Oh!FX CURTAIN User manual
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CURTAIN
INSTRUCTION MANUAL
2
REF : CURT
SIZE : 93 x 22 x 29,5 cm
WEIGHT : 14,5 Kg
VOLTAGE IN : 220-240V 50HZ (110V AC 60HZ version also
avaliable)
OPERATING VOLTAGE : 12V AC
NOMINAL POWER : 50W
TECHNICAL SPECIFICATIONS PARTS
1. Octagon structure
2. Adjustable output windows
3. Opening for loading
4. Power Input (powercon connector)
5. Power output (powercon connector)
6. Led indicator
7. Bubble level
8. Anchor points for clamps
CURTAIN
CURTAIN machine creates a perfect curtain of confetti or snow paper. You can furthermore
adjust the intensity of the rainfall. The machine is completely silent and adjustable to any
size or shape of confetti. Ideal on TV shows and Theater stages
Placement: CURTAIN machine is designed to be hung with 2 clamps
1. Attach the clamps (not included) to the main anchor points (8) and place the machine in
the desired place.
2. Fix then the clamps on the truss structure. Secure the machine with a safety cable suitable
for the weight of the machine. For this purpose, use any of the anchor points to attach
safety cables
ASSEMBLY AND OPERATION
INSTRUCTION MANUAL
3
GENERAL CAUTION FOR CURTAIN MACHINE
• CURTAIN machine is designed to create a perfect curtain of confetti or snow paper. Any
otherusedierentfromthewritten,excludesOh!FX(CONFETTISHOTSSLU)ofliability
and warranty
• Itisessentialthatthemachineisperfectlyxed,andreinforcedwithasafetycable.
• Useonlytheconsumablesintendedforthatspecicuse,anddulycertied.
• In case of malfunction, do not attempt to disassemble the machine and contact the
distributor or manufacturer. Any manipulation may exclude the warranty
• Do not wet the machine. To clean it, use a damp cloth and dry it immediately.
• Onlyoneadultandqualiedpersonmustmanipulatethemachine.
3. Check that the machine is level. CURTAIN machine has a bubble level (7) at the top.
Correctthexationofthemachineifnecessary.Themachinemustbeperfectlylevel.
4. Connect a Powercon-Schuko cable (not included) to the power Input (4) of the machine. If
you want to use several machines simultaneously, simply link them by using a Powercon
cable male-female connected on the Power output connector (5) of the 1st machine.
5. Filling the machine: Close the adjustable output windows (2) so that the confetti or snow
paperdoesn’tfalldownwhenllingthemachine.Removethelidoftheopeningforloading
(3)andlltheOctagonstructure(1)withthedesiredconfettiorsnowpaper.Leaveenough
room so that the confetti inside can move freely through the interior of the octagon structure.
Neversqueezeorcompresstheconfettiinsidethemachine.Itmustbeloose.Coveragain
the opening for loading (3) and tighten with the small screws.
6. Open more or less the adjustable output windows (2) and check if the intensity of the
rainfall is the desired or it’s too weak. Adjust the output windows according to the desired
intensity or amount of confetti falling down.
7. CURTAIN machine will be activated as soon as it receives electricity current. You can
usedierentcontrolsystemstoactivatethemachine(eg:1CHANNELFXPUSHER,1
CHANNELDMXSWITCH,etc.).Youcanalsoregulatetheintensitybyusingadimmerto
the input current of the machine. The led indicator (6) will light up when the machine is in
operation.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
4
REF : CURT
TAMAÑO : 93 x 22 x 29,5 cm
PESO : 14,5 Kg
ALIMENTACIÓN : 220-240V 50HZ (versión 110V AC 60Hz
también disponible)
VOLTAJE DE TRABAJO : 12V AC
POTENCIA NOMINAL : 50W
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PARTES
1. Estructura
2. Aperturas regulables de salida
3. Apertura de llenado
4. Toma de entrada de corriente
(powercon)
5. Toma de salida de corriente (powercon)
6. Led indicador
7. Nivel
8. Oricios de anclaje.
CURTAIN
LaCURTAINesunamáquinaparacrearcreacortinasperfectasdeconfeti,conintensidad
regulableycompletamentesilenciosa.Eslamáquinaidealparaplatósdetelevisiónypara
teatro.
1. Fijelasabrazaderasparatruss(noincluidas)alosoriciosdeanclaje(8)delamáquina
CURTAIN.
2. Fijelamáquinaenlaestructuratrussyasegúrelaconuncabledeseguridadadecuado
alpesodelamáquina.
3. Compruebe que la máquina está nivelada. La máquina CURTAIN tiene un nivel de
MONTAJE Y OPERATIVA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
5
PRECAUCIÓN
• LamáquinaCURTAINhasidodiseñadaparaelefectodescrito.Cualquierotrousoexcuirá
aOh!FX(CONFETTISHOTSSLU)detodaresponsabilidadygarantía.
• Utilicesólolosconsumiblesprevistosparaesteusoydebidamentecerticados.
• Nomojelamáquina.Paralalimpiezautiliceunpañohúmedoyséquelainmediatamente.
• Encasodemalfuncionamientodejedeutilizarlamáquinaycontacteconsudistribuidor.
Cualquiermanipulacióninvalidarálagarantía.
• Nogiremanualmenteelcilindro.Sinecesitacambiarlaposicióndelcilindropongaen
marchalamáquinahastaqueelcilindroestéenlaposicióndeseada.
• Solounapersonaadultaycualicadadebemanipularlamáquina.
burbuja(7)enlapartesuperior.Corrijalajaciónsiesnecesario.Lamáquinadebequedar
perfectamente nivelada.
4. Conectelamáquinaa lalíneade corrientedecontrolmediantelatomadeentrada de
corriente (4). Si quiere utilizar varias máquinas al mismo tiempo conecte la segunda
máquinaalatomadesaidadecorriente(5)delaprimera.
5. ParacargarelconsumiblealamáquinaCURTAINcierretodaslasaperturasregulables
desalida(2)yretirelatapadelaaperturadellenado(3).Dejeespaciosucientepara
queelconsumiblepuedamoverselibrementeporelinteriordelcilindrounavezseponga
lamáquinaenmarcha.Elconsumibledebeestarsuelto.Nuncaaprietenicomprimael
consumibledentrodelamáquina.
6. Abralasaperturasregulables(2)ajustandosegúneltipoytamañodeconsumibleutilizado.
Serecomiendadejarlamismaregulaciónatodaslasaperturas.
7. La máquina CURTAIN se pondrá en marcha en el momento en que reciba corriente
eléctrica.Puederegularlaintensidaddimerizandolacorrientedeentradadelamáquina.
Elledindicador(6)seencenderácuandolamáquinaestéenmarcha.
INSTRUCTION MANUAL
6
www.ohfx.eu
+34 93 8125572 | info@ohfx.eu | www.ohfx.eu | C/ Indústria, 4 | 08592 Sant Marti de Centelles| Barcelona | Spain
Table of contents
Languages:
