Nevir NVR-7402-28HD-N User manual

NVR-7402-28HD-B
TELEVISOR LED 28” (71.12CM) CON TDT HD
Manual de Usuario
NVR-7402-28HD-N

1
1. PRÓLOGO 2
2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2
3. CONTENIDO DEL EMBALAJE 4
4.VISTA FRONTAL Y BOTONES DELANTEROS 5
55. VISTA TRASERA Y CONEXIONES DE CONTROL
6. MANDO A DISTANCIA
Mando a distancia en modalidad de TDT 6
Mando a distancia en modalidad Teletexto/ edia 7
ConĮguración de mando a distancia 8
7. Menú – Descripción de Funciones
Menú de Imagen 10
Menú de Sonido 12
Menú de Aplicaciones 14
Menú de Preferencias 17
Menú de Ajustese20
Menú edia 23
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CONSEJOS 27

2


1. PRÓLOGO
Porfavor,leaestemanualcompletamenteantesdeutilizaresteproducto.Asegúresequeel
televisornohasufridoningúndeterioroduranteeltránsito.Siestádeteriorado,noloinstaley
póngaseencontactoconsudistribuidor.Compruebequeustedtienetodoslosaccesorios
relacionadosdelmodelo.

2.PRECAUCIONESDESEGURIDAD




PongaelTVenunasuperficieestable.







Nocoloqueningúnobjetosobreeltelevisor.









20cm 
Distanciamínima
10cm 

10cm 5cm 
NoutiliceaccesoriosdelTVquenohayansidoprovistoso
sugeridosporelfabricante.






NoobstruyanitapelasrejillasdeventilacióndelTV.Siusted
usaunsoportedepared,compruebequeestéfirme.







Elcabledealimentaciónyotroscablesdebenestarcorrectamente
colocadosyprotegidos,evitandotropezarconellosyqueeltelevisor
puedacaerse.





MantengaelTVenunlugarsecoylejosdelahumedad.

3






MantengaelTVlejosdefuentesdecalor.






DesenchufeelTVantesdelimpiarlo.Noutilicedisolventeolíquidoparala
limpieza.
LimpieelTVconuntrapoblandoyseco.



Antecualquierproblema,noutiliceaccesoriosquenohayansido
sugeridosporelfabricante.Elusoinadecuadodeaccesorios
puedeconduciradescargaseléctricas,incendiospor
cortocircuitouotrosincidentes.




DesenchufeelTVdurantelastormentaseléctricasocuandonoloutiliza
durantelargosperiodos.





Estaseñaldeadvertenciaseusaparaindicarlapresenciade“altatensión”eneldispositivoyelriesgo
dedescargaseléctricas.


Estesímboloadviertealusuariodelapresenciadeimportantesinstruccionesdeoperacióny
mantenimientoqueustedpodráencontrarenlasInstrucciones.

OTRASPRECAUCIONESIMPORTANTES:
 ͲNomezclepilasnuevasyusadasnitampocodediferentestipos.
 ͲLaspilastienenqueinstalarsedeacuerdoconlapolaridad.
 ͲCuandolapilaestégastada,debeserretiradadelproducto.
Ͳ
La pila debe desecharse de forma segura. Utilice siempre los contenedores de
recogida disponibles (consulte a su distribuidor) para proteger el medio ambiente.
 ͲSielcableestáestropeado,parasureparacióndebeponerseencontactocon
 elfabricante,suserviciotécnicooalguienconladebidacualificación,conelfin
 deevitarcualquierpeligro.
 ͲElaparatoClaseConstructivaIdebeconectarseconlatomadecorrientecon
 conexiónatierra.
 ͲLaspilas(elpaquetedepilasolasinstaladas)nopuedenestarexpuestasa 
 calorexcesivocomolaluzsolaryelfuego,entreotras.
 ͲElenchufedealimentaciónseutilizacomodispositivodedesconexiónydebe
 permaneceraccesiblefácilmente.
 ͲParareducirelriesgodeincendiosodescargaseléctricas,noexpongael 
 aparatoalalluvianialahumedad.Éstenodebeexponerseagoteosoa 
 salpicaduras.Losobjetosquecontienenlíquidos,comofloreros,nodeben 
 colocarsesobreél.
ͲParaprevenirlapropagacióndelfuego,mantengavelasuotrasllamasexpuestaslejanasdeesteproductotodo
eltiempo.


4
3. CONTENIDO DEL EMBALAJE
TV LED Mando a distancia
Manual de
Usuario
Manual de
Usuario
Pilas AAA
+10
0
LIST
ASPECT
ZOOM
OK
PROGRAM
SOURCE
TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE
D.SETUP
MEDIA
D.MENU TITL E D.DISPLAY
GUIDE
REC
1234
56 78
90
-/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

5
4. Vista frontal y botones delanteros
Vista Frontal
(Las fotos son sólo de referencia.)
(La muestra está sujeta al producto auté
1. Pulse “SOURCE” para seleccionar la fuente de entrada.
2. Pulse “MENU” para visualizar el menú principal en la pantalla.
3. Pulse “CH+” o “CH-” para cambiar canales.
4. Pulse “VOL+” o “VOL-” para aumentar o disminuir el volumen de sonido.
5. Pulse el botón “POWER” para encender o apagar el modo de espera.
6. Indicador de ON/OFF LED: Se indica rojo en el modo de espera y, verde cuando el televisor se enciende.
7. Sensor IR: Sensor de infrarrojos para el mando a distancia.
Vista trasera y Conexiones de control
1. HDMI: Conectar con toma de salida HDMI (DVD, VCR) .
2. SCART: Conectar con la toma de salida SCART de
VCR o DVD.
3. PC AUDIO: Conectar con la toma de salida de PC.
4. VGA: Conectar con la toma de salida PC-RGB de PC.
5. Conexión auriculares
6. RF IN: Conectar con la antena.
9. YPbPr: Conectar con la toma de salida YPbPr de DVD
o VCR.
8. CI Port: Conectar con la tarjeta CI.
7. AV: Conectar con la toma de salida Video/Audio de
DVD o VCR.
Remote Control Sensor
Standby LED
HDMI1 HDMI2 BSUNIFRXAOCAGVTRACS3IMDH
AV(MINI) YPBPR(MINI)
CI Port
PC
AUDIO
1078965432 111
11.Auriculares: Conector para auriculares.
5.

