Northridge Home 1355641 User manual

ITM. / ART. 1355641
MFR# 8H208DP54
08.12.19.1
For parts or customer service call: 1-866-387-8065
Or email: [email protected]
(English, French and Spanish languages spoken)
Monday-Friday 8am - 8pm. Saturday 9am - 3pm (EST).
Telephone number is only valid in the United States and Canada.
Pièces et service à la clientèle : 1 866 387 8065
Courriel : [email protected]
(Anglais, français et espagnol)
Du lundi au vendredi : de 8 h à 20 h; samedi : de 9 h à 15 h (HNE).
Ce numéro de téléphone n’est valide qu’aux États-Unis et au Canada.
Para solicitar piezas o hablar con un representante
de atención al cliente, llame al 1-866-387-8065
Correo electrónico: [email protected]
(Atención en español, inglés y francés)
De lunes a viernes, de 8 a. m. a 8 p. m.;
los sábados de 9 a. m. a 3 p. m., hora del este.
El número es válido solamente en los Estados Unidos y Canadá.
Telefono no válido en Mexico
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de ensamble
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
For more information, visit: www.northridge-home.com
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS
DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
Pour en savoir plus, visiter le www.northridge-home.com
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA
CUIDADOSAMENTE
Para más información, visite: www.northridge-home.com
WARNING: Small parts choking hazard
AVERTISSEMENT : Risque d’étouffement – Comprend de petites pièces
ADVERTENCIA: Piezas pequeñas. Riesgo de asfixia.
Writing Desk / Bureau / Escritorio

2
Touch-up Pen
Crayon de retouche
Pluma para retoques
A x 1 B x 1
C x 1
L x 1
D x 8 E x 8 F x 8
08.12.19.1

3
1
08.12.19.1
B
B
B
B
B
C
D
E
F
A

2
408.12.19.1

3
4
5
Leveler adjustment
Ajustement des patins réglables
Ajuste de los niveladores
08.12.19.1

6
Anti-Tip Install
Instalación antivuelco
Installation du dispositif antibasculement
Attach to top back
Attach to furniture
Solid wood only
DATE OF MANUFACTURE
DATE DE FABRICATION
FECHA DE FABRICACIÓN
Fixer au bois massif
du meuble seulement
Fije al mueble
Únicamente de
madera sólida
Attach vertically
To wall stud
Fixer à la verticale
au montant du mur
Fije verticalmente
Al montante de
pared
Attach to top underside
Never mount to the
edge of particle board
Ne jamais fixer sur la rive
d’un panneau de particules
Nunca monte en el borde de
una tabla de aglomerado.
Attach to top
Fixer sur le dessus
Fije a la parte superior
Fixer sous le dessus
Fije al lado inferior de la
parte superior
Fixer dans le haut,
à l’arrière
Fije a la parte posterior
superior Best Method
Attach to underside of top,
drill through back panel
Fixation optimale
Percer le panneau arrière, y
passer le dispositif et le
fixer sous le dessus
Mejor método
Fije en el lado inferior de la
parte superior, perfore el
panel posterior
08.12.19.1

Anti-Tip Install
Instalación antivuelco
Installation du dispositif antibasculement
7
Attach vertically
To wall stud
Fixer à la verticale
au montant du mur
Fije verticalmente
Al montante de pared
Patented Tip Restraint Device
Dispositif antibasculement breveté
Dispositivo antivuelco patentado
G x 1 H x 2 I x 2
L x 1 M x 2
J x 2 K x 2
I
M
H
HI
J
J
K
G
08.12.19.1
L

8
MADE IN VIETNAM FABRIQUÉ AU VIETNAM HECHO EN VIETNAM
08.12.19.1
Cuidado y limpieza:
- El fabricante recomienda no usar ceras para lustrar muebles o cualquier otro
químico.
- Este mueble es para uso en interiores solamente. Se debe regular la
temperatura y humedad.
- Utilice sólo un paño suave y húmedo para limpiar.
- Evite la luz directa del sol ya que puede causar decoloración.
Entretien et nettoyage
- Le fabricant recommande de ne pas utiliser de produit à polir ni d’autres produits
chimiques.
- Ce meuble est conçu pour un usage intérieur seulement, où la température et le
taux d’humidité sont contrôlés.
- Nettoyer uniquement avec un linge doux et humide.
- Éviter l’exposition directe à la lumière du soleil pour prévenir la décoloration.
Care & Cleaning:
- Manufacturer recommends not to use furniture polishes or any other chemicals.
- Furniture is for indoor use only; temperature and humidity should be regulated.
- Use only soft, damp cloth for cleaning.
- Avoid direct sunlight as it can cause fading.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx