NEWYES NYWT08501 User manual

NEWYES
Model No.: NYWT08501/NYWT12001
LCD Writing Tablet
8.5"/12" LCD eWriter
MANUAL

English
User Manual
1.Introduction
Attention: Before using the product,please make sure battery cells
are installed properly,and press Erase Button to clear the surface.

2.Function
Writing, Drawing, Taking Notes, Leaving Messages
3.Key Features
1) Environmental: Paper Free,No chalk,No dust,No marker
2) Real writing: Just like writing on the paper.
3) Easy to write: You can use the stylus or your finger to write.
4) Portable:Light and easy to carry.
5) Long life: One battery can be used for 50,000 erasing times, and the
battery is replaceable.
4.Specifications
Specifications
Dimension
8.5 Inch,12 inch
Viewing Angle
> 90 degree
Battery
Type
Button battery
Model
CR2016(for 8.5 inch), CR2025(for 12 inch)
Life cycle
50,000 erasing times
Environment
Temperature
0℃-- 40℃
Condition
Use in door, don’t expose to sunlight for long time
5.Trouble shooting
Why I pushed the erase button but some of the writings can’t be

erased?
Battery is out of power, please change battery. Or the battery is not in
the right position, please take it out and put it in again.
Why can’t I write clear lines with finger?
Please use fingernail, not soft finger.
6.FCC Statement
Warning: Choking Hazard. With small parts, not for children under 3
years old.
Warning: Please don’t expose the product to sunlight or high
temperature environment for long time. Please don’t put the product
into water.
Warning: No self-service parts. Please don’t disassembled the
product by yourself.
Warning：Please keep the battery away from children. Please use
same type of battery. Please don’t throw batteries to fire or water.
Please dispose the batteries according to local regulations.
Attention: Please avoid using other hard object other than the
stylus and your finger nails to write on the surface.
Attention: Please use soft wiper to clear the surface to make it clean.
Please avoid using hard wiper.

中文
电子写字板使用说明书
1.产品简介
注意：产品使用前，先确认电池是否安装到位，请务必按“清除
按钮”清屏，以消除液晶屏幕上的压痕。
2.产品功能
书写，画画，记笔记，留言……
3.产品特点

1) 环保：无纸化，无笔化，无电显示，安全；
2) 真实书写感受：与在纸上的书写感一致；
3) 便于携带：轻巧，方便出门携带
4) 使用寿命长：一个电池可重复书写 50000 次，且可更换纽扣电池；
4.产品规格：
产品规格
尺寸
8.5 寸、12 寸
可视角
大于 90 度
电池
类型
纽扣电池
型号
CR2016（8.5 寸），CR2025（12 寸）
续航能力
5万次擦除操作（本产品只有在擦除时耗电）
使用环境
温度
0℃到 40℃
其他
室内使用，不能长期暴露在阳光下
5.使用技巧和故障排除
按“清除按钮”无法擦除干净？
出现这种情况可能是因为电池电量不足，请更换电池。
用手指写不出字迹？
“手指肚”太软无法写出字迹，用手写笔或其他硬物方可书写。
6.安全声明
警告：本产品内含小零件，不适合 3岁及以下儿童使用。

警告：请勿将手写板长时间暴露在阳光下和高温下；请勿将手写板
进入水中。
警告：机器内有高压元件，严禁自行拆机。
警告：单独存放的纽扣电池请置于儿童接触不到的位置，如被儿童
误食，请马上送医。更换纽扣电池时，只能使用本说明书指定的同型
号电池。请勿将电池投入火中或浸入水中，请勿将电池加热超过 100℃；
请勿修理或拆开电池，并按照当地法令或者法规之要求处理报废电池。
注意：请勿使用除手指和自带手写笔外的其他硬物书写以免划伤
液晶膜，在书写时请勿用力过大。
注意：请使用柔软的抹布清理液晶膜表面的污渍，勿使用硬布擦
拭。

Deutsch
Benutzerhandbuch
1. Einleitung
Achtung: Bevor Sie das Produkt verwenden, stellen Sie bitte sicher,
dass die Batteriezellen ordnungsgemäßinstalliert sind, und drücken
Sie die Taste Erase, um die Oberfläche zu löschen
2. Funktion
Schreiben, Zeichnen, Notizen machen, Nachrichten abgeben
3. Das wessentliche Eigenschaften
1) Umwelt: Papier frei, keine Kreide, kein Staub, kein Marker
2) Echtes Schreiben: So wie das Schreiben auf dem Papier

