Nespresso BARISTA User manual

BARISTA

EN User manual 4
FR Guide de l’utilisateur 14
DE Bedienungsanleitung 24
IT Istruzioni per l’uso 34
ES Manual del usuario 44
PT Manual de instruções 54
DK Manual 64
NO Brukerhåndbok 74
SE Användarmanual 84
FI Käyttöohje 94
NL Gebruiksaanwijzing 104
PL Instrukcja obsługi 114
HU Használati útmutató 126
CZ Návod pro uživatele 136
SK Návod pre používateľa 146
RO Manual de utilizare 156
RU Инструкция по эксплуатации 168
TH  180












4
Jug Lid (dishwasher safe)
Rubber Seal (dishwasher safe)
Whisk for all preparations (2 parts, dishwasher safe)
MAX level indicator (250 ml)
INTERMEDIATE level indicator (150 ml)
MIN level indicator (100 ml)
Jug (dishwasher safe)
Power base
START / STOP Button
Navigation Arrows (touch interface)
Barista Spoon (dishwasher safe)
Device instruction Screen
❶
❷
❸
❹
❺
❻
❼
❽
❾
11
12
❿
Overview
Content
Overview 4
Barista 4
Safety Precaution 5
Get the App 8
Pairing 8
Connectivity functions 8
Preparation 9
Tips when using your device 10
How to access the hidden menu 10
Cleaning instructions 11
Troubleshooting 12
Specifications 13
Warranty 13
The Nespresso Barista is an invitation to discover a wide world of recipe possibilities. Prepare anything from refreshing iced coffees to
elaborate Latte Art at home. With its touch screen and connected app, navigating through the recipes becomes surprisingly easy. Thanks
to the connectivity, you’ll be able to discover new recipes via the App.
Barista

5
EN
Safety Precaution
CAUTION/WARNING
ELECTRICAL DANGER
DISCONNECT DAMAGED
SUPPLY CORD
CAUTION HOT SURFACE
MAGNETS INSIDE
NO FERROMAGNETIC TOOLS
OR MATERIALS
CAUTION STRONG
MAGNETIC FIELD
CAUTION: The instructions are part
of the appliance. Read and follow
all instructions to avoid possible harm
and damage. Save these instructions
and pass them on to any subsequent
owner.
Avoid risk of fatal electrical
shock and fire
• Only plug the power base into a
suitable, earthed power socket. Make
sure that the voltage of the power
source is the same as that specified on
the rating plate.
• Unplug from outlet when not in use
and before cleaning. Allow to cool
before putting on or taking off parts,
and before cleaning the appliance.
• Plug cord into the wall outlet. To
disconnect, switch off, then remove
plug from wall outlet.
• Do not pull the cable over sharp edges,
clamp it or allow it to hang down.
• If the supply cord or the plug are
damaged, they must be replaced by
the manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons.
• Disconnect the power base from the
power socket, when not in use for long
periods. Disconnect by pulling out the
plug and not pulling the cable itself, as
this may damage the cable.
• Never immerse the power base of
appliance in water or other liquids.
Electricity and water together can
cause a fatal electric shock.
• Disconnect the device from the mains
before the appliance is cleaned, and
ensure that the inlet is dried before the
appliance is used again.
• The appliance is only to be used with
the jug provided.
• Short power-supply cords reduce risks
resulting from becoming entangled in
or tripping over a long cord.
• Longer (or detachable) cords may be
used if care is exercised in their use,
and:1) the marked electrical rating is at
least as great as the electrical rating of
the appliance 2) a grounding-type 3-
wire cord is used 3) cord(s) is arranged
so that it will not drape over the counter
top or table top, where it can be pulled
on or tripped over by anyone.
• If an extension lead is required, use only
an earthed cable with a conductor cross-
section of at least 1.5 mm2/0.06 in2.
• The Barista jug is dishwasher safe, but
cannot be washed at a temperature

6
Safety Precaution
higher than 70° C/158° F.
• Magnets inside.
• Hot elements after heating: jug,
use handle.
• Hot surface under jug: risk of
damaging of table (wood, plastic) or
surface when put.
• Don’t use without lid, risk of hot
beverage projection and don’t
remove lid during appliance working.
• Don’t put your fingers or foreign
body during preparation: rotating
parts, risk of injury.
• Don’t fill jug with more liquid than max
level, risk of overflowing.
• Don’t close opening (cooling air
circulation) under device: risk of
overheating.
• Don’t block fan (under device): risk of
overheating.
Avoid possible harm when operating
the appliance
• Never leave the appliance unattended
during operation. Keep it out of the
reach of children. The appliance is only
for use by persons who have sufficient
experience and knowledge and are
physically, sensory, and mentally
able to operate the machine safely in
accordance with these instructions.
• The appliance is intended to prepare
beverages according to these
instructions.
• This appliance is intended to be used
in households.
• Except for US and Canada, this
appliance is intended to be used in
similar applications such as: staff
kitchen areas in shops, offices,
farm houses and other working
environments.
• This appliance can be used by
children 8 years old and older, as well
as persons with reduced physical,
sensory, mental capabilities or lack
of experience, only if they have been
given supervision and instruction
concerning the use of the appliance
in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not
play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance
shall not be made by children unless
they are older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord out
of reach of children under the age of
8 years old.
• Do not use the appliance if damaged.
A damaged appliance can cause
electric shocks, burns and fire.
• Only use the appliance with the power
base provided.
• Do not touch hot surfaces. Use
handles.
• Do not operate any appliance with a
damaged cord or plug in the appliance
if it has malfunctioned, dropped or
is damaged in any manner. Return
appliance to the nearest authorized
service facility for examination, repair,
or electrical or mechanical adjustment.
• Do not use outdoors.

7
EN
• Do not use the appliance for anything
other than its intended use.
• Scalding may occur if the lid is
removed during the recipe preparation.
• Extreme caution must be used when
moving an appliance containing hot
liquids.
• Avoid contact with moving parts.
• The use of accessory attachements
not recommended by the appliance
may result in fire, electric shock or
injury to persons.
• The appliance is intended to prepare
beverages according to these
instructions. It is for use in private
households. No liability is accepted
for any other purposes, faulty
operations or non professional repairs.
Guaranteed services are also excluded
in such cases.
• To avoid hazards, never place the
appliance on or beside hot surfaces,
for example, radiators, stove tops, gas
burners or similar.
• Don’t pour liquid into the power base.
• Only use the appliance with the power
base provided.
• Ensure correct placement of the jug
inside of the base before use.
• Cleaning: disassemble whisk disk of
the whisk for complete cleaning.
Disposal
• Your appliance contains
materials which can be
recovered or recycled.
Separation of the remaining waste
products into different types facilitates
the recycling of raw materials. You can
obtain information on disposal from
your local authority.
SAVE THESE INSTRUCTIONS

+=ON
8
Pairing
Connectivity functions
Nespresso Barista is compatible with: IOS (iPhone + iPad), Android.
Get the App
Download the Nespresso App. If you
have it already, we recommend to
update the App to the latest version.
Launch the App on your smartphone
or tablet.
From the Nespresso app homepage,
click on the Machine icon.

Please make sure that:
- Your Barista is turned on.
- Your mobile device has Bluetooth®turned ON.
- You are close to your Barista while pairing.
Follow pairing instruction on
the App. When the pairing is
completed, Barista icon will appear
on the screen. The pairing takes
approximately 30-40 seconds.
You can add, remove and reorganise
your recipes on your Barista via your
mobile phone by following the mini-
tutorial on the app.
- Recipes management: navigate through the recipes and personalize your Barista
- Recipes step by step: a step by step instructions for each recipe
- Recipes discovery: discover a wide world of recipe possibilities
- Machine status: check machine status
- Alarms: check error messages




