Newlux CHEF POT V110 User manual

Olla programable a presión
Newlux CHEF POT V110

En Newlux®siempre velamos por la máxima calidad, las imágenes mostradas del producto son
aproximadas y éste puede variar ligeramente con respecto a las imágenes mostradas.
At Newlux®we always ensure the highest quality, the images shown of the product are
approximate and this may vary slightly with respect to the images shown.

ÍNDICE |INDEX |ÍNDICE |INDEX |INDICE |INHALT
ES | OLLA PROGRAMABLE A PRESIÓN
Instrucciones de seguridad
Características
Partes y accesorios
Panel de control
Uso y funcionamiento
Cómo cocinar
Cómo programar (RSV)
Limpieza y mantenimiento
Sistemas de seguridad
Instrucciones básicas
Servicio técnico y garantía
5
7
9
10
12
13
14
15
16
17
19
FR | CuISEuR PROGRAMMABLE
Instruccions de sécurité
Fonctions et accessoires
Panneau de commande
Spécications techniques
Utilisation et fonctionnement
Comment cuisiner
Comment programmer (RSV)
Nettoyage et entretien
Systèmes de sécuritè
Instructions élémentaires
37
39
40
41
42
43
44
45
46
47
51
53
54
54
56
57
58
59
60
61
IT | PENTOLA PROGRAMMABILE
Istruzioni di sicurezza
Funzioni e accessori
Speciche tecniche
Pannello di controllo
Uso e funzionamento
Come cucinare
Come programmare (RSV)
Pulizia e manutenzione
Sicurezza
Istruzioni di base
DE | PROGRAMMIERBARER TOPF
Sicherheitshinweise
Funktionen und zubehör
Technische daten
Bedienfeld
Verwendung und Betrieb
Kochen
Programmieren (RSV)
Reinigung und wartung
Sicherheitssysteme
Grundlegende hinweise
64
66
67
67
69
70
71
72
73
74
77
79
80
80
82
83
84
85
86
87
PT | PANELA PROGRAMÁVEL
Instruções de segurança
Funções e accesórios
Especicações técnicas
Painel de controlo
Uso e opreação
Como cozinhar
Como programar (RSV)
Limpeza
Sistemas de segurança
Instruções básicas
ES | Newlux Chef Pot V110
EN | PRESSuRE PROGRAMMABLE POT
Safety instructions
Characteristics
Features and accesories
Control panel
Use and operation
How to cook
How to programme (RSV)
Cleaning and maintenance
Security systems
Basic instructions
22
24
26
27
29
30
31
32
33
34

Olla programable a presión
Newlux CHEF POT V110
ESPAÑOL

5 |
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de empezar
• Lee detenidamente las instrucciones de este manual antes de usar el dispositivo. Conserva este manual para
futuras consultas.
• No sumergir en líquidos ninguna parte eléctrica del dispositivo.
• No debe ser utilizado por niños. No permitir que los niños manipulen el dispositivo, ya que produce altas
temperaturas y expulsa vapor, podría ser peligroso.
• Si el dispositivo tiene alguna parte dañada, no lo enciendas. Contacta con el vendedor o el Servicio de
Asistencia Técnica (SAT).
• Los accesorios incluidos únicamente se pueden utilizar con la Olla programable Newlux de otro modo pueden
sufrir daños irreparables.
• No exponer el dispositivo al sol, ni a elementos climáticos.
• No utilizar el dispositivo ni sobre, ni cerca de focos de calor como hornos, hornillos o placas vitrocerámicas,
podría resultar dañado.
• No utilizar el dispositivo para funciones no indicadas en este manual, está diseñado exclusivamente para
cocinar, esterilizar o calentar.
• Con el dispositivo en funcionamiento, no te acerques a la válvula de escape de vapor, expulsa vapor caliente
y podría ser peligroso.
¡IMPORTANTE! Con el n de desinfectar todo tipo de sustancias nocivas es aconsejable, antes de usar el
dispositivo, hacer una limpieza inicial, para ello, limpie bien la cubeta con agua caliente y detergente suave.

| 6
Seguridad en el uso
• Colocar el dispositivo en una supercie plana y estable.
• No cocinar con el dispositivo si la cubeta no está colocada correctamente.
• No desenchufar de la corriente eléctrica mientras el dispositivo está cocinando, sin haber cancelado el menú.
• No utilizar la cubeta para otros propósitos diferentes de cocinar.
• No utilizar el menú calentar o recalentar con la cuchara u otros utensilios en el interior de la cubeta.
• No desmontar la Olla programable Newlux, en caso de manipularlo, éste será excluido de la garantía.
• No poner trapos u otros objetos en la salida de vapor para no obstruirla.
• Si se produce un mal funcionamiento mientras cocina, no forzar la tapa para que se abra.
• No apagar el dispositivo mientras está en activo el Modo Caliente.
• No utilizar elementos tóxicos cerca del dispositivo, es muy peligroso, incluso podría ltrarse dentro de la comida.
Advertencias y consejos
• Mantener la tapa interior y el aro de silicona siempre limpios, así se evitarán malos olores y sabores.
• Utilizar siempre utensilios de material no corrosivo como madera, plástico o silicona, para no dañar la supercie
antiadherente de la cubeta. Evitar utensilios metálicos.
• No mantener agua u otras sustancias en el interior del dispositivo durante mucho tiempo, si no está cocinando.
• Mantener la tapa cerrada en el Modo Caliente, así se conservarán mejor los alimentos.
La Olla programable Newlux mantiene 12 horas en perfectas condiciones la mayoría de los platos, posteriormente
puede perder el sabor o la textura gradualmente.

7 |
ES
CARACTERÍSTICAS DE LA OLLA PROGRAMABLE
• MultifunciónFast-Innity11: disfruta cocinando innitas recetas de manera muy rápida y segura, ahorrando
tiempo y energía gracias a sus 11 programas automáticos. Plancha, freír, horno, fuego lento, pollo, carne, guisos,
sopas, legumbres, calentar y recalentar.
• SistemaDuoPower: ajusta la presión en función de la receta, para conseguir unos resultados óptimos de
manera rápida, segura y sencilla. Este sistema permite cocinar en Alta presión, Baja presión o sin presión, para
cocinar con la tapa abierta. El producto cocina automáticamente de manera tradicional.
• Grancapacidad6L: cocina hasta 12 raciones al mismo tiempo gracias a sus 6 litros de capacidad.
• Tecnologíacerámicaantiadherente:cubeta diseñada con tecnología antiadherente cerámica Nonstick XL
libre de PFOA, PTFE y BPA con un diseño creado para conseguir que los alimentos nunca se peguen, cocinándose
siempre en su punto perfecto.
• Inteligenciaautónoma24h:disfruta de tu tiempo libre mientras la olla prepara la comida gracias a su sistema
de programación 24h. Elige la hora a la que quieres comer, la olla calculará automáticamente cuando empezar
a cocinar para que la comida esté lista a la hora deseada.
• TecnologíaenvolventeHeat3D1000W:gracias a su diseño, el calor se reparte de forma homogénea envolviendo
la cubeta y distribuyendo la temperatura de forma uniforme, aprovechando toda su potencia de 1000W para
unos resultados de cocción profesionales conservando los nutrientes de los alimentos y aportando sabores
más concentrados, por el efecto de presurización.
• Extremadamentefácildeusar:pon los ingredientes dentro de la cubeta, selecciona el programa deseado
y cuando quieres comer, la olla eléctrica no necesita supervisión y mantiene tu comida caliente hasta que
llegues. La olla cuenta con un panel de control por sistema de pulsación, siempre a punto sin fallos, que
consigue un manejo simple, intuitivo y rápido.