3) Einfach zu schreiben: Sie können den Stift oder Ihren Finger
schreiben.
4) Tragbar: Leicht und leicht zu tragen.
5) Lange Lebensdauer: Eine Batterie kann für 50.000 Löschzeiten
verwendet werden und die Batterie ist austauschbar.
4. Spezifikationen
Spezifikationen
Dimension
8,5 Zoll, 12 Zoll
Blickwinkel
> 90 Grad
Batterie
Art
Knopf Batterie
Modell
CR2016 (für 8,5 Zoll), CR2025 (für 12 Zoll)
Lebenszyklus
50.000 Löschzeiten
Umwelt
Temperatur
0 ℃- 40 ℃
Bedingung
Verwenden Sie in der Tür, nicht aussetzen, um
Sonnenlicht für lange Zeit
5. Probleme Schießen
Warum habe ich den Löschknopf gedrückt, aber einige der Schriften
können nicht gelöscht werden?
Batterie ist außer Betrieb, bitte Batterie wechseln. Oder die Batterie
ist nicht in der richtigen Position, bitte nehmen Sie es aus und legen

Sie es wieder ein.
Warum kann ich keine klaren Linien mit dem Finger schreiben?
Bitte verwenden Sie Fingernagel, nicht weichen Finger.
6. FCC Erklärung
Warnung: Erstickungsgefahr. Mit kleinen Teilen, nicht für
Kinder unter 3 Jahre alt.
Warnung: Bitte setzen Sie das Produkt nicht lange auf
Sonnenlicht oder Hochtemperaturumgebung. Bitte legen Sie das
Produkt nicht ins Wasser.
Warnung: Keine Selbstbedienung Teile. Bitte zerlegen Sie das
Produkt nicht selbst.
Warnung: Bitte halten Sie den Akku von Kindern fern. Bitte
benutzen Sie den gleichen Akku. Bitte werfen Sie keine Batterien
zum Feuer oder Wasser. Bitte entsorgen Sie die Batterien gemäßden
örtlichen Vorschriften.
Achtung: Vermeiden Sie es bitte, andere harte Gegenstände als
den Stift und Ihre Fingernägel zu verwenden, um auf die Oberfläche
zu schreiben.
Achtung: Benutzen Sie den weichen Wischer, um die
Oberfläche zu entfernen, um sie sauber zu machen. Bitte vermeiden
Sie den harten Scheibenwischer.

日本の
電子メモ帳説明書
1.概略
注意：ご使用する前に、バッテリーが付いたことを確認して、「消去ボタ
ン」を一度押してスクリーンをクリーンにします。
2.製品の特徴
筆談、メモがわり、お絵描き、単語練習、メモを取る、メッセージ……
3.主な機能

1) 環境保護：ペーパーレス、ノーほこり、無電源表示、安全性
2) 書き味：紙に書くのようです；
3) 持ち運びが便利：薄くてコンパクト（約 145g）なので持ち運びにもぴっ
たり；
4) 長寿命：ボタン電池 1個は約50000 回の消去回数が可能、電池
交換することができます；
4.製品仕様：
製品仕様
サイズ
8.5 インチ、12 インチ
視野角
90 度を超えます
バッテリー
タイプ
ボタン電池
モデル
CR2016（8.5 インチ），CR2025（12 インチ）
持久力
約50000 回の消去回数（ただ消去時に電力を
消費する）
環境
温度
0℃～40℃
そのほか
商品を長時間日光に曝さないでください
5.ヒントとトラブルシューティング
「消去ボタン」拭き取ることができませんか？
これは、バッテリが低いので、電池を交換してください。
なぜ私が指で明確なラインを書き込むことはできませんか？柔らかい

指ではなく、指の爪を使用してください。
6.安全指示
警告：誤飲の恐れがありますので、三歳未満のお子様には与えない
でください。
警告：タブレットを長時間日光に曝さないでください；タブレットを水に
浸さないでください
警告：セルフサービス部品はありません。 自分で分解しないでくださ
い。
警告：子供たちから離れて、バッテリーを保管してください。バッテリ
ーの同じタイプを使用してください。火や水の中に電池を捨てないでくだ
さい。100℃以上に加熱しないでください。地域の規制に従って電池を
廃棄してください。
注意：極度の高圧を加えたり、書く面を傷つけるようなツールを使用
したりしないでください。
注意：柔らかいワイパを使用して表面をきれいにしてください。 ハ
ードワイパーを使用しないでください。

Français
Mode d’emploi
1. Introduction
Attention: Avant d'utiliser ce produit, assurez-vous que les batteries
sont correctement installées et appuyez sur le bouton pour effacer l'é
cran.
2. fonctionnements
Écrire, dessiner, prendre des notes, laisser des messages
3. Caractéristiques principales

