Oldham OX 2000 User guide

O
OX XY YG GÉ ÉN NO OM MÈ ÈT TR RE E E ET T T TO OX XI IM MÈ ÈT TR RE E
O
OX XY YG GE EN NO OM ME ET TE ER R A AN ND D T TO OX XI IM ME ET TE ER R
N
No ot ti ic ce e s si im mp pl li if fi ié ée e d d' 'u ut ti il li is sa at ti io on n e et t d de e m ma ai in nt te en na an nc ce e
U
Us se e a an nd d m ma ai in nt te en na an nc ce e s si im mp pl li if fi ie ed d m ma an nu ua al l
Ref.: NS00002
Code: 03 NS TX2000/TX2000+ BI01
Maj :04/01/03

-3 -
F FI IG GU UR RE ES S R RE EF FE ER RE EN NC CE EE ES S
D
DA AN NS S L LE E M MA AN NU UE EL L
V VI IE EW WS S D DE EP PI IC CT TE ED D
I
IN N T TH HE E M MA AN NU UA AL L

-4 -
F
FI IG GU UR RE E 1 1
Vue d'ensemble
General view
1 Cellule de mesure protégée par un filtre Protective filter for module
2 Clip métallique clip
3 Capot de protection de la cellule Protective cover for module
4 Afficheur cristaux liquides retro-éclairé Back lighted liquid cristal display
5 Bague de couleur indiquant le type de
celluleColour ring mentionning type of module
6 Voyant d'alarme Visual indicator
7 Buzzer (alarme sonore) Buzzer
(audible alarm)
8 Minimum et maximum détectés à la
dernière utilisation
Tension batteries actuelle
Mini and maxi detected at the last utilisation
Current batteries voltage
9 Touches tactiles Tactile keys
1
3
5
7
2
6
89
4

-5 -
F
FI IG GU UR RE E 2 2
Vue intérieure
Inside view
Rep 1
Rep 1
Rep 2

-6 -
F
FI IG GU UR RE E 3 3
Version TX2000 (+) "HBCO"
TX2000 (+) "HBCO"Version
1 Dispositif d'échantillonnage
(plastique) Te shape sampling device (plastical)
2 Embout de rechange (carton) Interchangeable tip
(pasteboard)
3 Capot de cellule spécial "HBCO" Cell cap (nozzle) specific to COHB
4 TX 2000 (+) "CO" TX 2000 (+) "CO"
2
3
4
1

-7 -
Français...............................................................................page 9
English................................................................................page 19

-8 -

-9 -
SS
SS OO OO MM MM MM MM AA AA II II RR RR EE EE
I. PRESENTATION.............................................................................................11
1. ALIMENTATIONVERSIONOX/TX2000.................................................11
2. ALIMENTATIONVERSIONOX/TX2000+...............................................11
2.1. Changement des piles.......................................................................11
2.2. Réinitialisation du "contrôleur" de piles..........................................12
II. UTILISATION...............................................................................................12
1. GESTIONDE L'APPAREIL.......................................................................12
2. MISEEN MARCHE...................................................................................13
3. MISEAL'ARRET......................................................................................14
4. ECLAIRAGE.............................................................................................14
5. DEFILEMENT DES PARAMETRES..........................................................15
5.1 Réactualisation manuelle des « MINI » et « MAXI »........................16
III. MAINTENANCE ET ENTRETIEN .............................................................17
1. MAINTENANCE.......................................................................................17
IV. VERSION "HBCO"......................................................................................18
1. AVEC LECTURE DIRECTE EN "PPM CO"OU "% COHB".................................18

-10 -

-11 -
I
I. . P PR RE ES SE EN NT TA AT TI IO ON N. .
1
1. . A AL LI IM ME EN NT TA AT TI IO ON N V VE ER RS SI IO ON N O OX X/ /T TX X2 20 00 00 0
Elle est assurée par :
3 PILES ALCALINES 1,5 V
DURACEL MN9100
ENERGIZER (LR1) E90 ALKALINE
PANASONIC (LR1) AM5EU ALKALINE
Autonomie = 1300 heures
Les piles ou batteries ne sont pas :
-livrées de base avec l’appareil
-interchangeables en zone dangereuse
IMPORTANT:L'appareil est certifié pour l'utilisation en atmosphères explosives des
groupes I et II et uniquement lorsqu'il est équipé de piles ou batteries d'un type
préconisé par le constructeur.
2
2. . A AL LI IM ME EN NT TA AT TI IO ON N V VE ER RS SI IO ON N O OX X/ /T TX X2 20 00 00 0+ +
Elle est assurée par :
-Un pack de piles lithium (3V6) qui donne une autonomie de 1 an.
-Ce pack sera complètement et facilement remplacé en cas d'usure des
piles.
2.1. Changement des piles.
Lorsque les piles sont usées, il apparaît sur l'afficheur le pictogramme "piles"
Il faudra alors changer le "Pack piles" usé : (voir figure 2 en début de notice)
-arrêter le TX/OX 2000+
-démonter le couvercle arrière (4 vis à ôter)
-enlever le pack usé et le remplacer par un pack neuf
-remonter le couvercle arrière