One Forall URC-3445 Administrator guide

Inst uction
Manual
&
Code
List
URC-3445
English
Deutsch
F ançais
Español
Po tugu ê s
Italiano
Nede lands
Magya
Polski
Česky
Inst uction
Manual
&
Code
List
English
Dansk
No sk
Svenska
Suomi
Ελληνική
Русский
Tü kçe
Deutsch
Español
INDEX-page_URC-3445:10 22 25-07-12 11:03 Pagina 1

Universal remote
Universal Fernbedienung
Télécommande universelle
Mando a Distancia Universal
Telecomando Universal
Telecomando Universale
Universele Afstandsbediening
Univerzális távvezérlő
Uniwersalny pilot zdalnego sterowania
Univerzální dálkové ovládání
nstruction manual ..............................P. 2
Bedienungsanleitung ..........................S.12
Mode d’emploi ..................................P.21
Guía del usario ..................................P.30
Manual de instruções .........................P.39
struzioni per l’uso .............................P.48
Gebruiksaanwijzing ............................P.57
Használati útmutató .........................P.66
Instrukcja obsługi ...............................P.75
Návod k použití .................................P.84
English
Deutsch
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Magyar
Polski
Česky
URC-3445
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina b

2WWW.ONEFORALL.COM
P CTURE OF THE ONE FOR ALL 4 REMOTE 3
NSTALL NG THE BATTER ES 4
THE KEYPAD 4
SET UP
SETT NG UP THE ONE FOR ALL 4 6
Direct code set up 6
Se rch Method 7
SET-UP CODES
Televisions 93
Video Recorders 101
Stellite Receivers 103
C ble Converters 106
DVD Pl yers 107
EXTRA FEATURES
Mode re- ssignment (Ch nging device mode) 8
Volume Punch Through 9
QU CK CODE REFERENCE 10
PROBLEM & SOLUT ON 10
CUSTOMER SERV CE 11
Table of Contents
Your ONE FOR ALL 4 P ck ge cont ins:
• Your ONE FOR ALL 4 Remote
• Your ONE FOR ALL 4 M nu l
Your m nu l is divided into two p rts: set-up instructions nd device codes.
You may need this guide again in the future, so please be sure to
keep it.
Your ONE FOR ALL 4 needs 2 new “AA/LR6” lk line b tteries.
Your ONE FOR ALL 4 c n oper te four devices:
TV : Television
VCR : Video Recorder
SAT : S tellite Receiver or C ble Converter
DVD : DVD Pl yer
About Your URC-3445
English
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina c

WWW.ONEFORALL.COM 3
1
9
7
4
5
6
10/11
8
3
2
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 3

nstalling the Batteries
Your ONE FOR ALL 4 needs 2 new “AA/LR6” lk line b tteries.
1Remove the b ttery cover from the b ck of your ONE FOR ALL 4 by
pressing down on the t b.
2M tch the b tteries to the + nd - m rks inside the b ttery c se,
then insert the b tteries.
3Press the b ttery cover b ck into pl ce.
See picture of ONE FOR ALL 4 remote on page 3
1LED
The LED (Light Emitting Diode) fl shes red to show the remote is
working.
2MAG C Key
The MAGIC key is used to set up your ONE FOR ALL 4.
3MENU Key
The MENU key controls the s me function s it did on your origin l
remote.
4POWER Key
The Power key controls the s me function s it did on your origin l
remote.
5Device Keys
The TV, VCR, SAT nd DVD keys select the device to be
controlled. For ex mple pressing the TV key llows the remote
to control the functions of your Television, fter pressing VCR
you c n oper te your Video Recorder nd the SAT key oper tes
your S tellite Receiver or C ble Converter. The DVD key oper tes
DVD Pl yer.
6Number Keys
The Number keys (0-9, 10, 20 (AV)) provide functions just like your
origin l remote, such s direct ccess progr mme selection. If your
origin l remote uses one/two digit input switching (-/-- symbol), this
function c n be obt ined by pressing the -/-- key, which is the s me
s the 10 key. If your origin l remote h s n 20 key, this function c n
lso be found under the AV key.
7Programme (Channel) +/- Keys
These keys oper te in the s me w y s the keys on your origin l
remote. If v il ble on your origin l remote, these keys will llow
you to n vig te through the menu.
The Keypad
mportant notes:
-n order to avoid having to reprogram your ONE FOR ALL 4 after
you remove the batteries, you will need to insert new batteries
within 5 minutes. Also it is best that you do not use rechargable
batteries.
- On the inside of the battery compartment door you will find a
label on which to write your Set-Up codes after your ONE FOR
ALL 4 is set up for your device. Please write down your codes for
easy, future reference.
WWW.ONEFORALL.COM 4
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 4

