Niceboy ION AIRSONIC User manual
AIRSONIC
User Manual / Hair Dryer
2
POPIS
1. Koncentrátor
2. Koncovýuzávěr/zadníkryt
3. Spínačchlazení
4. Spínačvýkonu
5. Ochranakabelu
JAK POUŽÍVAT VÁŠ FÉN NA VLASY
1. Nastavtepožadovanousílufoukání:
Pozice0:VYPNUTO
Pozice1:polovičnívýkon,středníteplotaprošetrnévysoušeníastyling
Pozice2:plnývýkon,vysokáteplotaprorychlésušení
2. Provysoušenívlasůpoužívejtevysokénastaveníaprostylingnízkénastavení.
3. Pokudfénzjakéhokolidůvodupřestanefungovat,ihnedjejvypnětea
nechtevychladnout.
4. Předzapojenímpřístrojedoelektrickézásuvkysevždyujistěte,žejevypínač
nastavendoPozice0(vypnuto).
5. Funkcemagnetickéhosánívětru
NEBEZPEČÍ - pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem:
1. Popoužitíspotřebičvždyihnedodpojtezezásuvky.
2. Nepoužívejtepřikoupání.
3. Neumisťujteanineskladujtetentospotřebičnamístech,kdebymohlspadnoutnebobýtvtažendovany
neboumyvadla.
4. Neumisťujteaninepouštějtepřístrojdovodynebojinétekutiny.
5. Nesahejtenaspotřebič,kterýspadldovody.Okamžitěodpojtespotřebičzezásuvky.
VAROVÁNÍ:
• Tentospotřebičneníurčenproosoby(včetnědětí)sesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševnímischop-
nostminebosnedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjimosobaodpovědnázajejichbezpečnostneposkytla
dohlednebojenepoučilaopoužíváníspotřebiče.
• Dětibymělybýtpoddohledem,abysisespotřebičemnehrály.
• Nepoužívejtetentospotřebičvblízkostivan,sprchovýchkoutůnebojinýchzařízeníobsahujícíchvodu.
• Abysepředešloriziku,musíbýtvpřípaděpoškozenínapájecíhokabeluopravennebovyměněnvýrobcem,
oddělenímúdržbyneboodbornýmpersonálempodobnéhooddělení.
• Popoužitíspotřebičvždyodpojtezezásuvky.
• Pokudsespotřebičpřehřeje,automatickysevypne.Odpojtespotřebičzezásuvkyanechtejejněkolikminut
vychladnout.Nežspotřebičznovuzapnete,zkontrolujtemřížky,zdanejsouucpanéchlupy,vlasyapod.
• Pokudjehlavníkabelpoškozen,musítejejnechatvyměnitkvalikovanouosobou,abystepředešlinebezpečí.
• Prododatečnouochranudoporučujemeinstalovatdoelektrickéhoobvodu,kterýnapájíkoupelnu,proudový
chránič(RCD).TentoRCDmusímítjmenovitýzbytkovýprovozníproudnejvýše30mA.Oradupožádejte
svéhoinstalatéra.
CZ
3
• Dovzduchovýchmřížeknevkládejtekovovépředměty,abynedošlokúrazuelektrickýmproudem.
• Nikdyneucpávejtevětracímřížky.
• Předpřipojenímspotřebičeseujistěte,ženapětíuvedenénaspotřebičiodpovídámístnímunapětí.
• Nepoužívejtespotřebičkjinýmúčelům,nežjepopsánovtomtonávodu.
• Nepoužívejtepřístrojnaumělévlasy.
• Pokudjespotřebičpřipojenknapájení,nikdyjejnenechávejtebezdozoru.
• Nikdynepoužívejtepříslušenstvínebodílyodjinýchvýrobcůnebotakové,kteréspolečnostPhilipsvýslovně
nedoporučuje.Pokudtakovépříslušenstvínebodílypoužijete,zárukapozbýváplatnosti.
• Nenamotávejtehlavníkabelkolemspotřebiče.
• Předuloženímspotřebičepočkejte,ažvychladne.
