Neunaber Immerse Mk II User manual

CONNECTIONS
OR
Reverb sounds best at the end of the signal chain.
PLACEMENT
When using amp’s drive channel.
EFFECTS LOOP
PLATZIERUNG - Halleekte am besten am Ende
der Signalkette.
PLACEMENT - La reverb sonne généralement
mieux en fin de chaîne de signal.
PLAATSING - Reverb klinkt het beste aan het
eind van je signaalketen.
EFFEKTSCHLEIFE - Wenn der Drive-Kanal des
Amps benutzt wird.
BOUCLE D'EFFETS - En utilisation sur le canal
drive d'un ampli.
EFFECTS LOOP - Als je het drivekanaal van je
versterker gebruikt.
neunaber.net/pages/user-guides
Full User
Guide,
specifications
and example
settings at
Die komplette
Anleitung,
Spezifikationen und
Beispieleinstellung
en gibt’s unter
Een volledige
handleiding,
specificaties en
voorbeeldsetting
en vind je via
Guide utilisateur
complet,
spécifications et
exemples de
réglages sur
ANSCHLÜSSE | CONNEXIONS | AANSLUITINGEN
Stereo
Stereo | Stéréo | Estéreo
Mono
Mono | Mono | Mono
Power
Netzteil | Alimentation | Stroom
9 V / 12 V
> 80 mA
1
2
1
2
1
2
1
2
OR
INPUT
EINGANG
ENTRÉE
INGAN
OUTPUT
AUSGANG
SORTIE
UITGANG
ADAU1401A

Power | Netzteil | Alimentation |Stroom
Serial / Parallel Effects Loop
Serielle / Parallele Effektschleife
Boucle d'effets en série / parallèle
Serie / parallel effects loop
Trails When Bypassed
Effektausklang im Bypass
Continuation de l'effet après désactivation
Trails indien in bypassmodus
Decay / Regeneration
Abklingzeit / Regeneration
Relâchement / Régénération
Decay / Regeneration
Dry-to-Effect Mix
Original bis Effekt-Mix
Dosage signal d'origine / effet
Droog-naar-effect Mix
Effect Dependent Function 1
Effektabhängige Funktion 1
Paramètre 1 en fonction de l'effet
Effect-aankelijke functie 1
Effect Selection
Effektauswahl
Sélection d'effet
Effect-selectie
neunaber.net
@neunaberaudio
Effect Dependent Function 2
Effektabhängige Funktion 2
Paramètre 2 en fonction de l'effet
Effect-aankelijke functie 2
Enable Effect
Effekt einschalten
Activer l'effet
Zet effect aan