CAPPUCCINO
Max
9
EN
CAUTION: Always ensure the whisk is firmly inserted into jug before adding
liquid. Make sure the lid and seal is firmly in place before starting the
preparation.
Preparation
Remove the warning label on the
whisk before use. Clean before
the first use and after each
use according to the cleaning
instructions. Place the whisk in
the jug.
Chocolate recipe
For chocolate based recipes, add
the chocolate squares directly in
the device.
Fill jug according to level specified in
the recipe instuctions (in the recipe
book or in the app). To avoid any
overflow, please note the highest
“Max milk” level indicator is 250 ml.
Put the lid on the device. Make sure
the jug is dry before you put it in the
power base. Always make sure the
whisk is in place before adding the
ingredients.
Choose your recipe preparation via
the dedicated App or by pressing the
device button to start. Via the arrows,
navigate left or right to select the
desired recipe. You can also connect
via the application to select and view
the recipes instructions. There will be
an animation on the screen during
preparation and become steady on
when the preparation is ready.
Iced Recipes
For Iced Recipes, add the icecubes
directly in the device.
Milk recipe (hot and cold)
TIPS: For optimal milk froth, use cold semi skimmed cow milk at refrigerated temperature (about 4-6 °C). To guarantee hygiene
conditions, use heat treated milk (pasteurized), refrigerated & freshly opened only. Milk which has been frozen will not froth. To
ensure hygienic conditions and proper maintenance of the equipment, it is highly recommended to not use special enriched milks,
powdered reconstituted milks nor flavoured milks.
WARNING: Risk of electrical shock and fire! Make sure the under side of the
milk device’s power base and area underneath the power base is dry.
 



10
Tips when using your device
How to access the hidden menu
CAUTION: Surface of the jug will be hot during and after recipe preparation. Do
not place hot jug on heat sensitive surface.
• Always use cold and fresh milk (4-6° C / 39.2-42.8 F).
• Always respect the recommended milk quantity indicated in the recipe.
• Never exceed the MAX marking inside the jug.
• Before pouring the recipe, swirl the frothed milk in a circular motion.
• Frothed milk that is not used immediately should not be reheated.
• Ensure the jug and whisk are clean before use.
• Suitable liquids: cow milk (Fresh or UHT, full cream, low fat, skim) and any vegetable milk (milk froth is not guaranteed with these milks).
• The milk froth volume depends on the kind of milk that is used and its temperature.
• Suitable Ingredients: chocolate, chocolate flakes, honey, syrup, flavoured powders, sugar, ice cubes.
• Before preparing cold recipes, make sure the jug is cold or quickly cool it down under cold water or with ice.
• Language: choose your language by navigating via the arrows
and confirm with the center button.
• Reset: press the center button to confirm factory reset.
• Bluetooth: to activate or deactivate the Bluetooth mode.
• Exit: to exit the hidden menu.
Press simultaneously the 2 arrows for 3 seconds.
Pour the required amount of cold fresh milk into the jug and cover with jug lid. Always use cold milk and fill the jug between MIN and
MAX level markings. To avoid any scratches, use only the dedicated Barista spoon or a non-metal spoon to collect the foam in the
jug. For hot and cold milk froth, preparation takes approx. 80 sec. For hot milk, preparation takes approx. 150 sec. Preparation can
be stopped at any time by pressing the button or removing the device from the power base.
Device turns off automatically after 3 minutes of non-use and
the display will shutdown. Press any arrows buttons to switch
the device ON again, the display will start again. To turn off
your device before the auto off, press and hold the main
button for 5 seconds.
NOTE: Do not remove jug during preparation. To stop operation at any time, press the START / STOP button once.
NOTE: Never operate the appliance without the minimum
level of liquid in the jug. For optimum frothing results, do not
exceed the MAX indicator inside the jug.
NOTE: When pouring your recipe, make sure to hold the
whisk (or remove it) before pouring your recipe.


Preparation

11
EN
Cleaning instructions
Unplug the power cord from the
power outlet before cleaning.
Remove silicon seal from lid.
Dissemble all part of the whisk, by
gently turning the upper whisk part
to remove it.
Remove the whisk. For an optimal
cleaning, make sure to dissemble
both part of the whisk.
Hand washing: wash inner jug,
seal, lid and whisk with detergent
and rinse with warm/hot water.
Do not use abrasive material that
might damage the surface of the
equipment. Make sure to remove
the warning label before cleaning
the whisk.
Dishwashing: put all parts except
the power base in the dishwasher at
maximum 70°C / 158°F.
Wait for the jug to cool down and
remove the milk jug from the power
base.
CAUTION: Ensure the jug is cold before removing it from the power base. Or, if
removing with care, rinse with cold water immediately to cool down the jug and
avoid burning risks. / In case the power base needs to be cleaned unplug it first
and use only a damp cloth. Make sure the connector is dry before operation.
Do not immerse the power base in water neither put in the dishwasher. / Do
not place directly over the dishwasher pin as it may cause damage to inner
surface. / If the bottom part of the jug is wet, dry it before putting it back
in contact with the power base station. / Only use non-abrasive cleaning
materials. Do not use abrasives, sharp objects, brushes: risk of scratches
and harm to the jug surface.



 

Clean directly after every use

12
Dry all device parts with a fresh
and clean towel, cloth or paper and
reassemble all parts.
NOTE: Only the jug, jug lid, lid seal,
whisk and spoon can be washed in
the dishwasher.

Troubleshooting
Cleaning instructions
Pairing has not succeeded. - Check that the Bluetooth®on the smartphone or tablet is activated.
- Check the compatibility of your smartphone or tablet with the machine (see page 8).
- Ensure the smartphone or tablet is placed next to the machine (max distance 20 cm) during the
pairing.
- Make sure to not turn ON any microwave close to the machine during pairing. If you want to unpair
your machine, via the App.
- Go on the App “Name”, click on “Machine status”, then click on “Unpair this machine”.
- Click on “unpair this device” to confirm the unpairing.
- Note: In case of an unpairing, all the setups and specifications will be lost and the machine will be
reset to factory settings.
No light on and no message. - Check if device is plugged, press any button, if nothing happens call Nespresso.
Quality of milk froth not up to
standard. - For optimal milk froth, use cold cow milk or semi skimmed cow milk at refrigerated temperature (about 4-6° C / 39.2-42.8 F). To guarantee hygiene conditions, use heat treated milk (pasteurized),
refrigerated & freshly opened only, and 0% milk for Café viennois. Milk which has been frozen will
not froth.
- Be sure Barista and the whisk are clean.
- It is highly recommended to not use special enriched milks, powdered reconstituted milks nor
flavoured milks.
Milk overflows. - Ensure that the jug is well placed on the power base.
- Check correct position of the lid.
- Quantity of milk has to be between MIN level and MAX level.
Display Message
“Call Nespresso” and Error
code (E01 to E34) - Device needs to be repaired, please call Nespresso and mention error code: E01 to E34, phone number available on Nespresso website.
“Replace Jug” - Check if jug is present and in good position. If not replace jug in good position.
- Check if whisk is present and in good position. If not place whisk with whisk disk weel postionned in
good position.
“Add milk” - There is not or not enough milk inside jug.
“Restart recipe”- Restart recipe, voltage detected as out of range.

13
EN
“Empty and restart”- Whisk or motor is blocked, preparation is too thick, please emplty, refill and restart.
“Replug”- Please unplug and plug again to reinitialise the device.
“Empty and replace whisk”- Whisk or motor is blocked, preparation is too thick, please empty, refill and restart.
“Cooling down. please
wait…” - One component of the device is too hot, please wait, device cool down and restart.
Warranty
Nespresso warrants this product against defects in materials and workmanship for a period of two years from
the date of purchase. During this period, Nespresso will either repair or replace, at its discretion, any defective
product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be guaranteed for only the
unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater.
This limited warranty does not apply to any defect resulting from accident, misuse, improper maintenance, or
normal wear and tear. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not
exclude, restrict or modify, and are in addition to, the mandatory statutory rights applicable to the sale of the
product to you. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on where to send
or take it for repair.
Please visit our website at www.nespresso.com to discover more about Nespresso.
Specifications
BARISTA W10 / W11
EUR: 220-240 V, 50/60 Hz, 480-560 W
AU / NZ: 220-240 V, 50/60 Hz, 480-560 W
Frequency 2.402 - 2.480 GHz
Max Transmit Power 4dBm
154 mm 209 mm 125 mm

14
Couvercle du récipient (compatible lave-vaisselle)
Joint en caoutchouc (compatible lave-vaisselle)
Batteur pour toutes les préparations
(2 parties, compatible lave-vaisselle)
Indicateur du niveau MAXIMAL (250ml)
Indicateur du niveau INTERMÉDIAIRE (150ml)
Indicateur du niveau MINIMAL (100ml)
Récipient (compatible lave-vaisselle)
Base d’alimentation
Bouton MARCHE/ARRÊT
Flèches de navigation (interface tactile)
Cuillère Barista (compatible lave-vaisselle)
Écran d’affichage des instructions
❶
❷
❸
❹
❺
❻
❼
❽
❾
11
12
❿
Vue d’ensemble
Table des matières
Vue d’ensemble 14
Barista 14
Consignes de sécurité 15
Récupération de l’application 18
Appairage 18
Fonctions de connectivité 18
Préparation 19
Conseils d’utilisation de votre appareil 20
Comment accéder au menu caché 20
Instructions de nettoyage 21
Dépannage 22
Spécifications techniques 23
Garantie 23
L’appareil Barista de Nespresso est une invitation à découvrir tout un univers de possibilités. Préparez ce que vous désirez, d’un café
glacé à du Latte Art fait maison. Avec son écran tactile et son application connectée, parcourir les recettes devient très facile. Grâce à sa
connexion, vous pourrez découvrir de nouvelles recettes via l’Application.
Barista

15
FR
Consignes de sécurité
ATTENTION/AVERTISSEMENT
DANGER ÉLECTRIQUE
DÉBRANCHER LE CORDON
D’ALIMENTATION ENDOMMAGÉ
ATTENTION! SURFACE CHAUDE
PRÉSENCE D’AIMANTS À
L’INTÉRIEUR
NE PAS UTILISER
D’OUTILS OU DE MATÉRIEL
FERROMAGNÉTIQUES
ATTENTION FORT
CHAMP MAGNÉTIQUE
ATTENTION: les instructions font
partie intégrante de l’appareil. Lisez
et suivez toutes les instructions pour éviter
les blessures et les dommages éventuels.
Conservez ces instructions et remettez-les
à tous les futurs propriétaires.
Éviter les risques d’incendie et de
décharge électrique mortelle
• Branchez la base d’alimentation
uniquement sur une prise adaptée et
reliée à la terre. Assurez-vous que la
tension de la source d’alimentation est
identique à celle indiquée sur la plaque
signalétique.
• Retirer la prise d’alimentation de la prise
murale après chaque utilisation et avant
toute opération de nettoyage. Laissez
l’appareil refroidir avant de retirer ou
de replacer des pièces, et avant de le
nettoyer.
• Branchez le câble à la prise murale. Pour
débrancher l’appareil, eteignez-le, puis
retirez la fiche de la prise murale.
• Ne tirez pas le câble au-dessus de bords
tranchants, et veillez à le fixer ou à le
laisser pendre librement.
• Si le cordon d’alimentation ou la fiche est
endommagé, ils doivent être remplacés
par le fabricant, son service après-
vente ou des personnes disposant de
qualifications identiques.
• Débranchez la base d’alimentation de la
prise électrique en cas de non-utilisation
prolongée. Débranchez l’appareil en tirant
sur la fiche et non sur le câble afin de ne
pas l’endommager.
• Ne plongez jamais la base d’alimentation
de l’appareil, en tout ou partie, dans l’eau
ou dans d’autres liquides. La présence
simultanée d’électricité et d’eau peut
provoquer des décharges électriques
mortelles.
• Débranchez l’appareil de la prise
d’alimentation avant de nettoyer
l’appareil et veiller à ce que l’arrivée d’air
soit sèche avant de l’utiliser de nouveau.
• L’appareil ne doit être utilisé qu’avec le
récipient fourni.
• Les cordons d’alimentation courts
permettent de réduire les risques liés à
leur enchevêtrement ou aux chutes de
personnes susceptibles de trébucher.
• Il est possible d’utiliser des cordons plus
longs (ou amovibles) à condition de faire
preuve de prudence et de veiller à ce que:
1) la puissance électrique indiquée soit
au moins identique à celle de l’appareil