• Popoužitínetahejtezanapájecíkabel.Spotřebičvždyodpojtezezásuvkypřidrženímzástrčky.
• Spotřebičnepoužívejtesmokrýmarukama.
• SpotřebičvždyodevzdejtekekontroleneboopravědoservisníhostřediskaautorizovanéhospolečnostíPhilips.
Opravaprovedenánekvalikovanýmiosobamibymohlavéstkmimořádněnebezpečnésituaciprouživatele.
• Přívodníkabelnelzevyměnit.Pokudješňůrapoškozená,mělbybýtspotřebičvyřazen.
PARAMETRY
Příkon: 2200 W
Napětí: 220-240V/50-60Hz
Spotřebičtřídyochrany: II.
Příkonvevypnutémstavu: 0,00W
SpolečnostNiceboys.r.o.tímtoprohlašuje,žeNICEBOYIONAIRSONICjevsouladusesměrnicemi2014/35/EU,
2014/30/EUa2011/65/EU.ÚplnýobsahEUprohlášeníoshodějekdispozicinanásledujícíchwebovýchstrán-
kách:https://niceboy.eu/cs/declaration/ion-airsonic
4
INFORMACE PRO UŽIVATELE PRO LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ (DOMÁCÍ
POUŽITÍ)
Tentosymbolumístěnýnavýrobkunebovpůvodnídokumentacivýrobkuznamená,žepoužité
elektrickéneboelektronickévýrobkysenesmílikvidovatspolečněskomunálnímodpadem.Chcete-li
tytovýrobkysprávnězlikvidovat,odnestejenaurčenésběrnémísto,kdebudoupřijatyzdarma.Tímto
způsobemlikvidacevýrobkupomáhátechránitvzácnépřírodnízdrojeapomáhátepředcházetpřípad-
nýmnegativnímdopadůmnaživotníprostředíalidskézdraví,kterébymohlybýtdůsledkemnesprávné
likvidaceodpadu.Podrobnějšíinformacevámposkytnemístníúřadnebonejbližšísběrnémísto.Podle
vnitrostátníchpředpisůmohoubýttakéudělenypokutykaždému,kdosetohotodruhuodpaduzbavínesprávně.
Informaceprouživateletýkajícíselikvidaceelektrickýchaelektronickýchzařízení.
(Obchodníaremnípoužití)
Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízeníproobchodníaremnípoužitíseobraťtenavýrobce
nebodovozcevýrobku.Poskytnouváminformaceovšechzpůsobechlikvidaceapodledatauvedenéhona
elektrickémneboelektronickémzařízenínatrhuvámsdělí,kdojeodpovědnýzanancovánílikvidacetohoto
elektrickéhoneboelektronickéhozařízení.InformacetýkajícísepostupůlikvidacevjinýchzemíchmimoEU.Výše
uvedenýsymbolplatípouzeprozeměEvropskéunie.Prosprávnoulikvidacielektrickýchaelektronickýchzařízení
sivyžádejtepříslušnéinformaceodmístníchúřadůneboprodejcezařízení.
5
POPIS
1. Koncentrátor
2. Koncovýuzávěr/zadníkryt
3. Spínačchlazení
4. Spínačvýkonu
5. Ochranakabelu
JAK POUŽÍVAT VÁŠ FÉN NA VLASY
1. Nastavtepožadovanousílufoukání:
Pozice0:VYPNUTO
Pozice1:polovičnívýkon,středníteplotaprošetrnévysoušeníastyling
Pozice2:plnývýkon,vysokáteplotaprorychlésušení
2. Provysoušenívlasůpoužívejtevysokénastaveníaprostyling
nízkénastavení.
3. Pokudfénzjakéhokolidůvodupřestanefungovat,ihnedjej
vypněteanechtevychladnout.
4. Předzapojenímpřístrojedoelektrickézásuvkysevždyujistěte,že
jevypínačnastavendoPozice0(vypnuto).
5. Funkcemagnetickéhosánívětru
NEBEZPEČÍ - pro snížení rizika úrazu elektrickým proudem:
1. Popoužitíspotřebičvždyihnedodpojtezezásuvky.
2. Nepoužívejtepřikoupání.
3. Neumisťujteanineskladujtetentospotřebičnamístech,kdeby
mohlspadnoutnebobýtvtažendovanyneboumyvadla.