| 8
• Máximacalidadyseguridad: la olla está diseñada con materiales de alta calidad y cuenta con hasta 8
sistemas de seguridad entrelazados que actúan simultáneamente para que cocines con toda tranquilidad
garantizando la máxima seguridad. Destacan especialmente el cierre hermético, el sistema de válvula de
seguridad, que impide la apertura de la olla siempre que haya presión en su interior y sensores de lectura de
temperatura constante.
• Recetarioprofesionalincluido: incorpora un libro con más de 140 recetas para que puedas aprovechar al
máximo la olla programable. Disfruta cada día de platos deliciosos y diferentes, atrévete a innovar con Newlux.
• Accesoriosincluidos: incluye todo lo necesario para que disfrutes cocinando con su set de Cubeta Nonstick
XL, rejilla metálica, vaso medidor y cucharón. Cocina tus recetas favoritas con todos los accesorios necesarios
incluidos.
• Datostécnicos:
Material: PP/Aluminium Alloy
Medidas: 335*290*338 mm.
Peso: 4.8 Kg.
Alimentación: 230V, 50Hz
Potencia: 1000 W
Capacidad 6L
Capacidad máxima de uso: 5.7L.
Longitud del cable: 1.2 m.
Temperatura: 90-200ºC
Temporizador: 1-990 min.
Sistema de presión: Alta (90 Kpa), Baja (35 Kpa), Sin
presión
Programable 24h.

9 |
ES
PARTES Y ACCESORIOS
Válvula de
escape
Válvula de
seguridad
Cierre de
seguridad
Asa
Tapa
Tapa interior
de seguridad
Aro de silicona
Vaso medidor Cucharón
Rejilla para cocinar
Cable
Cubeta interior
Depósito
agua residual
Cuerpo de acero
Aro superior
Base
Asas
Panel de control

| 10
PANEL DE CONTROL
CONFIGURACIÓN:
PRESIÓN [LOW PRESSURE] Y [HIGH PRESSURE]:
Utiliza estos botones para seleccionar el modo de presión,
una vez seleccionado el menú de cocción. Para cocinar
sopas o platos de cuchara normalmente se cocina en
Alta Presión (90 Kpa), para cocinar guisos o platos secos
selecciona Baja Presión (35 Kpa), para cocinar con la tapa
abierta Sin Presión.
SELECTOR - / CALIENTE / CANCELAR [-/WARM/CANCEL]:
Este botón tiene varias funciones:
· Disminuir el tiempo de cocción y/o de programación
· Activar manualmente la función Caliente
· Cancelar en cualquier momento la cocción
SELECTOR + / PROGRAMAR [+/TIME/RSV]:
Este botón tiene varias funciones:
· Incrementar el tiempo de cocción y/o de programación
· Comenzar la función de programación (RSV) de la comida

11 |
ES
MENÚS:
PLANCHA/FREÍR [GRILL/FRIED]:
Este botón tiene dos funciones:
· Menú Plancha: presiona una vez este botón para seleccionar el Menú Plancha. Este menú es ideal para cocciones suaves,
como tortillas, sofritos... Se utiliza con la tapa abierta y sin presión. La presión no es ajustable, el tiempo de cocción si.
· Menú Freír: presiona dos veces para activar este menú. Se utiliza con la tapa abierta y sin presión. La presión no es ajustable,
el tiempo de cocción si.
POLLO Y CARNE [CHICKEN/MEAT]:
Menú diseñado para cocinar carnes y pollo, selecciona el tipo de presión en función de la receta que vayas a cocinar:
· Alta Presión para carnes duras, que necesitan más tiempo de cocción
· Baja Presión para carnes tiernas o pollo que necesitan menos tiempo
Presión y tiempo de cocción ajustable.
LEGUMBRES [LEGUMES]:
Menú preestablecido para cocinar todo tipo de legumbres, selecciona el tipo de presión en función de la receta que vayas
a cocinar. Generalmente se utiliza en Alta Presión.
Presión y tiempo de cocción ajustable.
HORNO [OVEN]:
Prepara tus asados y recetas al horno de manera más rápida y eciente que en un horno tradicional. Este menú se utiliza
sin presión. Presión no ajustable. Tiempo de cocción ajustable.
GUISOS Y SOPAS [STEW/SOUPS]
· Guisos en Baja Presión
· Sopas en Alta Presión
Presión y tiempo de cocción ajustable.
COCINA [COOK]
Menú genérico que sustituye a la cocina tradicional en la cazuela. Presión y tiempo de cocción ajustable.

