Onkyo R-100 User manual

Artistry in Sound
ONKYO.
R-1
00
FM/AM Tuner Amplifier
UKW/MW-Receiver
Ampli-Tuner FM/AM
Sintonizador de FM/AM-Amplificador
FM/AM Tuner/Versterker
Férstarkare med Inbyggd FM/AM-Radiodel
Amplificatore Sintonizzatore FM/AM
Instruction
Manual
.............::000+
3
Bedienungsanleitung...........+
15
Manuel
d’instructions
.............
27
Manual
de
instrucciones
........
40
Gebruiksaanwijzing...........00
52
BrukSanviSning
........cssssseeeeeee
65
Istruzioni
per
|’USO
.........:.2:ee00
78

e
Congratulations
on
your
purchase
of
the
ONKYO
R-100
Tuner-Amoplifier.
@
Please
read
this
manual
thoroughly
before
making
connections
and
turning
power
on.
@
Following
the
instructions
in
this
manual
will
enable
you
to
obtain
optimum
performance
and
listening
enjoyment
from
your
new
R-100.
®
Please
retain
this
manual
for
future
reference.
Features
oe
(AAPA
®
Elegant
New
Design
Features
Sleek,
Unadorned
Styling
and
Titanium
Steel.Colored
Finish
@
Plenty
of
Clean
Power
:
35
watts
of
rated
power
per
channel
into
8
ohms
with
no
more
than
0.025%
total
harmonic
distortion.
45
watts
per
channel
into
8
ohms
(DIN).
(2
x
105
watts
dynamic
power
at
2
ohms.)
®
Discrete
Output
Stage
Instead
of
|C
power
amp
circuitry,
the
R-100
employs
a
discrete
output
stage
for
effortless
drive
of
low
impedance
loads.
Low
distortion
Linear
Switching
and
the
high
quality
parts
used
throughout
reflect
Onkyo’s
dedication
to
audio
excellence
not
merely
in
its
high
end
amplifiers but across the board.
Direct
Input
Function
for
All
Sources
Automatic Tuning
Processor
Input
and
Output
Jacks
30-Station
FM/AM.
Random
Preset
Tuning
with
“Jump”
Function
to
Skip
Over
Non-Preset
Stations
Attractive
Liquid
Crystal
Display
Allows
Instant
Confirmation
of
Essential
Information
Included
45-Key
System
Remote
Control
Unit
Even
Covers
Tone
Controls
@
Heavy
Duty
Speaker
Terminals
Accommodate
Banana
Plugs
Important
safeguards
“WARNING”
“TO
REDUCE
THE
RISK
OF
FIRE
OR
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
EXPOSE
THIS
APPLIANCE
TO
RAIN
OR
MOISTURE.”
CAUTION
“TO
REDUCE
THE
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK,
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK).
NO
USER-SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFER
SERVICING
TO
QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL.”
ATTENTION
FOR
BRITISH
MODEL:
@
Replacement
and
mounting
of
an
AC
plug
on
the
power
supply
cord
of
this
unit
should
be
performed
only
by
qualified
service
personnel.
@
IMPORTANT:
The
wires
in
the
mains
lead
are
coloured
in
ac-
cordance
with
the
following
code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As
the
colours
of
the
wires
in
the
mains
lead
of
this
apparatus
may
not
correspond
with
the
coloured
markings
identifying
the
terminals
in
your
plug,
proceed
as
follows:
The
wire
which
is
coloured
blue
must
be
connected
to
the
terminal
which
is
marked
with
the
letter
N
or
coloured
black.
The
wire
which
is
coloured
brown
must
be
connected
to
the
terminal
which
is
marked
with
the
letter
L
or
coloured
red.
Observe the following precautions to obtain troublefree perform-
ance for many years.
1. Avoid places subject to direct sunlight or extremely high or low
temperatures.
2. Avoid damp or dusty places and places directly affected by
vibrations from the speakers. In particular, avoid placing the
unit on or above one of the speakers.
3. Avoid unstable locations and high places from which the unit
could fail.
4. Ventilation — The unit should be situated so that its location
or position does not interfere with proper ventilation. For ex-
ample, the unit should not be placed on a bed, sofa, rug of
similar surface that could block the ventilation openings or
placed in a built-in installation, such as a bookcase or cabinet,
that could impede the flow of air through the ventilation
openings.
5. Heat — The unit should be situated away from heat sources
such as radiators, heat registers, or other appliances (including
amplifiers) that produce heat.
6. Cleaning of the internal parts should be performed only by
qualified service personnel.
7. Spillage — Care should be taken so that objects do not fall and
liquids are not spilled into the enclosure through the openings.
8.
Damage
Requiring
Service
-
The
unit
should
be
serviced
by
~
qualified service personnel when:
A. The power supply cord or the plug has been damaged; or
B. Objects have fallen or liquid has been spilled into the unit; |
or
C. The unit has been exposed to rain; or
D. The unit does not appear to operate normally or exhibits a
marked change in performance; or
E. The unit has been dropped or the enclosure damaged.
9. Servicing — The user should not attempt to service the unit
beyond that described in the operating instructions. All other
servicing should be referred to qualfied service personnel.
@ This apparatus complies with requirements of EC directive
87/308/EEC.

®@
Control
positions
and
functions
(See
page
7,
8)
©
Bedienungselemente
und
Funktionen
(Siehe
Seite
18,
19,
20)
®
Position.et
fonction.
des
commandes
(Voir
en
page
31,
32)
@
Ubicacién
y
funciones
de
los
controles
(Consulte
la
pagina
43,
44,
45)
® Plaats en funktie van de bedieningsorganen
(Zie biz 56, 57)
@ Reglage, deras placering och funktioner ..
(Se sidan 68, 69, 70) oe
® Posizione e funzione dei comandi
(Vedere pagina 81, 82, 83)
Artistry in Sound
TIMER
STAND-BY
SLEEP
STEREO
AUTO
MONO
SOURCE
DIRECT
MUTING
MEMORY
ONKYO Ac174s
Remote CONTROL THANSMiTreR FRI
POWER INPUT SELECTOR
TAPE Tur
Loading the batteries (See page 13)
Einlegen der Batterien (Siehe Seite 25)
Mise en place des piles (Voir en page 38)
Insercién de las pilas (Consulte la papina 50)
Plaatsen van de batterijen (Zie biz. 63)
Batteriernas isdttning (Se sidan 76)
inserimento delle batterie (Vedere pagina 88)
O

