarlo inmediatamente si la
cobertura estuviera dañada o rota.
No quite esta etiqueta.