NEXT pool ABRIBLUE IMM'Ax User manual

AUTOMATIC IMMERSED SAFETY COVER
IMM'Ax
Installaon instrucons
Please read carefully and keep for subsequent consultaon
Version 07/2013
AE-12-010-4GB/05-2014
S
l
a
t
t
e
d
c
o
v
e
r
s
c
o
m
p
l
i
a
n
t
Standard
NF P 90-308

Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover - 2/36
FOREWORD
This instrucon manual is intended for the person who installs and commissions an ABRIBLUE safety
cover.
This manual must then be given to the pool owner along with the safety and user instrucons so that it
is available for subsequent use.
The advice given in this leaflet is taken from the experience of AS POOL (ABRIBLUE): with over 55,000
automac covers since 1995. The advice will allow the user to make the best use of this product which
should give compete sasfacon to its users.
Compliant with the highest requirements, our safety cover was designed to prevent children younger
than 5 years old from accessing the pool when it is unrolled and locked.
The floang safety cover is not a substute for your common sense or your responsibilies. It does not replace the
vigilance of a responsible adult, which remains the essenal factor in the protecon of young children.
USEFUL ADDRESS
Your retailer (stamp):

3/36 - Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover
CONTENTS
1. Preparing the pool
1.1 Electric connecons and cable passages 4
1.2 Building work 4
1.3 Fing the roller 5
2. Delivery and recepon of the roller
2.1 Delivery 6
2.2 Recepon 6
2.3 Items in the container 6
3. Assembling the roller
3.1 Necessary tools 7
3.2 Fing the roller 7
4. Assembling the cover
4.1 Placing the slats on the water 12
4.2 Assembling the packets of slats 12
4.3 Checking the gap 12
4.4 Placing the stair slats 13
4.5 Fixing the apron to the pool 13
4.6 Fixing the an-liing buckles 14
4.7 Fixing with the Coverlock system 15
4.8 Fixing the apron to the sha17
5. Motor model with internal
programmable sensors
5.1 Box with PLC (screen) 18
5.2 Box without PLC (screen) 21
5.3 Uncoupling 23
6. Motor model with external
mechanical sensors
6.1 Installing the external sensor system 24
6.2 Electric connecon 25
6.3 Tesng the run stops 27
6.4 Uncoupling 27
7. Accessories and opons
7.1 Fing an an-bending console 28
7.2 Fixture on the edges 28
7.3 Chemical sealing with inserts 28
7.4 Posioning the fastenings for beams 29
8. Test instrucons in the
event of a malfuncon
8.1 Checking the box 31
8.2 Checking the power supply cable between
the electric box and the roller motor 32
8.3 Checking the key switch 32
8.4 Direct check of the motor 32
4
7
12
18
24
28
31
33
6
9. Checks
10. Recepon of the cover
by the end user
11. Appendix: diagnosis assistance tool
33
34

Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover - 4/36
4
1. Preparing the pool
1.1 Electric connecons and cable passages
1.1.1 Electric box power supply
Fig. 1
- Prepare a 230 V power supply using an R2V 3G2.5 mm²
(or Ro2V 3G2.5 mm²) cable for the electric box, which
must be installed outside the volumes,
0
,
1
and
2
,
and in a dry place (technical room).
1.1.2 Electrical protecon
- The power supply must be protected by a circuit breaker
or a 10 A fuse holder and a 30 mA ground fault circuit
breaker.
1.1.3 Sheaths and cable passages
- Prepare a connection protected by a sheath for
the 24 V DC power supply between the electric
box and the box located by the roller using
2 x 6 mm² if the cable is less than 15 m and
2 x 10 mm² if the cable is between 15 m and 30 m long.
- Prepare a connecon protected by a sheath for the end
of run stop management between the electric box and
the box located close to the roller using 5 x 1.5 mm².
- Prepare a connecon protected by a sheath for the
control between the electric box and the switch using
3 x 1.5 mm².
- Separate cables carrying different voltages (24 V and
220 V) by passing them through different sheaths which
are spaced in compliance with NF C 15-100.
1.2 Building work
1.2.1 Concrete belt
Fig. 2
- Plan a concrete belt using a 350 Kg cement per m3
concrete mix with a size of w 40 cm x h 50 cm x l 150 cm
using at least 0.30 m3to stabilise the fixture of the roller.
Consult the current electric standards and in parcular
NF C 15-100.
Fig. 3
120mm
Ø50mm
1.2.2 Overflow
Fig. 3
- Plan to control the water level at 12 cm below the edge
using a ø 50 mm overflow which is independent of the
skimmers and automac filling. Take into account that
when the cover is rolled-in it will raise the water level
by 10 mm.
0
0m< L <15m => 2 x 6mm2
15m< L <30m => 2 x 10mm2
22
1
D
230 V 50 Hz
30 mA
10 A 1.5 m 2 m 2.5 m
1.5 m
5 x 1.5 mm²
3 x 1.5 mm²
0 m < D< 15 m = 2 x 6 mm2
15 m < D< 30 m = 2 x 10 mm2
Fig. 1
Fig. 2
50cm
150cm
40cm
Connection box
(outside volume zero
and less than one
metre from the pool)
3 x 2.5 mm²

