Nevir NVR-7402-29HD-N User manual

NVR-7402-29HD-N
NVR-7402-29HD-B
TELEVISOR DLED 29” (77.36CM) CON TDT HD
Manual de Usuario

1
1. PRÓLOGO 2
2. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD 2
3. CONTENIDO DEL EMBALAJE 4
4. VISTA FRONTAL Y CONEXIONES TRASERAS 5
5. ESQUEMAS DE LA INSTALACIÓN DE TV
Conexión del Cable de Alimentación 6
Conexión de la antena 6
Conexión HDMI 7
Conexión VGA 7
Conexión USB 8
Conexión SCART 8
Conexión de los auriculares 8
Conexión AV 9
Conexión YPbPr 9
6. MANDO A DISTANCIA
Mando a distancia en modalidad de TDT 10
Mando a distancia en modalidad Teletexto/Mulmedia 12
Configuración de mando a distancia 13
7. MENÚ
Seleccionar la Fuente de Entrada 14
Menú de Imagen 14
Menú de Sonido 16
Menú de Canal17
Menú de Opción 17
Menú de Configuración18
Menú Mulmedia 20
Grabación (PVR) 24
Modo Hotel 26
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y CONSEJOS30
9. ESPECIFICACIONES31

2


1. PRÓLOGO
Porfavor,leaestemanualcompletamenteantesdeutilizaresteproducto.Asegúresequeel
televisornohasufridoningúndeterioroduranteeltránsito.Siestádeteriorado,noloinstaley
póngaseencontactoconsudistribuidor.Compruebequeustedtienetodoslosaccesorios
relacionadosdelmodelo.

2.PRECAUCIONESDESEGURIDAD




PongaelTVenunasuperficieestable.







Nocoloqueningúnobjetosobreeltelevisor.









20cm 
Distanciamínima
10cm 

10cm 5cm 
NoutiliceaccesoriosdelTVquenohayansidoprovistoso
sugeridosporelfabricante.





NoobstruyanitapelasrejillasdeventilacióndelTV.Siusted
usaunsoportedepared,compruebequeestéfirme.







Elcabledealimentaciónyotroscablesdebenestarcorrectamente
colocadosyprotegidos,evitandotropezarconellosyqueeltelevisor
puedacaerse.





MantengaelTVenunlugarsecoylejosdelahumedad.

3






MantengaelTVlejosdefuentesdecalor.






DesenchufeelTVantesdelimpiarlo.Noutilicedisolventeolíquidoparala
limpieza.
LimpieelTVconuntrapoblandoyseco.



Antecualquierproblema,noutiliceaccesoriosquenohayansido
sugeridosporelfabricante.Elusoinadecuadodeaccesorios
puedeconduciradescargaseléctricas,incendiospor
cortocircuitouotrosincidentes.




DesenchufeelTVdurantelastormentaseléctricasocuandonoloutiliza
durantelargosperiodos.





Estaseñaldeadvertenciaseusaparaindicarlapresenciade“altatensión”eneldispositivoyelriesgo
dedescargaseléctricas.


Estesímboloadviertealusuariodelapresenciadeimportantesinstruccionesdeoperacióny
mantenimientoqueustedpodráencontrarenlasInstrucciones.

OTRASPRECAUCIONESIMPORTANTES:
 ‐Nomezclepilasnuevasyusadasnitampocodediferentestipos.
 ‐Laspilastienenqueinstalarsedeacuerdoconlapolaridad.
 ‐Cuandolapilaestégastada,debeserretiradadelproducto.
‐
La pila debe desecharse de forma segura. Utilice siempre los contenedores de
recogida disponibles (consulte a su distribuidor) para proteger el medio ambiente.
 ‐Sielcableestáestropeado,parasureparacióndebeponerseencontactocon
 elfabricante,suserviciotécnicooalguienconladebidacualificación,conelfin
 deevitarcualquierpeligro.
 ‐ElaparatoClaseConstructivaIdebeconectarseconlatomadecorrientecon
 conexiónatierra.
 ‐Laspilas(elpaquetedepilasolasinstaladas)nopuedenestarexpuestasa 
 calorexcesivocomolaluzsolaryelfuego,entreotras.
 ‐Elenchufedealimentaciónseutilizacomodispositivodedesconexiónydebe
 permaneceraccesiblefácilmente.
 ‐Parareducirelriesgodeincendiosodescargaseléctricas,noexpongael 
 aparatoalalluvianialahumedad.Éstenodebeexponerseagoteosoa 
 salpicaduras.Losobjetosquecontienenlíquidos,comofloreros,nodeben 
 colocarsesobreél.
‐Paraprevenirlapropagacióndelfuego,mantengavelasuotrasllamasexpuestaslejanasdeesteproductotodo
eltiempo.


