NOMA 052-4536-8 User manual

model no. 052-4536-8 | contact us: 1-866-827-4985
1. Decorative nut
3. Cover
2. Rubber ring
4. Bulb (not included)
5. Glass shade
6. Decorative arm
11. Wire connector
12. Outlet box (not included)
13. White neutral wire
14.Outlet box screw
15. Mounting screw
16.Ground wire
7. Cap nut
9. Crossbar
10.Black live wire
8. Rubber ring
23
4
5
6
7
8
9
1011
12
13 14 15
16
1
MANOR HOUSE OUTDOOR WALL LIGHT
For outdoor use
Retain carton for storage purposes
Instruction Manual
Know Your Outdoor Wall LIght
IMPORTANT: Please read this manual carefully before assembly and save it for reference. Wiring the unit incorrectly may damage the
electronic components inside this control module and can cause a fire hazard. Doing so will void all warranty claims.

!
MADE IN CHINA
Imported by Noma Canada
Toronto, Canada M4S 2B8
INSTALLATION ÉLECTRIQUE :
1) Mettez le l’interrupteur
mural hors tension.
2) Selon le type de boîte à fusibles de votre
domicile : Mettez hors tension l’interrupteur
principal, pour ainsi couper le courant dans
toute la maison, OU l’interrupteur individuel
qui alimente l’endroit où la lampe sera
installée.
OU
3) Mettez hors tension l’interrupteur
principal, pour ainsi couper le courant
dans toute la maison, OU dévissez
le fusible qui alimente l’endroit où la
lampe sera installée.
CÂBLAGE : Pour installer votre nouvelle lampe, raccordez le fil blanc de la boîte de sortie au fil blanc de la lampe, en vous servant
d’un des capuchons de connexion inclus. De la même façon, raccordez le fil noir de la boîte de sortie au fil noir de la lampe, puis
le fil vert de mise à la terre (ou le fil nu de cuivre) de la boîte de sortie au fil nu de la lampe.
ELECTRICAL INSTALLATION:
1) Pla ce the wall switch to the”OFF” positio n. 2) Depending on which type of fuse box you
have in your home: Place either the main
(Master) switch to the “OFF” position,
cutting o power to your entire home,
OR turn o the individual switch that
provides power to where the fixture
will be installed.
OR
3) Place either the main (Master) switch
to the “OFF” position, cutting o power
to the entire home, OR unscrew the fuse
that provides power to where the fixture
will be installed.
WIRING: To install your new light fixture, attach the white wire from the house to the white wire from the fixture, using one
of the included wirenuts. Then attach the black wire from the house to the black wire from the fixture the same way. Then
attach the green ground wire (or bare copper wire) from the house to the bare wire of the fixture.
NOTE: Shutting o a wall switch that controls the light is not
sucient to prevent electrical shock.
WARNING: CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN TO
ENSURE CORRECT BRANCH CIRCUIT CONDUCTOR.
Warranty
This Noma®product carries a one (1) year warranty against defects in workmanship and materials. Noma Canada
agrees to replace a defective product, within the stated warranty period, when returned to the place of purchase
with proof of purchase. This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and/or abuse.
Installation Guide
Caution
CAUTION:
1. Caulk completely around the area where canopy meets the wall surface with silicone caulking compound to prevent
water from seeping into the outlet box.
2. Cleaning: Before cleaning your lamp, turn o the switch or power source. Wipe the lamp with a soft, damp cloth.
MANOR HOUSE OUTDOOR WALL LIGHT
model no. 052-4536-8 | contact us: 1-866-827-4985
For outdoor use
Retain carton for storage purposes
Instruction Manual

