Nerival NED-2024 User manual

Koodilukko NED-2024
Käyttöohje
Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöä
Nerival Oy

1. Pakkausluettelo
Nimi Määrä Lisätiedot
Koodilukko 1
Käyttöohje 1
Koodilukon työkalu 1 Φ20mm×60mm
Ruuvitulppa 2 Φ6mm×30 mm
Ruuvi 2 Φ4mm×28 mm
Tähtiruuvi 1 Φ3mm×6mm
Va mista, että pakkaus sisältää edellä mainitut ta vikkeet. Jos jotain puuttuu, ilmoita siitä
laitteen toimittajalle.
2. Pikao as ohjelmointiin
Ohjelmointitilaan sii tyminen * Ohjelmointikoodi #
999999 on tehdasasetuksen ohjelmontikoodi
Poistuminen ohjelmointitilasta Paina *
Huom! Seuraavaa ohjelmointia varten on kirjauduttava sisään ohjelmointikoodilla
Ohjelmointikoodin vaihto 0Uusi koodi #Uusi koodi #
Koodi voi olla 6-8 nume oa
PIN- käyttäjän lisäys 1Käyttäjänume o #PIN #
Käyttäjänume o on mikä tahansa nume o välillä 1 &
2000. PIN on mikä tahansa neljä nume oa välillä 0000 &
9999, lukuun ottamatta 1234, joka on va attu. Käyttäjiä
voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta poistumatta
Kortti/tagi- käyttäjän lisäys 1Lue ko tti/tagi #
Tageja/ko tteja voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
PIN- käyttäjän tai Kortti/tagi- käyttäjän
poisto
2Käyttäjänume o #PIN- käyttäjälle tai
2Lue ko tti/tagi #sähköinen tunniste
Käyttäjiä voidaan poistaa jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
Oven avaus PIN-koodilla Näppäile PIN-koodi ja paina #
Oven avaus kortilla/tagilla Näytä ko tti/tagi

3. Tuotekuvaus
Laite on monipuolinen kulunvalvonta ohjain, jota voidaan käyttää yksittäisenä
koodilukkona, Wiegand lähdön näppäimistönä tai ko tin/tagin lukijana. Se soveltuu
asennettavaksi joko sisä- tai ulkotiloihin vaativissakin olosuhteissa. Se on valmistettu
vahvasta, tukevasta ja ilkivallan kestävästä sinkkiseoksesta. Elekt oniikka on täysin
suojattu, joten laite on vedenpitävä ja se vastaa IP68 luokitusta. Koodilukko tukee jopa
2000 käyttäjää joko ko tilla/tagilla, 4-nume oisella PIN-koodilla tai ko tin/tagin + PIN-
koodin yhdistelmällä. Sisään akennettu RFID-lukija tukee 125KHz EM-ko tteja. Laitteessa on
monia lisäominaisuuksia, kuten Wiegand-datalinja ja taustavalaistu näppäimistö. Näiden
ominaisuuksien ansiosta laite on ihanteellinen valinta ovien avaamiseen paitsi
ke ostaloille, liikkeille ja kotitalouksille myös kaupallisiin ja teollisiin sovellutuksiin, kuten
tehtaisiin, va astoihin ja labo ato ioihin.
4. Ominaisuudet
Vedenpitävä, vastaa IP68 luokitusta
Ohjelmoitavissa näppäimistöllä
2000 käyttäjää, ko tti/tagi, PIN, ko tti/tagi + PIN
Voidaan käyttää e illisenä näppäimistönä
Taustavalaistu näppämistö
Wiegand 26 liitäntää ulkoista lukijaa ja ohjainta va ten
Säädettävä lukitus-, avaus- ja hälytysaika
Alhainen vi ankulutus (30mA)
Nopea käyttönopeus, <20ms 2000 käyttäjällä
Helppo asennus ja ohjelmointi
Sisään akennettu summe i
Punainen, keltainen ja vih eä LED-valo toimintatilan ilmaisemiseen
Säilyttää ohjelmointitiedot sähkökatkon jälkeen