CONTENTS
CRATES
ciso2k
cele
sects
c
be
eels
Wa
ened
ee
eh
Operations
................:ccccscsecedseseieecresedscneeeterts
Important
safequards
...........ccceeteee
ences
eeeeene
Using
the
remote
control
transmitter..........
Precautions......sccccceeeen
Seber
evcteeeevaceduasyoss
feces
Troubleshooting
Quide
..........c.cccccsececeereeenenes
SySteEM
CONNECTIONES.........ceeceecsseeeeeeeeeeeens
eae
Specifications............cceeees
fire
eeie
vas
gdbuanaakactses
Control
positions
and
functions..................
INHALT
Eigenschatten
........::cseseeeeeeeeeeesenneseeeeseueeeeenas
15
Bedienung.
.......ccccceccseesssecsecccnececeeeeeeersaeereurers
Aufstellung
und
Wartungen
.......-..e
eee
Verwendung
des
Fernbedienungsteils
.........
VorsichtsmaBnahmen
..........ccceeeceeereeeeeenenees
Betriebsprobleme
und
deren
Behebung
AnschluBdiagra
mmm
........cccciccccceeeeeeeneeereeeeenes
Technische
Daten
Bedienungselermmente
und
Funktionen
..........
TABLE DES MATIERES
CaractGristiques
........ccccccsceesecnseeeeeeseeeeeeeearees
27
FONCTIONNEMENT
.........cceseecseceeeeeceeeneneseasenenoes
32
Mises
en
garde
importantes..............ccecceee
27
Utilisation
de
la
télécommande.........c.ccceeeee
38
Pr&CAUTIONS.
00.0
cecsccccecscencsccsnecenesrenrecesecsnenenses
27.
Tableau
de
d6pannage.
.......ccccccseeseecenveeneeneres
38
Connexions
Gu
SYSTEM...
eee
cere
eeeeeenes
238
SPECIFICATIONS
........
cece
eee
e
cece
eenteenteeneeuanes
39
Position
et
fonction
des
commandes...........
INDICE
CAracteriStiCAS
......cccccsesecesecsceseeeeeeenereseeseseaee
40
Operacione.
.........cseceeseccneeeeceeeeeeweneeeeaeesaneees
Normas
de
seguridad
importantes.
...............
Empleo
del
transmisor
de
contro!
remoto...
PreCAUGIONES
..-...ccccescccsessereceneeeeeeneeaneneeeeneees
Guia
para
la
solucién
de
los
problemas
.......
Conexiones
con
el
Sistema
...........cccceeeseeenees
Especificaciones
Ubicacién
y
funciones
de
los
controles.......
OPPO Pee errr rer eer re rrr reer ere rerre riers
INHOUDSOPGAVE
KeNMErKen......ccceceeccerceesteceeeeencnseseeaeeeeeseeceneee
52
Bediening..........cccsccsessesneneesaneeunesereseesenenegscees
57
Belangrijke
voorzorgsmaatregelen
...............
52
Gebruik
van
de
afstandsbediening
...............
63
Wetenswaardig
heden
...........:ccccseeeerteneneeeenees
52
Verhelpen
van
Storingen
.......cccccccccseceseenesenes
63
AansluitinGeNn.........cccccccnecreseereeeeneeneneeeeeeenten
ee
53
Technische
Gegevens..........cccccccssecsseesseecereeres
64
Plaats
en
funktie
van
de
bedieningSOrgane
...........c::scceseceneeeeeeeeseees
INNEHALL
Egenskaper
.....-::.sceeeeeteeeneercsssneereresenseneerenenens
ANVANANING........-ececeeecee
ence
eeeneeeneneeneeesaaensaaans
Viktiga
sakerhetsatgarder
...........:scseseeeeees
Fjarrstyrning
med
fjarrkontrollen
............068
FérsiktighetSatgarder
............csccccsseseecseneneeeee
FOISGKIING
00305
.0ci
cisnedirsicdsdesciceasestadndsedccisdetvare
Systemanslutningar
..........cccecccerereeeeeseeeees
Tekniska
data
Reglage,
deras
placering
och
funktioner
.....
Caratteristiche Funzionamento
importante
Uso
del
telecomando
Precauzioni
Guida
alla
soluzione
di
problemi
Collegamenti
di
sistema
Caratteristiche
tecniche
Posizione
e
funzione
dei
comandi

Precautions
1. Warranty Card
The
serial
number
is
written
on
the
rear
panel
of
this
unit.
Copy
the
serial
number
and
model
number
onto
your
warranty
card
and
keep
it
in
a
safe
piace.
2.
Recording
Copyright
Recording
of
copyrighted
material
for
other
than
personal
use
is
illegal
without
permission
of
the
copyright
holder.
3. AC Fuse
The
fuse
is
located
inside
the
chassis
and
is
not
user
serviceable.
if
power
does
not
come
on,
contact
your
Onkyo
service
center.
4. Care
From
time
to
time.
you
should
wipe
off
the
front
and
rear
panels
and
the
cabinet
with
a
soft
cloth.
For
heavier
dirt,
dampen
a
soft
cloth
in
a
weak
solution
of
mild
detergent
and
water,
wring
it
out
dry,
and
wipe
off
the
dirt.
Following
this,
dry
immediately
with
a
clean
cloth.
Do
not
use
rough
material,
thinners,
alcohol
or
other
chemical
solvents
or
cloths
since
these
could
damage
the
finish
or
remove
the
panel
lettering.
5. Power
WARNING
BEFORE
TURNING
ON
POWER
FOR
THE
FIRST
TIME,
READ
THE
FOLLOWING
SECTION
CAREFULLY.
@
Some
models
are
designed
for
use
only
with
the
power
supply
voltage
of
the
region
where
they
are
sold.
European
models,
(except
U.K.):
.
AC220V,
50Hz
U.K.
&
Australian
models:
AC
240V,
50Hz
Worldwide
models:
120
and
220V
switchable,
50/60Hz
®@
Voltage
Selector
(Rear
Panel)
Worldwide
models
are
equipped
with
a
voltage
selector
to
conform
with
local
power
supplies.
Be
sure
to
set
this
switch
to
match
the
voltage
of
the
power
supply
in
your
area
before
turning
the
power
switch
on.
Voltage
is
changed
by
sliding
the
groove
in
the
switch
with
a
screwdriver
to
the
right
or
left.
Contirm
that
the
switch
has
been
moved
all
the
way
to
the
right
or
left
before
turning
the
power
switch
on.
Models
without
a
voltage
selector
can
only
be
used
in
areas
where
the
power
supply
is
the
same
as
that
of
the
unit.
220V
120V
™
220V™,
120V
TU
at
AC120V
at
AC220V
@
Tuning
Step
Frequency
Switch
(Rear
Panel)
Worldwide
models
are
equipped
with
a
switch
that
controls
the
AM
(9kHz/10kHz)
and
FM
(50kHz/200kHz)
band
tuning
steps.
Be
sure
to
set
this
switch
to
match
the
tuning
step
frequency
in your area.
U.S.A.
and
Canada
10kHz/200kHz
Other
area
9kHz/50kHz
System
connections
General
Switch
the
power
button
off
before
performing
connections.
Also
be
sure
to
perform
left
and
right
channel
connections
properly.
AC Outlets
@ SWITCHED:
These
outlets
are
switched
on
and
off
by
the
power
button
on
the
front
panel
and
remote
control
transmitter.
The
capacity
is
100 watts.
FM Antenna Connections
Use
the
T-shaped
antenna
if
you
live
in
an
area
where
signal
strength
of
FM
broadcasts
is
high.
Connect
the
antenna
to
the
FM.75
ohms
terminals
and
place
the
antenna
on
a
wall
or
other
surface
in
the
position
in
which
reception
is
best.
If
signal
strength
is
low
in
your
area,
use
a
multi-element
FM
outdoor
antenna.
Consult
your
Onkyo
authorized
service
center
about
the
right
type
of
antenna
for
your
area.
:
NOTES:
4.
Do
not
connect
both
the
indoor
T-shaped
antenna
and
an
outdoor
FM
antenna.
If
you
decide
to
install
an
outdoor
antenna,
be
sure
to
disconnect
the
indoor
T-shaped
antenna.
2.
Do
not
use
the
same
antenna
for
both
FM
and
TV
reception
since
the
FM
and
TV
signals
can
interfere
with
each
other.
\f
you
must
use
a
common
FM/TV
antenna,
use
a
directional
linkage type splitter.
Directional linkage
type splitter
To
receiver
To
TV
(or
VCR)
AM Antenna Connections
An
AM
loop
antenna
is
included
in
the
installation
instructions
bag.
Take
out
the
connection
line
and
connect
it
to
the
AM
antenna
terminals.
This
loop
antenna
can
be
placed
on
top
of
any
stable
surface
or
attached
to
a
wall.
Try
several
positions
to
determine
which
gives
the
best
reception.
Be
sure
the
antenna
is
not
near
a
speaker,
power
cord,
television
set,
VCR
or
motorized
appliances.
When
using
an
external
AM
antenna,
do
not
remove
the
loop
an-
tenna:
connect
both
antennas
to
the
AM
antenna
terminals.
AM loop antenna assembly
Connect to the AM
antenna terminals.
Remove the vinyl tie and
take out the connection
.
Bend
in
the
reverse
line.
direction.
a. With the antenna on
top of any stable surface
b. With the antenna
attached to a wall
Installation hole
Mount on a wall, etc.
NOTE:
AM
reception
is
easily
affected
by
television
sets
and
VCRs.
Therefore,
AM
reception
may
be
poor
if
this
unit
is
placed
too
close to a TV or a VCR.