MD
INSTALLATION ÉLECTRIQUE :
1) Mettez le l’interrupteur
mural hors tension.
2) Selon le type de boîte à fusibles de votre
domicile : Mettez hors tension l’interrupteur
principal, pour ainsi couper le courant dans
toute la maison, OU l’interrupteur individuel
qui alimente l’endroit où la lampe sera
installée.
OU
3) Mettez hors tension l’interrupteur
principal, pour ainsi couper le courant
dans toute la maison, OU dévissez
le fusible qui alimente l’endroit où la
lampe sera installée.
CÂBLAGE : Pour installer votre nouvelle lampe, raccordez le fil blanc de la boîte de sortie au fil blanc de la lampe, en vous servant
d’un des capuchons de connexion inclus. De la même façon, raccordez le fil noir de la boîte de sortie au fil noir de la lampe, puis
le fil vert de mise à la terre (ou le fil nu de cuivre) de la boîte de sortie au fil nu de la lampe.
REMARQUE : Mettre hors tension l’interrupteur mural qui
commande l’éclairage n’est pas susant pour empêcher les
chocs électriques.
AVERTISSEMENT : CONSULTEZ UN ÉLECTRICIEN QUALIFIÉ
POUR VOUS ASSURER QUE LE CONDUCTEUR DU CIRCUIT
DE DÉRIVATION EST ADÉQUAT.
ELECTRICAL INSTALLATION:
1) Pla ce the wall switch to the”OFF” positio n. 2) Depending on which type of fuse box you
have in your home: Place either the main
(Master) switch to the “OFF” position,
cutting o power to your entire home,
OR turn o the individual switch that
provides power to where the fixture
will be installed.
OR
3) Place either the main (Master) switch
to the “OFF” position, cutting o power
to the entire home, OR unscrew the fuse
that provides power to where the fixture
will be installed.
WIRING: To install your new light fixture, attach the white wire from the house to the white wire from the fixture, using one
of the included wirenuts. Then attach the black wire from the house to the black wire from the fixture the same way. Then
attach the green ground wire (or bare copper wire) from the house to the bare wire of the fixture.
No. de modèle 052-4536-8 | communiquez avec nous : 1 866 827-4985
Pour usage extérieur
Conservez l’emballage à des fins d’entreposage
Guide d’utilisation
APPLIQUE D’EXTÉRIEUR
!
Attention : Guide d'installation
FABRIQUÉ EN CHINE
Importé par Noma Canada
Toronto, Canada M4S 2B8
ATTENTION :
1. Pour éviter que l'eau s'infiltre dans la boîte de sortie, calfatez complètement le point de rencontre entre le couvercle et la surface du
mur avec un produit de calfatage en silicone.
2. Nettoyage : Avant de nettoyer votre lampe, fermez l’interrupteur ou coupez la source d’électricité. Essuyez la lampe avec un chion
doux et humide.
Garantie
Cet article NomaMD est doté d’une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériau(x). Noma
Canada consent à remplacer l’article défectueux sans frais, pendant la période de la garantie, lorsqu’il est
retourné, accompagné de la preuve d’achat, à l’endroit de l’achat. Exclusion : usure ou bris causés par un usage
abusif ou inapproprié.

MD
APPLIQUE D’EXTÉRIEUR
Node modèle 052-4536-8 | communiquez avec nous : 1 866 827-4985
Pour usage extérieur
Conservez l’emballage à des fins d’entreposage
Guide d’utilisation
Applique d’extérieur
IMPORTANT : Veuillez lire attentivement et comprendre le présent guide avant tout assemblage conservez-le pour consultation
ultérieure. Une mauvaise connexion peut endommager les composantes électroniques à l’intérieur du module de commande et entraîner
un risque d’incendie. Ceci annulerait la garantie de l’appareil.
1. Écrou décoratif
3. Couvercle
2. Rondelle de caoutchouc
4. Ampoule (non incluse)
5. Abat-jour de verre
6. Bras décoratif
11. Connecteur de fil
12. Boîte de sortie (non incluse)
13. Fil blanc neutre
14.Vis de soutien
15. Vis de montage
16.Fil de mise à la terre
7. Écrou borgne
9. Barre transversale
10.Fil noir sous tension
8. Rondelle de caoutchouc
23
4
5
6
7
8
9
1011
12
13 14 15
16
1