WWW.ONEFORALL.COM 5
8MUTE Key
The Mute key oper tes the s me function it did on your orgin l
remote control. Also, if your origin l remote control required th t
you press n “OK” or “Enter” key during Menu oper tion, the Mute
key c n be used for this function.
9Volume +/- Keys
These keys oper te in the s me w y s the keys on your origin l
remote. If v il ble on your origin l remote, these keys will llow
you to n vig te through the menu.
10 Transport keys (VCR / DVD)
These keys oper te the tr nsport functions (PLAY, FF, REW etc.) of
your device. To prevent ccident l recording, the RECORD key must
be pressed twice to st rt recording.
11 Teletext and Fastext Keys
After pressing the TV key, the tr nsport keys (REW, PLAY, PAUSE, FF)
re used to oper te the m in Teletext functions. The symbols
below the keys re for Teletext. The text keys re used to ccess the
Teletext functions of your television. Of course, your television must
h ve Teletext c p bility.
TEXT ON: Puts the television in the Teletext mode.
TEXT OFF: Switches the television b ck to regul r viewing mode. On
some televisions, this m y be done by pressing the TEXT ON key
sever l times.
HOLD/STOP: Stops ch nging p ges.
EXPAND: Shows the top h lf of the Teletext p ge in l rger letters.
By pressing g in, you c n see the bottom h lf of the Teletext p ge
enl rged. To return to regul r Teletext viewing, press the EXPAND
key g in, or press the TEXT ON key, depending on your television.
After pressing the TV key nd ccessing the text mode, the keys m rked
red, green, yellow nd blue, llow you to ccess the F stext functions of
your television. f on your original remote control these keys are
used for Menu navigation, the ONE FOR ALL Fastext keys may
operate in the same way.
mportant note: For more det iled expl n tion of Teletext nd F stext,
ple se refer to the m nu l of your television. Remember, different televisions
control Teletext nd F stext fe tures in different w ys. Not ll of the Teletext
functions m y be v il ble for your p rticul r model.
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 5

6WWW.ONEFORALL.COM
Direct code set up
Example: To set up the ONE FOR ALL 4 for your television:
1Find the code for your device in the Code list (p ge 93 - 110).
Codes re listed by device type nd br nd n me.
The most popul r code is listed first. Make sure your
device is switched on (not on standby).
2 Press the TV key on the ONE FOR ALL 4 for the device
you wish to Set-Up.
3Press and hold down MAG C until the red light blinks
twice. (The red light will blink once nd then twice.)
4Enter your (four-digit device code) using the number
keys. The red light will blink twice.
5Now, im the ONE FOR ALL 4 t your device nd
press POWER f your device switches off, the ONE
FOR ALL 4 is ready to operate your device.
6Turn your device b ck on nd try ll the remote’s functions to ensure
they re working properly. If the functions do not work properly,
repe t steps 1-5 using nother code listed under your br nd.
7 f your device does not respond, follow steps 1 to 5 with
each code listed for your brand. f none of the codes listed
for your brand operate your device, or if your brand is not
listed at all, try the search method described on page 7.
8 Write your code in the four boxes provided in the battery
compartment and on page 10 for easy future reference.
Setting up the ONE FOR ALL 4
Before you start, please read these instructions carefully
mportant notes:
- Most TV’s do not switch on pressing the POWER key. Ple se try pressing
“number” key or the “TV-text off” key to switch your TV b ck on.
- Some codes re quite simil r. If your device does not respond or is not func-
tioning properly with one of the codes, try nother code listed under your
br nd.
- If your device’s origin l remote control does not h ve POWER key, press
PLAY inste d of POWER when setting up your device.
- Remember to press the correct device key before oper ting your device.
Only one device c n be ssigned to device key. If your origin l remote
oper tes more th n one device, you need to set up e ch device sep r tely.
ONEFOR ALL

Acura
Admiral
Adyson
Agazi
AGB
Agef
Aiko
0009
0087,0093,0363,041
0217,0216
0264
0516
0087
0216,0009,0037,0
0037,0274
0361,0208,0371,
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
_ _ _ _
6WWW.ONEFORALL.COM
Devices can be found under the following keys:
Television Video Recorder
S tellite Receiver
C ble Converter
DVD Pl yer
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 6

WWW.ONEFORALL.COM 7
The Search Method
If your device does not respond to the ONE FOR ALL 4 fter you h ve tried
ll the codes listed for your br nd, try se rching for your code. The Se rch
Method llows you to find the code for your device by sc nning through ll
the codes cont ined in the memory of the ONE FOR ALL 4. The Se rch
Method m y lso work if your br nd is not listed t ll.
Example: To search for your TV code:
1Switch your television on (not on st ndby) nd im your
ONE FOR ALL t your TV.
2Press the TV key on your ONE FOR ALL 4.
3Press and hold down MAG C until the ONE FOR ALL 4’s
red light blinks twice (The red light will blink once nd
then twice).
4Press 9 9 1. The red light will blink twice.
5Next, press POWER.
6Aim the ONE FOR ALL 4 t your Television. Now press CH+
over nd over, until your Television turns off (everytime
you press the CH+ key the ONE FOR ALL 4 will send out
POWER sign l from the next code cont ined in the memo-
ry). You m y h ve to press this key m ny times (up to 150
times) so ple se be p tient. If you skip p st code, you
c n go to the previous code(s) by pressing the CH- key.
Remember to keep pointing the ONE FOR ALL 4 t your
Television while pressing this key.
7As soon s your television turns off, press MAG C to store
the code.
Once you have Set-Up your ONE FOR ALL 4, you can blink back your
SET-UP CODE for future reference.
Example: To blink out your Television code:
1Press TV once.
2 Press and hold MAG C until the ONE FOR ALL 4’s red light
blinks twice (The red light will blink once nd then twice).
3Press 9 9 0. The red light will blink twice.
4For the first digit of your four-digit code, press 1nd
count ll the red blinks. If there re no blinks, the digit is
"0".
5For the second digit, press 2nd count ll the red blinks.
If there re no blinks, the digit is "0".
6For the third digit, press 3nd count ll the red blinks.
If there re no blinks, the digit is "0".
7For the fourth digit, press 4nd count
ll the red blinks. If there re no blinks, the digit is "0".
Now you have your four-digit code.
mportant notes:
- Most TV’s do not switch on pressing the POWER key. Ple se try pressing
“number” key or the “TV-text off” key to switch your TV b ck on.
- To se rch for the code for nother device follow the instructions bove
only press the ppropri te device key inste d of TV during step 2.
- If your Video’s origin l remote control does not h ve POWER key, press
PLAY inste d of POWER during step 5.
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
8
7
0
9
A
V
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 7