16
Consignes de sécurité
2) un câble à trois fils de type mise à
la terre soit utilisé 3) le ou les cordons
soient disposés de façon à ne pas pendre
du plan de travail ou de la table, et à
éviter qu’ils ne soient tirés ou qu’ils ne
provoquent la chute d’une personne.
• Si une rallonge électrique s’avère
nécessaire, n’utilisez qu’un câble relié à
la terre, dont le conducteur possède une
section d’au moins 1,5mm2.
• Le récipient du Barista peut être lavé
au lave-vaisselle à condition que la
température ne dépasse pas 70°C.
• Présence d’aimants à l’intérieur.
• Élément chaud après la phase de
chauffage: récipient, utilisez la
poignée.
• Surface chaude sous le récipient: risque
d’endommagement de la table (bois,
plastique) ou de toute autre surface sur
laquelle il est posé.
• N’utilisez pas l’appareil sans le
couvercle (risque de projection de
boisson chaude) et ne retirez pas le
couvercle lors de son fonctionnement.
• Ne placez pas vos doigts ou un
corps étranger dans le récipient lors
de la préparation: pièces rotatives, risque
de blessure.
• Ne remplissez pas le récipient de liquide
au-delà du niveau maximal, risque de
débordement.
• N’obstruez pas les ouvertures (circulation
de l’air de refroidissement) situées sous
l’appareil: risque de surchauffe.
• Ne bloquez pas le ventilateur (sous
l’appareil): risque de surchauffe.
Éviter les blessures éventuelles lors de
l’utilisation de l’appareil
• Ne laissez jamais l’appareil sans
surveillance pendant son fonctionnement.
Veillez à ce que les enfants ne puissent
pas y accéder. L’appareil ne doit être
utilisé que par des personnes possédant
l’expérience et les connaissances
adéquates et présentant les capacités
physiques, sensorielles et mentales
nécessaires à son fonctionnement
en toute sécurité conformément aux
présentes instructions.
• L’appareil est conçu pour préparer des
boissons conformément aux présentes
instructions.
• Cet appareil est prévu uniquement pour
une utilisation domestique.
• À l’exception des États-Unis et du Canada,
cet appareil est conçu pour être utilisé
dans le cadre d’applications similaires,
telles que les suivantes: espaces cuisine
des magasins, bureaux, fermes et autres
environnements de travail.
• Cet appareil peut être utilisé par des
enfants de plus de 8ans, ainsi que par
des personnes présentant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou un manque d’expérience, à
condition qu’elles soient sous surveillance,
qu’elles aient reçu des instructions pour
une utilisation sécurisée de l’appareil et
qu’elles aient pris pleinement conscience
des risques encourus. Veillez à ce que les
enfants ne jouent pas avec l’appareil.

17
FR
• Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne
doivent pas être confiés à des enfants, à
moins qu’ils aient plus de 8ans et qu’ils
soient sous la surveillance d’une autre
personne. Veillez à ce que les enfants de
moins de 8ans ne puissent pas accéder
à l’appareil ni à son cordon d’alimentation.
• N’utilisez pas l’appareil s’il est
endommagé. Un appareil endommagé
risque de provoquer des décharges
électriques, des brûlures et des incendies.
• Utilisez l’appareil uniquement avec la base
d’alimentation fournie.
• Ne touchez pas les surfaces
chaudes. Utilisez les poignées.
• N’utilisez pas l’appareil si son cordon
ou sa fiche est endommagé, si vous
avez constaté un dysfonctionnement,
s’il est tombé ou s’il présente tout autre
dommage. Confiez l’appareil au centre
de service agréé le plus proche afin
qu’il fasse l’objet d’une révision, d’une
réparation ou encore d’un réglage
électrique ou mécanique.
• N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.
• N’utilisez pas l’appareil pour d’autres
usages que ceux prévus.
• Risque de brûlure si le couvercle est
enlevé durant la préparation de la recette.
• Déplacez l’appareil avec une extrême
prudence lorsque celui-ci contient des
liquides chauds.
• Évitez tout contact avec les pièces
amovibles.
• L’utilisation d’accessoires non
recommandés et non adaptés à l’appareil
risque de provoquer des incendies, des
décharges électriques ou des dommages
corporels.
• L’appareil est conçu pour préparer des
boissons conformément aux présentes
instructions. Il ne doit être utilisé que dans
des foyers privés. Nous déclinons toute
responsabilité en cas d’utilisation dans
tout autre but, d’utilisation inappropriée
ou de réparation effectuée par un
non-professionnel. Dans de tels cas, les
services garantis seront également exclus.
• Pour éviter tout danger, ne placez jamais
l’appareil sur ou à proximité de surfaces
chaudes, telles que des radiateurs, des
plaques de cuisson, des brûleurs à gaz ou
toute autre source de chaleur similaire.
• Ne versez aucun liquide dans la base
d’alimentation.
• Utilisez l’appareil uniquement avec la base
d’alimentation fournie.
• Assurez-vous que l’appareil soit bien placé
sur la base avant utilisation.
• Nettoyage: démontez le disque du batteur
pour procéder au nettoyage complet.
Élimination
• Votre appareil a été conçu à partir
de matériaux pouvant être
récupérés ou recyclés. Le tri des
déchets résiduels en différentes
catégories facilite le recyclage des
matières premières. Renseignez-vous
auprès de vos autorités locales au sujet
des modes de collecte.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