| 12
USO Y FUNCIONAMIENTO
Cocinar con la olla programable es muy sencillo, solo tienes que introducir los ingredientes, programar la olla según el
recetario e introducir la hora de comer, entonces la olla programable tendrá preparada la comida para la hora programada.
A continuación, vamos a explicar como cocinar en su olla programable:
• Abre la tapa girándola en dirección de las agujas del reloj hasta que hace tope, levántala tal y como se ve reflejado en
el dibujo.
• Introduce todos los ingredientes en la cubeta interior y, en caso de que sea necesario, alguno de los accesorios (según
le indique la receta).
• A continuación, introduce la cubeta con los alimentos en el interior de la olla programable (en la olla programable
siempre tiene que estar la cubeta puesta para cocinar) tal y como marca el dibujo. Después, pon la tapa y gírala en
sentido contrario al de las agujas del reloj, justo al revés que en el dibujo anterior, hasta que haga tope.
¡OJO! El interior de la cubeta hay unas marcas que no deben de ser
sobrepasadas en su línea máxima por ninguna clase de líquido.
Especialmente en caso de cocina a presión (sobretodo en Alta
Presión)

13 |
ES
CÓMO COCINAR
1. Selecciona el menú tal y como se indica en el recetario.
2. Selecciona el tiempo de cocción con los botones [+] y [-], que incrementa o disminuye de 1 en 1 los minutos de cocción
desde 1 hasta 180 minutos. Es recomendable seguir los tiempos marcados en el recetario, puede variar en función del
tipo y la calidad de los alimentos. En caso de que el resultado no sea de tu agrado, modica el tiempo incrementando
o disminuyendo para adaptar la receta a tu gusto.
3. Selecciona el tipo de presión, Alta Presión [HIGH PRESSURE] si es para cocina exprés, o Baja Presión [LOW PRESSURE] si es
para guisos, en cualquier caso, sigue las instrucciones del recetario en cada receta.
En los menús Horno, Plancha y Freír, por defecto, se cocina sin presión. Es aconsejable extraer la ‘válvula de seguridad’
o pesa, así obtendrás mejor resultado.
4. La olla comienza el proceso de cocción cuando la pantalla deja de parpadear y aparece en la izquierda de la pantalla
un guión en movimiento que indica que está calentando. Si durante este proceso hay alguna confusión, espera unos
segundos hasta que la pantalla deje de parpadear, entonces presiona el botón [CANCEL] para cancelar y empezar de
nuevo.
Una vez seleccionado el menú, el tiempo de cocción y la presión (en caso necesario), la olla programable comenzará el
proceso de cocción. La primera fase es la detección automática de los alimentos y calentamiento, ya que se selecciona el
tiempo real de cocción y necesita calentarse previamente.
La olla programable detecta la cantidad de alimentos que cocina, se debe programar el tiempo marcado en la receta
sin tener en cuenta si es para 1 ó 10 raciones. Durante este proceso, en la pantalla aparecerá el tiempo seleccionado y un
guión en movimiento mientras alcanza la temperatura y está calentando; el guión se mantendrá jo mientras cocina, y
se mostrará el tiempo restante, descontando cada minuto transcurrido del originalmente programado.
Cuando la olla programable termina de cocinar, emite 3 bips, y se activa automáticamente la Función
Caliente de manera indenida y la señal luminosa. La olla mantendrá la comida caliente hasta que se
cancele este menú pulsando el botón [CANCEL]. La Función Caliente también sirve para recalentar sin
sobre-cocinar.
Para abrir la tapa de la olla después de cocinar, asegúrate de que no hay presión en el interior (de otro
modo el dispositivo no permitirá abrir la tapa por seguridad). Antes de abrir la tapa, desplaza la válvula
de escape a la posición ‘Abierto’, se expulsará todo el vapor que haya dentro de la olla. Fíjese en el dibujo.
La válvula es multi-posición, está en posición cerrado cuando está totalmente abajo y abierta cuando se
eleva ligeramente para expulsar el vapor.
ABIERTO
CERRADO