8WWW.ONEFORALL.COM
It is possible to ch nge the mode of ny device key. This is useful if you
wnt to set up two of the s me devices on the ONE FOR ALL 4. The code
cn be set up using “Direct code set up” (p. 6) or “Se rch method” (p. 7).
To ch nge device key, see the three ex mples below.
Example 1) if you would like to progr m second TV on the DVD key.
Example 2) if you would like to progr m second TV on the SAT key.
Example 3) if you would like to progr m second VCR on the SAT key.
Example 1:
To progr m second Television on the DVD key (for ex mple), you need
to ch nge the DVD key into TV key, so press:
(*) (**)
The DVD key has now become a second TV key.
Now enter the Set-Up code for your second TV by pressing:
(*) (TV code) (**)
Example 2:
To progr m second Television on the SAT key (for ex mple), you need
to ch nge the SAT key into TV key, so press:
(*) (**)
The SAT key has now become a second TV key.
Now enter the Set-Up code for your second TV by pressing:
(*) (TV code) (**)
Example 3:
To progr m second Video Recorder on the SAT key (for ex mple), you
need to ch nge the SAT key into VCR key, so press:
(*) (**)
The SAT key has now become a second VCR key.
Now enter the Set-Up code for your second VCR by pressing:
(*) (VCR code) (**)
Resetting a Device key
Ex mple: To reset the DVD key to its origin l mode, press:
(*) (**)
Ex mple: To reset the SAT key to its origin l mode, press:
(*) (**)
(*) Press and hold down the MAG C key until the red light (LED)
blinks twice.
(**) The red light (LED) will blink once then twice.
Extra Features
Mode re-assignment
(Changing a device mode)
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
6
54
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
6
54
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
6
54
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
6
54
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 8

WWW.ONEFORALL.COM 9
Volume Punch Through
You m y be ble to use some functions of your Television, Video recorder,
DVD pl yer, S tellite receiver or C ble converter t the s me time. For
ex mple: if you re w tching progr m on your video recorder, you
c n djust the volume ( TV function) without pressing the TV mode key
on your ONE FOR ALL 4. The t ble below lists some of the possibilities.
Last Device Mode Key Pressed: You Can Control:
VCR TV volume up nd down, mute
SAT TV volume up nd down, mute
DVD TV volume up nd down, mute
To punch through to TV volume while in the VCR, DVD or SAT
mode:
1. Press nd hold MAG C until the red light blinks
twice.
2. Press 9 9 3.
3. Then press the TV key nd the red light will blink
twice.
To cancel the “Volume Punch Through” per mode:
(Ex mple: to c ncel the “Volume Punch Through” for the VCR mode)
1. Press VCR once.
2. Press nd hold down the MAG C key until the red
light blinks twice.
3. Press 9 9 3.
4. Then press the Volume (-) key nd the red light will
blink four times.
Ex mple: being in VCR mode, you will be ble to control VOL+/- or MUTE
functions of your VCR (provided it h s volume control).
To cancel the „Volume Punch Through“:
1. Press nd hold MAG C until the red light blinks
twice.
2. Press 9 9 3.
3. Press the Volume (+) key nd the red light will blink
four times.
Extra Features
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 9

10 WWW.ONEFORALL.COM
Problem & Solution
Problem:
Your br nd is not listed
in the code section?
The ONE FOR ALL does
not oper te your
device(s)?
The ONE FOR ALL is not
performing comm nds
properly?
Problems ch nging
ch nnels?
Video not recording?
The ONE FOR ALL does
not respond fter
pressing key?
The red light does not
blink when you press
key?
Solution:
Try the se rch method on p ge 7.
A) Try ll the codes listed for
your br nd. B) Try the se rch
method on p ge 7.
You m y be using the wrong
code. Try repe ting the Direct
Set-Up using nother code listed
under your br nd or st rt the
se rch method over g in to
loc te the proper code.
Enter the progr mme number
ex ctly s you would on your
origin l remote.
As s fety fe ture on your ONE
FOR ALL, you must press the
Record key twice.
M ke sure you re using new
b tteries nd re iming the one
for ll t your device.
Repl ce b tteries with 2 fresh,
new “AA” lk line b tteries.
Quick Code Reference
Write down the codes for your devices in the boxes below and in
the battery compartment for quick and easy reference.
Device Type Code
1._________________________
2._________________________
3._________________________
4._________________________
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 10