4
3. CONTENIDO DEL EMBALAJE
TV LED Mando a distancia
Manual de
Usuario
Manual de
Usuario
1.5V
Pilas AAA
+10
0
LIST
ASPE CT
ZOOM
OK
PROGRAM
SOURCE
TV/RADIO S UBPAGE RE VEA L SUBTITLE
D.SETUP
MEDIA
D.MENU TITLE D.DISPL AY
GUIDE
REC
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 -/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

5
4. VISTA FRONTAL Y CONEXIONES TRASERAS
Vista Frontal
(Las fotos son sólo de referencia.)
(La muestra está sujeta al producto auténco.)
1. Pulse “SOURCE” para seleccionar la fuente de entrada.
2. Pulse “MENU” para visualizar el menú principal en la pantalla.
3. Pulse “CH+” o “CH-” para cambiar canales.
4. Pulse “VOL+” o “VOL-” para aumentar o disminuir el volumen de sonido.
5. Pulse el botón “POWER” para encender o apagar el modo de espera.
6. Indicador de ON/OFF LED: Se indica rojo en el modo de espera y, verde cuando el televisor se enciende.
7. Sensor IR: Sensor de infrarrojos para el mando a distancia.
Vista trasera y Conexiones de control
1. HDMI: Conectar con toma de salida HDMI (DVD, VCR) .
2. SCART: Conectar con la toma de salida SCART de
VCR o DVD.
3. PC AUDIO: Conectar con la toma de salida de PC.
4. VGA: Conectar con la toma de salida PC-RGB de PC.
5. Conexión auriculares
6. RF IN: Conectar con la antena.
7. YPbPr: Conectar con la toma de salida YPbPr de DVD
o VCR.
8. CI Port: Conectar con la tarjeta CI.
9. AV: Conectar con la toma de salida Video/Audio de
DVD o VCR.
10. USB: Entrada USB para disposivo externo
COAX
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

6
5.ESQUEMADEINSTALACIÓNDETV


Conexióndelcabledealimentación 













DC12V I N











‐Conectecorrectamenteelcabledealimentacióncomosemuestra.
‐PulseelPOWERdesuTVLEDparaencenderlo.Elindicadordecorrienteenelpanelfrontal
seiluminaencolorverdeoazul.



Conexióndelaantena 


ANTENAVHFANTENAUHF









AMPLIFICADORDEANTENA
EXTERIOR

AMPLIFICADORDEANTENA
INTERIOR



R
F

I
N






ENCHUFE
DE
ANTENA
DE75
OHM

ENCHUFEDECORRIENTEDEL
AMPLIFICADORDEANTENA

Paraasegurarimágenesysonidosdebuenacalidad,hacefaltainstalarelsistemadeantenadeTV.
EstesistemasepuedeadquirirenlastiendasdeequiposdeTV,dondeseproporcionaránserviciosde
correctasinstalacionesyconexiones.Despuésdelainstalación,inserteelenchufedelaantenade75‐
ohmcomosemuestra.


7


ConexiónHDMI



TV







CableHDMI









DVDoVCR



DVDoVCR

LaconexióndelaentradadeHDMIpermitelatransferenciadigitaldeaudio/vídeo/controldeseñalesatravés
deunsolocable.

Conexión VGA



TV

atrás








Cable

de

VGA


Cable

de

Audio










ConectelasalidadeRGBdePCconlatomadeVGAdelTV.ConectelasalidadeAUDIOdePCconlatoma
dePCAUDIOdelTV.SeleccionelafuentedeentradadeVGAusandoelbotónINPUTenelmandoadistancia.