| 14
CÓMO PROGRAMAR LA OLLA (RSV)
La Olla Programable Newlux cocina por ti sin necesidad de estar delante, tan sólo hay indicar la hora deseada para comer
y tendrás la comida lista y recién hecha. Para ello, con la olla en reposo, cuando muestra en pantalla “0 0 0 0”, sigue las
siguientes indicaciones:
1. Pulsa el botón [Time | RSV], selecciona el tiempo que falta para servir la comida con los botones [+] y [-], es decir, dentro
de cuántas horas quieres comer. La hora de comer se ajusta en intervalos de 10 minutos que pulsando el botón [+]
aumenta hasta 24 horas.
Para seleccionar la hora de comer, tendrás que indicarle a la olla programable cuántas horas faltan para servir la
comida, no la hora a la que quiere comer, es importante que indique bien el tiempo que falta para comer. Por ejemplo,
si son las 10.00 h. y quieres comer a las 14.00 h., tendrás que seleccionar 4 horas.
2. Selecciona el menú, el tiempo de cocción y el tipo de presión,tal y como se explica en el apartado anterior.
3. La olla programable calcula automáticamente cuando tiene que comenzar a cocinar para que la comida esté recién
hecha a la hora programada, en caso de que el tiempo de cocción sea superior al tiempo que falta para la hora jada,
la olla programable comenzará automáticamente el ciclo de cocción, con el n de acercarse lo más posible a la hora
precongurada.
¡IMPORTANTE! Para programar la olla, el tiempo de espera debe de ser superior a 2h., de lo contrario, la olla empezará a
cocinar en ese mismo momento.
4. La olla programable incorpora el sistema “CALIENTE” que se activa automáticamente en cuanto termina de cocinar,
y mantiene caliente la comida de manera indenida, sin recocinarla, hasta que pulses el botón [CANCEL]. Recuerda
cancelar esta función al terminar de utilizar la olla programable.

15 |
ES
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
La Olla Programable Newlux dispone de una de las supercies más antiadherentes del mercado, fabricada con materiales
de primera calidad le aportan increíbles propiedades antiadherentes, esto facilita la limpieza hasta el punto de que no es
necesario el uso del estropajo o cualquier tipo de abrasivo para la limpieza de la cubeta, aunque sea apta para lavavajillas.
Junto con la cubeta, también se deben limpiar todos los elementos que están en contacto directo con la comida, con agua
y jabón y utilizando una esponja o, en el caso que fuera necesario, un estropajo. Éstos son:
• La tapa interior
• La tapa
• El aro de silicona
• Válvula de escape
Para quitar la tapa interior y el aro de silicona, estira del pequeño soporte que hay en la tapa interior y quita fácilmente el
aro de silicona que hay en ella, es importante limpiarlo después de cada uso, de lo contrario puede dejar restos de sabor u
olor en las siguientes comidas que cocines con la olla programable.
PONERQUITAR Tapa interior
Aro de silicona
Soporte de la
tapa interior
Quita la tapa
interior
En cuanto al ltro de seguridad y la válvula de escape, es importante que los mantengas limpios a n de que no se obstruya
nunca la salida de vapor y para poder abrir la olla en cuanto quiera.
COLOCACIÓN
VÁLVULA DE
ESCAPE

| 16
SISTEMAS DE SEGURIDAD
La Olla Programable Newlux es un producto revolucionario en cuanto a sistemas de seguridad. Dispone de diferentes
sistemas entrelazados que actúan simultáneamente y que impiden que suceda algún fallo.
Especialmente, queremos hacer hincapié en el sistema de válvula de seguridad que impide la apertura de la olla
programable siempre y cuando haya presión en su interior, por tanto, es fundamental para poder abrir o cerrar la olla
programable que eliminemos el vapor que hay en el interior posicionando en la posición “Abierta” la válvula de descarga.
SISTEMA DE VÁLVULA DE SEGURIDAD
Cuerpo de la
válvula
Cierre de la
válvula
Sistema de límite de presión Sistema antibloqueo
de la válvula
Sensor de presión
Control de
sobrecalentamiento
Escape automático
de vapor por
sobrepresión
Sistema de seguridad
de apertura de la tapa
Control inteligente de los
sistemas de seguridad
Sistema de control
máximo de temperatura