5/36 - Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover 5
1.2.3 Skimmers
- When possible, plan to place the skimmers on the pool
widths and not on the lengths in order to facilitate the
movement of the cover.
1.3 Fing the roller
1.3.1 Size of the trench
Pool length in m D: Roller diameter
(mm)
Shaincluded
F: Minimum width
of the technical
trench
4 420 480
5 440 500
6 460 520
7 480 540
8 500 560
9 530 590
10 560 620
11 580 640
12 590 650
13 620 680
14 640 700
15 660 720
Fig. 4
-Define the minimum width F of the roller trench using
the following method:
• Determine the inner width allowing the complete
rolling of the cover using the table. Take into account
the radii, circular cuts and the thickness of a masonry
paron wall that is wider than the beam, which would
be unusable zones for fing the cover.
• Check that:
If there is a duckboard laid on the edges of the pool:
F < Duckboard (in mm) - 25 mm.
In the case of a duckboard covering the beam and laid
on the edge:
F < Duckboard - 25 mm - 100 mm.
If a duckboard is not laid on the rear edge:
F < Duckboard + overlap of the coping.
1.3.2 Squaring checks
Fig. 5
- In order to correctly place your roller perpendicular to
the pool lengths: measure the diagonals.
- Make a mark (1) on the pool liner at the level of the edge
at the centre of the rolling trench.
- Measure a precise length "A" of 1 m less than the length
of the pool and make a mark (2), at the end of A on the
pool liner.
- On the opposite length make a mark (3) opposite mark
(1).
- Carry over the "A" measurement from (3) in order to
place mark (4).
- Measure the distance "B1" between (1) and (4) and
measure the distance "B2" between (2) and (3).
- If B1 and B2 are equal connue with the next step,
otherwise correct the posion of marks (3) and (4) and
start the operaon again unl B1 = B2.
Fig. 4
D
F
C (=F+25mm)
5 mm max.
25 mm
500 mm
D/2 + 100 mm
min.
C = Duckboard
Fig. 5
4
31
2
A
A
B1 B2
L
l
AA
B2B1
I

Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover - 6/36
66
2. Delivery and recepon of
the roller
2.1 Delivery
Fig. 6
- Plan the presence of 2 to 6 persons, or use a handling
device to handle the cover. The cover is delivered in a non-
recoverable wooden container measuring at least 40 cm
more than the width of the pool. It is heavy and fragile.
- For a 4 x 8 m pool, the container weighs 465 Kg and
measures 4.6 x 0.6 x 0.8 (h).
- For a 5 x 10 m pool, the container weighs 610 Kg and
measures 5.6 x 0.6 x 0.8 (h).
2.2 Recepon
- Open the container in the presence of the delivery staff
and check the condion of the goods and their compliance.
Keep the original packing.
- If there is any damage or missing parts, write down your
reserves on the transport documents (e.g.: container
open on delivery). The words "subject to unpacking"
alone are null and void. Send a registered letter (with
acknowledgement of receipt) to the transporter within
2 days. This letter must give an exact description of
the damage. Send a copy of the letter to AS POOL for
informaon.
- Store the parts in the container which should not be le
in full sunlight, but should be placed in a cool place if the
assembly is not carried out on the same day.
- Make the inventory compared to the order.
- Read the instructions completely before starting the
assembly.
- The installaon requires 2 persons for 7 hours.
2.3 Items in the container
- A slat apron
- A motorised roller sha
-Twoflanges to support the sha
- A 23 x 32 cm box
- A slaed cover made up of a beam and duckboards (if
ordered).
- A paron wall (if ordered).
-Afixture kit
- Installaon instrucons
x 2 07:00
Fig. 6
0.8m
x
0.6m
Lx
4 290
5 300
6 310
7 320
I4.2 4.7 5.2 6.2 7.2 8.2 9.2 10.2 11.2 12.2
X4.6 5.1 5.6 6.6 7.8 8.6 9.6 10.6 11.6 12.6
0.6 m
0.8 m
x

