Ohyama woozoo AP45-M User manual

K AP45-M
EN EN
Air Purier with Monitor
AP45-M
User manual
CODE：874012
品名：㊥ＥＵ取説空気清浄機 AP45-M
サイズ：210 × 297（A4） 76 ページ
材質：上質紙 菊判 48.5kg（81.4g ／㎡）
刷色：1C（BLACK）

KAP45-M
2
Specications .................................................................. 2
Safety precautions ........................................................... 3
Using precautions ............................................................ 5
How to place .................................................................... 6
Parts ................................................................................ 7
Preparations before use ................................................ 10
Operation instructions .................................................... 12
Indoor dust monitor ........................................................ 14
Cleaning and maintenance ............................................ 15
Troubleshooting ............................................................. 17
A product sold separately .............................................. 18
Contents Specications
Product number AP45-M
Rated voltage 220-240V~
Rated frequency 50Hz
Power consumption
Silent 3W
Normal 17W
Strong 59W
Turbo※180W
Approximate coverage area 96m2
Product size
（about）W400×D201×H586mm
Product weight
（about）5.6kg
Power code length
（about）2m
※1 “Turbo” is the short-time mode to clear the air rapidly.
※
The coverage area is not guaranteed coverage value.
※
Product specications are subject to change without
prior notice.

K AP45-M
EN EN
3
Safety precautions
Make sure to follow the precautions described below to avoid injury or unnecessary property loss to anybody. The safety
precautions are classied according to the degree of harm or damage caused by misuse.
This symbol means
“reminding”.
Prohibited
This symbol means
“forbidden”.
This symbol means
necessary “instructions”.
Examples of symbols
Be sure to
●In the case of the abnormalities
or breakdowns, stop using and
immediately turn o󰀨 the power and
unplug
Otherwise it may cause smoke
generation, re or electric shock.
〔Cases for abnormalities〕
• A bnormal smell or sound during operation
• Abnormal heating of power plug and
power cord
• Intermittent power on and o󰀨 after
moving the power cord
• Frequent breakdown during operation
• Tingling caused by electric shock when
touching with hands.
➡P
lease disuse immediately and consult to
the shop you purchased the product or
Iris Ohyama France SAS by calling the
consultation number for related matters.
Avoid getting
the product wet
●D
o not use the product in the water
source, bathroom or other damp places
●Do not soak the product in water
or pour water on it
It may cause re or electric shock.
Do not
disassemble
●Do not disassemble, repair or
modify the product
It may cause re, electric shock or injury.
Only qualied engineer can repair.
Please consult to the shop you purchased
the product or Iris Ohyama France SAS
by calling the consultation number for
repair related matters.
Use the power plug and power cord correctly
Be sure to
●Remove dust from the power plug
regularly
Dust buildup may lead insulation failures
due to moisture, cause re or electric
shock.
●Insert the power plug securely all
the way to the socket
Otherwise it may cause electric shock or
injury due to the short circuit.
Unplug the
product
●Be sure to unplug before
conducting maintenance,
inspecting or moving the product
Otherwise it may cause electric shock or
injury.
Avoid contact
with wet hands
●Do not plug or unplug with wet
hands
It may cause electric shock, burns or
injury.
Prohibited
●Stop using the product with a
faulty power cord or plug or a
loose power socket
It may cause electric shock or injury due
to the short circuit.
●D
o not use the bundled power cord
It may overheat the code, cause burns
or re. Be sure to unwind the power cord
before use.
●Do not stretch the power cord
when moving or storing it
It may cause re or electric shock.
●Do not damage power cord
Do not damage, process, forcefully bend,
pull, twist or squeeze the power cord, or
place weight on it.
It may damage the power code and
cause re or electric shock.
●The product can only be powered
by 220-240V~
Otherwise it may cause re or electric shock.
Be sure to
●If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or
similarly qualied persons in order
to avoid a hazard
Warning The symbol means matters which may lead to
death or serious injury during faulty operation.