6
6.MANDOADISTANCIA


MandoadistanciaenmodoTDT


POWER
EnciendeoapagaelTVLED.
MUTE
Silenciaelsonido.Pararestaurarelsonido,pulseeste
botónotravezoelbotónVOL+.
SLEEP
DeterminacuántotiempovaafuncionarsuTVantesde
apagarseautomáticamente.
P.MODE
Seleccionalamodalidaddeimagen.
S.MODE
Seleccionalamodalidaddesonido.
DISPLAY
Visualizainformacióndelafuenteyloscanales.
NICAM
SeleccionalamodalidaddeNICAM.
AUDIO
SelecciónAudio.
BOTONESNUMÉRICOS
Losbotonesdenúmerosseusanparaseleccionarelcanal.
Vuelvealcanalvisionadoanteriormente.

AccedealaListadecanales.
TVMENU
Accedealmenúdeconfiguración.
EXIT
SalirdelMenuOSD
GUIDE
Accesoalmenúdeguíadecanales.
SOURCE
PulseSOURCEparavisualizarlafuentedeentradadeOSD.Pulse
ź/ŸparaseleccionarlafuentedeentradayluegopulseENTER
paraconfirmar.
ź/Ÿ/
Ż / Ź
/ENTER
Lepermitenavegarenlosmenúsdepantallayajustarlos
valoresdelsistemadeacuerdoasuspreferencias.
CH+/CHͲ
Púlseloparacambiarloscanales.
VOL+/VOLͲ
Subey/obajaelvolumen.








+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
1234
56 78
90
-/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

7


MandoadistanciaenmodoTDT





ŻŻ
RetrocesorápidoenmodalidadTimeshift.
AvanzarápidoenmodalidaddeTimeshift.
.(Timeshift)
IniciofunciónTimeshift.
NOTAS:SeleccionelamodalidaddeTimeShifting"off"enelmenúpara
queelteletextopuedeestardisponible.


Detienelareproducción.
ZOOM
Ajustalaescenavisualizada.
BOTONESDECOLORES
Losbotonesdecolores(respectivamenterojo,verde,amarilloy
azul)seusanenalgunossubmenús.
TV/RADIO
Cambiodeunamodalidad(TV)aotra(Radio)yviceversa.
FAV
Muestralosprogramasfavoritosseleccionados.
FAVͲ
Muestraelprogramaanteriorseleccionadocomofavorito.
FAV+
Muestraelprogramaposteriorseleccionadocomofavorito.
SUBTITLE
EnlamodalidadTDT,seleccionaelidiomadelsubtítulodurantela
visualización/reproduccióndeunprograma.


Botóngrabación








+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
1234
56 78
90
-/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

8



MandoadistanciaenmodalidadTeletexto/Multimedia













+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 
BOTONESNUMÉRICOS
Pulse0Ͳ9paraseleccionarunapáginadeteletexto.
Ÿ/ź
Páginaarribaopáginaabajo.
CH+/CHͲ
Páginaarribaopáginaabajo.
SUBTITLE
EnmodalidadTeletexto,PúlseloparavisualizarP.100.
TEXT
Enciendeoapagalamodalidaddeteletexto.
NOTAS:SeleccionelamodalidaddeTimeShifting"off"enelmenú
paraqueelteletextopuedeestardisponible.
HOLD
Mantieneointerrumpelavisualizacióndelapáginaactual.
SUBPAGE
AccesoalapáginasubͲcodificadas.
REVEAL
Revelauocultalaspalabrasocultas.
ŻŻ
Retrocederápidamentelareproducción.

Avanzarápidamentelareproducción..
INDEX
Accedealapáginaíndice.
SIZE
Cambialaimagenvisualizadaenmodalidaddeteletexto.

RetrocesoPista.
AvancePista.
Pausa/Reproducción.


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
Detienelareproducción.
ZOOM
Ajustalaescenavisualizada.

D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
MEDIA
PúlseloparaaccederalmenúMultimedia.
BOTONESDECOLORES
Losbotonesdecolores(rojo,verde,amarilloyazul)se
usanenalgunossubmenús.
REPEAT
Repiteelsiguientetítuloocapítulo.
1234
56 78
90
-/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

9


Configuracióndemandoadistancia

1.Abralatapa.
2.UsedospilasAAA.Alinsertarlas,asegúresequelapolaridad(+oͲ)delosterminalesseinstala
correctamente.
3.Vuelvaacolocarlatapa.

Coloqueelmandoadistanciaenunasuperficiellanaeinsertelaspilascomosemuestraenlo
siguiente.

1.Empujesuavementelatapaposteriorparaabrirlacubiertadepilas.










2.Inserte2pilasAAA,asegúresedeinstalarlasconlapolaridadcorrecta(+oͲ)delosterminales.


3.Empujesuavementelatapaposteriorparacerrarla.

10

11

12

13

14

15
Azul

DEFAULT CÓDIGO: 0000
16

17

18

19