7/36 - Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover 77
3. Assembling the roller
3.1 Necessary tools
Fig. 7
- Plan the equipment necessary for assembly: a perforator, a
set of flat spanners, socket wrenches and hex keys, a set of
screwdrivers, a mallet, pliers, a level, a glue gun, a cuer, a
mulmeter, a tape measure, a saw, an angle grinder and a
marker.
3.2 Fing the roller
Warning: at each step check that the roller can be installed
horizontally on a level and square
3.2.1 Drilling the walls
Fig. 8
- Use the flanges as a template to mark the fixtures using
marks 1 and 3 to place the equipment (Fig. 5).
Fig. 9
- Drill the wall horizontally according to the marking with
12 mm diameter holes of 70 mm depth, using a wireless
drill.
IMPORTANT:
the notion of wireless drill is HIGHLY IMPORTANT, it
means a baery operated drill (12 V). A wire powered drill
is connected to the mains, i.e. to 220 V, which is highly
dangerous and strictly prohibited in this situaon.
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 9
12mm
70mm mini
12 mm
70 mm min.

Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover - 8/36
8
3.2.2 Assembling the shaand the flanges
Fig. 10
- Assemble the motorised tube to the flange at the opposite
end of the motor following these steps:
• fit the stop ring to the bearing shawhich is used to
stop the bearing shafrom sliding,
• fit the black bearing to the bearing sha,
• place the 8 mm pin onto the shaand slide the black
bearing to hold it by covering the pin and the end of the
sha,
• fix the black bearing to the bearing flange using M10
nuts. Thus the pin is trapped in the black bearing against
the flange.
Fig. 11
- Assemble the motorised tube with the flange on the motor
side by inserting the motor end into the conical black
bearing.
- Pin the motor end to the bearing shaft using the pin
(stainless steel ring diameter 10 mm) making sure that the
pin crosses the motor shacompletely.
- Pass the motor cable behind the central embossing of the
flange between the pin and the pool and bring it out in the
upper part of the embossing.
- Posion the pin block.
- Place the TFHC M10x60 screws.
- Manually screw the plugs on these screws to slightly extend
the plugs.
3.2.3 Installing the roller
Fig. 12
- Slide the bearing shainto the tube to shorten the
whole.
Fig. 13
- Lower the assembled roller into the pool.
Fig. 13
Fig. 12
Fig. 10
Fig. 11

9/36 - Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover 9
Fig. 14
- Hammer the heads of the TFHC M10x60 screws using
a mallet in order to insert them into the concrete belt.
- Tighten and check that the fixtures hold.
Fig. 15
- Push aside the two flanges so that they touch the walls
of the pool, place the blocking ring against the drive ring
of the tube then securely ghten the screws on it.
- Check that the shais horizontal and if necessary adjust
using the oblong holes on the bearing of the flange on
the side opposite the motor.
- Check the level of the shaat each end using a tape
measure, measurement X1 should be equal to X2.
3.2.4 Place the sliders and beam boxes
- Place the centre of the wall sliders using the F
measurement plus 50 mm (see page 5).
- Check using the beam box that the posion allows the
boom of the duckboards to be level with the edge or
the duckboard support and that it is correctly placed
lengthwise.
Fig. 16
- Make the markings on the side of the pool.
Fig. 17
- Drill the sides at the markings using a 10 mm bit for a
depth of 60 mm.
- Place the TFHC M8x55 screws on the sliders.
Fig. 14
Fig. 15
X1 = X2
X1
0 mm
X2
Fig. 17
10mm
60mm mini
10 mm
60 mm min.
Lf + 50mm
F +50 mm
Fig. 16

Installaon instrucons for the IMM'Ax automac immersed safety cover - 10/36
10
3.2.5 Install the paron wall and beam
Fig. 18
- Manually screw the plugs on these screws to slightly
extend the plugs.
- Install the sliders and the beam boxes or only the boxes
if the trench divide is in masonry.
Fig. 19
- Hammer the heads of the TFHC M8x55 using a mallet in
order to insert them into the concrete belt. Tighten the
screws.
- Adjust the height of the beam boxes depending on
the height of the beam, so that the lower side of
the duckboards is level with the edge and that the
duckboard is supported by the side support of the beam.
Fig. 20
- Assemble the side wall panels by clicking them together
by placing them flat side by side and hing them with a
mallet protected by a wooden wedge from one end to
the other.
Fig. 21
- Lower the paron wall into the pool.
Fig. 18
Fig. 21
Fig. 19
Fig. 20