+=ON
18
Appairage
Fonctions de connectivité
Nespresso Barista est compatible avec les appareils mobiles suivants: iOS (iPhone + iPad),Android.
Récupération de l’application
Téléchargez l’application Nespresso.
Si vous la possédez déjà, nous vous
recommandons de la mettre à jour et
d’installer la toute dernière version.
Démarrez l’application sur votre
smartphone ou votre tablette.
Depuis la page d’accueil de
l’application Nespresso, cliquez sur
l’icône de la machine.

Vérifiez les points suivants:
- Votre Barista est allumée.
- La fonctionnalité Bluetooth®de votre appareil mobile est ACTIVÉE.
- Vous vous trouvez à proximité de votre Barista au moment de l’appairage.
Suivez les instructions d’appairage
sur l’application. À la fin de
l’appairage, l’icône Barista apparaît
à l’écran. L’appairage dure environ
30 à 40secondes.
Vous pouvez ajouter, supprimer et
réorganiser vos recettes sur votre
Barista depuis votre téléphone
portable en suivant le petit tutoriel
proposé par l’application.
- Gestion des recettes: consultez les recettes et personalisez votre Barista
- Recettes pas-à-pas: des instructions par étapes pour chaque recette
- Découverte de nouvelles recettes: découvrez tout un univers de possibilités de recettes
- État de la machine: vérifiez le statut de la machine
- Alarmes: vérifiez les messages d’erreur




CAPPUCCINO
Max
19
FR
ATTENTION: vérifiez toujours que le batteur est fermement inséré dans le
récipient avant d’ajouter un ingrédient liquide. Veillez à ce que le couvercle
et le joint soient bien en place avant de commencer la préparation.
Préparation
Retirez l’étiquette d’avertissement
présente sur le batteur avant de
l’utiliser. Nettoyez l’appareil avant
chaque utilisation, y compris la
première, en suivant les instructions
de nettoyage. Placez le batteur dans
le récipient.
Recettes chocolatées
Pour préparer des recettes à base
de chocolat, ajoutez les carrés de
chocolat directement dans l’appareil.
Remplissez le récipient jusqu’au
niveau indiqué, conformément aux
instructions de la recette (dans le
livre ou l’application). Pour éviter tout
débordement, veuillez noter que le
niveau le plus élevé (quantité de lait
maximale) correspond à 250ml.
Fermez l’appareil à l’aide de son
couvercle. Vérifiez que le récipient
est sec avant de le placer sur la base
d’alimentation. Veillez toujours à ce
que le batteur soit bien en place
avant d’ajouter les ingrédients.
Sélectionnez la préparation de votre
choix à partir de l’application dédiée
ou en appuyant sur le bouton de
mise en marche de l’appareil. Utilisez
les flèches pour vous déplacer vers la
droite ou la gauche, puis sélectionnez
la recette de votre choix. Vous
pouvez également vous connecter
via l’application pour sélectionner
la recette et afficher les instructions
correspondantes. Une animation
apparaît sur l’écran pendant toute la
durée de la préparation, puis se fige
une fois cette dernière terminée.
Recettes glacées
Pour préparer des recettes glacées,
ajoutez les glaçons directement dans
l’appareil.
Recettes à base de lait (chaudes et froides)
CONSEILS: pour obtenir une mousse de lait parfaite, utilisez du lait de vache froid demi-écrémé à température réfrigérée (environ
4-6°C). Pour garantir de bonnes conditions d’hygiène, utilisez uniquement du lait thermisé (pasteurisé), réfrigéré et ouvert
récemment. Il est impossible de préparer une mousse de lait avec du lait préalablement congelé. Pour garantir de bonnes conditions
d’hygiène et un entretien approprié de l’appareil et de ses accessoires, il est fortement recommandé de ne pas utiliser de laits
enrichis spéciaux, de laits en poudre reconstitués ou de laits aromatisés.
AVERTISSEMENT: risque d’incendie et de décharge électrique! Vérifiez que la
partie inférieure de la base d’alimentation de l’appareil à lait et la zone située
en dessous sont sèches.
 