Do not connect both indoor and
outdoor FM antennas. !f:you decide to
install an outdoor antenna, be sure to
disconnect the indoor feeder antenna.
Outdoor Indoor T-shaped AM toop
FM antenna antenna antenna
G-
ir
Q7IDGSI-2eveee
--©
ANTENNA
f
ogg |
eT
PHONO — Cp
eM
752
Ground connection is not
necessary for turntable
without ground lead.
TURNTABLE
COMPACT DISC PLAYER
(C-100)
FRI remote
control cable
TAPE DECK (K-100)
VIDEO 2 ® © ©) 56 "a \ FREQ STEP
A MONITORS OTHER Usa ¥
OOOO OOeD:
OOOOHDD:O@S-
Srape
Outdoor AM antenna
dP
SPEAKER
8mm
a
remove insulation
GOS
MONITOR TV
unscrew
'
1
1
t
iTuning Step Frequency
iSwitch Worldwide model
joni
PPEAKERS
& ©):
Fade ! pROCESSOR
i REMOTE
: ! CONTROL
CAUTION: SPEAKER
IMPEDANCE
4 OHMS MIN
‘SPEAKER
Please remove the jumper plug
~~ ~~. | when a graphic equalizer or audio
1 processor is connected. Refer to
1| page 12 for more details.
1 a a es
(RE remote
contro} cable
VIDEO DISK PLAYER
=o
twist copper strands
ae here
ro) AC OUTLET
) 50 Cd &
ne
* Please connect the K-100
or C-100 AC power cord.
Voltage Selector
Worldwide model only
4
/ VOLTAGE SELECTOR by
{ }
\ !
\ lig row, 7
qe

Speaker.
Connections
(SPEAKERS)
1.
Connect
the
speakers
to
speaker
terminals.
2.
When
connecting
speakers,
proper
polarity
is
important.
Always
connect
the
(+)
terminal
(red)
on
this
equipment
to
the
(+)
terminal
on
the
speaker
and
the
(—)
terminal
(black)
on
this
equipment
to
the
(—)
terminal
on
the
speaker.
3.
The
load
impedance
of
each
speaker
system
connected
to
this
unit
must
be
at
least
4
ohms.
4.
When
using
only
one
speaker
or
when
you
wish
to
listen
to
monaural,
the
single
speaker
should
never
be
connected
in
parallel
to
both
the
right
and
left
channel
terminals
at
once.
Aliso,
do
not
connect
two
speakers
to
the
same
terminal.
Attach
speaker
cables
to
the
rear
panel
speaker
terminals
with
care,
being
sure
that
connections
are
made
firmly
and
that
there
is
no
possibility
of
a
short
circuit
occurring.
Connecting Speaker Cables
4.
Remove
about
8
mm
of
insulation
from
the
end
of
the
speaker
cable.
2.
Twist
the
exposed
copper
strands
together
tightly.
3..
Unscrew
the
speaker
terminal
part
way
by
turning
it
counter-
clockwise.
4.
Insert
the
exposed
copper
portion
of
the
cable
all
the
way
into
the
opening
in
the
speaker
terminal.
Insert
the
copper
strands
in
the
same
direction
as
that
in
which
the
screw
is
turned.
If
they
are
inserted
in
the
reverse
direction,
they
will
come
out
when
the
screw
is
tightened.
5.
Tighten
the
terminal
screw
by
turning
it
clockwise.
6.
Check
to
make
sure
that
none
of
the
uninsulated
copper
portion
of
the
cable
is
exposed.
CAUTION:
When
using
banana
plugs,
make
sure
the
speaker
terminal
screws
are
screwed
in
firmly
before
inserting
banana
plugs.
Connections
for
Remote
Control
(REMOTE
CONTROL)
A
cassette
tape
deck
and
compact
disc
player
that
have
the
Onkyo
fRI
mark
can
be
operated,
using
the
accessory
remote
control
: Remote Interactive)
transmitter. ( FRI
R-100
COMPACT DISC eee
PLAYER C-100 | °°
CASSETTE
TAPE
fA
REMOTE
DECK
K-100
CONTROL
©
FRI remote
control cable
An
RI
remote
control
cable
equipped
with
a
0.136”
(3.5mm)
diameter
miniature
two-conductor
phone
plug
is
attached
to
compact
disc
player
C-100
and
cassette
tape
deck
K-100,
with
the
FAY
mark.
To
use
an
Onkyo
compact
disc
player
and
cassette
tape
deck
with
the
FI
mark,
insert
the
accessory
remote
control
cable
plug
into
the
REMOTE
CONTROL
jacks.
As
far
as
connecting
sequence
is
concerned,
it
doesn’t
matter
whether
the
cable
is
connected
from
the
R-100
to
the
cassette
tape
deck
or
to
the
compact
disc
player.
The
remote
control
transmitter
is
operated
by
facing
it
towards
the
remote
control
sensor
of
the
R-100.
Remote control operation is not possible when only the remote
Gontrol cable is connected. Remote control cable and connecting |
cable must be connected.
Turntable Connections (PHONO)
Connect the output leads of the turntable to the PHONO jacks.
Be sure to connect the ground (earth) lead wire from the turntable
to the ground terminal (GND): “Lack of proper ground connection
will cause hum. Turntables not provided with GND wires do. not
need to be connected.
1. Place the turntable on a firm shelf or deck free from vibrations
(especially those generated by the speaker system). If the
turntable is permitted to pick up such unwanted vibrations, not
only will the performance of the unit drop, but-distortion in the
bass frequencies and howling in the speakers may also. occur.
Check the turntable instruction manual for any other precautions.
The
loud
noises
that
occur
when
connecting
and
disconnecting
the turntable leads, replacing the cartridge or lowering the
tonearm could damage the speakers. Always turn the power
switch off before making connections.
wn
Compact Disc Player (CD)
Connect
the
output
leads
of
the
CD
player
to
the
CD
jacks.
An
Onkyo
CD
player
with
remote
control
that
has
the
1
mark
can
be
operated
by
the
R-100.
(Please
refer
to
“Connections
for
Remote
Contro!”.)
For
more
details,
refer
to
your
CD
player
instruction
manual.
Tape Deck Connections (TAPE)
Connect
the
tape
deck
output
leads
to
the
PLAY
jacks
and
the
tape
deck
input
leads
to
the
REC
jacks
of
this
unit.
For
more
details,
refer
to
your
tape
deck
instruction
manual.
Video Disc Player (or Video Cassette Player) Connections
(VDP)
Use
the
VDP
jacks.
Connect
the
VIDEO
output
of
the
video
disc
player to the R-100 VDP “VIDEO” jack and the AUDIO output to
the VDP “AUDIO” jacks. The VDP jacks are only for playback, there
is
no
REC
jack.
For
more
details,
refer
to
the
video
disc
player
in-
struction manual.
Video Cassette Recorder Connections (VCR)
41. Connect the VIDEO output of the VCR to the rear panel (VIDEO)
VCR
“IN”
jack
and
the
VIDEO
input
of
the
VCR
to
the
rear
panel
(VIDEO) VCR “OUT” jack. Then connect the AUDIO output
of the VCR to the (AUDIO) VCR L and R “IN” jacks. Finally,
connect the AUDIO input of the VCR to the (AUDIO) VCR L
and R “OUT” jacks.
2. When using a playback-only VCR, only the output connections
need to be performed.
3.
For
more
details,
refer
to
the
VCR
instruction
manual.
Monitor TV Connection
A monitor TV set can be connected to the VIDEO MONITOR OUT
jack.
Processor Jacks
These
jacks
can
be
attached
for
use
with
a
sound
processor
such
as
a
graphic
equalizer.
Be sure to connect the jumper plugs when the processor is not in
use. (No sound will come from the speakers.)

iE]
Control
positions
and
functions
(See page 2)
1
Power
Button
(POWER)
Press
once
to
turn
power
on
and
once
again
to
turn
power
off.
The
MULTI
FUNCTION
DISPLAY
is
illuminated
when
power
is
on,
and
the
time
is
displayed
when
power
is
off.
The
button
is
also
enabled
by
button
on
the
remote
control
trans-
mitter.
Remote
Control
Sensor
This
sensor
receives
the
remote
controi
signals.
Multi-function
Display
(MULTI
FUNCTION
DISPLAY)
Refer
to.
page
8.
Input
Selector
Button
(SOURCE)
The
display
changes
from
PHONO,
FM,
AM,
CD,
TAPE,
VDP,
VCR,
then
to
PHONO
each
time
the
button
is
pressed.
PHONO:
Select
to'listen
to
the
turntable.
FM:
Select
to
listen
to
a
FM
broadcast.
AM:
.
Select
to
listen
to
an
AM
broadcast.
CD:
Select
to
listen
to
the
compact
disc
player.
TAPE:
Select
to
listen
to
the
tape
deck.
When recording on tape deck, the just-recorded
signal can not be monitored even if the tape deck
is a 3-head model.
VDP:
Select
to
obtain
the
video
and
audio
signals
from
the
Video
Cassette
Player
or
Video
Disc
Player
connected
to
the
VDP
jacks
(for
playback
only).
VCR:
Select
to
obtain
the
video
and
audio
signals
from
the
Video Cassette Recorder connected to the VCR jacks.
The
button
is
also
enabled
by
the
button
on
the
remote
control
transmitter.
Volume
Control
Knob
(VOLUME)
Turn
clockwise
to
increase
the
volume
level.
The
volume
can
be
adjusted
manually
and
by
the
remote
control
transmitter’s
Volume
up/down
(
a
,
VW)
button.
Headphone jack (PHONES)
Stereo
headphones
with
a
standard
binaural
plug
can
be
connected
here.
No
sound
wiil
be
output
to
the
speakers
when
headphones
are
connected
to
this
jack.
Adjust Button (ADJUST)
Use
this
button
to
adjust
the
current
time.
Refer
to
the
section
“How
to
Set
the
Current
Time”
for
details.
(Refer
to
page
10.)
Program
Button
(PROGRAM)
Use
this
button
for
“time
reservation”.
Refer
to
the
section
“How
to
Set
the
Timer
Reservation”
for
details.
(Refer
to
page
11.)
Timer
Stand-by
Button
(TIMER
STAND-BY)
Press
this
button
to
cancel
the
“timer
reservation”.
FM Mode Button (AUTO/MONO)
When
the
mode
button
is
set
to
AUTO,
the
indicator
lights
and
FM
stereo
station
reception
is
enabled.
When
the
FM
stereo
reception
is
weak
and
noisy,
press
the
mode
button
and
the
indicator
will
go
off.
The
indicator
will
come
on,
and
noise-free
monaural
re-
ception
will
be
enabled.
The
indicator
will
go
off.
(This
mode
operation
can
only
be
used
for
FM
reception.)
Memory Button (MEMORY)
Press
this
button
to
register
a
station
in
memory.
This
button
is
also
used
for
setting
the
time
or
for
making
a
timer
setting.
(Refer
to
pages
9,
10
and
11.)
Preset/Tuning/Time
Set
Button
(
<«
DOWN/UP
P
)
@
This
is
used
to
select
the
preset
stations
(up
to
30
stations)
to
be
used
from
the
memory.
(Refer
to
page
9
for
“Memory
Function”.)
@
Pressingthe
<<
DOWN
button
will
decrease
the
frequency
being
received,
and
pressing
the
UP_
®
button
will
in-
crease
the
frequency.
Pressing
either
button
for
more
than
0.5
seconds
and
then
releasing
it
will
cause
the
frequency
to
change
automatically
until
it
picks
up
a
station.
-7-
@
These
buttons
are
also
used
to
move
the
time
ahead
or
back
when
setting
the
time
or
setting
on
the
timer.
@
Remote
Control
Transmitter
Controls
RC-174S
fl &
Sleep button (SLEEP)
Press to set the power off timer. The sleep. timer is a function
which turns off the power to the system from the time it is set.
Refer to the section “How to Operate the Sleep Timer” for
details. (Refer to page 10.)
CD Operation Buttons (CD)
These
buttons
are
used
to
operate
the
C-100
ONKYO
CD
player.
a : Press this button to stop the CD player.
u : Press this button to pause the CD play back.
To resume disc play, press the PLAY button.
> : Press this button to play the CD player.
4 : Press this button to go back to the beginning
of the current track and again to skip back to
the previous track.
bri : Press this button to skip to the next track.
1~9, 0, +10: Press these buttons for a Direct Play or to. pro-
gram a track number into memory. Press +10
button to select or program a track with a track
number of 10 or higher. For example, to select
Track Number 30, press this button three times,
and then press 0.
Refer to the CD player instruction manual for additional in-
formation.
Tape Operation Buttons (DECK)
These buttons are used to operate the K-100 ONKYO cassette
tape deck.
4: The tape plays, moving from right to left, or, in the re-
cording stand-by mode, recording begins.
@ : Interrupts all operations.
> : The tape plays, moving from left to right, or, in the re-
cording stand-by mode, recording begins.
@/88 : When this is pressed, the recording stand-by mode is
entered. (Only Deck-B)
<4: Fast forward from right to left.
p> : Fast forward from left to right.
Tuner Operation Buttons ( « PRESET > )
When the up ( » ) or down ( < ) button is pressed, the next
higher or lower memory channel is recalled. Each time up or
down button is pressed, the following memory channel in the
corresponding direction is recalled. If the button is held down
the memory channel will increase or decrease continuously
until button is released.
Bass Control Buttons (BASS)
Treble Control Buttons (TREBLE)
The remote contro! transmitter can be used to carry out tone
(treble and bass) control. This can be adjusted by pressing the
up
(| a«
)ordown(
w_)
button
for
either
the
Bass
or
Treble.
13 levels (+12~—12) are available for both the Bass and Treble
controls. 0 is used for a flat setting.
@ The previously selected source will be displayed approx. 5
seconds after the up or down button is released.
@ The DIRECT function will be cancelled automatically when
the bass or treble button is pressed.
Direct Button (DIRECT)
When you select DIRECT, you can obtain a “pure” sound re-
production, by passing the bass, treble, processor and using
only the volume control. The [SOURCE DIRECT ]on the display
lights up.
Audio Muting Button (MUTING)
This button temporarily switches off the sound from the
speakers or headphones. Pressing this button will operate the
R-100's audio muting circuit, and the indicator
will come on. Pressing the button again will turn off the audio
muting function. The sound can also be turned on again by
pressing the volume button.

