Nordica FOCOLARE 100 BIFACCIALE User manual

MADE IN ITALY
design & production
MANUALE UTENTE PRODOTTI A LEGNA
WOOD PRODUCTS USER MANUAL
BENUTZERHANDBUCH HOLZPRODUKT
MANUEL UTILISATEUR PRODUITS À BOIS
MANUAL DEL USUARIO PRODUCTOS DE LEÑA
ITALIANO
IT
UK
DE
FR
ES
6097700 - Rev.14
FOCOLARE 100 BIFACCIALE

ITALIANO ...........................................................................................................8
ENGLISH ............................................................................................................21
DEUTSCH .......................................................................................................... 34
FRANCAIS ......................................................................................................... 47
ESPAÑOL ...........................................................................................................60
2

4 x
4 x
68 x
4 x
4 x 4 x
4 x 4 x
1
PRIMA DELL’INSTALLAZIONE ESEGUIRE LE SEGUENTI VERIFICHE.
BEFORE THE INSTALLATION PERFORM THE FOLLOWING CHECKS.
VOR DER AUFSTELLUNG FOLGENDE PRÜFUNGEN AUSFÜHREN.
AVANT L’INSTALLATION IL FAUT RÉALISER LES SUIVANTES VÉRIFICATIONS.
ANTES DE LA INSTALACIÓN, REALIZAR LOS CONTROLES SIGUIENTES.
NON FORNITO
NOT SUPPLIED
NICHT IM LIEFERUMFANG
PAS FOURNIS
LA INSTALACIÓN.L’INSTALLATION.INSTALLATION.INSTALLATION.INSTALLAZIONE.
3

4 x
4 x
2
3
12 x
16 x
4 x
4 x
4

4
5
4 x 4 x 8 x
8 x
5