New Star Neomounts IPAD2N-UN20BLACK User manual

IPAD2N-UN20BLACK
WWW.NEOMOUNTS.COM
INSTRUCTION MANUAL
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Tablet mount
Tablet steun
Tablet-Halterung
Support de tablette
Supporto per tablet
Soporte para tableta
Suporte para tablet
Tablet holder
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Tablet feste
Tablet-fäste
Tablettien teline
Uchwyt do tableta
Držák na tablet
Držiak na tablet
Suport tabletă
216.5mm
287mm
20mm

PARTS
IPAD2N-UN20BLACK
Attach the iPad holder
Bevestig de iPad steun
Befestigen Sie die iPad Halterung
Fixez le support iPad
Fissare il supporto per iPad
Coloque el soporte para iPad
Encaixe o suporte do iPad
Zamocuj uchwyt na iPada
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
A. (x1) B. (x1) C. (x2) D. (x2) E. (x1) G. (x1) H. (x1)
K. (x4) N. (x4) O. (x1) P. (x1)I. M5x8
(x2)
J. M5x12
(x4)
M. ST4.8x30
(x4)
L. M5
(x4)
STEP 1
F. (x1)
10 kg |
22,1 lbs
Tool Drill
A
K
OJ
L

Attach the protective pads (CDDC or EFGH)
Bevestig de beschermde pads (CDDC of EFGH)
Befestigen Sie die Schutzpolster (CDDC oder EFGH)
Fixez les patins de protection (CDDC ou EFGH)
Attaccare i cuscinetti protettivi (CDDC o EFGH)
Coloque las almohadillas protectoras (CDDC o EFGH)
Coloque as almofadas de proteção (CDDC ou EFGH)
Załóż podkładki ochronne (CDDC lub EFGH)
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Install the iPad holder on a wall
Installeer de iPad steun aan een muur
Installieren Sie die iPad Halterung an einer Wand
Installez le support iPad sur un mur
Installa il supporto per iPad su una parete
Instale el soporte para iPad en una pared
Instale o suporte do iPad em uma parede
Zainstaluj uchwyt na iPada na ścianie
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
OPTION
STEP 2
35mm
(1.3") Ø6mm
(Ø1/4")
N
M
C E
D F
C H
D G

Place the cover plate and tighten the screws
Plaats de afdekplaat en draai de schroeven vast
Setzen Sie die Abdeckplatte auf und ziehen Sie die
Schrauben fest
Placer la plaque de couverture et serrer les vis
Posizionare la piastra di copertura e serrare le viti
Coloque la placa de cubierta y apriete los tornillos.
Coloque a placa de cobertura e aperte os parafusos
Załóż pokrywę i dokręć śruby
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Place the iPad and route the cables
Plaats de iPad en leid de kabels
Platzieren Sie das iPad und verlegen Sie die Kabel
Placez l'iPad et acheminez les câbles
Posiziona l'iPad e instrada i cavi
Coloque el iPad y pase los cables
Coloque o iPad e passe os cabos
Umieść iPada i poprowadź kable
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 3
STEP 4
B
I

Use or remove P to make the iPad home button
unaccessible/accessible
Gebruik of verwijder P om de iPad-startknop ontoe-
gankelijk/toegankelijk te maken
Verwenden oder entfernen Sie P, um die Home-Taste
des iPad unzugänglich/zugänglich zu machen
Utilisez ou supprimez P pour rendre le bouton d'accueil
de l'iPad inaccessible/accessible
Usa o rimuovi P per rendere inaccessibile/accessibile il
pulsante Home dell'iPad
Use o elimine P para hacer que el botón de inicio del
iPad sea inaccesible/accesible
Use ou remova P para tornar o botão home do iPad
inacessível/acessível
Użyj lub usuń P, aby przycisk Home iPada był
niedostępny/dostępny
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
Home button unaccessible.
Home button accessible.
P