niteo DAR0001-23 User manual

Instrukcja obsługi
INSTRUCTION MANUAL
KĄTOMIERZ
CYFROWY
DIGITAL PROTRACTOR

1 UŻYCIEZGODNEZPRZEZNACZENIEM .......4
2 DANETECHNICZNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3 ZASADYBEZPIECZNEGOUŻYTKOWANIA .....4
4 OBJAŚNIENIESYMBOLI ....................6
5 BUDOWA .................................7
6 ZAWARTOŚĆZESTAWU.....................8
7 UŻYTKOWANIE ............................9
8 CZYSZCZENIEIKONSERWACJA ...........13
9 NAPRAWA ...............................13
10 PRZECHOWYWANIEITRANSPORT .........13
11 UTYLIZACJA.............................13
12 DEKLARACJACE .........................15
13 GWARANCJA ............................15
SPIS TREŚCI
KĄTOMIERZ
CYFROWY
Model: DAR0001-23

4
1 Użycie zgodne z przeznaczeniem
Model DAR0001-23
Nrpartii POJM230001
Zasilanie: 1xbateriaCR20323V
Dokładność
pomiaru 0,1°
Kątomierzelektronicznyumożliwiprecyzyjnypomiar
kątówwstopniach.Możliwośćblokadypomiaruułatwi
pracęizaoszczędziczaskażdemumajsterkowiczowi.
Wbudowany wyświetlacz LCD ułatwi odczytywanie
wynikówpomiaruzdokładnością0,1°.
Produkt przeznaczony do prywatnego użytku
wewnątrzpomieszczeń.
2 Dane techniczne
3 zasady bezpiecznego użytkowania
1. Przedużyciemnależyprzeczytaćcałąinstrukcję.
2. Abyuniknąćryzykapożarulubporażeniaprądem,
podczas korzystania z urządzeń elektrycznych,
zwłaszczawobecnościdzieci,należyprzestrzegać
podstawowychzasadbezpieczeństwa.

5
3. Urządzenie może być stosowane do użytku
zewnętrznego.
4. Nieużywaćdoinnychcelów,niezgodnychzjego
przeznaczeniem.
5. Nie używać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła
(grzejników,ognia).
6. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania
(wyjmij baterie) gdy go nie używasz lub przed
czyszczeniem.
7. Nie czyścić przy użyciu żrących środków
czyszczących.
8. Chronićprzeddostaniemsięwodyiinnychpłynów
dośrodkaurządzenia.
9. Urządzenie nie jest zabawką. Należy zwracać
uwagęnadziecibyniebawiłysięurządzeniem.
10. Zachowaj instrukcję oraz jeśli to możliwe,
opakowanie.
11. Elektronicznawersja instrukcjiobsługidostępna
jestpodadresemhttp://instrukcje.vershold.com

6
4 Objaśnienie symboli
Przeczytajinstrukcję
Urządzenie do użytku wewnątrz
pomieszczeń.
Produkt zgodny z wymaganiami
dyrektywUniiEuropejskiej
Utylizacjaurządzeńelektrycznych
i elektronicznych – patrz punkt
UTYLIZACJAwniniejszejinstrukcji.
Znak towarowy, który oznacza,
żeproducentwniósłwkładnansowy
wbudowęifunkcjonowaniesystemu
odzysku i recyklingu odpadów
opakowaniowych.
Oznaczenie materiału, z którego
wykonane jest opakowanie –
tekturafalista.
Segreguj odpady – oznakowanie
wskazujące potrzebę segregacji
odpadów.
Oznaczeniepojemnika,doktórego
powinno trać opakowanie –
PAPIER.

7
5 Budowa
4
2
1
6
3
8
7
16
3
2
5

8
Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie.
Sprawdź,czyproduktjestkompletnyibezuszkodzeń.
Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są
pęknięte.Jeślistwierdzisz,żebrakujeczęścibądźsą
uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj
sięzesprzedawcą.Zachowajopakowanielubzutylizuj
zgodniezlokalnymiprzepisami.
6 Zawartość zestawu
1. WyświetlaczLCD
2. PrzyciskOFF/ON
3. Przyciskzerowania-ZERO
4. Przyciskkomorynabaterie
5. Przegrodanabaterie
6. Pokrętłoblokujące
7. Podziałkalinijki
8. Oczkodozawieszania
Liczba Elementy
1Kątomierzcyfrowy
1BateriaCR20323V
1Pudełkodoprzechowywania
1Instrukcjaobsługi

9
7 Użytkowanie
Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci
proszę nie zostawiać swobodnie
dostępnych części opakowania
(torby plastikowe, kartony, styropian
itp.). Niebezpieczeństwo uduszenia!
7.1 Włączenie/wyłączenie
• Nacisnijprzycisk„OFF/ON“(2)wceluwłączenia/
wyłączeniakątomierza.
7.2 Kalibrowanie
• Wceluskalibrowaniakątomierza,złóżrazemobie
linijki(najlepiejnapłaskiejpowierzchni)inaciśnij
przycisk„ZERO“(3).
7.3 Użytkowanie
• Odkręć pokrętło blokujące (6) obracając je
w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara.