KAP45-M
4
Prohibited
●D
o not block the air intake or air outlet
Failure to do so may
cause deformation,
failure or re due to
overheating.
●Please do not put
ngers or any metal
materials in the air
intake or air outlet
Failure to do so may result in electric
shock or failures.
Prohibited
●D
o not spray on the product
(such as insecticide, hair
dressing or grease)
●K
eep the product away from
ammable substances
(kerosene, gasoline and paint thinner, etc.)
●Do not use this product near a
smoke-lled place
It may cause re.
Prohibited
●When moving the product, hold the
handle
Holding the aps of front panel or air outlet
to lift the product, they may fall, and injure
and damage furniture due to the fall.
Prohibited
●Do not operate the product when
using fumigation type insecticide
(smoke or fog)
Medicinal substances may build up inside the
air purier. During the subsequent operation,
they may emit to the air and hurt your heath.
After using insecticide, use the product
after providing ventilation fully.
Prohibited
●D
o not sit on or lean against the product
●D
o not use in close proximity of children
●D
o not let children play with this product
It may cause injury due to the fall.
●T
he product is utilized indoors only
Be sure to
●Provide ventilation when using
combustion appliance
It may cause carbon monoxide poisoning.
※
This product does not remove harmful
substances such as carbon monoxide.
Be sure to
●T
his appliance can be used by children
aged from 8 years and above and persons
with reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning
use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not
be made by children without supervision
Caution Faulty operation may lead to personnel injury or
article damage.
Unplug the
product
●Hold the power plug to unplug
Otherwise it may damage the power code
and cause re or electric shock.
●Unplug when the product is not in
use for a long period of time
Otherwise it may cause re or electric
shock because insulation is hampered.
No fire
●Keep the product away from the
re or heater
It may cause re.
Also, the wind from the air purier may make the
heater’s ame become bigger and may cause re.
●Keep away from sources which
could cause combustion or ame,
such as cigarettes, incense, etc.
It may cause re.
Be sure to
●Close the front panel securely
Otherwise, the panel
may fall, and injure and
damage furniture due to
the fall.
Prohibited
●Do not use the product in a place
where it is exposed to steam
from a humidier or other similar
devices
It may shorten the
product’s life span,
cause electric shock
or malfunction.
Safety precautions Continue

K AP45-M
EN EN
5
●Do not operate the product without a lter
Running the product without a lter will not clean the
air. It may also cause malfunction.
●Do not use a torn or damaged lter
It may cause malfunction or performance degradation.
●Install the specic lter to the product
properly
●Do not use the product as a fan
●Do not use the product near oil components
such as food oil
It may shorten the lter’s life span or cause
malfunction.
●Please keep the product away from the radio
or television.
The electromagnetic interference may a󰀨ect the
normal operation of radio and television.
●Pressing the button will go the buzzer.
Stopping the operation will emit beep sounds and
other operations will emit bip sounds.
Using precautions
Waste treatment
●Please dispose the product and packing materials in accordance with local regulations.

KAP45-M
6
How to place
■Keep its distance from household furniture and other
equipment
●Avoid any places near air conditioners or heaters
and place the product in well-ventilated places.
●Place the product at least 20 cm from walls or
furniture and at least 60 cm from the ceiling.
■Place the product in a at and
stable surface
●Do not use it in an unstable surface.
●Don’t topple over or tilt the product.
It may injure you or malfunction due to the fall.
■Precautions
●Recommended indoor temperature is 0 〜35℃.
●Do not use the product in an environment that the
temperature di󰀨erence is extreme and moisture
condensation may occur.
●Put plants in places where they are not exposed
to the wind from the air outlet.
●Walls surrounding the product may be polluted.
Clean the walls if the product is used for a long
period of time.
●Do not use the product
in places where it is
exposed to direct sunlight.
Otherwise, it may cause
improper operation or
discoloration.
20cm以上
20cm以上
20 cm or longer
20 cm or longer
60 cm or longer
Flat

K AP45-M
EN EN
7
■Back
■Front
Parts
Operation panel
Specially processed
activated carbon lter
Dust collection lter
(HEPA lter)
Prelter
Front panel
Body of the unit
Flap
Air outlet
Power plug
<EU>
<UK>
Power plug
Power cord
Dust sensor cover
Dust sensor
Sponge lter
Handle (right and left)
Air intake
(The air is taken from the
both sides and bottom of the
front panel.)