MULTI FUNCTION DISPLAY
About Display
“CD
are
used
for-display
in
this
unit.
Please
notice
that
LCD
have
certain
restriction
in
visual
angle
and-color
tone
because
of
their
characteristics.
:
@) Display
This
displays
the
input
source,
name
of
band
being
used,
the
frequency,
tone’
control
conditions,
the
preset
station,
time,
or other information.
@) Timer Stand-by Indicator
This
lights
up
when.
the
timer
reservation
setting
has
been
completed.
() Sleep Indicator
This
lights
up
when
the
sleep
timer
has
been
set
through
the
remote contro] transmitter.
Operations
To
listen
to
your
favorite
Source
VOLUME
Direct function feature
NOTE:
This
function
works
when
an
Onkyo
cassette
tape
deck
K-100
or
CD
player
C-100
is
connected
to
a
R-100
with
an
Ri
remote control cable.
Just
by
directly
operating
the
desired
component
(compact
disc
player,
or
tape
deck),
the
R-100’s
SOURCE
automatically
switches
to
that
component.
The
component
that
was
being
used
stops,
and
the
desired
component
starts
operation.
Therefore,
it
is
not
necessary
to
switch
the
R-100’s
SOURCE
when
changing
lis-
tening
sources.
Another
way
to
switch
listening
sources
is
to
press
the
remote
control
transmitter
RC-174S’s
input
selector
of
Tuner Reception
VOLUME
NOTE:
@ Stereo Indicator
This
lights
when.
an.
FM.
stereo
broadcast
is
received
and-does
not light when a mono broadcast is received. It will not light
up when an FM stereo broadcast is received if the signal is
weak,
since
reception
will
automatically-switch.to
the
monaural
mode. This indicator lights only during FM stereo reception.
@ FM Mode Indicator
This
indicator
lights
up
when
an
FM
broadcast
is
received
by
using FM Mode Button [10].
@ Source Direct indicator
This will flash when the Direct button on the remote control
transmitter is used to carry out operations.
@ Audio Muting Indicator
This
indicator
lights
when
the
muting
function
is
in
operation.
Pressing the Audio Muting button of the remote control
transmitter enables the muting function.
® Memory Indicator
This
lights
up
when
presetting
AM
or
FM
stations
into
the
memory.
@
Select
the
desired
input
source
(PHONO,
FM,
AM,
CD,
TAPE,
VDP,
VCR)
by
using
the
SOURCE
button
and
confirm
the
audio
muting
is
off.
Make
sure
that
the
connections
between
the
input
sources
are
correct.
@ Start play of the selected input source.
Adjust
the
Volume
Control
knob
to
the
appropriate
level.
NOTE:
When
a
disc
has
been
loaded
in
the
C-100
CD
player,
the
input
source
will
automatically
be
set
at
the
CD
position
when
the
power is turned ON.
the
desired
listening
source.
The
current
listening
source
will
then
stop
automatically
and
the
desired
listening
source
will
start
op-
eration.
Example 1 ‘
When
the
compact
disc
player's
play
button
is
pressed,
the
R-1
00's
SOURCE
will
switch
automatically
to
“CD.”
If
the
current
listening
source
was
a
tape
deck,
tape
playback
will
stop
and
the
compact
disc
player
will
start
playing.
Example 2 (Remote control transmitter only)
With
a
tape
deck
as
the
current
listening
source,
if
the
remote
control
transmitter
RC-174S
input
selector
is
switched
to
“CD,”
the
tape
deck
will
stop
playing
and
the
compact
disc
player
will
start
playing.
©)
Select
the
FM
or
AM
by
using
the
SOURCE
button
and
confirm
the
Audio
muting
is
off.
@
Use
the
<
DOWNor
UP
P_
tuning
buttons
to
call
up
a
preset
AM
or
FM
station.
(Refer
to
the
NOTE
below.)
®
At
this
time,
the
de
frequency
and
station
number
will
be
displayed.
©
The
Stereo
indicator
will
light
up
if
the
broadcast
is
being
received
in
stereo.
The
Stereo
indicator
will
not
light
up
if
the
broadcast
is
monaural
or
too
weak
to
be
received
in
Stereo.
@®
Adjust
the
Volume
Contro!
knob
to
the
appropriate
level.
The
<«
DOWNor
UP
P
buttons
can
call
up
preset
stations
because
some
test
frequency
settings
are
set
before
shipping
to
test
the
equipment.
Refer
to
“Memory
Function”
and
“Canceling
Preset
Station”
on
page
9
to
learn
how
to
set
the
stations
you
want
in
the
preset
memory.

Memory Function
This
unit
can
store
a
total
of
30
FM
and
AM
stations
in
the
memory
for
instant
recall
at
any
time.
The
30
stations
can
be
any
combination
of
FM
and
AM
broadcasts.
Read
the
following
directions
carefully
to
avoid
mistaken.
operations.
pears rae
aes bo |
TaCTON
|
TTamtaoe
Sue
san
ones
tomene
wee
mow
|
TIMER AUTOy
ADIUST PROGRAM STAND-BY MONO MEMORY — —=OOWN ‘Ure
cr
Memory Preservation
This unit does not require memory preservation batteries. A
built-in
memory
power
back-up
system
preserves
the
contents
of the memory during power failures and even when the unit
is unplugged. The unit must be plugged in and the power switch
turned
on
and
off
once
in
order
to
charge
the
back-up
system.
Note that since this is not a permanent memory, the power switch
must be turned on and off a few times each month to keep the
back-up system operative.
The memory preservation period after power has been turned
off
varies
depending
on
climate
and
placement
of
the
unit.
On
the
average,
memory
contents
are
protected
over
a
period
of
a
few
weeks
after
the
last
time
power
has
been
turned
off.
This
period is shorter when the unit is exposed to a highly humid
climate.
As an example, the procedure for presetting FM 107.1 MHz in station
3 is described below.
(D Use the SOURCE button to select FM.
@ Press the MEMORY button, then use the <<. DOWN or UP
> buttons to. select the frequency. :
@ Pressing either button for more than 0.5 seconds and re-
leasing it will start the auto tuning function which will stop
searching when a station is picked up.
® If nothing is pressed within 8 seconds after pressing the
MEMORY button, the unit will return to. the conditions de-
scribed in step 1.
Artistry in Sound
@® Press MEMORY once again and use the < DOWN or.UP
> buttons to select a preset station number.
Artistry
in
Sound
IT
MW
*
rm
‘aa
es
STAQON
7,
fost
zl
ee
ae
es.
STEREO’
AUTO
MEMORY
@ Press MEMORY one more time to cancel memory operation.
NOTE:
If the MEMORY indicator goes off before steps (2), 8). and
@)are completed, return to step @and begin again.
Canceling Preset Stations
Follow the procedure below for removing unwanted stations. The
procedure
for
canceling
the
setting
for
FM
101.7MHz
(station
3)
is provided as an example.
FUNCTION
Dismyar
autor
ugk
ADIUST PROGRAM S7AND-6Y MONO MEMORY — —SOOWN Une
Aetestry in Sound
i
3 bE FI &
5 i be a fe- §
4 gE i
a Press the <« DOWNor UP P buttons to call up preset
station 3.
@ Press the MEMORY button.
@ 101.7 will flash on the display.
Artistry in Sound
@) Pressthe < DOWNor UP > buttons while the frequency
is flashing.
@ “...---.--" will appear flashing in the frequency position.
Artistry in Sound ened
L- MAS
Pd le
STEREO AUTO
@® Press the MEMORY button.
@ “——" will appear flashing in the station position.
Artistry in Sound
[7 MW
A, oil
® Use the < DOWNor UP P buttons to select the station
number which was canceled.
@ “3” will flash in the station position.
Artistry in Sound
oI
I~ MM
J iil
STEREO AUTO
© Press the MEMORY button.
@ Although the display will remain, the stations will appear in
1, 2, 4 order the next time the < DOWNorUP Pp
buttons are used to call up a station. Station 3 will not appear.
in the memory.
Artistry in Sound
Canceled stations cannot be called up again. If a station has
been canceled by mistake, refer to “Memory Function” above
and follow the steps there to place the station in memory again.

