New Star Neomounts WL15-625WH1 User manual

WL15-625WH1
WWW.NEOMOUNTS.COM
INSTRUCTION MANUAL
IT
EN
NL
DE
FR
ES
PT
DK
Tablet mount
Tablet steun
Tablet-Halterung
Support de tablette
Supporto per tablet
Soporte para tableta
Suporte para tablet
Tablet holder
NO
SE
FI
PL
CS
SK
RO
Tablet feste
Tablet-fäste
Tablettien teline
Uchwyt do tableta
Držák na tablet
Držiak na tablet
Suport tabletă
121
129-181
166
200-246
360°
Measuring unit: mm

PARTS
WL15-625WH1
Install the wall plate on a stud wall
Bevestig de muurbeugel aan een houten balk
Befestigen die Halterungsplatte auf einem Holzbalken
Installez la plaque murale sur un mur en bois ou en
plaque au platre
Installare la piastra di parete su un perno in legno
Fije el soporte de pared a una viga de madera
Instale a placa do suporte de parede num poste de
madeira
Zamontuj płytę ścienną do drewnianej powierzchni
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
A. (x1)
J. (x1) K. D6
(x1)
I. ST6.3x55
(x1)
F. M5x20
(x4)
G. M5x25
(x4)
H. M5
(x4)
C. 2mm
(x4)
STEP 1A
Tool Drill
D. 3mm
(x4)
B. (x1) E. 4mm
(x4)
L. D6
(x1)
55mm
Ø 4.5mm
(Ø 3/16")
(2.2")
M. Ø4mm
(x1)
N. 8-10mm
(x1)
B
I
L
K

* Not Included
Attach the holder to the wall plate
Bevestig de houder aan de muurplaat
Befestigen Sie die Halterung an der Wandplatte
Fixez le support à la plaque murale
Attacca il supporto alla piastra a parete
Fije el soporte a la placa de pared
Anexar o suporte à placa de parede
Zamocować uchwyt na płycie ściennej
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Install the wall plate on a solid brick or concrete wall
Bevestig de muurbeugel aan een stevige stenen of
betonnen muur
Befestigen die Halterungsplatte an einer Wand
Installez la plaque murale sur un mur en brique ou en
béton
Installare la piastra da parete su un muro di mattoni o
cemento
Fije el soporte de pared a una piedra sólida o muro de
hormigón
Instale a placa do suporte de parede numa parede
Zamontuj płytę ścienną do ściany z cegły lub betonu
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 1B
STEP 2A
Ø 10mm
(Ø 3/8")
60mm
(2.4")
B
K
A
F
L
I
J

* Not Included
Attach the adhesive pads
Breng de zelfklevende pads
Befestigen Sie die Klebepads
Fixez les pieds adhésifs
Attaccare i cuscinetti adesivi
Coloque las almohadillas adhesivas
Anexe as pastilhas adesivas
Przymocuj podkładki samoprzylepne
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
Attach the holder onto the VESA plate
Bevestig de houder aan de VESA plaat
Befestigen Sie die Halterung an der VESA-Platte
Fixez le support sur la plaque VESA
Attacca il supporto sulla piastra VESA
Fije el soporte en la placa VESA
Anexar o suporte na placa VESA
Przymocuj uchwyt do płytki VESA
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 2B
STEP 3
A
G
N
H
C D E
Attach pads according to the tablet:
C. 2 mm - for tablet depth 7,5-8,5 mm
D. 3 mm - for tablet depth 6,5-7,5 mm
E. 4 mm - for tablet depth less than 6,5 mm

Place the tablet in the holder and lock the holder
Plaats de tablet in de houder en vergrendel de houder
Legen Sie das Tablet in die Halterung und verriegeln
Sie die Halterung
Placez la tablette dans le support et verrouillez le
support
Posiziona il tablet nel supporto e bloccare il supporto
Coloque la tableta en el soporte y bloquea el soporte
Coloque o tablet no suporte e bloqueie o suporte
Umieść tablet w uchwycie i zablokuj uchwyt
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 4
Adjust the mount to your desired position
Stel de steun in op de gewenste positie
Positionieren die Halterung in der gewünschten
Position
Ajustez le support à la position souhaitée
Regolare il supporto nella posizione desiderata
Ajuste el soporte a la posición deseada
Ajuste o suporte na posição desejada
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
EN
NL
DE
FR
IT
ES
PT
PL
STEP 5
Tightly secure
the tablet with
the clamps
M