5. Tekniset tiedot
Käyttöjännite 12-24VDC ±10%
Käyttäjämää ä 2000
RFID- tunnisteen lukuetäisyys 3-6 cm
Vi ankulutus toiminnassa ＜60mA
Vi ankulutus valmiudessa 25±5 mA
Lukitusulostulon vi ankesto Max 3A, potentiaalivapaa vaihtokosketin
Käyttölämpötila -45℃～60℃
Sallittu ilmankosteus 10%- 90% RH
Vedenpitävä Vastaa IP68 luokitusta
Säädettävä lukitus eleen aika 0 -99 sekunttia
Säädettävä hälytysaika 0- 3 minuuttia
Wiegand liitäntä Wiegand 26 bit
Kytkennät Magneettilukko, avauspainike, ulkoinen lukija
6. Asennus
• I ota takakansi näppäimistöstä mukana toimitetulla e ikois uuvimeisselillä
• Po aa kaksi eikää uuveille ja yksi kaapelille
• Aseta pakkauksen mukana tulevat uuvitulpat eikiin
• Kiinnitä takakansi tiukasti kiinni kahdella uuvilla
• Pujota kaapeli eiän läpi
• Kiinnitä näppäimistö takakanteen

7. Kytkentä
Väri Toiminto Kuvaus
Vaalean-
punainen
Bell_A Ovikello
Vaalean-
punainen
Bell_B Ovikello
Vih eä D0 Wiegand ulostulo D0
Valkoinen D1 Wiegand ulostulo D1
Keltainen OPEN Avauspainike (toinen pää kytketään GND)
Punainen +12/24V +12/24VDC jännitelähde
Musta GND -12/24VDC jännitelähde
Sininen NO Rele NO
Violetti COM Rele COM (kytketään GND)
O anssi NC Rele NC
Kytkentäkaavio:

8. Tehdasasetusten alautus
1. Katkaise vi ta laitteesta
2. Pidä # -näppäin painettuna samalla kun käynnistät laitteen
3. Kun kuulet kaksi “piippausta”, vapauta #-näppäin, jä jestelmä on nyt palautettu tehdasasetuksiin
HUOM! Poistaa vain oven/lukituksen asetukset. Ei vaikuta käyttäjäasetuksiin.
Kaikkien käyttäjien poisto: 1. Ki jaudu sisään ohjelmointikoodilla 2. Paina 2 0000 #
9. Ääni ja valo indikaatiot
Toimintatila Punainen
valo
Vihreä
valo
Keltainen
valo
Summeri
Vi ta päällä Päällä - - Piip
Valmiudessa Vilkkuu
hitaasti
- - -
Näppäintä painettu - - - Piip
Toiminto suo itettu - Päällä - Piip
Toiminto epäonnistui - - - 3x Piip
Ohjelmointilaan sii tyminen Päällä - -
Ohjemointitilassa - - Päällä Piip
Ohjelmointitilasta poistuminen Vilkkuu
hitaasti
- - Piip
Oven avaus - Päällä - Piip
Hälytys Vilkkuu
nopeasti
- - Hälytys

10. Yksityiskohtainen ohjelmointio as
10.1 Käyttäjäasetukset
Ohjelmointitilaan sii tyminen *Ohjelmointikoodi #
999999 on tehdasasetuksen ohjelmontikoodi
Ohjelmointitilasta poistuminen Paina *
Huom! Seuraavaa ohjelmointia varten on kirjauduttava sisään ohjelmointikoodilla
Ohjelmointikoodin vaihto 0Uusi koodi #Uusi koodi #
Koodi voi olla 6-8 nume oa pitkä
Toimintatilan valinta:
Kulkulupa vain ko tilla/tagilla
Kulkulupa ko tilla/tagilla ja PIN-koodilla
Kulkulupa ko tilla/tagilla tai PIN-koodilla
30#Kulkulupa vain ko tilla/tagilla
31#Kulkulupa ko tilla/tagilla ja PIN-koodilla
3 2 # Kulkulupa ko tilla/tagilla tai PIN-koodilla
Käyttäjän lisäys kortilla/tagilla tai PIN-koodilla tila, eli (3 2 #) tilassa. (oletusasetus)
PIN-käyttäjän lisäys 1Käyttäjänume o # PIN #
Käyttäjänume o on mikä tahansa nume o välillä 1 &
2000. PIN on mikä tahansa neljä nume oa välillä 0000 &
9999, lukuun ottamatta 1234, joka on va attu. Käyttäjiä
voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta poistumatta
PIN-käyttäjän poisto 2Käyttäjänume o #
Käyttäjiä voidaan poistaa jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
PIN-käyttäjän koodin vaihto
( Tämä toiminto on suoritettava
ohjelmointitilan ulkopuolella )
*Käyttäjänume o # Vanha PIN # Uusi PIN #
Uusi PIN #
Kortti/tagi- käyttäjän lisäys (tapa 1)
Tämä on nopein tapa lisätä
ko tteja/tageja. Käyttänume on
automaattinen gene ointi.
1Lue ko tti/tagi #
Tageja/ko tteja voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
Kortti/tagi- käyttäjän lisäys (tapa 2)
Tämä on vaihtoehtoinen tapa lisätä
ko tteja/tageja.Tässä menetelmässä
ko tille/tagille annetaan käyttänume o.
Vain yhdelle käyttäjänume olle voidaan
osoittaa yksi ko tti.
1Käyttäjänume o # Lue ko tti/tagi #
Käyttäjiä voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta

Kortti/tagi- käyttäjän lisäys (tapa 3)
Ko tin nume o on viimeiset 8 nume oa
ko tin takana. Käyttäjänume on
automaattinen gene ointi.
1Ko tin nume o #
Ko tteja voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
Kortti/tagi- käyttäjän lisäys (tapa 4)
Tässä menetelmässä ko tille annetaan
käyttänume o. Vain yhdelle
käyttäjänume olle voidaan osoittaa yksi
ko tti.
1Käyttäjänume o # Ko tin nume o #
Käyttäjiä voidaan lisätä jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
Kortti/tagi- käyttäjän poisto 2 Lue tagi/ko tti #
Tageja/ko tteja voidaan poistaa jatkuvasti
ohjelmointitilasta poistumatta
Kortti/tagi- käyttäjän poisto
käyttäjänume olla.
Tätä vaihtoehtoa voidaan käyttää, kun
käyttäjä on kadottanut ko ttinsa
2 Käyttäjänume o #
Kortti/tagi- käyttäjän poisto ko tin
nume olla.
Tätä vaihtoehtoa voidaan käyttää, kun
ko tilta halutaan poistaa kulkulupa
2 Ko tin nume o #
Ko tteja voidaan poistaa jatkuvasti ohjelmointitilasta
poistumatta
Käyttäjän lisäys kortilla/tagilla ja PIN-koodilla tila, eli ( 3 1 # ) tilassa.
Kortti/tagi ja PIN -käyttäjän lisäys
(PIN on mikä tahansa neljä nume oa
välillä 0000 & 9999, lukuun ottamatta
1234, joka on va attu.)
Lisää ko tti/tagi samaan tapaan kuin Kortti/tagi-
käyttäjän lisäys
Paina * oistuaksesi ohjelmointitilasta
Anna ko tille/tagille PIN-koodi seu aavasti:
* Lue ko tti/tagi 1234 # PIN # PIN #
PIN-koodin vaihto ko tti/tagi ja PIN-tilassa
(Tapa 1) Huomaa, että tämä tapahtuu
ohjelmointitilan ulkopuolella, joten
käyttäjä voi tehdä tämän itse
* Lue ko tti/tagi Vanha PIN # Uusi PIN #
Uusi PIN #
PIN-koodin vaihto ko tti/tagi ja PIN-tilassa
(Tapa 2) Huomaa, että tämä tapahtuu
ohjelmointitilan ulkopuolella, joten käyttäjä
voi tehdä tämän itse
*Käyttäjänume o # Vanha PIN # Uusi PIN #
Uusi PIN #
Kortti/tagi ja PIN -käyttäjän poisto
poista vain ko tti
2Käyttäjänume o #
Kortti/tagi -käyttäjän lisäys ko tti/tagi tilassa ( 3 0 # )