1)Protéger l'environnement: Sans papier, Pas de craie, Pas de poussière,
Pas de marque
2) Écriture réelle: tout comme l'écriture sur le papier.
3) Facile à écrire: vous pouvez utiliser le stylet ou votre doigt pour
écrire.
4) Portable: léger et facile à porter.
5) Longue durée de vie: Batterie remplaçable, une batterie peut effacer
jusqu'à 50 000 fois
4. Spécifications
Spécifications
Dimension
8.5 Inch,12 inch
Angle visuel
> 90 degrés
Batterie
Type
Pile bouton
Modèle
CR2016(8.5 inch), CR2025(12 inch)
cycle de la vie
Effacer jusqu'à50 000 fois
Environnement
Température
0℃-- 40℃
Condition
Utiliser à l’intérieur, ne l’exposez pas sous le soleil
pendant longtemps
5. Explication de la question
Pourquoi certains écritures ne peuvent pas être effacées après appuyez

sur le bouton d'effacement?
La batterie ne décharge pas, changez-la, s.v.p. Ou elle est placé dans
une position faute, retirez-la et mettez encore une fois.
Pourquoi vous ne pouvez pas écrire de lignes claires avec votre doigt?
Utilisez votre ongle, pas votre doigt .
6. Déclaration de FCC
Avertissement: Risque d'étouffement. Avec de petites pièces, il ne
servit pas aux enfants moins de 3 ans
Avertissement: ne l’exposez pas sous le soleil ou dans
l’environnement de haute temperature pendant longtemps. Ne placez
pas ce produit sous l’eau.
Avertissement: Pas de pièces en libre-service. Ne le démontez pas
par vous même.
Avertissement：Gardez la batterie à l'écart des enfants. Utilisez le
même type de batteries. Ne lancez pas les piles au feu ou à l'eau.
Disposez les piles conformément au réglement local.
Attention: évitez à utiliser d’autres choses iguisé pour écrire sur
l'écran sauf que le stylet et votre ongle.
Attention: Please use soft wiper to clear the surface to make it clean.
Please avoid using hard wiper.
Utilisez le essuie souple pour nettoyer l'écran.
Español

Manual del usuario
1. Introducción
Atención: Antes de utilizar el producto, asegúrese por favor de que
las pilas estén correctamente instaladas y pulse el botón de borrado
para limpiar la superficie.
2. Función
Escribir, dibujar, tomar notas, dejar mensajes
3. Principales características

6) Ambiental: Papel gratuito, sin tiza, sin polvo, sin marcador
7) Escritura real: Al igual que escribir en el papel.
8) Fácil de escribir: Puede utilizar el lápiz óptico o el dedo para escribir.
9) Portátil: ligero y fácil de llevar.
Vida larga: Una batería se puede utilizar para 50.000 veces de
borrado, y la batería es reemplazable.
4. Especificaciones
Especificaciones
Dimensión
8,5 pulgadas, 12 pulgadas
Ángulo de visión
> 90 grados
Batería
Tipo
Batería de botón
Modelo
CR2016 (para 8,5 pulgadas), CR2025 (para 12
pulgadas)
Ciclo vital
50.000 veces de borrado
Ambiente
Temperatura
0℃-- 40℃
Condición
Se utiliza bajo techo. Se prohíbe ser expuesto a la
luz solar durante mucho tiempo
5. Solución de problemas
¿Por qué presioné el botón de borrado pero algunas de las escrituras no
se pueden borrar?

La batería está apagada, por favor cambie la batería. O la batería no
está en la posición correcta, por favor, quítela y vuelva a colocarla.
¿Por quéno puedo escribir líneas claras con el dedo?
Por favor use la uña en lugardel dedo suave.
6. Declaración de FCC
Advertencia: peligro de atragantamiento. Con piezas pequeñas, no
para niños menores de 3 años.
Advertencia: No exponga el producto a la luz solar o en un entorno
de alta temperatura durante mucho tiempo. Por favor no ponga el
producto en agua.
Advertencia: No hay piezas de autoservicio. No desmonte el
producto por símismo.
Advertencia: Mantenga por favor la batería alejada de los niños.
Haga el favor de utilizar el mismo tipo de batería. No tire las baterías al
fuego ni al agua. Despache por favor las baterías de acuerdo con las
regulaciones locales.
Atención: Evite por favor utilizar otro objeto duro que no sea el lápiz
y las uñas para escribir en la superficie.
Atención: Utilice por favor el limpiador suave para despejar la
superficie para hacerlo limpio. Por favor, evite usar el limpiador duro.

Pусский
Руководство для пользователей
1. Руководство
▲Внимание: Перед использованием продукта убедитесь, что
элементы батареи установлены правильно, и нажмите кнопку
ударения, чтобы очистить поверхность.
2. Функция
Написание, рисование, взятие заметок, отправка сообщений
3. Ключевые осебенности