10
• Obracajlinijką,abyzmierzyćkąt.
• Aby utrzymać żądany kąt, pokrętło blokujące
(6) należy przekręcać w kierunku zgodnym
zkierunkiemruchuwskazówekzegara.
UWAGA! Po obróceniu kątomierza do 360°
na wyświetlaczu pojawi się komunikat „Err”. Należy
ponownie skalibrować kątomierz. Patrz 7.2
Kalibrowanie
• Pozakończeniupomiarówwyłączurządzenie.Po
upływieok.5minutwyświetlaczLED(1)wyłącza
sięautomatycznie
7.4 Wymiana baterii
Nieprawidłowe wskazania wyświetlacza (migające
liczby lub brak wszelkich wskazań) oznaczają
wyczerpaniebaterii.
1. Naciśnij przycisk komory na baterie (4). Wysuń
przegrodęnabaterię(5).

11
2. Wyjmijzużytąbaterię(jeślijest).
3. Włóż nową baterię CR2032 3 V  z biegunem
dodatnimskierowanymkugórze.
4. Wsuń przegrodę (5) z powrotem tak, aby
całkowicieznalazłasięwkomorze.
Uwaga!
• Urządzenie jest przystosowane do zasilania
baterią typu CR2032 3V .
• Bateria jest dołączona dozestawu.
• Przy instalacji nowej baterii odnieś się
dooznaczeń polaryzacji znajdujących się
wkomorze baterii.
• Stosuj baterie takiego samego typu jakie
są rekomendowane do stosowania w tym
urządzeniu: CR2032 3 V .
• Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika,
lecz do specjalnych pojemników na zużyte
baterie.
• Nie ładuj baterii nieprzeznaczonych
do ładowania (nie będących
akumulatorami).
• Nie zwierać zacisków zasilających.

12
• Nigdy nie należy narażać baterii
na bezpośrednie działanie źródeł
ciepła takich jak nadmierne
nasłonecznienie, grzejnik, ogień.
• Niebezpieczeństwo wybuchu!
Baterie nie mogą być
demontowane, wrzucane
doognia lubzwierane.
• Zawsze wyjmuj baterie, gdy nie używasz
urządzenia – zapobiegnie to zniszczeniu
urządzenia w przypadku wycieknięcia
elektrolitu zbaterii.
• Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie
wyjąć zurządzenia.
• Rozładowane baterie mogą wyciekać,
powodując uszkodzenie urządzenia.
• W razie kontaktu rąk z kwasem z baterii,
opłucz ręce pod bieżącą wodą. W przypadku
dostania się do oczu, skontaktuj się
z lekarzem. Kwas zawarty w baterii może
powodować podrażnienie luboparzenie.
• Połknięcie baterii może być
śmiertelne! Trzymaj baterie z dala
od dzieci i zwierząt domowych.
Natychmiast zwróć się po pomoc medyczną,
jeśli połkniesz baterię.

13
8 Czyszczenie i konserwacja
Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia
bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża
żywotnośćurządzenia.
Sposób czyszczenia: przecierać urządzenie suchą
ściereczką.
9 Naprawa
Urządzenieniezawieraczęściserwisowanychprzez
użytkownika.Nienaprawiajurządzeniasamodzielnie.
Zawszezlecajnaprawęfachowcowi.
a) Zalecane jest przechowywanie urządzenia
woryginalnymopakowaniu.
b) Zawsze przechowuj urządzenie w suchym
wentylowanymmiejscu,niedostępnymdladzieci.
c) Chronić urządzenie przed wibracjami i wstrząsami
podczastransportu.
10 Przechowywanie i transport
11 Utylizacja
Materiały z opakowania należy zabezpieczyć przed
dziećmi,gdyżstanowiąźródłozagrożenia.
Utylizacji opakowania należy dokonać zgodnie
zprzepisamilokalnymi.

14
Właściwa utylizacja urządzenia:
1. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/
UE symbolem przekreślonego kołowego
konteneranaodpadyoznaczasięwszelkie
urządzenia elektryczne i elektroniczne
podlegająceselektywnejzbiórce.
2. Po zakończeniu użytkowania nie wolno usuwać
niniejszego produktu razem z odpadami
komunalnymi, lecz należy go oddać do punktu
zbiórki i recyklingu urządzeń elektrycznych
ielektronicznych.
3. Składnikiniebezpieczneznajdującesięwsprzęcie
elektronicznym i elektrycznym wpływają
negatywnienaśrodowiskoizdrowieludzi.
4. Zastosowane w urządzeniutworzywa nadają się
dopowtórnegoużyciazgodniezichoznaczeniem.
Dzięki powtórnemu użyciu, wykorzystaniu
materiałów lub innym formom wykorzystania
zużytych urządzeń wnoszą Państwo istotny
wkładwochronęnaszegośrodowiska.
5. Informacji o właściwym punkcie usuwania
zużytych urządzeń elektrycznych
i elektronicznych udzieli Państwu administracja
gminnalubsprzedawcaurządzenia.
6. Zużyte,całkowicierozładowanebaterie
i akumulatory muszą być wyrzucane