20
Conseils d’utilisation de votre appareil
ATTENTION: la surface du récipient devient chaude pendant et après la
préparation de la recette. Ne placez pas le récipient encore chaud sur une
surface sensible à la chaleur.
• Utilisez toujours du lait frais et froid (4-6°C).
• Respectez toujours la quantité de lait recommandée indiquée dans la recette.
• Ne dépassez jamais le niveau maximal indiqué à l’intérieur du récipient.
• Avant de verser la recette, faites tourner la mousse de lait à l’aide d’un mouvement circulaire.
• Il est recommandé de ne pas réchauffer une mousse de lait non utilisée immédiatement.
• Veillez à ce que le récipient et le batteur soient propres avant de les utiliser.
• Liquides appropriés: lait de vache (frais ou UHT, entier, écrémé) et lait végétal (mousse de lait non garantie à partir de ces laits).
• Le volume de mousse de lait dépend du type de lait utilisé et de sa température.
• Ingrédients appropriés: chocolat, copeaux de chocolat, miel, sirop, poudres aromatisées, sucre, glaçons.
• Avant de préparer des recettes froides, assurez-vous que l’appareil soit froid, ou rafraichissez-le rapidement avec de l’eau froide
ou avec un glaçon.
Versez la quantité de lait frais froid nécessaire dans le récipient et replacez le couvercle. Utilisez toujours du lait froid et remplissez
le récipient de façon à ce que la quantité de liquide soit toujours comprise entre les niveaux MIN et MAX. Pour éviter les rayures,
utilisez uniquement la cuillère Barista dédiée ou une cuillère non métallique pour récupérer la mousse dans le récipient. Comptez
environ 80secondes pour la préparation d’une mousse de lait froid ou chaud et environ 150secondes pour du lait chaud. Vous
pouvez interrompre la préparation à tout moment en appuyant sur le bouton ou en retirant l’appareil de la base d’alimentation.
L’appareil s’éteint automatiquement après 3minutes de
non-utilisation, tout comme l’écran. Appuyez sur l’une des
touches fléchées pour rallumer l’appareil et l’écran. Pour
éteindre l’appareil avant arrêt automatique, appuyez et
maintenez le bouton principal pendant 5 secondes.
REMARQUE: ne retirez pas le récipient pendant la préparation. Pour interrompre la préparation à tout moment, appuyez une seule
fois sur le bouton MARCHE/ARRÊT.
REMARQUE: n’utilisez jamais l’appareil sans avoir
préalablement versé dans le récipient la quantité de liquide
minimum. Pour obtenir une mousse de lait parfaite, ne
dépassez pas le niveau maximal indiqué dans le récipient.


Préparation
NOTE: Assurez-vous de maintenir (ou enlever) le fouet
lorsque vous versez la recette.
Comment accéder au menu caché
• Langue: choisissez votre langue en naviguant avec les flèches et
confirmez votre choix en appuyant sur le bouton central.
• Réinitialisation: appuyez sur le bouton central pour confirmer la
réinitialisation.
• Bluetooth: pour activer ou désactiver le mode Bluetooth.
• Exit: pour quitter le menu caché.
Appuyez simultanément sur les deux flèches pendant 3 secondes.