17 |
ES
INSTRUCCIONES BÁSICAS
Accesorios
• Vaso medidor: se incorpora como referencia de medida para las recetas, por tanto cuando en una receta se reere a
una medida, se esta reriendo al vaso medidor.
• Bandeja de cocina, es ideal para hornear y se debe utilizar en el caso que se indique en la receta. Se sitúa en el interior de
la cubeta y se coloca sobre la misma los alimentos que se vayan a hornear.
• Cucharón: utensilio expresamente diseñado para la olla programable que como característica especial incluye un
material no corrosivo ideal para trabajar sobre supercies antiadherentes. Es importante que siempre utilices este
accesorio para cocinar con la olla, o en su defecto de madera o silicona, nunca utilices utensilios corrosivos o de metal
sobre las supercies antiadherentes, ya que perderá las propiedades.
Tipos de cocción
• Guiso: es aconsejable introducir todos los alimentos y seleccionar Baja Presión, recuerda poner un poco más de agua si
quieres un resultado más líquido. Para acertar con la medida del agua, ten en cuenta que durante el sistema de cocción
no pierde apenas agua, en cuanto al tiempo, aconsejamos programar sobre el 35% menos que de la manera tradicional.
• Plancha: utiliza este menú con la tapa abierta. Para conseguir el efecto de la plancha, es importante que no haya agua
dentro y calentar la cubeta sin el alimento. Ten en cuenta que los tiempos son un 35% menores a la forma tradicional y
no hace falta dar la vuelta a los alimentos, a no ser que quieras marcarlos por los dos lados.
• A presión: para cocinar a presión selecciona el Menú Cocina [COOK] en Alta Presión, no pongas mucha más agua de la
que deseas que le quede al nal.
• Al baño de María: utiliza la rejilla de cocina y un molde, llena de agua hasta un poco más de la mitad del molde y programa
según las indicaciones de la receta.
• Asar/hornear: cocina sobre la rejilla de cocina (opcional), en el Menú Horno [OVEN] y la tapa cerrada pero sin la válvula de
escape o pesa puesta, sin apenas líquido. Recuerda reponer la pesa al terminar. Para dorar el plato, calienta previamente
en Menú Horno 1 minuto, para conseguir un acabado más marcado y dorado, una vez esté la cubeta caliente, sin la
bandera de horneado marca durante 3 minutos por cada lado el alimento, posteriormente pon la bandeja de horneado
y asa según la receta.
• Sofreír: añade a la cubeta el aceite o mantequilla y calienta un par de minutos en el Menú Plancha con la tapa abierta,
mientras cortas y salpimentas los alimentos. Luego sofríe de 2 a 6 minutos dependiendo del sofrito, de igual modo
podemos freír algunos alimentos como gambas , ajos, huevo o carne.