WWW.ONEFORALL.COM 11
Customer Service
If you still h ve questions bout the oper tion of your ONE FOR ALL 4
univers l remote nd could not find the nswer(s) in the TroubleShooting
section, you m y w nt to cont ct the customer service dep rtment for
ssist nce.
You m y c re to visit our Internet-site: www.oneforall.com
Our internet-site h s m ny dv nt ges:
- 24 hours ccess
- no w iting time
- p ge for Frequently Asked Questions
- info bout the ONE FOR ALL product r nge
Before contacting us, by Fax, E-mail or Phone, make sure you have
the required information available by filling in the table below.
Wh t do we need to know before you cont ct us:
1Th t you h ve the ONE FOR ALL 4 URC-3445
univers l remote.
2The d te of purch se (.........../.........../...........).
3A list of your equipment/models: (see ex mple below).
Device Brand Device Remote SET-UP
model nr. model nr. code
TV Sony KV-25C5D RM-883 1505 (ex mple)
Type/model numbers can often be found in your equipment
owner’s manual or on the factory plate behind the device.
4. Then F x, E-m il or Di l us:
n the UK
E-m il : of [e-mail] (***)
F x : [phone]
Tel. : [phone] (£ 0,50 per minute) (*) (**)
n reland n Australia
E-m il : of [e-mail] (***) E-m il : of [e-mail] (***)
F x : [phone] F x : 03 9672 2479
Tel. : [phone] Tel. : [phone]
n South Africa n New Zealand
E-m il : support@onefor ll.co.z E-m il : of [e-mail] (***)
F x : 011 298 2302 F x : [phone]
Tel. : [phone] Tel. : 0508 ONE 4 ALL (663 4 255)
Tel. : [phone]
(***) Just send bl nk mess ge, you’ll get uto-reply.
Trouble Shooting
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 11

12 WWW.ONEFORALL.COM
E NSTELLUNG
ABB LDUNG DER ONE FOR ALL 4 FERNBED ENUNG 3
BATTER EWECHSEL 13
FUNKT ONSTASTEN 13
ENSTELLUNG DER ONE FOR ALL 4 15
Direkte Code Einstellung 15
Code-Suchl uf 16
E NSTELLCODES
Fernseher 93
Videogeräte 101
Stellitenempfänger 103
K belsign lumw ndler 106
DVD Spieler 107
EXTRA FUNKT ONEN
Gerätemodus Neuzuordnung (Gerätet sten neu belegen) 17
L utstärke Direktbedienung 18
SCHNELLES CODE NACHSCHLAGWERK 19
PROBLEM & LÖSUNG 19
KUNDEND ENST 20
nhaltsverzeichnis
hre ONE FOR ALL 4
Die ONE FOR ALL 4-Verp ckung enthält:
• die ONE FOR ALL 4 Fernbedienung
• die ONE FOR ALL 4 Bedienungs nleitung
Die Bedienungs nleitung ist in zwei Teile unterteilt: Einstellungs nleitung
und Geräte-Codes. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig
auf, da Sie es in der Zukunft vielleicht nochmal benötigen.
Ihre ONE FOR ALL 4 benötigt zwei neue AA/LR6-Alk lib tterien.
Sie können mit Ihrer ONE FOR ALL 4 die Anz hl von vier Geräte
fernbedienen:
TV : Fernseher
VCR : Videorecorder
SAT : S tellitenempfänger / K beldecoder
DVD : DVD Spieler
Deutsch
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 12