Audio PC OUTPUT

TV atrás
COAX
COAX
8
USB Connection
Conexión USB
Conecte la unidad flash USB con un puerto USB. Seleccione la fuente de USB con el botón SOURCE en el
mando a distancia.
Conexión Euroconector (Scart)
TV
Cable Euroconector (Scart)
DVD o VCR
DVD o VCR
Conecte el aparato de video externo y el TV con el conector SCART. Éste fuciona como una
conexión de salida o entrada. Si el TV no selecciona automácamente la entrada de SCART,
selecciónelo usando el botón INPUT en el mando a distancia o el TV.
Conexión
de auriculares
Auriculares
Conecte los auriculares a través de esta entrada
USB Port

9
AV Connection
Conexión AV
TV
R
L
VIDEO
Cable de transferencia de
mini video
Conector de entrada de AUDIO
Cable de video (RCA)
VIDEOLR
DVD o VCR atrás
DVD o VCR
Conecte las tomas de salida de VIDEO y AUDIO de DVD o VCR con los conectores del TV usando un cable RCA.
Haga Coincidir los colores de los conectores: amarillo para video, blanco para audio izquierdo y rojo para audio
derecho. Seleccione la fuente AV a través del botón SOURCE en el mando a distancia.
Conexión YPbPr
TV atrás
Conector de entrada de AUDIO
Cable de Video (RCA)
VIDEO
L
R
Y
Pb
Pr
Cable de transferencia de mini video
Conector de entrada de
AUDIO
YPb Pr L R
DVD o VCR
DVD o VCR
Conecte la salida de YPbPr de DVD o VCR con la entrada de YPbPr delTV. Conecte la salida de Audio
de DVD o VCR con la entrada de Audio en el TV usando el cable RCA.
Haga Coincidir los colores de los conectores: Y es verde, Pb es azul, Pr es rojo, Audio izquierdo es blanco y el
derecho, rojo. Seleccione la fuente de Componente a través del botón SOURCE en el mando a distancia.
COAX
COAX

10
6.MANDOADISTANCIA


MandoadistanciaenmodoTDT


POWER
EnciendeoapagaelTVLED.
MUTE
Silenciaelsonido.Pararestaurarelsonido,pulseeste
botónotravezoelbotónVOL+.
SLEEP
DeterminacuántotiempovaafuncionarsuTVantesde
apagarseautomáticamente.
P.MODE
Seleccionalamodalidaddeimagen.
S.MODE
Seleccionalamodalidaddesonido.
DISPLAY
Visualizainformacióndelafuenteyloscanales.
NICAM
SeleccionalamodalidaddeNICAM.
AUDIO
SelecciónAudio.
BOTONESNUMÉRICOS
Losbotonesdenúmerosseusanparaseleccionarelcanal.
Vuelvealcanalvisionadoanteriormente.

AccedealaListadecanales.
TVMENU
Accedealmenúdeconfiguración.
EXIT
SalirdelMenuOSD
GUIDE
Accesoalmenúdeguíadecanales.
SOURCE
PulseSOURCEparavisualizarlafuentedeentradadeOSD.Pulse
▼/▲paraseleccionarlafuentedeentradayluegopulseENTER
paraconfirmar.
▼/▲/
◄ / ►
/ENTER
Lepermitenavegarenlosmenúsdepantallayajustarlos
valoresdelsistemadeacuerdoasuspreferencias.
CH+/CH‐
Púlseloparacambiarloscanales.
VOL+/VOL‐
Subey/obajaelvolumen.








+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 -/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

11


MandoadistanciaenmodoTDT





◄◄
RetrocesorápidoenmodalidadTimeshift.
AvanzarápidoenmodalidaddeTimeshift.
.(Timeshift)
IniciofunciónTimeshift.
NOTAS:SeleccionelamodalidaddeTimeShifting"off"enelmenúpara
queelteletextopuedeestardisponible.


Detienelareproducción.
ZOOM
Ajustalaescenavisualizada.
BOTONESDECOLORES
Losbotonesdecolores(respectivamenterojo,verde,amarilloy
azul)seusanenalgunossubmenús.
TV/RADIO
Cambiodeunamodalidad(TV)aotra(Radio)yviceversa.
FAV
Muestralosprogramasfavoritosseleccionados.
FAV‐
Muestraelprogramaanteriorseleccionadocomofavorito.
FAV+
Muestraelprogramaposteriorseleccionadocomofavorito.
SUBTITLE
EnlamodalidadTDT,seleccionaelidiomadelsubtítulodurantela
visualización/reproduccióndeunprograma.