Kortti/tagi -käyttäjän lisäys tai poisto Toiminta on sama kuin ko tin käyttäjän lisääminen
ja poistaminen tilassa ( 3 2 # )
Käyttäjien oisto
Poista kaikki käyttäjät 2 0000 #
Oven avaus
PIN- käyttäjä Näppäile PIN-koodi ja paina #
Kortti/tagi- käyttäjä Lue ko tti/tagi
Kortti/tagi ja PIN- käyttäjä Lue ko tti/tagi, näppäile PIN-koodi ja paina #
10.2 Oven/lukituksen asetukset
Releulostulon viive
Releulostulon viiveen asettaminen * Ohjelmointikoodi # 4 0～99 # *
0-99 sekunttia viive
Hälytyslähdön aika
Hälytyslähdön ajan asetus (0-3 minuuttia)
Tehdasasetus 1 minuutti
5 0 ～ 3 #
Näppäimistön lukitus asetukset. Jos 10 minuutin aikana syötetään 10 virheellistä PIN-koodia tai 10
korttia/tagia, joko nä äimistö lukittuu 10 minuutin ajaksi tai sisäinen summeri kytkeytyy 10 minuutiksi,
alla olevan vaihtoehdon mukaan.
No maali tila: Ei näppäimistön lukitusta tai
hälytystä (tehdasasetus)
7 0 # ( tehdasasetus )
Näppäimistön lukitus
7 1 #
Summe i kytkeytynyt
7 2 #
Hälytyksen kytkeminen ois
Mu tohälytyksen poiskytkentä Lue ko tti/tagi tai syötä ohjelmointikoodi ja #
Ovi auki liian pitkään va oitus, poiskytkentä Sulje ovi tai Lue ko tti/tagi tai syötä ohjelmointikoodi ja #

11. Koodilukon käyttö Wiegand lukijana
Tässä tilassa laite tukee Wiegand 26 -bittistä lähtöä, joten Wiegand-datalinjat voidaan liittää
mihin tahansa ohjaimeen, joka tukee Wiegand 26 -bittistä tuloa.

KÄYTTÄJÄLISTA
KÄYTTÄJÄNUMERO NIMI PIN-KOODI KORTIN/TAGIN NUMERO
Nerival Oy

Kodlås NED-2024
Bruksanvisning
Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten
Nerival Oy

1. För ackningslista
Namn Antal Mer information
Kodlås 1
B uksanvisning 1
Kodlåsve tyg 1 Φ20mm×60mm
Sk uvlock 2 Φ6mm×30 mm
Sk uv 2 Φ4mm×28 mm
Stjärnskruv 1 Φ3mm×6mm
Se till att paketet innehålle ovanstående fö emål. Om något saknas, meddela leve antö en av
enheten..
2. Snabbguide till rogrammering
Växla till p og amme ingsläge * P og amme ingskod #
999999 ä fab iksinställd p og amme ingskod
Avsluta p og amme ingsläge T yck *
OBS! u måste logga in med programmeringskoden för nästa programmering
Änd ing av p og amme ingskod 0Ny kod #Ny kod #
Koden kan va a 6-8 siff o
Lägg till PIN- använda e 1Använda numme #PIN #
Använda numme et ä ett tal mellan 1 och 2000. PIN-
koden ä fy a siff o mellan 0000 och 9999, fö utom
1234, som ä upptagen. Använda e kan läggas
kontinue ligt utan att lämna p og amme ingsläget
Lägg till Kort/tag- använda e 1Läs ko t/tag #
Tagga / ko t kan läggas kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Bo ttagning av PIN- använda e elle
Kort/tag- använda e
2Använda numme #fö PIN-använda e, elle
2Läs ko t/tag #
Använda e kan tas bo t kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Öppna dö en med PIN-kod Ange PIN-koden och t yck på #
Öppna dö en med kort/tag Visa ko t / tag

3. Produktbeskrivning
Enheten ä en mångsidig åtkomstkont oll som kan användas som ett enda kodlås, som ett
Wiegand-tangentbo d elle som en ko t / tagläsa e. Den ä lämplig fö inomhus- elle
utomhusinstallation unde k ävande fö hållanden. Den ä tillve kad av en sta k, obust och
hållba zinklege ing. Elekt oniken ä helt skyddade, så att enheten ä vattentät och
motsva a IP68 betyg. Kodlås stöde upp till 2000 använda e med antingen ett ko t / en
tag, en fy siff ig PIN-kod elle en kombination av ett ko t / tag + PIN-kod. Den inbyggda
RFID-läsa en stöde 125 kHz EM-ko t. Enheten ha många ytte liga e funktione , såsom en
Wiegand datalinje och ett bakg undsbelyst tangentbo d. Tack va e dessa funktione ä
enheten det pe fekta valet att öppna dö a , inte ba a fö bostadshus, butike och hushåll,
men även fö komme siella och indust iella applikatione som fab ike , lage och
labo ato ie .
4. Funktioner
Vattentät, motsva ande IP68-betyg
Fullt p og amme ba med tangentbo d
2000 använda e, ko t/tag, PIN, ko t/tag + PIN
Kan användas som ett sepa at tangentbo d
Bakg undsbelyst tangentbo d
Wiegand 26 anslutning fö exte n läsa e och kont olle
Juste ba låsning-, upplåsning- och la mtid
Låg st ömfö b ukning (30mA)
Snabb a betshastighet, <20ms med 2000 käyttäjällä
Enkel installation och p og amme ing
Inbyggd summe
Rött, gult och g ön LED fö att indike a d iftstatus
Spa a p og amme ingsdata efte st ömavb ott