WWW.ONEFORALL.COM 13
Die ONE FOR ALL 4 benötigt 2 neue AA/LR6-Alk lib tterien.
1Entfernen Sie den Deckel des B tterief chs uf der Rückseite der
ONE FOR ALL 4.
2Legen Sie die B tterien der (+)- und (-)-M rkierung entsprechend in
d s B tterief ch ein.
3Drücken Sie den Deckel wieder uf d s B tterief ch, bis er einr stet.
Abbildung der ONE FOR ALL 4 Fernbedienung auf Seite 3
1LED
Die Leuchtdiode (LED) leuchtet rot uf, sob ld eine T ste gedrückt
wird.
2Die MAG C-Taste
Diese T ste dient d zu, die ONE FOR ALL 4 einzustellen.
3Die MENU-Taste
Diese T ste funktioniert uf dieselbe Weise wie die entsprechende
T ste Ihrer Origin lfernbedienung.
4Die POWER (E N/AUS)-Taste
Diese T ste funktioniert uf dieselbe Weise wie die entsprechende
T ste Ihrer Origin lfernbedienung.
5Gerätetasten
Mit der TV-, VCR-, SAT und DVD-T ste wählen Sie d s Gerät us, d s
Sie fern bedienen möchten. Wenn Sie beispiels weise die TV-T ste
drücken, können Sie die Funktionen Ihres Fernsehers fern bedienen,
wenn Sie die VCR-T ste drücken, können Sie Ihr Videogerät
fern bedienen und mit der SAT-T ste können Sie Ihren
S tellitenempfänger oder Ihren K bel sign lumw ndler
fernbedienen. Wenn Sie die DVD-T ste drücken können Sie einen
DVD Spieler bedienen.
6Nummerntasten
Die Nummernt sten (0-9, 10, 20 (AV)) bieten dieselben Funktionen wie
die entsprech en den T sten Ihrer Origin lfern bedienung, beispiels weise
die Progr mm direktw hl. Wenn Ihre Origin lfern bedienung über eine
Umsch ltt ste für die ein- und zweistellige Zifferneing be, (-/-- Symbol),
verfügt, erzielen Sie d s gleiche Ergebnis, wenn Sie die (-/--)-T ste drüc-
ken. Letztere entspricht der 10-T ste. Wenn Ihr Origin lfernbedienung
eine 20-T ste h t, finden Sie diese Funktion unter der AV-T ste.
7Programm +/- -Tasten
Diese T sten funktionieren uf die selbe Weise, wie die entsprechen-
den T sten uf Ihrer Orgin lfernbedienung. Wenn es uf Ihrer
Orgin lfernbedienung möglich ist, n vigieren Sie mit diese T sten in
d s Menu.
Batteriewechsel
Hinweise:
- Um zu vermeiden, daß hre ONE FOR ALL 4 nach entfernen der
Batterien erneut eingestellt werden muß, müssen Sie die neuen
Batterien innerhalb von 5 Minuten einlegen. Auch ist es besser
keine nachladbare Batterien zu verwenden.
- Auf der nnenseite des Batteriefachdeckels finden Sie einen Aufkleber,
auf dem Sie hre Einstellcodes notieren können. Bitte notieren Sie hre
Einstellcodes, für vereinfachte zukünftige Anwendungen.
Funktionstasten
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 13

14 WWW.ONEFORALL.COM
8Mute (Stummtaste)
Die Stummt ste funktioniert uf dieselbe Weise wie die entsprechen-
de T ste Ihrer Origin l-Fernbedienung. Wenn Sie sich in der Menu-
Einstellung befinden ist die OK- oder ENTER Funktion unter der
Stummt ste bei der ONE FOR ALL zu finden.
9Lautstärke +/- -Tasten
Diese T sten funktionieren uf die selbe Weise, wie die entsprechen-
den T sten uf Ihrer Orgin lfernbedienung. Wenn es uf Ihrer
Orgin lfernbedienung möglich ist, n vigieren Sie mit diese T sten in
d s Menu.
10 Transport Tasten (VCR / DVD)
Diese T sten übernehmen die Tr nsport Funktionen: PLAY, FF, REW
etc. Um eine unbe bsichtigte Aufzeichnung zu vermeiden, muss die
Aufn hmet ste (RECORD) zweim l gedrückt werden.
11 Texttasten
N chdem Sie die TV-T ste gedrückt h ben, dienen die Tr nsport-
T sten (REW, PLAY, FF, PAUZE) d zu, die H uptfunktionen des
Videotextes zu steuern. Mit den Textt sten rufen Sie die Videotext-
Funktionen Ihres Fernsehers uf. Vor ussetzung hierfür ist, d ß Ihr
Fernseher Videotext empf ngen k nn.
TEXT E N: Umsch lten des Fernsehers uf den Videotext-Modus
TEXT AUS: Sch ltet den Fernseher in den norm len Fernsehmodus
zurück. Bei einigen Fernsehermodellen muß die TEXT-T ste zu
diesem Zweck mehrm ls gedrückt werden.
HALT/STOP: Stoppt den Seitenwechsel.
VERGRÖßERN: Zeigt die obere Hälfte der Videotext Seite vergrös-
sert. Durch ein weiteres Betätigen wird die untere Hälfte der Seite
gezeigt. Um zum norm len Text zurückzukehren je n ch Gerätetyp
VERGRÖßERN oder TEXT betätigen.
N chdem Sie die TV-T ste gedrückt h ben, bedienen die T sten in den
F rben Rot, Grün, Gelb und Blau die Toptext-Funktionen Ihres Fernsehers.
Wenn auf hre Original-Fernbedienung, diese Tasten Benutzt
werden um ins Menu zu navigieren wird die ONE FOR ALL dies auf
diesselbe Weise machen.
Hinweise: Weitere Erklärungen zu Videotext und Toptext finden Sie in der
Betriebs nleitung Ihres Fernsehers. Denken Sie d r n, d ß bei verschiedene
Geräten die Videotext- und Toptext- Funktionen uch unterschiedlich bedient
werden. Es k nn sein, d ß bei Ihrem Modell nicht lle Videotext-Funktionen
verfügb r sind.
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 14

WWW.ONEFORALL.COM 15
Direkte Code Einstellung
Beispiel: Um die ONE FOR ALL 4 auf hren Fernseher abzustimmen.
1Suchen Sie den Code Ihres Geräts (Seite 93 - 110). Die
Codes sind n ch M rkenn men geordnet. Die gängigsten
Codes sind jeweils n erster Stelle ufgeführt.
Vergewissern Sie sich, daß hr Fernseher eingeschal-
tet ist (nicht auf Standby).
2Drücken Sie kurz die TV-Taste der ONE FOR ALL 4.
3Drücken Sie anschließend die MAG C-Taste und hal-
ten Sie diese gedrückt, bis die rote Leuchtdiode der
ONE FOR ALL 4-Fernbedienung zweim l blinkt. (Die rote
Leuchtdiode blinkt erst einm l d nn zweim l).
4Geben Sie mit Hilfe der Nummern t sten den vierstelligen
Code Ihres Fernsehers ein. Die rote Leuchtdiode blinkt
zweim l.
5Richten Sie die ONE FOR ALL 4 nun uf Ihren Fernseher
und drücken Sie die POWER-Taste. Wenn sich Ihr
Fernseher ussch ltet, ist die ONE FOR ALL 4-
Fernbedienung richtig eingestellt.
6Sch lten Sie Ihr Gerät wieder ein und versuchen Sie lle Funktionen
der Fernbedienung um sicherzugehen, d ß sie richtig funktioniert.
Wenn die Funktionen nicht richtig re gieren wiederholen Sie bitte
die Schritte 1 bis 5 mit einem nderen Code der unter Ihrer M rke
gelistet ist.
7 Wenn hr Gerät nicht reagiert wiederholen Sie bitte die
Schritte 1 bis 5 mit einem anderen Code der unter hrer
Marke gelistet ist.Wenn Sie hr Gerät nicht mit der ONE FOR
ALL 4 fernbedienen können, nachdem Sie alle aufgelisteten
Codes hrer Gerätemarke ausprobiert haben, versuchen Sie es
mit dem Code-Suchlauf auf Seite 16.
8 Notieren Sie den Code hrer Geräte in den vier dafür vorgese-
henen Kästchen auf Seite 19 und auf der nnenseite des
Batteriefachdeckels, damit Sie den Code bei Bedarf rasch
nach schlagen können.
Einstellung der ONE FOR ALL 4
Lesen Sie bevor Sie anfangen bitte sorgfältig die
Gebrauchsanweisung
ONEFOR ALL

Acura
Admiral
Adyson
Agazi
AGB
Agef
Aiko
0009
0087,0093,0363,041
0217,0216
0264
0516
0087
0216,0009,0037,0
0037,0274
0361,0208,0371,
_ _ _ _
Sie finden die verschiedenen Gerätetypen unter folgenden
Gerätetasten:
Fernseher Videorecorder
S tellitenempfänger
K belsign lumw ndler
DVD Spieler
Hinweise:
- Die meisten Fernseher l ssen sich nicht mit der POWER T ste einsch lten,
bitte drücken Sie eine der “Nummernt sten“ oder die “TV-Videotext AUS
T ste“, um Ihren Fernseher wieder einzusch lten.
- M nche Codes sind sich sehr ähnlich. Wenn Ihre Geräte nicht richtig
re gieren, versuchen Sie bitte einen nderen Code unter Ihrer M rke.
- Wenn die Origin l-Fernbedienung Ihres Videorecorders keine POWER-T ste
h t, drücken Sie die Pl y-T ste nst tt der POWER-T ste während Schritt 5.
- Denken Sie d r n, die richtige Gerätet ste zu drücken, bevor Sie Ihre
Ausrüstung betätigen. Nur ein Gerät k nn einer Gerätet ste zugeordnet
werden. Wenn Sie mit Ihrer Origin l-Fernbedienung mehr ls ein Gerät
steuern konnten müssen Sie jedes Gerät einzeln einstellen.
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 15