Botóngrabación








+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 -/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

1
2


MandoadistanciaenmodalidadTeletexto/Multimedia













+10 
0 
LIST 

ASPECT 

ZOOM 






OK 




PROGRAM 




SOURCE 
BOTONESNUMÉRICOS
Pulse0‐9paraseleccionarunapáginadeteletexto.
▲/▼
Páginaarribaopáginaabajo.
CH+/CH‐
Páginaarribaopáginaabajo.
SUBTITLE
EnmodalidadTeletexto,PúlseloparavisualizarP.100.
TEXT
Enciendeoapagalamodalidaddeteletexto.
NOTAS:SeleccionelamodalidaddeTimeShifting"off"enelmenú
paraqueelteletextopuedeestardisponible.
HOLD
Mantieneointerrumpelavisualizacióndelapáginaactual.
SUBPAGE
Accesoalapáginasub‐codificadas.
REVEAL
Revelauocultalaspalabrasocultas.
◄◄
Retrocederápidamentelareproducción.

Avanzarápidamentelareproducción..
INDEX
Accedealapáginaíndice.
SIZE
Cambialaimagenvisualizadaenmodalidaddeteletexto.

RetrocesoPista.
AvancePista.
Pausa/Reproducción.


TV/RADIO SUBPAGE REVEAL SUBTITLE 
Detienelareproducción.
ZOOM
Ajustalaescenavisualizada.

D.SETUP 





MEDIA 
D.MENU TITLE D.DISPLAY 


GUIDE 


REC 
MEDIA
PúlseloparaaccederalmenúMultimedia.
BOTONESDECOLORES
Losbotonesdecolores(rojo,verde,amarilloyazul)se
usanenalgunossubmenús.
REPEAT
Repiteelsiguientetítuloocapítulo.
1 2 3 4
5 6 7 8
9 0 -/--
TV
MENU EXIT GUIDE
P.MODE S.MODE
AUDIO
NICAMDISPLAY
MUTE
ENTER
HOLD SIZEINDEX
REVEAL
SUBPAGE
SUBTITLE
MEDIA
REPEAT
ZOOM
SLEEP
TV/RADIO
FAV FAV- FAV+
POWER
TEXT
SOURCE
AUTO
CH-
CH+ VOL-
VOL+
REC

13


Configuracióndemandoadistancia

1.Abralatapa.
2.UsedospilasAAA.Alinsertarlas,asegúresequelapolaridad(+o‐)delosterminalesseinstala
correctamente.
3.Vuelvaacolocarlatapa.

Coloqueelmandoadistanciaenunasuperficiellanaeinsertelaspilascomosemuestraenlo
siguiente.

1.Empujesuavementelatapaposteriorparaabrirlacubiertadepilas.










2.Inserte2pilasAAA,asegúresedeinstalarlasconlapolaridadcorrecta(+o‐)delosterminales.


3.Empujesuavementelatapaposteriorparacerrarla.

14
7. Operaciónde Menú
Pulseel botón INPUT para visualizarla lista de fuente de entrada;
Pulseel botón▼
▼
/▲para accedera la la fuente de entrada deseada;Pulseel
botón OKo el
para entrar en la fuente de entrada.
Menú de Imagen
Pulseel botón MENUparavisualizarel menúprincipal.
Pulseel botón ▼/▲para seleccionar Pictureen el menúprincipal, y luego pulse el botón OKo el
para
entrar.
1. Pulseel botón ▼/▲
paraseleccionar la opciónqueustedquiereajustaren el menú de Imagen,y luego
pulseel botón OKo para entrar.
2. Pulseel botón ▼/▲para ajustaro pulseel botón ▼/▲paraseleccionar.
3. Al terminar susajustes,pulseel botón MENUparaguardary volver al menú anterior, yluego pulse
el botón EXITpara salir del menú por completo.
Modalidad de Imagen
Pulseel botón ▼/ ▲
▲
▲
para seleccionar PictureMode, y luegopulseel botón OKo el
para entrar y
pulseel botón▼/▲para seleccionar.EnModalidadde Imagenpodráseleccionarentre Estándar,Vivo,
Suave,Óptimo y Usuario.
Seleccionarla Fuentede Entrada
HDMI1
HDMI2
HDMI3

