Napoleon S1 Guide

S4 models only:
A. Tie a piece of string onto the existing latch block pin. Do not let go of the other end of the string until the
replacement latch assembly is completely secured.
B. While holding the string to keep the existing latch block assembly flush against the front of the appliance, remove
the two screws that secure the latch block assembly in place. Lower the end of the string tied to the existing latch
block assembly down until it clears the base of the firebox. Ensure the string does not fall through the latch block
hole as it will be required to pull the replacement latch block assembly into location.
C. Untie the end of the string attached to the existing latch block assembly. Remove existing assembly and discard. Tie
the same end of the string around the
latch block pin on the replacement assembly.
D. Pull the replacement latch block assembly by
the string up to the previous mounting location.
E. Align replacement latch block assembly then
install with the two screws removed in step B.
S1 / S4 / S9
Latch Block Assembly Replacement Instructions
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1816 / 01.29.18
!WARNING
• Turn off electrical supply before servicing the appliance.
• Appliance may be hot, do not service until appliance is cool.
• For safe and proper operation of the appliance, follow the venting instructions exactly.
• To avoid danger of suffocation keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, bed,
carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.
You will need:
Drill Phillips Bit #2
Included in this kit:
S1 and S9 models only:
A. Remove 2 screws that secure the existing latch block assembly in place.
B. Remove the existing latch block assembly.
C. Reinstall the new latch block assembly with the two screws removed in step A.
note:
The latch block assembly will fall down toward the floor as soon as the securing screws are removed if the string is
not secured.
1 x Latch Block Assembly 2 x Securing screws
Securing screw
Securing screw
Latch block pin

Modèle S4 seulement:
A. Attacher un morceau de corde à la goupille de verrouillage. Ne pas lâcher l’autre extrémité de la corde tant que
le bloc de verrouillage de remplacement n’est pas bien fixé.
B. Tout en tenant la corde pour maintenir le bloc de verrouillage à plat contre l’avant de l’appareil, retirer les deux vis qui
le maintiennent en place. Descendre l’extrémité de la corde attachée au bloc de verrouillage jusqu’à libérer la base
du foyer. S’assurer que la corde ne tombe pas dans le trou du bloc de verrouillage, car il sera nécessaire de tirer le
nouveau bloc de verrouillage en place.
C. Détacher l’extrémité de la corde attachée au
bloc de verrouillage actuel. Retirer l’ensemble
et le jeter. Attacher la même corde à la goupille
de verrouillage sur l’ensemble de
remplacement.
D. Tirer le bloc de verrouillage vers le haut avec la
corde jusqu’à l’endroit où l’ancien se trouvait.
E. Aligner le bloc de verrouillage de
remplacement, puis remettre les 2 vis enlevées
à l’étape B.
S1 / S4 / S9
Instructions de Remplacement du Bloc de Verrouillage
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada • 1(866)820-8686 • www.napoleonreplaces.com
W415-1816 / 01.29.18
Vous aurez besoin:
Perceuse Foret Cruciforme
Inclus dans ce trousse:
Modèles S1 et S9:
A. Retirer les 2 vis qui maintiennent le bloc de verrouillage en place.
B. Retirer le bloc de verrouillage.
C. Installer le nouveau bloc de verrouillage avec les 2 vis enlevées à l’étape A.
note:
Si la corde n’est pas mise en place, le bloc de verrouillage va tomber sur le plancher aussitôt que les vis seront
enlevées.
1 x Assemblage du Bloc
de Verrouillage 2 x Vis de montage
Vis
Vis
Goupille de
verrouillage
!AVERTISSEMENT
• Éteindre la provision électrique avant d’entretenir l’appareil.
• L’appareil peut être chaud, n’effectuez aucun entretien jusqu’à l’appareil soit refroidi.
• Pour sur opération de l’appareil, suivre les instructions d’évacuation exactement.
• Afin d’éviter les risques de suffocation, gardez le sac d’embellage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le laissez
pas traîner dans les berceaux, les lits, les poussettes ou les parcs de jeu. Ce sac n’est pas un jouet. Nouez-le avant
de le jeter.