How to Set the Current Time
Make
sure
to
adjust
the
time
to
the
current
time
before
setting
the
timer.
Also
do
the
same
adjustment
after
a
power
failure
has
occurred
or
the
power
cord
has
been
unplugged.
ONEDYO §¥/am TUNER AMPLIFIER R100
VOUME
Autesity a Sound
a |
Tae sunoe SHEN SIMD NTONOO HONE wo | weno | |
7
4
STANO-BY/0N . TwaR — AUTOY
ADIUST PROGRAM STAND-BY MONO MEMORY == —= DOWN Ue
PHONES.
a
Plug
the
power
cord
into
a
socket
after
making
all
of
the
nec-
essary
connections
between
components.
“0:00”
will
flash
on
the
display.
(This
will
also
appear
if
the
power
has
been
cut
off.)
Artistry in Sound NW STATION %
Lar
ili
on |
a \
@) Press the ADJUST button.
® “ADJ” will flash on the display, and the time can be set.
Artistry in Sound
8) Adjust the time by pressing the UP >» or DOWN button.
@ Each press of the UP P» or DOWN button increases
or decreases the time by one minute. Pressing the buttons
for more than 0.5 seconds changes the time fast. Pressing
the buttons for more than 3 seconds changes the time even
faster.
® The time is indicated in 24-hour display.
@) Press the MEMORY button.
@® The ADJUST indicator goes out and the dots flash. The clock
then starts. Pressing the MEMORY button according to an
announcement of time on the radio or TV enables an accurate
time adjustment to the level of second.
Artistry in Sound
@ The time setting can also be adjusted when the Power Switch
is off.
® {f you press the ADJUST button before pressing the MEM-
ORY button will return you to the conditions present prior
to setting the time.
How to Operate the Sleep Timer
KYO
E CONTROL TRANSMITTER Ri
[Pow WUT SELECTOR
TUNER co
FAC-174S
‘oO
Press
to
set
the
power
off
timer.
The
sleep
timer
is
a
function
which
turns
off
the
power
to
the
system
from
the
time
it
is
set.
When
this
button
is
pressed,
“90
MIN”
is
displayed
on
the
multifunction’s
display
for
5
seconds,
and
the
power
goes
off
90 minutes
later.
Each
time
the
button
is
pressed
during
5
seconds,
the
timer
setting
changes
80,
70
....
10
minutes,
in
turn.
While
the
sieep
timer
is
opetating,
the
SLEEP
indicator
is
lighted.
If
the
sleep
button
is
pressed
during
this
time,
the
amount
of
time
remaining
on
the
sleep
timer
is
displayed,
and
if
the
button
is
pressed
during
that
display,
10
minutes
will
be
subtracted
from
that
time.
If
the
button
is
pressed
until
the
display
shows
0
minutes,
the
sleep
timer
is
cancelled,
and
the
power
is
not
turned
off.
NOTE:
| The current time must be set correctly before setting the sleep |
timer.
Priority Order of the Timer
When both the Sleep Timer and the timer reservation are set, the
unit is operated as below.
Example 1)
The timer reservation is set from 9:00 to 12:00. The Sleep Timer is
set to start at 10:00 and stop 60 minutes later (11:00).
Sleep Timer
Timer
Reservation
9:00 10:00 11:00" 12:00
In this case, the unit is turned off at 11:00.
Example 2)
The timer reservation is set from 9:00 to 12:00. The Sleep Timer is
set to start at 11:00 and stop 90 minutes later (12:30).
OFF
Sleep Timer
Timer
Reservation
9:00 11:00 12:00 12:30
In this case, the unit is turned off at 12:30.

How
to
Set
the
Timer
Reservation
@
The
timer
reservation
function
makes
it
possible
to
turn
the
unit
®
The
timer
reservation
cannot
be
set
unless
the.
current
time
on
or
off
automatically
at
the
desired
time.
has
been
set.
(Refer
to
“How
to
set
the
Current
Time”
on
®
The
built-in
timer
starts
and
stops
at
the
same
time
everyday
page
10.)
until
the
timer
reservation
is
cancelled.
Set
the
Volume
Control
knob
to
the
minimum
level
when
@
This
function
can
be
used
when
recording
an
FM
or
AM
recording
during
your
absence.
.
broadcast
during
your
absence,
or
to
play
a
CD,
TAPE,
FM
or
If
using
this
unit
as
an
alarm
clock,
set
the
Volume
Control
AM
broadcast
as
an
alarm
clock.
Please
refer
to
the
Instruction
knob
to
the
level
you
want
when
the
unit
is
turned
on.
Manual
of
the
components
for
details.
ON
EVO
fain
tuner
ameurier
2400
vouMe
Example:
®
Press
the
MEMORY
button.
Setting
the
timer
reservation
so
that
an
FM
broadcast
(98.1
MHz)
@
TIMER
STAND-BY
comes
on.
After
1
second,
the
display
starts
at
20:00
and
stops
at
20:30.
returns
to
its
previous
state.
oO)
Turn
on
the
Power
button.
Select
the
desired
source.
In
this
example,
select
an
FM
broadcast
®
FM
98.1MHz
(station
3)
is
being
received.
by
pressing
the
SOURCE
and
call
station
3
(98.1
MHz)
by
using
the UP P or < DOWN button.
Artistry in Sound
Artistry in Sound
[. MM
I] |
TIMER STAND-BY STEREO AUTO
® Press the program button.
@
“PGM’"
will
come
on
and
then
“ON”
will
flash
on
the
display.
When
selecting
TAPE
as
a
source,
make
sure
that
the
timer
switches
of
the
tape
deck
are
set
to
a
position
other
than
the
Artistry
in
Sound
“OFF”
position.
Also
make
sure
that
a
tape
is
inserted
in
the
component.
Load
a
disc
only
when
using
the
timer
to
play
a
CD.
Do
not
joad
a
disc
when
using
the
timer
to
play
or
record
from
a source
other
than
the
CD.
The
CD
function
will
be
se-
lected
if
a
disc
has
been
loaded.
Please
see
their
Instruction
Manuals
for
details.
(4)
Set
the
time
to
20:00,
at
which
time
the
unit
is
turned
on,
by
@
Turn
off
the
Power
switch.
using
the
UP
»
or
<
DOWN
button.
NOTES:
@ When using the timer to play or record from a source other
than the CD, either turn OFF ( mg ) the power to the C-100
CD player or remove the disc from the C-100.
@
WhenaCD
has
been
loaded
but
recording
is
being
done
from
a different source, do not turn the power to the C-100 from
the OFF ( mi ) tothe ON ( = ) position.
Artistry in Sound
® Press the MEMORY button.
®
The
“ON”
time
is
set
and
the
“OFF”
flashes.
How
to
Cancel
the
Timer
Reservation
@
The
time
displayed
increases
automatically
by
1
hour.
Press
the
STAND-BY
button.
©
Set
the
time
to
20:30,
at
which
time
the
unit
is
to
be
turned
off,
@
The
TIMER
STAND-BY
indicator
goes
out
and
the
timer
reser-
by
using
the
UP
®
or
<
DOWN
button.
vation
is
cancelled.
When
setting
the
timer
reservation
again,
press
the
STAND-BY
button
so
that
the
TIMER
STAND-BY
Artistry
in
Sound
ae
STATION
indicator
lights
up.
NOTE:
If the “TIMER STAND-BY” indicator is not lighted, the timer
will not function, even though it may be set.