5. S ecifikationer
D iftspänning 12-24VDC ±10%
Antal använda e 2000
RFID läsavstånd 3-6 cm
St ömfö b ukning i åtgä d ＜60mA
St ömfö b ukning i standby 25±5 mA
Låsning utgångsst öm Max 3A, potentialf i omkopplingskontakt
D iftstempe atu -45℃～60℃
Tillåtlig luftfuktighet 10%- 90% RH
Vattentät Motsva ande IP68 betyg
Juste ba t lås elätid 0 -99 sekunde
Juste ba t la mtid 0- 3 minute
Wiegand anslutning Wiegand 26 bit
Anslutning Magnetlås, upplåsningsknapp, exte n läsa e
6. Installation
• Ta bo t bakstycket f ån tangentbo det med hjälp av de special sk uvmejsel
• Bo a två hål fö sk uva och en fö kabel
• Sätt i plastplugga na som följe med fö packningen i hålen
• Fäst bakstycket o dentligt med två sk uva
• D a kabeln genom hålet
• Fäst tangentbo det på baksidan

7. Anslutning
Färg Funktion Beskrivning
Rosa Bell_A Dö klocka
Rosa Bell_B Dö klocka
G ön D0 Wiegand utgång D0
Vit D1 Wiegand utgång D1
Gul OPEN Upplåsningsknapp (and a änden ä ansluten till GND)
Röd +12/24V +12/24VDC spänningskälla
Sva t GND -12/24VDC spänningskälla
Blå NO Relä NO
Lila COM Relä COM (ansluten till GND)
O ange NC Relä NC
Ko lingsschema:

8. Återställ fabriksinställningar
1. Stäng av st ömmen
2. Håll ne # -knappen medan du slå på enheten
3. Nä du hö två "pip", släpp #-knappen, systemet ä nu åte ställt till fab iksinställninga na
OBS! Ta bo t endast dö /låsinställninga . Påve ka inte använda inställninga na.
Ta bo t alla använda e: 1.Logga in med p og amme ingskoden 2. T yck 2 0000 #
9. Ljud och ljusindikeringar
Funktion Röd ljus Grön ljus Gul ljus Summer
St öm på På - - Pip
Standby Blinka
långsamt
- - -
Knappen t yckt - - - Pip
Funktionen avslutad - På - Pip
Funktionen misslyckades - - - 3x Pip
Växla till p og amme ingsläge På - -
I p og amme ingsläge - - På Pip
Avsluta p og amme ingsläge Blinka
långsamt
- - Pip
Öppna dö en - På - Pip
La m Blinka
snabbt
- - La m

10. Detaljerad rogrammeringsguide
10.1 Användarinställningar
Växla till p og amme ingsläge *P og amme ingskod #
999999 ä fab iksinställd p og amme ingskod
Avsluta p og amme ingsläge T yck *
OBS! u måste logga in med programmeringskoden för nästa programmering
Änd ing av p og amme ingskod 0Ny kod #Ny kod #
Koden kan va a 6-8 siff o
Lägesval:
Tillt äde endast med ko t/tag
Tillt äde endast med ko t/tag och PIN-kod
Tillt äde endast med ko t/tag eller PIN-
kod
30#Tillt äde endast med ko t/tag
31#Tillt äde endast med ko t/tag och PIN-kod
3 2 # Tillt äde endast med ko t/tag eller PIN-kod
Lägg till användare i antingen kort/tag eller PIN- kod, i (3 2 #) läge. (fabriksinställning )
Lägg till PIN- använda e 1Använda numme # PIN #
Använda numme et ä ett tal mellan 1 och 2000. PIN-
koden ä fy a siff o mellan 0000 och 9999, fö utom
1234, som ä upptagen. Använda e kan läggas
kontinue ligt utan att lämna p og amme ingsläget
Bo ttagning av PIN-använda e 2Använda numme #
Använda e kan tas bo t kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Änd a PIN-kod
( enna funktion måste utföras utanför
programmeringsläget)
*Använda numme # gammal PIN # Ny PIN #
Ny PIN #
Lägg till Kort/tag-använda e (metod 1)
Det hä ä det snabbaste sättet att lägga
till ko t/tag. Automatisk gene e ing av
använda numme .
1Läs ko t/tag #
Tagga / ko t kan läggas kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Lägg till Kort/tag-använda e (metod 2)
Detta ä ett alte nativ metod fö att lägga
till ko t/tagga . I denna metod tilldelas
ko tet / taggen ett använda numme .
Endast ett ko t kan tilldelas ett
använda numme .
1Använda numme # Läs ko t/tag #
Använda e kan läggas kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget

Lägg till Kort/tag-använda e (metod 3)
Ko tnum et ä de sista 8 siff o na bakom
ko tet. Automatisk gene e ing av
använda numme .
1Ko tnumme #
Ko t kan läggas kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Lägg till Kort/tag-använda e (metod 3)
I denna metod tilldelas ko tet ett
använda numme . Endast ett ko t kan
tilldelas ett använda numme .
1Använda numme # Ko tnumme #
Använda e kan läggas kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Bo ttagning av Kort/tag-använda e 2 Läs tag/ko t #
Tagga /ko t kan tas bo t kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Bo ttagning av Kort/tag-använda e med
använda numme .
Det hä alte nativet kan användas nä
använda en ha fö lo at sitt ko t
2 Använda numme #
Bo ttagning av Kort/tag-använda e med
ko tnumme
Det hä alte nativet kan användas fö att
ta bo t ett pass f ån ko tet
2 Ko tnumme #
Ko t kan tas bo t kontinue ligt utan att lämna
p og amme ingsläget
Lägg till använda e med kort/tag och PIN-kod läge, i ( 3 1 # ) läge.
Lägg till Kort/tag och PIN -använda e
(PIN-koden ä fy a siff o mellan 0000
och 9999, fö utom 1234, som ä
upptagen.)
Lägg till Kort/tag samma väg som i få egående läge
Tryck * för att avsluta rogrammeringsläge
Ange PIN-kod fö ko t/tag som följe :
* Läs ko t/tag 1234 # PIN # PIN #
Änd a PIN-kod i Kort/tag och PIN-läge
(metod 1) Obse ve a att detta hände
utanfö p og amme ingsläget, så
använda en kan gö a det själv
* Läs ko t/tag Gammal PIN # Ny PIN #
Ny PIN #
Änd a PIN-kod i Kort/tag och PIN-läge
(metod 2) Obse ve a att detta hände
utanfö p og amme ingsläget, så
använda en kan gö a det själv
*Använda numme # Gammal PIN # Ny PIN #
Ny PIN #
Bo ttagning av Kort/tag och PIN-
använda e
2Använda numme #
Lägg till Kort/tag -använda e i ko t/tag läge ( 3 0 # )

Lägg till Kort/tag -använda e elle ta bo t Åtgä den ä densamma som att lägga till och ta bo t
en använda e i läge ( 3 2 # )
Ta bort användare
Ta bort alla användare 2 0000 #
Ö na dorren
PIN- använda e Ange PIN-koden och t yck på #
Kort/tag- använda e Läs ko t/tag
Kort/tagi och PIN- använda e Läs ko t/tag, ange PIN-koden och t yck på #
10.2 Dörr / låsinställningar
Reläutgångs fördröjning
Inställning av eläutgång fö d öjningen * P og amme ingskod # 4 0～99 # *
0-99 sekunde fö d öjning
Larmutgångs tid
Inställning av la mutgångstid (0-3 minute )
Fab iksinställning 1 minut
5 0 ～ 3 #
Tangentbordslås och larmutgångsinställningar. Om 10 felaktiga PIN-kode elle 10 ko t / tagga
anges inom 10 minute , antingen tangetbo den låses i 10 minute , elle den inbygd summe n slås på i 10
minute be oende på alte nativet nedan.
No malt läge: Inget tangentbo dslås elle
la m (fab iksinställning)
7 0 # ( fab iksinställning )
Tangentbo dslås
7 1 #
Summe ansluten
7 2 #
Stäng av larmet
La mets avstängning Lås ko t/tag eller ange p og amme ingskod och #
Dö öppen fö länge va ning, avstängning Stäng dö en eller läs ko t/tag eller p og amme ingskod #