15
Puedeasuvezmodificarelbrillo,elcontraste,lanitidezyelcolorcuandolaimagenestáenlamodalidad
estándar.(UstedpuedepulsarelbotónPICTUREenelmandoadistanciaparacambiardirectamentelamodalidad
deImagen.)
Brillo
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarBrightness,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulse
elbotón
◄ / ►
paraajustar.
Contraste
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarContrast,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulse
elbotón
◄ / ►
paraajustar.
Contrast‐ +50
Nitidez
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarSharpness,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulse
elbotón
◄ / ►
paraajustar.
Color
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarColour,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulseel
botón
◄ / ►
paraajustar.
Matiz(NodisponibleenTDT)
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarTint,yluegopulseelbotón
◄ / ►
paraentrarypulseelbotón
◄ / ►
paraajustar.
Tem peraturadeColor
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarColourTemperature,yluegopulseelbotón
◄ / ►
para
seleccionarestándar,cálido,frío.
ReduccióndeRuido
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarNoiseReduction,yluegopulseelbotón▼/▲para
seleccionarentreOff,Low,MiddleyHigh(Desactivado,Bajo,MedioyAlto).
Reajustar
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarReset,yluegopulseelbotónOKoel
►
paraentrarenelsub‐
menúdereajuste.

16






PulseelbotónMENUparavisualizarelmenúprincipal.
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarSoundenelmenúprincipal,yluegopulseelbotónOKoel
►

paraentrar.

1.Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarlaopciónqueustedquiereajustarenelmenúdeSonido,yluego
pulseelbotónOKoel
►
paraentrar.
2.Pulseelbotón
◄ / ►
paraajustaropulseelbotón▼/▲paraseleccionar.
3.Alterminarsusajustes,pulseelbotónMENUparaguardaryvolveralmenúanterior,yluego
pulseelbotónEXITparasalirdelmenúporcompleto.
ModalidaddeSonido
Pulseelbotón▼/▲buttonparaseleccionarSoundMode,yluegopulseelbotón
◄ / ►

paraseleccionar.(Modalidadesdesonidodisponibles:Usuario,Discurso,Música,Película,Estándar)
Puedecambiarelvalordeagudos,bajosybalancecuandoelsonidoestáenlamodalidaddeestándar.(Puede
pulsarelbotónSOUNDenelmandoadistanciaparacambiarlosdirectamente.)
Bass(disponiblesóloenlamodadlidaddeUsuario)
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarBass,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulseel
botón
◄ / ►
paraajustar.


Triple(disponiblesóloenlamodalidaddeUsuario)
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarTreble,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulseel
botón
◄ / ►
paraajustar.
EQ/Balance/Surround
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarEQ/Balance/Surround,yluegopulseelbotónOKoel
►
 para
entrarypulseelbotón
◄ / ►
paraajustar.
NivelaciónAutomáticadelVolumen
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAutoVolumeLevel,yluegopulseelbotón
◄ / ►
paraseleccionarOnoOff.
Reajuste
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarReset,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarenelsub‐
menúdereajuste.


 

MenúdeSonido 

17
PulseelbotónMENUparavisualizarelmenúprincipal.
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarChannelenelmenúprincipal,yluegopulseelbotónOKoel
►

paraentrar.

1.Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarlaopciónqueustedquiereajustarenelmenúdeCanal,yluego
pulseelbotónOKoel
►
paraentrar.
2.Pulseelbotón
◄ / ►
paraajustaropulseelbotón▼/▲paraseleccionar.
3.Alterminarsusajustes,pulseelbotónMENUparaguardaryvolveralmenúanterior,yluego
pulseelbotónEXITparasalirdelmenúporcompleto.