How
to
Check
the
Timer
Reservation
Follow
the
procedures
below
for
checking
the
time
which
is
set
by
the
timer
reservation.
Example:
Checking
the
timer
setting
by
which
the
unit
starts
at
20:00
and
stops at 20:30.
ONEYVO fava TUNER AMPLIFIER 8-100
AUTO!
uate
ADIUST PROGRAM STAND-BY MONO.
Cort
CD Press the POWER ON.
@) Press PROGRAM two times in quick succession. __
““@ “CHECK” will come on, and then the time (20:00) when this
will come ON is displayed. “ON” will flash for 5 seconds.
Artistry in Sound
STEREO AUTO
® The “OFF” time (20:30) is displayed and the OFF indicator
flashes at the same time for 5 seconds.
TT
ie SB
Recording
on
the
Tape
Deck
from
the
Program
Source
CQ)
Select
the
desired
recording
source
with
the
SOURCE
button.
Q)
Begin
tape
deck
recording
operations.
@)
Begin
program
source
performance.
NOTE:
|
Be
careful
not
to
change
the
SOURCE
button
while
recording.
|
Video
Disc
Player
to
Video
Cassette
Recorder
Dubbing
Video
disc
programs
can
be
recorded
onto
VCR.
aM
Load
a
disc
in
the
video
disc
player,
and
a
blank
tape
in
VCR.
(2)
Select
the
VDP
by
using
the
SOURCE
button
[4].
3)
Begin
playback
of
the
video
disc
player
and
recording
of
the
VCR.
@
VDP
to
VCR
duplication
is
possible
when
VDP
output
is
con-
nected
to
the
VDP
jacks.
Refer
to
the
video
disc
player
and
VCR
instruction
manuals
for
additional
information.
Use
the
PROCESSOR
jacks
for
simultaneous
monitoring
of
recording
done
with
a
3-head
type
tape
deck.
(See
illustration
for
connections.)
R-100
TAPE
DECK
oO
Select
the
source
with
the
SOURCE
button.
Begin
tape
deck
recording
operation.
@
Begin
program
source
performance.
@)
Simultaneous
monitoring
of
a
recording
is
possible
by
setting
the
tape
monitor
switch
on
the
tape
deck
to
the
TAPE
position.
®
Be
careful
not
to
change
the
SOURCE
button
while
re-
cording.
©
Simultaneous
monitoring
of
a
recording
is
not
possible
with
a
2-head
tape
deck
or
a
DAT,
but
connection
is
possible.
Using a Mixing Console or Graphic Equalizer
Connect this unit's PROCESSOR OUT jack with the graphic
equalizer’s
INPUT
jack,
and
this
unit's
PROCESSOR
IN
jack
with
the graphic equalizer’s OUTPUT jack.
ae INPUT OUTPUT
Be
R-100 GRAPHIC EQUALIZER
If no processor or graphic equalizer is connected, use the jumper
plug provided to short the these terminals.
Equalizing Audio Source Performance
@)
Select
the
desired
listening
source
with
the
SOURCE
button.
(2) Begin performance.
NOTE:
Under DIRECT conditions, the equipment connected to the
processor
jacks
will
become
useless,
so
always
be
sure
DIRECT
has been canceled.

Using
the
remote
control
transmitter
(See page 2)
@
For
details
on
the
function
of
each
control,
see
the
description
in
“Remote
Contro!
Transmitter
Controls
(RC-174S)
on
page
7.
@ Batteries
The
remote
control
transmitter
is
powered
by
two
batteries.
Before
using
this
unit
for
the
first
time,
insert
the
two
batteries
(included)
as
shown
in
the
diagram.
The
remote
control
trans-
mitter
has
no
on/off
switch.
Average
battery
life
is
one
year.
This
period
may
be
shorter
depending
on
the
frequency
of
use
and
environment
(temperature
and
humidity)
in
which
the
re-
mote
control
transmitter
is
used.
If
the
remote
control
transmitter
does
not
operate
even
though
front
panel
controls
function
normally,
the
batteries
should
be
replaced.
Use
only
batteries
listed
in
the
following
chart.
5
°
Manga-
nese
NOTES:
1.
Do
not
leave
an
expired
battery
in
the
case
as
it
may
leak
or
damage
the
battery
case.
2.
When
inserting
the
batteries,
be
sure
the
(+)
and
(—)
ends
are
properly
aligned.
3.
Do
not
use
nickel-cadmium
(rechargeable)
batteries.
4.
Do
not
use
one
specified
(manganese)
battery
and
one
al-
kaline
battery
at
the
same
time.
5.
Replace
both
batteries
at
once;
do
not
use
one
old
and
one
new battery together.
AA
1.5V R6
UM-3
Trouble
shooting
guide
(aT
Power but no sound.
@ Bad connections.
activated.
Howling
when
the
volume
is
turned
up.
together.
Rough
or
scratchy
sound.
High
range
is
not
clear.
@ Stylus tip is dirty.
AM stations cannot be received.
Buzzing
noise
on
AM
(particularly
con-
spicuous
at
night
or
with
weak
stations).
as fluorescent lamp.
No
power.
®
Power
cord
is
disconnected.
®
AC
fuse
blown.
@ Audio muting switch on.
@ Amplifier protection circuitry has been
Hum,
low
frequency
noise.
@
Poor
or
no
input
ground.
@
Check
outer
conductor
of
input
plugs.
@
Poor
or
no
phono
motor
ground.
®
Check
for
proper
ground
connection.
@ Turntable and speakers are too close
®@ Stylus of pick-up is worn.
@ Treble control too high.
@ AM loop antenna is not attached.
® Noise from electrical apparatus such
Remote sensor
5m (16 feet)
Remote control transmitter
RC-174S
® Precautions
1. Remove the batteries if the remote control transmitter is not going
to be used for a long time.
2. The batteries of the remote contro! transmitter must be replaced
periodically. Remember, however, that commands will be re-
ceived only when the power switch of the R-100 is on.
3. This unit uses infrared rays. Therefore, commands may not be
received properly if the front panel of the R-100 is exposed to
bright light. To prevent this from occurring, place the R-100
so that it is not directly exposed to a bright light.
4. If the R-100 is placed inside an audio rack behind a glass door,
the door should not use colored glass or have any decorations
on it since this could shorten the range or prevent commands
from being received.
5. Use of other infrared remote contro! devices in the same room
may cause interference.
6. The transmitter operates up to a distance of about five meters
(16 feet). the transmitting window must aiways be pointed at
the reception window when a command is sent to the R-100.
7. lf this remote control transmitter does not operate properly,
confirm that the batteries are not dead. If the problem persists,
contact your Onkyo service center.
NOTES:
@ \faproblem occurs, first operate the unit using the front panel
controls to confirm that it is not due to a malfunction (or
worn out batteries) of the remote control transmitter.
@ Because this system is controlled by a microprocessor, static
or interference from external sources may stop operation. In
such a situation, unplug the power cord and reconnect it to
the power source.
® Connect power cord.
® Contact Onkyo Service Center.
® Switch to off by remote control transmitter.
® Check input leads, speaker leads, pin plugs, etc.
® Contact Onkyo Service Center.
@ Move them farther apart.
@ Clean.
@ Turn treble control down.
® Connect the included AM loop antenna to the
AM antenna terminals.
@ Move AM loop antenna to different position.
@ Set up outdoor AM antenna.