4. Neumisťujteaninepouštějtepřístrojdovodynebojinétekutiny.
5. Nesahejtenaspotřebič,kterýspadldovody.Okamžitěodpojtespotřebičzezásuvky.
VAROVÁNÍ:
• Tentospotřebičneníurčenproosoby(včetnědětí)sesníženýmifyzickými,smyslovýmineboduševními
schopnostminebosnedostatkemzkušenostíaznalostí,pokudjimosobaodpovědnázajejichbezpečnost
neposkytladohlednebojenepoučilaopoužíváníspotřebiče.
• Dětibymělybýtpoddohledem,abysisespotřebičemnehrály.
• Nepoužívejtetentospotřebičvblízkostivan,sprchovýchkoutůnebojinýchzařízeníobsahujícíchvodu.
• Abysepředešloriziku,musíbýtvpřípaděpoškozenínapájecíhokabeluopravennebovyměněnvýrobcem,
oddělenímúdržbyneboodbornýmpersonálempodobnéhooddělení.
• Popoužitíspotřebičvždyodpojtezezásuvky.
• Pokudsespotřebičpřehřeje,automatickysevypne.Odpojtespotřebičzezásuvkyanechtejejněkolikminut
vychladnout.Nežspotřebičznovuzapnete,zkontrolujtemřížky,zdanejsouucpanéchlupy,vlasyapod.
• Pokudjehlavníkabelpoškozen,musítejejnechatvyměnitkvalikovanouosobou,abystepředešlinebezpečí.
• Prododatečnouochranudoporučujemeinstalovatdoelektrickéhoobvodu,kterýnapájíkoupelnu,proudový
SK
6
chránič(RCD).TentoRCDmusímítjmenovitýzbytkovýprovozníproudnejvýše30mA.Oradupožádejte
svéhoinstalatéra.
• Dovzduchovýchmřížeknevkládejtekovovépředměty,abynedošlokúrazuelektrickýmproudem..
• Nikdyneucpávejtevětracímřížky.
• Předpřipojenímspotřebičeseujistěte,ženapětíuvedenénaspotřebičiodpovídámístnímunapětí.
• Nepoužívejtespotřebičkjinýmúčelům,nežjepopsánovtomtonávodu.
• Nepoužívejtepřístrojnaumělévlasy.
• Pokudjespotřebičpřipojenknapájení,nikdyjejnenechávejtebezdozoru.
• ikdynepoužívejtepříslušenstvínebodílyodjinýchvýrobcůnebotakové,kteréspolečnostNICEBOYs.r.o.
výslovněnedoporučuje.Pokudtakovépříslušenstvínebodílypoužijete,zárukapozbýváplatnosti.
• Nenamotávejtehlavníkabelkolemspotřebiče.
• Předuloženímspotřebičepočkejte,ažvychladne.
• Popoužitínetahejtezanapájecíkabel.Spotřebičvždyodpojtezezásuvkypřidrženímzástrčky.
• Spotřebičnepoužívejtesmokrýmarukama.
• Spotřebičvždyodevzdejtekekontroleneboopravědoservisníhostřediskaautorizovanéhospolečností
NICEBOYs.r.o..Opravaprovedenánekvalikovanýmiosobamibymohlavéstkmimořádněnebezpečné
situaciprouživatele.
• Přívodníkabelnelzevyměnit.Pokudješňůrapoškozená,mělbybýtspotřebičvyřazen.
PARAMETRE
Příkon: 2200 W
Napětí: 220-240V/50-60Hz
Spotřebičtřídyochrany: II.