16 WWW.ONEFORALL.COM
Code-Suchlauf
Wenn Sie Ihr Gerät nicht mit der ONE FOR ALL 4 fernbedienen können,
nchdem Sie lle ufgelisteten Codes Ihrer Gerätem rke usprobiert h ben,
versuchen Sie es mit dem Code-Suchl uf. Dies gilt uch für den F ll, d ß
Ihre M rke nicht in der Liste ufgeführt ist.
Beispiel: Code-Suchlauf für hren Fernseher
1Sch lten Sie Ihren Fernseher ein.
2Drücken Sie die TV-Taste der ONE FOR ALL 4-Fernbedienung.
3 Drücken Sie die MAG C-Taste und halten Sie diese
gedrückt, bis die rote Leuchtdiode der ONE FOR ALL 4-
Fernbedienung zweim l blinkt. (Die rote Leuchtdiode
blinkt erst einm l d nn zweim l).
4Geben Sie nun 9 9 1 ein. Die rote Leuchtdiode blinkt zweim l.
5Als nächstes drücken Sie die POWER T ste.
6Richten Sie die ONE FOR ALL 4 uf Ihren Fernseher.
Drücken Sie CH+ bis sich Ihr Fernseher ussch ltet Wenn
Sie die CH+ T ste drücken wird die ONE FOR ALL 4 d s
POWER Sign l vom jeweils nächsten Code im Speicher us-
senden. Möglicherweise müssen Sie diese T sten viele
M le drücken (bis zu 150 M l). H ben Sie etw s Geduld.
Wenn Sie einen Code verp sst h ben, können Sie zu dem
vorherigen Code zurück sch lten, indem Sie die T ste CH-
drücken. Be chten Sie bitte, d ss Ihre ONE FOR ALL 4
immer uf Ihr Gerät gerichtet ist, wenn Sie diese T sten
drücken.
7Sob ld sich Ihr Fernseher ussch ltet, drücken Sie die
MAG C T ste um den gefundenen Code zu speichern. Nun
sollten Sie mit Ihrer ONE FOR ALL 4 Ihren Fernseher bedie-
nen können.
Nachdem Sie das Suchverfahren verwendet haben, ist es nützlich,
den Code zu kennen.
Beispiel: hr Fernseh-Code ausblinken
1Drücken Sie die TV-Taste.
2Drücken Sie die MAG C-Taste und h lten Sie diese
gedrückt, bis die rote Leuchtdiode der ONE FOR ALL 4-
Fernbedienung zweim l blinkt. (Die rote Leuchtdiode
blinkt erst einm l d nn zweim l).
3Drücken Sie nun 9 9 0. Die Leuchtdiode blinkt zweim l uf.
4Für die erste Ziffer des vierstelligen Codes drücken Sie 1und
zählen Sie, wie oft die rote Leuchtdiode ufleuch tet. Wenn die
rote Leuchtdiode nicht ufleuchtet, ist die gesuchte Ziffer “0”.
5Die zweite Ziffer erh lten Sie, wenn Sie 2drücken und
zählen, wie oft die rote Leuchtdiode ufleuchtet.
6Die dritte Ziffer erh lten Sie, wenn Sie 3drücken und
zählen, wie oft die rote Leuchtdiode ufleuchtet.
7Um die vierte Z hl zu erh lten, drücken Sie die T ste 4
und zählen, wie oft die rote Leuchtdiode blinkt. Damit
haben Sie nun den vierstelligen Code ermittelt.
Hinweise:
- Die meisten Fernseher l ssen sich nicht mit der POWER T ste einsch lten,
bitte drücken Sie eine der “Nummernt sten“ oder die “TV-Videotext AUS
T ste“, um Ihren Fernseher wieder einzusch lten.
- Um die Codes für Ihre nderen Geräte zu finden, müssen Sie die gleichen
Schritte durchführen, nur drücken Sie bei Schritt 2 nstelle der TV-T ste die
gewünschte Gerätet ste.
- Wenn die Origin l-Fernbedienung Ihres Videorecorders keine POWER-T ste
h t, drücken Sie die Pl y-T ste nst tt der POWER-T ste während Schritt 5.
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 16

WWW.ONEFORALL.COM 17
_ _ _ _
_ _ _ _
_ _ _ _
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
8
7
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
6
54
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
A
V
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
6
54
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT AUX TV VCR CBL AUX
23
654
87
0
9
AV
1
10
Es ist möglich, den Modus jeder beliebigen Gerätet ste zu ändern. Dieses
ist pr ktisch, wenn Sie zwei derselben Geräte uf der ONE FOR ALL 4 ein-
stellen möchten. Der Code k nn durch “Direkte Code Einstellung“ (Seite
15) oder mit dem “Code-Suchl uf“ (Seite 16) eingestellt werden. Um eine
Gerätet ste zu ändern, siehe die drei folgenden Beispiele:
Beispiel 1) Wenn Sie einen zweiten TV uf die DVD T ste
progr mmieren möchten.
Beispiel 2) Wenn Sie einen zweiten TV uf die SAT T ste
progr mmieren möchten.
Beispiel 3) Wenn Sie einen zweiten VCR uf die SAT T ste
progr mmieren möchten.
Beispiel 1:
Um einen zweiten TV uf die DVD T ste zu progr mmieren, müssen Sie
die DVD T ste in eine TV T ste verändern. Drücken Sie bitte:
(*) (**)
Die DVD Taste ist nun eine zweite TV Taste.
Um die Einstellung für Ihren zweiten TV zu vervollständigen drücken Sie:
(*) (TV Code) (**)
Beispiel 2:
Um einen zweiten TV uf die SAT T ste zu progr mmieren, müssen Sie
die SAT T ste in eine TV T ste verändern. Drücken Sie bitte:
(*) (**)
Die SAT Taste ist nun eine zweite TV Taste.
Um die Einstellung für Ihren zweiten TV zu vervollständigen drücken Sie:
(*) (TV Code) (**)
Beispiel 3:
Um einen zweiten Videorecorder uf die SAT T ste zu progr mmieren,
müssen Sie die SAT T ste in eine VCR T ste verändern. Drücken Sie bitte:
(*) (**)
Die SAT/CBL Taste ist nun eine zweite VCR Taste.
Um die Einstellung für Ihren zweiten VCR zu vervollständigen drücken Sie:
(*) (VCR Code) (**)
Reset (Wiederherstellung) der Gerätetaste
Beispiel: Wenn Sie die DVD T sten wiederherstellen möchten, drücken Sie:
(*) (**)
Beispiel: Wenn Sie die DVD T sten wiederherstellen möchten, drücken Sie:
(*) (**)
(*) Drücken Sie die MAG C-Taste und halten Sie diese gedrückt,
bis die rote Leuchtdiode (LED) zweimal blinkt.
(**) Die rote Leuchtdiode blinkt erst einmal dann zweimal.
Extra Funktionen
Gerätemodus Neuzuordnung
(Gerätetasten neu belegen)
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 17