GestióndelosCanales
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarChannelManagement,yluegopulseelbotónOkoel
►

paraentrar.
GestióndelosFavoritos
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarFavoriteManager,yluegopulseelbotónOko
►
 paraentrar.
País
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarCountry,yluegopulseelbotónOkoel
►
 paraentrarypulseel
botón
▼ / ▲  paraajustar. 
Autobúsqueda
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAutoSearch,yluegopulseelbotónOkoel
►
 paraentrar.
BúsquedaDigitalManual
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarDigitalManualSearch,yluegopulseelbotónOkoel
►
para
entrar.
BúsquedaAnalógicaManual
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAnalogueManualSearch,yluegopulseelbotónOkoel
►

paraentrar.
LCNActivo/Desactivo
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarLCNOn/Off,yluegopulseelbotónOkoel
►
 paraentrary
pulseelbotón ▼ / ▲  paraajustar.



PulseelbotónMENUparavisualizarelmenúprincipal.
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarOpciones(Feature)enelmenúprincipal,yluegopulseelbotón
OKoel
►
 paraentrar.




 

Menú Canal





MenúdeOpciones 




 

18
1.Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarlaopciónqueustedquiereajustarenelmenúdeOpción,yluego
pulseelbotónOKoel
►
paraentrar.
2.Pulseelbotón
◄ / ►
paraajustaropulseelbotón▼/▲paraseleccionar.
3.Alterminarsusajustes,pulseelbotónMENUparaguardaryvolveralmenúanterior,yluego
pulseelbotónEXITparasalirdelmenúporcompleto.
ControlParental
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarChildLock,yluegopulseelbotón
◄ / ►
paraseleccionar
OnoOff(cuandoelBloqueodeNiñosestáactivo,introduzcalacontraseñapordefecto0000)
Temporizador
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarSleepTimer,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrary
pulseelbotón▼/▲paraseleccionar15Mins,30Mins,45Mins,off,etc.
Autoapagado
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAutoPowerOff,yluegopulseelbotónOKoel►paraentrar
ypulseelbotón▼/▲paraseleccionar1Hour,2Hours,3Hours,4HoursyOff.
Incapacidadauditiva
SeleccioneOn/Off.
InformacióndeTarjetainteligente
Visualizalainformacióndelatarjetadeinterfazcomún.

MenúdeConfiguración 

PulseelbotónMENUparavisualizarelmenúprincipal.
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarSetupenelmenúprincipal,yluegopulseelbotónOKoel
►

paraentrar.

OK
Enter 
MENUReturn

19
1.Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarlaopciónqueustedquiereajustarenelmenúdeConfiguración,y
luegopulseelbotónOKoel
►
paraentrar.
2.Pulseelbotón
◄ / ►
paraajustaropulseelbotón▼/▲paraajustar.
3.Alterminarsusajustes,pulseelbotónMENUparaguardaryvolveralmenúanterior,yluegopulse
elbotónEXITparasalirdelmenúporcompleto.
TemporizadordeOSD
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarOSDTimer,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrarypulse
elbotón▼/▲paraajustar.
AutoSCART
SeleccioneOn/Off.
ConfiguracióndePC(SelecionelafuentedePC)


AutoAjuste:Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAutoAdjust,yluegopulseelbotón
►
,elmenú
apareceráunossegundosdespués.
PosiciónH:Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarHPosition,yluegopulseelbotón
►
 paraentrary
pulseelbotón
◄ / ►
paraajustar.Ajustarálaimagenhorizontalmente.
PositionV:Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarVPosition,yluegopulseelbotón
►
 paraentrary
pulseelbotón
◄ / ►
paraajustar.Ajustarálaimagenverticalmente.

ModalidaddeHDMI
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarHDMIMode,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrary
pulseelbotón▼/▲paraajustar.
PantallaAzul
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarBlueScreen,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrary
pulseelbotón▼/▲paraseleccionarOn/Off.
RelacióndeAspecto
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAspectRatio,yluegopulseelbotónOKoel
►
 paraentrary
pulseelbotón▼/▲paraajustar.
ReconfiguracióndeTV
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarResetTVSetting,yluegopulseelbotónOKoel
►
 para
introducirlacontraseña(Pordefectoes0000)elmenúaparecerá(cuandoelbloqueodeniñosestáactivo).
Auto‐instalación
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarAutoInstallation,yluegopulseelbotónOKoel
►

paraentrarenelmenúdeauto‐instalación.
ActualizacióndeSoftware
Pulseelbotón▼/▲paraseleccionarSoftwareUpgrade,yluegopulseelbotónOKoel
►

paraentrarenelmenúdeActualizacióndeSoftware.