North Light WX-C-LED44-30WW-1 User manual

UNITED KINGDOM • Internet: www.clasohlson.co.uk
SVERIGE • KUNDTJÄNST tel: [phone] e-post: [e-mail] internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN
Ver. 20220407
Ljung i kruka med LED-belysning, batteridriven
Art.nr 36-8407 Modell WX-C-LED44-30WW-1
36-8408 WX-C-LED44-50WW-1
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk.
Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem
eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Ta ur batterierna om belysningen inte ska användas under en längre period.
• Batterierna kan läcka och orsaka skada.
• Blanda inte olika typer av batterier eller nya och gamla batterier
Batteribyte
1. Öppna batteripacket.
2. Sätt i 3 st C/LR14-batterier. Se märkningen i batterihållaren så att polariteten blir rätt.
3. Stäng batteripacket och se till att det sluter helt tätt.
Användning
Produkten är försedd med en 8 timmars timer. Det innebär att den lyser i 8 tim.
Därefter släcks den i 16 tim och tänds sedan igen för att lysa i 8 tim o.s.v.
1. Tryck en gång på knappen för att använda timerfunktionen.
2. Tryck en gång till för att ljuset ska lysa konstant.
3. Tryck en tredje gång för att slå av belysningen.
Avfallshantering
Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat
hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö
och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning
så att materialet kan tas omhand på ett ansvarsfullt sätt. När du lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem som finns där du befinner dig
eller kontakta inköpsstället. De kan se till att produkten tas om hand på ett för miljön
tillfredställande sätt.
Specifikationer
Batteri 3 x C/LR14
Höjd 36-8407 35 cm
36-8408 45cm
Battery-Powered LED-Lit Potted Artificial Heather
Art.no 36-8407 Model WX-C-LED44-30WW-1
36-8408 WX-C-LED44-50WW-1
Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future
reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes
made to technical data. If you experience any technical problems or have questions, please
contact our customer service team.
Safety
• If the product is not to be used for an extended period the batteries should be removed.
• Batteries left in the product have the potential to leak and cause damage.
• Do not mix battery types or old and new batteries.
Battery replacement
1. Open the battery pack.
2. Insert three C/LR14 batteries. Follow the markings in the battery compartment to
ensure correct polarity.
3. Close the battery pack, making sure that it is shut tight.
Instructions for use
The product has an 8-hour timer. The LEDs will shine for 8 hours. After 8 hours the LEDs will
switch off and remain off for 16 hours before coming back on again and shine for another
8 hours and so on.
1. Press the button once to switch the timer function on.
2. Pressing the button a second time will switch the LEDs on constantly.
3. Pressing the button a third time will switch the LEDs off.
Responsible disposal
This symbol indicates that the product should not be disposed of with general
household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any
harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal,
the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of
in a responsible manner. When recycling the product, take it to your local collection
facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is disposed
of in an environmentally sound manner.
Specifications
Batteries 3 x C/LR14
Height 36-8407 35 cm
36-8408 45cm

NORGE • KUNDESENTER tel: [phone] e-post: [e-mail] internett: www.clasohlson.no post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO
SUOMI • ASIAKASPALVELU puh: 020 111 2222 sähköposti: [e-mail] kotisivu: www.clasohlson.fi osoite: Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
Lyng i krukke med LED-lys, batteridrevet
Art. nr. 36-8407 Modell WX-C-LED44-30WW-1
36-8408 WX-C-LED44-50WW-1
Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig
bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data.
Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter.
Sikkerhet
• Ta ut batteriene dersom produktet ikke skal brukes over tid.
• Batteriene kan lekke og forårsake skader.
• Ikke bland gamle og nye batterier eller forskjellige typer batterier
Bytte av batteri
1. Åpne batteripakken.
2. Sett i 3 stk. C/LR14-batterier. Følg merking for polaritet på innsiden av batteriholderen.
3. Steng batteripakken og sørg for at den lukkes ordentlig.
Bruk
Produktet er utstyrt med en 8-timers timer. Dette betyr at den lyser i 8 timer.
Deretter slukker den og er slukket i 16 timer, dvs. 8 timer på, 16 av, 8 på, osv.
1. Trykk en gang på knappen for å bruke timerfunksjonen.
2. Trykk en gang til hvis du vil at den skal lyse konstant.
3. Trykk en tredje gang for å slå av lyset.
Avfallshåndtering
Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall.
Dette gjelder i hele EØS. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som
følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet
blir tatt hånd om på en tilfredsstillende måte. Når produktet skal kasseres, benytt
eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler. De vil ta hånd om
produktet på en miljømessig forsvarlig måte.
Spesifikasjoner
Batteri 3 x C/LR14
Høyde 36-8407: 35 cm
36-8408: 45 cm
Kanerva ruukussa, LED-valot, paristokäyttöinen
Tuotenro 36-8407 Malli WX-C-LED44-30WW-1
36-8408 WX-C-LED44-50WW-1
Lue käyttöohje ennen tuotteen käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten. Pidätämme
oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä.
Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys asiakaspalveluun.
Turvallisuus
• Irrota paristot, jos tuote on pitkään käyttämättä.
• Paristot saattavat vuotaa ja aiheuttaa vahinkoa.
• Älä käytä vanhoja ja uusia tai erityyppisiä paristoja sekaisin keskenään.
Paristojen vaihtaminen
1. Avaa paristolokero.
2. Aseta lokeroon 3 kpl C/LR14-paristoa. Noudata napaisuusmerkintöjä.
3. Sulje paristolokero tiiviisti.
Käyttö
Tuotteessa on 8 tunnin ajastin. Valot palavat 8 tunnin ajan, minkä jälkeen ne sammuvat
16 tunnin ajaksi, palavat taas 8 tuntia jne.
1. Ota ajastintoiminto käyttöön painamalla painiketta yhden kerran.
2. Paina painiketta uudelleen, jos haluat valojen palavan koko ajan.
3. Sammuta valot painamalla painiketta kolmannen kerran.
Kierrättäminen
Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa.
Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten
ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta
materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään
vastuullisella tavalla.
Tekniset tiedot
Paristo 3 kpl C/LR14
Korkeus 36-8407 35 cm
36-8408 45cm