KAP45-M
8
Parts Continue
■Operation panel
Change brightness button
The screen brightness is changed
as below.
Display change button
Change the time indicator of the
indoor dust monitor.
（→P14）
Indoor dust monitor
The sensor measures the indoor dust
level and the level is displayed.
（→P14）
100%→50%→10%→Light o󰀨
→

K AP45-M
EN EN
9
Turbo button/lamp
Press the button to turn on the lamp and
perform the turbo operation of AP45-M
for about 10 minutes.
（→P12）
Operation OFF/ON button
Press the button to turn on the power
and start operation with the same
operation mode before stopping the
operation.
Press the button again to stop operation
and turn o󰀨 the power.
（→P12）
Reset button
After changing the lter or cleaning
the sensor, press the button located
at the back of the hole and turn o󰀨 the
change lter and clean sensor indicators.
（→P16）
Operation mode button/lamp
Every time the button is pressed, the operation
mode is changed as below. (→P12）
Change lter indicator
If the indicator is illuminated,
it’s time to change the lter.
(→P16）
Clean sensor indicator
If the indicator is illuminated, it’s
time to clean the sensor. (→P16）
Silent→Normal→Strong→Automatic operation

KAP45-M
10
■How to install lters
Be sure to install the lter before plugging in.
1
Turn the product on its side to remove
the front panel
• Lift the both sides of the lower part of the front
panel to remove.
2
Remove the prelter
• Pull the claws (two parts) in the upper side to
remove.
• Then pull the claws (two parts) in the lower side to
remove.
Prelter
Preparations before use
3
Remove the activated carbon lter and
dust collection lter from the plastic bag
Dust collection lter
Activated
carbon lter
●The lters are put in the plastic bag to retain their
quality. Remove them from the bag before using.
4
Install the dust collection lter
• The direction of the arrow of the lter must be the
same as the front panel side.
※
If not the dust collection function may not work
properly.
• Fill out the date of usage (the date when you
opened the bag) with a magic marker.
DO NOT WASH
Front panel side
Front panel side

K AP45-M
EN EN
11
5
Install the activated carbon lter
• There is no distinction between both sides.
• Fill out the date of usage (the date when you
opened the bag) with a magic marker.
6
Install the prelter
• Insert the claws (two parts) in the lower side to the
hole of the body of the unit. Then insert the claws
(two parts) in the upper side to the hole of the body
of the unit.
7
Install the front panel
• Put the hanger in the upper side of the front panel
to the hook in the upper side of the body and insert
the claws in the lower side to the hole of the body.
■Plug in
• Place the product on a at and stable surface and
plug in.
<EU>
<UK>
Power plug

KAP45-M
12
■Turbo mode
When the indoor air was polluted, the air purier will
clean the polluted air in the strong mode for a short
period of time.
• Press the (turbo) button to perform the turbo
operation. The (turbo) lamp will light up.
Light up
• It will perform the turbo operation for about 10
minutes.
• To end the turbo operation, press the (turbo)
button or (operation mode) button.
• The operation will start with the set mode before
the turbo operation.
※
Opening the ap of air outlet during the turbo
operation is recommended.
■To stop the operation
• Press the (operation OFF/ON) button during
operation, the operation will stop with beep sounds.
■Change the brightness
• Press the (change brightness) button to
change the brightness of the backlight. Every time
the button is pressed, the backlight’s brightness will
be changed as below.
→100%→50%→10%→Light o󰀨
※
Stop the operation to turn o󰀨 the backlight.
Operation instructions
1
Press operation OFF/ON button
• The operation will start with the set mode before
stopping operation.
• After plugging out the power code or undergoing
power failure, turn on the power to start the
operation in automatic operation mode.
Caution
●As the sensor has high
sensitivity, if an ultrasonic
humidier or a spray is used
nearby, the sensor may react,
without visible mists.
2
Select the operation mode
• Press the (operation mode) button to change
the mode.
Automatic operation
Selecting the (automatic operation) will
automatically change the air ow volume based on
the density that the sensor detects.
Silent , Normal , Strong
Selecting (silent , normal , strong )
will perform the continuous operation regardless of
the sensor.

K AP45-M
EN EN
13
■Set the sensor sensitivity
Set the sensor sensitivity. Use this function when the
light of dust monitor screen remains red or red light
sometimes comes on.
Be sure to perform this after turning o󰀨 the power.
1
Hold the turbo button
• To emit bip sounds and set to the sensitivity setting
mode.
Hold the button for 3
seconds or longer.
2
Press the operation mode button to
change your preferred sensitivity
• Every time the button is pressed, the product emits
bip sounds to change the sensibility as below.
• Perform the setting within 10 seconds. After 10
seconds, the product will emit beep sounds and the
adjustment will end automatically.
• Factory default setting is set to Sensitivity 1.
Sensitivity
Low Sensitivity 4
lamp
Sensitivity 3
Sensitivity 2
Sensitivity 1
High
3
Press operation OFF/ON button
• The product emits beep sounds to conrm the set
sensitivity.
■Adjust the air ow direction
The ap of air outlet will adjust the air ow direction.
For your safety, the ap is designed to be removed
easily. If it’s removed, install it in the following manner
(pay attention to the direction).
11
3
3
22
1.
Put the left side shaft (thicker one) to the hole
2.
Bending
3.
Put the right side shaft to the hole

KAP45-M
14
Indoor dust monitor
■Time indicator
• Press the (display change the time minutes/
seconds) button to change time indicator in the
graph in minutes and seconds.
By minutes
By seconds
Measured indoor dust value by the sensor will be shown.
The dust density change for the
past 60 minutes or 60 seconds
will be shown.
New values from the graph’s
right side will be shown every 5
minutes or 5 seconds.
The current air dust density
will be shown from 0 to 100.
■Light of dust monitor
screen
• The degree of the polluted air measured by the
sensor will be indicated in the dust monitor screen
in the backlight color.
Backlight color：Blue
Backlight color：Red
Backlight color Degree of the polluted air
Blue Clean
Red Dirty

K AP45-M
EN EN
15
Cleaning and maintenance
●Clean the product after stopping operation and
unplugging.
●Do not use detergents, thinner, benzine, bleaching
agents, etc.
■Body Once a month
• Soak a soft cloth with water or lukewarm water
(40℃ or below), wring it and wipe out dirt.
●Do not pour water. It may cause electric shock,
injure or malfunction.
●To use a chemically treated cloth, follow the
warning labels.
■Prelter Once a month
• Dust build-up in the prelter will reduce the air
volume. Open the front panel to remove the
prelter and clean dust using a vacuum.
Caution
●A
ctivated carbon lter and dust
collection lter cannot be cleaned.
Do not vacuum or wash in water. Do
not forcibly press or round the lter.
It may damage the lter. Torn dust
collection lter cannot clean the air.
※
If the prelter is damaged, please contact Iris
Ohyama France SAS Customer Service Center.

KAP45-M
16
■When the clean sensor
indicator lights up
The (clean sensor) indicator lights up to
let you know when it is time to clean the sensor.
Light up
• Open the dust sensor cover in the side of the body
and remove the sponge lter.
Wash the sponge lter in waster, dry thoroughly
and put it back to the original place.
Dust sensor cover
Sponge lter
• After installing the sponge lter again, press the
(reset) button and turn o󰀨 the (clean
sensor) indicator.
Press the back of the hole in the operation panel
• Do not operate the product without the sponge lter
(the dust sensor cannot measure the dust level
properly).
※
Lighting time of the (clean sensor)
indicator varies based on the operation frequency.
Under the normal operation environment, the
indicator will light up after 1 month use.
■When the change lter
indicator lights up
The (change lter) indicator will light up to
let you know when it is time to change the lter.
Light up
• Purchase a lter sold separately
（→P18）and
change the lter according to the procedures of
“Preparations before use.”（→P10）
• After changing the lter, press the (reset)
button and turn o󰀨 the(change lter)
indicator.
Press the back of the hole
in the operation panel.
※
Lighting time of the (change lter)
indicator varies based on the frequency of
operation and the density of polluted air. Under the
normal operation environment, the indicator will
light up in 2 years.
●If the (clean sensor) indicator and
(change lter) indicator light up at the
same time, press the reset button to turn o󰀨 the
indicators.
Cleaning and maintenance Continue

K AP45-M
EN EN
17
The product
does not perform
the operation
Weak air ow
The product is
emitting noisy
sounds
Before the
(change lter)
indicator lights
up, odors and
smokes cannot
be removed
The product is
vibrating
●The power plug is not inserted
securely into the socket
●The indoor air pollution is
severe than the normal indoor
environment
●The product is placed on an
unstable surface
●Insert the power plug securely into the socket.
●Regardless of the (change lter)
indicator, please change the lter as soon as
possible.
●Place it on a at and stable surface. （→P6）
State Cause Measures
●The lter is still in the plastic bag
●Remove the lter from the plastic bag and install
it properly.
（→P10）
Odors or smokes
cannot be
removed
●The lter is not installed
Troubleshooting
Please conrm the following problems after reading the operation manual carefully before you entrust to repair it.
Indoor dust
monitor screen is
dark
●The backlight’s brightness is set
to the light o󰀨
●Press the (change brightness) button to
adjust the brightness of the backlight.
（→P12）
If you still cannot solve the problem
Please contact the store where you bought it or Iris Ohyama France SAS Customer Service Center.
Iris Ohyama France Customer Service E-mail
[email protected]
Warning Do not disassemble, repair or modify the product.
➡ ➡
➡
➡ ➡
➡ ➡
➡ ➡
➡ ➡
➡
➡
●Power frequency cannot be
detected properly
➡ ➡
The product is
emitting beep
sounds and does
not work
Error
「E1」
The product is
emitting beep
sounds and does
not work
Error
「- -」
●Dust cannot be detected properly
●T
he automatic operation (silent
, normal , strong )
does not work and the turbo operation works.
Contact the retail shop where you purchased the
product or Iris Ohyama France SAS Customer
Service Center.
➡ ➡
●Insert the power plug again.

KAP45-M
18
A product sold separately
■Specially processed activated carbon lter
Model no AP45-CARB
●For items sold separately, Please contact the store where you bought it or Iris Ohyama France SAS
Customer Service Center.
■Dust collection lter (HEPA lter)
Model no AP45-HEPA

K AP45-M
DE
DE
Luftreiniger mit Monitor
AP45-M
Bedienungsanleitung

KAP45-M
DE
20
Spezikationen .............................................................. 20
Sicherheitsüberlegungen ............................................... 21
Vorsichtsmaßnahmen bei der Verwendung ................... 23
Aufstellung ..................................................................... 24
Teile ............................................................................... 25
Vorbereitungen vor Gebrauch ....................................... 28
Betriebsanleitung ........................................................... 30
Innenstaubmonitor ......................................................... 32
Reinigung und Wartung ................................................. 33
Problembehandlung ...................................................... 35
Ein getrennt erhältliches Produkt ................................... 36
Inhalt Spezikationen
Produktnummer AP45-M
Nennspannung 220-240V~
Nennfrequenz 50Hz
Energieverbrauch
Stumm 3W
Normal 17W
Stark 59W
Turbo※180W
Ungefährer Abdeckungsbereich 96m2
Produktgröße (Über) B400×T201×H586mm
Gewicht (Über) 5,6kg
Länge des Netzkabels (Über) 2m
※1 „
Turbo“ ist der Kurzzeitmodus, um die Luft schnell zu reinigen.
※
D er Abdeckungsbereich ist kein garantierter Abdeckungswert.
※
Wenn Produktspezikationen ändert sich, bemerken
wir nicht.