15
do specjalnie oznakowanych pojemników,
oddawane do punktów przyjmowania odpadów
specjalnych lub sprzedawcom sprzętu
elektrycznegolubelektronicznego.
W celu reklamacji produktu należy dostarczyć
urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym
sklepie sieci Biedronka.
Wszystkie pytania i problemy związane
z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji
możnakierowaćnaponiższyadrese-mail:
• [email protected]
•lubkontaktowaćsiętelefonicznie:
[phone]
Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt
podadresem:www.vershold.com/opinie
12 DEKLARACJA CE
13 Gwarancja
Urządzenie zostało zaprojektowane, wyprodukowane
i wprowadzone na rynek zgodnie z wymaganiami
Dyrektyw Nowego Podejścia i dlatego wyrób został
oznakowany znakiem CE oraz została wystawiona dla
niego deklaracja zgodności udostępniana organom
nadzorującymrynek.

16
1. Gwarantniniejszegoproduktuudziela36miesięcy
gwarancjioddatyzakupu.Wprzypadkuwykrycia
wady,urządzenienależyzareklamowaćwmiejscu
zakupu.
2. Za produkt uszkodzony uważa się taki produkt,
któryniespełniafunkcjiokreślonychwinstrukcji
obsługi,aprzyczynątegostanujestwewnętrzna
właściwośćurządzenia.
3. Uprawniony z gwarancji jest zobowiązany
dostarczyćurządzeniedoPunktuObsługiKlienta
w danym sklepie w celu reklamowania sprzętu.
Przy realizacji uprawnień z tytułu gwarancji
należy okazać dowód zakupu (paragon, faktura)
oraz wskazać możliwie dokładny opis wady
urządzenia, w szczególności zewnętrzne objawy
wadyurządzenia.
4. Gwarancja nie obejmuje produktów
z uszkodzeniami mechanicznymi nie
powstałymizwinyproducentalub dystrybutora,
a w szczególności z powodu wadliwego
użytkowania lub wynikłymi w następstwie
działaniasiływyższej.
5. Gwarancją nie są objęte produkty, w których
usunięta została plomba zabezpieczająca
oraz w których dokonano prób naprawy,
przeróbeklubzmiankonstrukcyjnych.

17
6. Gwarancją nieobjęte są podzespoły ulegające
naturalnemuzużyciupodczaseksploatacji.
7. Zaleca się reklamowanie sprzętu kompletnego
celemułatwieniawerykacjiusterki.
8. Niniejsza gwarancja na sprzedany towar
konsumpcyjnyniewyłącza,nieograniczaaninie
zawiesza uprawnień kupującego wynikających
zprzepisóworękojmizawadyrzeczysprzedanej
zgodnie z postanowieniami Kodeksu Cywilnego
zdnia23kwietnia1964roku(Dz.U.2014.121).
9. Zasięgochronygwarancyjnejobejmujeterytorium
RzeczpospolitejPolskiej.
Producent (Gwarant):
VERSHOLDPOLANDSp.zo.o.
ul.ŻwirkiiWigury16A,
02-092Warszawa,Polska
WyprodukowanowChinach

18

1 INTENDED USE.......................... 20
2 TECHNICAL DATA ........................ 20
3 IMPORTANT SAFEGUARDS................ 20
4 MEANING OF SYMBOLS .................. 22
5 DEVICE COMPONENTS ................... 23
6 SET CONTENTS.......................... 24
7 OPERATION ............................. 25
8 CLEANING AND CARE .................... 29
9 REPAIR AND MAINTENANCE .............. 29
10 STORAGE AND TRANSPORTATION ......... 29
11 DISPOSAL .............................. 29
12 CE DECLARATION.........................31
13 WARRANTY ..............................31
table of contents
DIGITAL
protractor
Model: DAR0001-23

20
3 Important safeguards
1 Intended use
Model DAR0001-23
Lot no. POJM230001
Power supply: 1 x battery CR2032 3 V
Measurement
accuracy 0,1°
The digital protractor enables precise measurement of
angles in degrees. The ability to lock the measurement
will make work easier and save time for the DIY
enthusiast. The built-in LCD display makes it easy to
read the measurement results with an accuracy of 0.1
degree. The product is designed for private indoor use.
2 Technical data
1. Read the entire instruction manual before using
the device.
2. When using electric appliances and devices,
especially in the presence of children, basic safety
rules should be observed in order to avoid the risk
of re or electrocution.