Příkonvevypnutémstavu: 0,00W
SpoločnosťNiceboys.r.o.týmtovyhlasuje,žetypvysavačeNICEBOYIONAIRSONICjevsúladesosmernicami
2014/35/EÚ,2014/30/EÚa2011/65/EÚ.ÚplnýobsahvyhláseniaozhodeEÚjekdispozíciinanasledujúcich
webovýchstránkach:https://niceboy.eu/sk/declaration/ion-airsonic
7
INFORMÁCIE PRE POUŽÍVATEĽOV NA LIKVIDÁCIU ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENÍ
(DOMÁCE POUŽITIE)
Tentosymbolumiestnenýnavýrobkualebovpôvodnejdokumentáciivýrobkuznamená,žepoužité
elektrickéaleboelektronickévýrobkysanesmúlikvidovaťspoločneskomunálnymodpadom.Akchcete
tietovýrobkysprávnezlikvidovať,odnesteichnaurčenézbernémiesto,kdebudúprijatézadarmo.
Týmtospôsobomlikvidácievýrobkupomáhatechrániťvzácneprírodnézdrojeapomáhatepredchádzať
prípadnýmnegatívnymdopadomnaživotnéprostredieaľudskézdravie,ktorébymohlibyťdôsledkom
nesprávnejlikvidácieodpadu.Podrobnejšieinformácievámposkytnemiestnyúradalebonajbližšie
zbernémiesto.Podľavnútroštátnychpredpisovmôžubyťtiežudelenépokutykaždému,ktosatohtodruhuodpa-
duzbavínesprávne.Informáciepreužívateľovtýkajúcesalikvidácieelektrickýchaelektronickýchzariadení.
(Obchodnéaremnépoužitie)
Presprávnulikvidáciuelektrickýchaelektronickýchzariadenípreobchodnéaremnépoužitiesaobráťtena
výrobcualebodovozcuvýrobku.Poskytnúváminformácieovšetkýchspôsobochlikvidácieapodľadátumuuve-
denéhonaelektrickomaleboelektronickomzariadenínatrhuvámoznámia,ktojezodpovednýzanancovanie
likvidácietohtoelektrickéhoaleboelektronickéhozariadenia.Informácietýkajúcesapostupovlikvidácieviných
krajináchmimoEÚ.VyššieuvedenýsymbolplatíibaprekrajinyEurópskejúnie.Presprávnulikvidáciuelektrických
aelektronickýchzariadenísivyžiadajtepríslušnéinformácieodmiestnychúradovalebopredajcovzariadení.
8
DESCRIPTION
1. Concentrator
2. EndCap/BackCover
3. CoolSwitch
4. PowerSwitch
5. CordGuard
HOW TO USE YOUR HAIR DRYER
1. Adjustthedesiredblowingstrength:
Position0:OFF
Position1:Halfpower,mediumtemperatureforgentledryingandstyling
Position2:Fullpower,hightemperatureforquickdrying
2. Usethehighsettingfordryinghair,anduselowsettingforstyling.
3. Shouldthehairdryerstopworkingforanyreason,turnitoat
onceandletitcooldown.
4. AlwaysensuretheswitchissettoOFFpositionbeforepluggingthe
unitinthepoweroutlet.
5. Windgatheringmagneticsuctionfunction
DANGER - To reduce the risk of electrocution:
1. Alwaysunplugthisapplianceimmediatelyafteruse.
2. Donotusewhilebathing.
3. Donotplaceorstorethisappliancewhereitcanfallorbepulled
intoatubofsink.
4. Donotplaceordropintowaterorotherliquid.
5. Donotreachforanappliancethathasfallenintowater.Unplugimmediately.
WARNING:
• Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren)withreducedphysical,sensoryormen-
talcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstruction
concerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety.
• Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance.
• Inordertoincreasetheprotection,suggestedinstallsratingsurplusoperatingcurrentinthebathroom
powersupplyelectricalreturnroutenotsurpass30mAtheresidualcurrenttoinstall(RCD),thedetailsconsul-
tationinstallsbusiness.
• Donotusethisappliancenearbathtubs,showersbasinsorothervesselcontainingwater.
• Inordertoavoidrisk,itmustberepairedorreplacedbythemanufacturer,maintenancedepartmentorthe
professionalstafromthesimilardepartmentifthepowercordisdamaged.
• Alwaysunplugtheapplianceafteruse.