| 18
• Repostería, masas y panes. Programa el Menú Horno sin pesa según indique la receta, es aconsejable utilizar papel de
horno cubriendo la cubeta o un molde apto para horno (no incluido).
Trucos de cocina
• La Olla programable Newlux cocina como quieras, en un único paso o en varios, para conseguir resultados más sabrosos,
en algunas recetas es aconsejable hacer un sofrito previo, es decir cocinar en dos pasos, primero preparar el sofrito
(en el menú Freír con la tapa abierta y a máxima potencia, precalentar la cubeta con aceite en su interior y añadir las
verduras) y luego seguir con los pasos de la receta.
• Precalentamiento del aceite, para freír o sofreír se debe precalentar el aceite en el menú Plancha 1 minuto para que esté
caliente antes de añadir el resto de ingredientes.
• Abrir antes de hora, la olla programable se puede abrir siempre que no tenga presión dentro, cuando acabe de cocinar
coloca la válvula de escape o pesa en posición abierto hasta que expulse todo el vapor, entonces podrás abrirla sin
temor a la presión.
• Aplanar por encima las tortillas: para conseguir una tortilla plana por ambos planos, retira el aceite sobrante antes de
incorporar los huevos batidos para conseguir el mejor resultado.
• Pasta, para que se cueza de manera homogénea es fundamental que toda la pasta quede sumergida en líquido, sea
agua, caldo, tomate, nata... Para cocinar spaghettis es recomendable cortarlos para que queden a remojo.
• Arroz, el arroz necesita de las cantidades marcadas en las recetas de líquido para un resultado óptimo, si se incorpora
más agua se puede pasar, si se hace con menos cantidad de agua se quedará duro, por tanto, ten en cuenta que para
arroces secos lo ideal es incorporar 1 medida de arroz por una y un cuarto de agua, para arroces melosos 2 de agua por
cada 1 de arroz y para arroces caldosos 4 de agua por cada 1 de arroz.
• Antes de comenzar el ciclo de cocción, se debe remover siempre los alimentos, para que las recetas se cocinen
correctamente es fundamental para obtener un buen acabado en sus platos.
En caso de que detectes un mal funcionamiento del la Olla programable, antes de llamar al servicio de asistencia técnico
comprueba las siguientes situaciones:
• Si ocasionalmente no cocina o tarda mucho tiempo en cocinar. Comprueba si se ha ido la luz y si está enchufada.
• Si no puede cerrar la tapa, pon la cubeta correctamente e intenta cerrar de nuevo la tapa correctamente.
• Si escuchas ruidos mientras cocina, verica si hay sustancias entre la cubeta y la resistencia.

ACTIVA LA GARANTÍA
En caso de activar la garantía por correo postal, rellene este formulario y envíelo:
MODELO/REFERENCIA: ....................................................................................................................................................................................................................................
FECHA DE COMPRA: .........................................................................................................................................................................................................................................
NOMBRE Y APELLIDOS: ....................................................................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................................................................................................
DNI: ............................................................................................................................................................................................................................................................................
CORREO ELECTRÓNICO: ................................................................................................................................................................................................................................
TELÉFONO: .............................................................................................................................................................................................................................................................
Gracias por adquirir la Olla programable Newlux®y haber depositado la con anza
en nuestra compañía. Cada uno de nuestros productos tiene una garantía de 3 años
desde la fecha de compra, siempre que se cumplan los requisitos citados en el manual
de instrucciones del producto.
En cualquier caso, le recomendamos que registre su producto para activar la garantía*.
Nuestra garantía le da la tranquilidad de que su producto será reparado en caso de
que tenga algún problema.
DOS FORMAS DE ACTIVAR SU GARANTÍA:
* Imprescindible enviar una copia de la factura de compra para activar la garantía.
* Activación válida sólo para España.
En cumplimiento de la normativa vigente en materia de Protección de Datos Personales le informamos de la incorporación de sus datos de carácter
personal, necesarios para el desarrollo de nuestra relación comercial, a nuestros fi cheros inscritos en la Agencia Española de Protección de Datos a
nombre de CALMAHOGAR S.L.
Podrá ejercer sus derechos de acceso, rectifi cación, cancelación y oposición dirigiendo un e-mail a [email protected], o una carta a Avenida del
Rodalet, nº2, 03690, San Vicente del Raspeig (Alicante), especifi cando claramente la dirección que desea dar de baja.
La garantía no cubrirá:
• Si el producto ha sido usado
fuera de su capacidad o utilidad,
maltratado, golpeado, expuesto
a la humedad, tratado con algún
líquido o substancia corrosiva, así
como por cualquiera otra falla
atribuible al consumidor.
• Si el producto ha sido desarmado,
modi cado o reparado por
personas no autorizadas
• Si la incidencia es originada por
el desgaste normal de las piezas
debido al uso.
Si en alguna ocasión detecta una
incidencia con el producto, debe
contactar con su distribuidor o con el
SAT O cial y hacer llegar la factura de
compra del producto:
Telf.: 965 108 146
e-mail: [email protected]

Table of contents
Languages:
Other Newlux Kitchen Appliance manuals