18 WWW.ONEFORALL.COM
Lautstärke Direktbedienung
Sie können bestimmte Funktionen Ihres Fernsehers, Videorecorders, DVD
Spielers, S tellitenempfängers oder K belsign lumw ndlers gleichzeitig
verwenden. Zum Beispiel: Wenn Sie sich einen Film über Ihren
Videorecorder nsehen, können Sie die L utstärke (eine TV-Funktion)
ändern ohne zuerst die TV-T ste uf Ihrer ONE FOR ALL 4 drücken zu
müssen. Die folgende T belle listet einige der Möglichkeiten uf.
Zuletzt gedrückte Taste: Damit steuern Sie:
VCR die L utstärke des Fernsehers, Ton us
SAT die L utstärke des Fernsehers, Ton us
DVD die L utstärke des Fernsehers, Ton us
Damit Sie auch im VCR-, DVD- oder SAT-Modus die Lautstärke
des Fernsehers ändern können:
1. Drücken Sie die MAG C-T ste bis die rote
Leuchtdiode zweim l blinkt.
2. Drücken Sie 9 9 3.
3. Nun drücken Sie die TV-T ste und die rote
Leuchtdiode wird zweim l blinken.
Um in einem Modus die “Laustärke Direktbedienung“ zu
löschen:
(Beispiel: Sie möchten die “direkte L utstärkesteuerung’’ vom
Videorecorder löschen)
1. Drücken Sie VCR einm l.
2. Drücken Sie die MAG C-T ste bis die rote
Leuchtdiode zweim l blinkt.
3. Drücken Sie 9 9 3.
4. Nun drücken Sie die Lautstärke (-) T ste und die
rote Leuchtdiode wird vierm l blinken.
Beispiel: In VCR Modus sind Sie jetzt wieder in der L ge, die L utstärke +/-
oder MUTE von ihren I Videorecorder zu bedienen (vor usgesetzt eine
L utstärkeregelung / Stummt ste ist vorh nden).
Um die “Laustärke Direktbedienung“ des Fernsehers auszuschalten:
1. Drücken Sie die MAG C-T ste bis die rote
Leuchtdiode zweim l blinkt.
2. Drücken Sie 9 9 3.
3. Nun drücken Sie die Lautstärke (+) T ste und die
rote Leuchtdiode wird vierm l blinken.
Extra Funktionen
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
MAGIC
TV/
VCR
REC
SLOW
MENU
TV VCR SAT DVD TV VCR CBL DVD
23
654
87
0
9
AV
1
10
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 18

WWW.ONEFORALL.COM 19
Problem & Lösung
Problem:
Ihre M rke ist nicht in der
Code-Liste ufgeführt?
Die ONE FOR ALL 4 steuert
Ihr(e) Gerät(e) nicht?
Die ONE FOR ALL 4 führt die
Befehle nicht ngemessen
durch?
Probleme beim K n lwechsel?
Video nimmt nicht uf?
Die ONE FOR ALL 4 re giert
nicht, wenn eine T ste
gedrückt wird?
Die rote Leuchtdiode blinkt
nicht, wenn eine T ste
gedrückt wird?
Lösung:
Versuchen Sie es mit dem Code-
Suchl uf uf Seite 16.
A) Probieren Sie lle für Ihr
Gerät ufgelisteten Codes.
B) Versuchen Sie es mit dem
Code-Suchl uf uf Seite 16.
Möglicherweise verwenden Sie
den f lschen Code. Versuchen
Sie bitte lle Codes die unter
Ihrer M rke in der Liste stehen.
Sollte dies nicht zu einem
Result t führen, st rten Sie
den Code-Suchl uf noch
einm l, um den richtigen Code
zu finden.
Geben Sie die K n lnummer
gen uso wie bei Ihrer Origin l-
Fernbedienung ein.
Als Sicherheitsfunktion Ihrer
ONE FOR ALL müssen Sie die
Aufn hme-T ste zweim l
drücken.
Vergewissern Sie sich, d ß Sie
neue B tterien verwenden und
d ß Sie die ONE FOR ALL 4 uf
Ihr Gerät richten.
B tterien durch zwei neue AA-
Alk li-B tterien ust uschen.
Tragen Sie die Codes hrer Geräte in die untenstehenden
Kästchen und im Batteriefachdeckel ein, damit Sie diese bei
Bedarf rasch nachschlagen können.
Gerätetyp Code
1._________________________
2._________________________
3._________________________
4._________________________
Schnelles Code Nachschlagwerk
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
■
■■ ■■ ■ ■ ■
705039_4545_E-10:ecoline_4_Rubbe Zonde g ieks 13-03-2007 00:14 Pagina 19