• Iftheapplianceoverheats,itswitchesoautomatically.Unplugtheapplianceandletitcooldownforafewminu-
tes.Beforeyouswitchtheapplianceonagain,checkthegrillestomakesuretheyarenotblockedbyu,hair,etc.
EN
9
• Ifthemaincordisdamaged,youmusthaveitreplacedbyqualiedpersonsinordertoavoidahazard.
• Foradditionalprotection,weadviseyoutoinstallaresidualcurrentdevice(RCD)intheelectricalcircuitthat
suppliesthebathroom.ThisRCDmusthavearatedresidualoperatingcurrentnothigherthan30mA.Ask
yourinstallerforadvice.
• Donotinsertmetalobjectsintotheairgrillestoavoidelectricshock.
• Neverblocktheairgrilles.
• Beforeyouconnecttheappliance,ensurethatthevoltageindicatedontheappliancecorrespondstothe
localpowervoltage.
• Donotusetheapplianceforanyotherpurposethandescribedinthismanual.
• Donotusetheapplianceonarticialhair.
• Whentheapplianceisconnectedtothepower,neverleaveitunattended.
• NeveruseanyaccessoriesorpartsfromothermanufacturersorthatNICEBOYs.r.o.doesnotspecically
recommend.Ifyouusesuchaccessoriesorparts,yourguaranteebecomesinvalid.
• Donotwindthemaincordroundtheappliance.
• Waituntiltheappliancehascooleddownbeforeyoustoreit.
• Donotpullonthepowercordafterusing.Alwaysunplugtheappliancebyholdingtheplug.
• Donotoperatetheappliancewithwethands.
• AlwaysreturntheappliancetoaservicecentreauthorizedbyNICEBOYs.r.o.forexaminationorrepair.
Repairbyunqualiedpeoplecouldresultinanextremelyhazardoussituationfortheuser.
• Thesupplycordcannotbereplaced.Ifthecordisdamagedtheapplianceshouldbescrapped.
PARAMETERS
Input: 2200 W
Voltage: 220-240V/50-60Hz
Protectionclassoftheappliance: II.
Inputinomode: 0,00W
Niceboys.r.o.herebydeclaresthattheNICEBOYIONAIRSONICcomplieswithDirectives2014/35/EU,2014/30/
EUand2011/65/EU.ThefullcontentofEUDeclarationofConformityisavailableonthefollowingwebsites:
https://niceboy.eu/en/declaration/ion-airsonic
10
USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES (HOME USE)
Thissymbollocatedonaproductorintheproduct’soriginaldocumentationmeansthattheused
electricalorelectronicproductsmaynotbedisposedtogetherwiththecommunalwaste.Inorderto
disposeoftheseproductscorrectly,takethemtoadesignatedcollectionsite,wheretheywillbeaccep-
tedforfree.Bydisposingofaproductinthisway,youarehelpingtoprotectpreciousnaturalresources
andhelpingtopreventanypotentialnegativeimpactsontheenvironmentandhumanhealth,which
couldbetheresultofincorrectwastedisposal.Youmayreceivemoredetailedinformationfromyour
localauthorityornearestcollectionsite.Accordingtonationalregulations,nesmayalsobegivenouttoanyone
whodisposesofthistypeofwasteincorrectly.Userinformationfordisposingelectricalandelectronicdevices.
(Businessandcorporateuse)
Inordertocorrectlydisposeofelectricalandelectronicdevicesforbusinessandcorporateuse,refertothe
product’smanufacturerorimporter.Theywillprovideyouwithinformationregardingalldisposalmethodsand,
accordingtothedatestatedontheelectricalorelectronicdeviceonthemarket,theywilltellyouwhoisrespon-
siblefornancingthedisposalofthiselectricalorelectronicdevice.Informationregardingdisposalprocessesin
othercountriesoutsidetheEU.ThesymboldisplayedaboveisonlyvalidforcountrieswithintheEuropeanUnion.
Forthecorrectdisposalofelectricalandelectronicdevices,requesttherelevantinformationfromyourlocal
authoritiesorthedeviceseller.
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
Other Niceboy Hair Dryer manuals