High pitched noise or buzzing noise on
TV.
Crackling noise on AM and FM.
Not possible to use the timer to record
or replay from any sources other than the
cD.
FM tuned and stereo indicators flicker
on and off and hiss is heard on FM.
No memorized FM/AM station is recalled.
Front panel controls function but remote
control transmitter does not.
® Noise from TV.
® Noise caused by turning fluorescent
lamp on and off.
®@ Noise from automobile ignition.
@ A disc is in the C-100 and the power.
button is in the ON ( = ) position.
® Station is too weak.
® Stereophonic FM broadcasts cover
only about half the distance of an or-
dinary broadcasts.
® The power switch has not been turned
on for a long time or the power cord
has been unplugged for a long time.
@ No batteries in remote control trans-
mitter.
@ Place the AM loop antenna as far as possible from
the TV. ¢
@ Move unit away. from TV set.
@ Move antenna as far as possible from the flu-
orescent lamp.
@ {Install FM outdoor antenna as far as possible from
the road.
®@ Change the position or direction of the outdoor
antenna.
®@ Switch.the power button of the C-100.to the
OFF ( ga ) position or remove the disc from
the tray of the C-100.
@ Install an. outdoor FM. antenna..
|@ Change the position or direction of the outdoor
antenna.
@ The memory contents are lost if the power switch
is not turned on a few times each month. Store
all stations again and remember to turn the power
on a few times each month.
® Insert batteries.
@ Replace batteries.
® Batteries have worn out.
The
tuning
steps
by
which
the
tuned
frequency
changes
on
each
band
have
been
set
at
the
factory
to
the
proper
value
for
the
country
where
each
unit
is
to
be
sold.
If
you
use
the
unit
in
a
country
where
a
different
tuning
step
is
required
or
if
the
broadcast
frequencies
in
your
country
change
so
that
you
can
not
tune
in
radio
stations
precisely,
contact
your
authorized
Onkyo
Service
Center.
Specifications
{SRE
A
AMPLIFIER SECTION
Power Output:
Musical Power Output:
35 watts per channel, min. RMS, at 8 ohms,
both channels driven, from 20Hz to 20kHz, with
no more than 0.025% THD.
2 x 120 watts at 4 ohms, 1kHz (DIN)
2 x 70 watts at 8 ohms, 1kHz (DIN)
Continuous
Power
Output:
2
x
60
watts
at
4
ohms,
1kHz
(DIN)
Total Harmonic Distortion:
iM Distortion:
Damping Factor:
Frequency Response:
RIAA Deviation:
Sensitivity and Impedance:
Phono Overload:
Signal-to-Noise Ratio:
Tone:
Muting:
TUNER SECTION
FM:
Tuning Range:
Usable Sensitivity:
2 x 45 watts at 8 ohms, 1kHz (DIN)
0.025% at rated power
0.025% at 1 watt output
0.025% at rated power
0.025% at 1 watt output
55 at 8 ohms
20 — 30,000Hz + 0.5dB
20 - 20,000Hz + 0.5dB
Phono: 2.5mV/50 kohms
CD/Tape Play: 150mV/50 kohms
Tape Rec: 150mV/2.2 kohms (PHONO)
120mV RMS at 1kHz, 0.025% THD
Phono: 80dB (IHF A, 5mV input)
CD/Tape: 93dB (IHF A)
Direct: 103dB (IHF-A)
Bass: +12dB at 100Hz
Treble: £12dB at 10kHz
— oo
87.5 — 108.0MHz (50kHz steps)
Mono: 11.2dBf, 1.0nV, 75 ohms
0.9nV (S/N 26dB, 40kHz Devi.)
75 ohms DIN
Stereo: 18.0dBf, 2.2uV, 75 ohms
23uV (S/N 46dB, 40kHz Devi.)
75 ohms DIN
—14
-50dB Quieting Sensitivity: Mono:
Capture Ratio:
Image Rejection Ratio:
IF Rejection Ratio:
Signai-to-Noise Ratio:
Selectivity
AM Suppression Ratio:
Harmonic Distortion:
Frequency Response:
Stereo Separation:
AM:
Tuning Range:
Usable Sensitivity:
Image Rejection Ratio:
IF Rejection Ratio:
Signal-to-Noise Ratio:
Harmonic Distortion:
GENERAL
Power Supply:
Dimensions (W x H x D):
Weight:
Supplied Accesories
18.0dBf, 2.2n.V, 75 ohms
Stereo: 37.2dBf, 20uV, 75 ohms
1.5dB
85dB
90dB
Mono: 73dB
Stereo: 67dB
50dB DIN (+300kHz, 40kHz dev.)
50dB
Mono: 0.15%
Stereo: 0.25%
30 — 15,000Hz + 1.5dB
45dB at 1kHz
30dB at 100 — 10,000Hz
522 - 1611kHz (9kHz steps)
3OLV
40dB
40dB
40dB
0.7%
European models: AC220V, 50Hz
U.K& Australian models: AC 240V, 50Hz
Worldwide models: 120 and 220V switchable,
50/60Hz
435 x 89 x 354mm
6.8 kg.
Remote control transmitter RC-174S x 1
UM-3/R6/AA batteries x 2
AM loop antenna x 1
FM T-shaped antenna x 1
Specifications and features are subject to change without notice.

e
H.
erzlichen
Glickwunsch
zum
Kauf
des
Empfangers
R-100
von
ONKYO.
®
Bitte
lesen
Sie
sich
diese
Bedienungsanleitung
vor
dem
AnschlieBen
und
der
Inbetriebnahme
dieses
Gerats
durch.
@
Wenn
Sie
sich
an
die
in
dieser
Anleitung
erwahnten
Tips
halten,
werden
Sie
schnell
in
der
Lage
sein,
die
Qualitat
des
R-100
voll
auszukosten.
.®
Bitte
heben
Sie
diese
Bedfenungsanleitung
auf,
da
Sie
sie
vielleicht
noch
einmal
brauchen.
Eigenschaften
@
Elegantes
und
schlichtes
Styling
im
Titanstahllook
pragen
das
neue
markante
Design
®
Saubere
Leistung
soviel
Sie
wollen
Nicht
mehr
als
0,025%
Klirrfaktor
bei
35
Watt
Nennleistung
an
8
Ohm
auf
jedem
Kanal.
45
Watt
DIN-Leistung
an
8
Ohm
und
2
x
105
Watt
dynamische
Leistung
an
2
Ohm.
Getrennte
Ausgangsstufe™
An
Stelle
eines
!C-Verstarkerschaltkreises,
wird
im
R-100
eine
getrennte
Ausgangsstufe
angewandt,
zur
miihelosen
Bewailtigung
von
Signalen
mit
niedriger
impedanz.
Linearschalter
mit
niedriger
Verzerrung
und
Einzelteile
nur
vom
Besten
sind
ein
klares
Zeichen
daftir,
da&
Onkyo
nicht
nur
bei
den
Spitzenmodellen
unter
seinen
Vertstarkern
die
héchsten
Qualitatsanspriiche
stellt.
Direktanwahl
aller
Tonquellen
30
vdllig
frei
speicherbare
MW/UKW-Festsender
Automatische
Sendereinsteilung
Alle
wichtigen
Informationen
kénnen
jederzeit
in
der
iiberschaulichen
Fliissigkristallanzeige
abgelesen
werden
Mit
den
45
Tasten
der
Fernbedienung
steuern
Sie
einfach
alles,
bis
hin
zur
Kiangeinstellung
Ein-
und
Ausgangsbuchsen
fiir
Klangprozessoren
.
Robuste
Lautsprecherausgange,
die
auch
Bananenstecker
fassen
Aufstellung
und
Wartungen
VORSI
CHT:
8. In
den
folgenden
Fallen
den
Baustein
von
einem
qualifizierten
“DAS
GEHAUSE
NIEMALS
OFFNEN.
Wartungstechniker
Uberpriifen
lassen:
SIE
KONNTEN
SONST
EINEN
SCHLAG
BEKOMMEN.
NICHTS
A.
Wenn
das
Netzkabel
oder
der
Netzschalter
beschadigt
ist.
DARF
VOM
BENUTZER
GEWARTET
ODER
REPARIERT
WERDEN.
B.
Wenn
Gegenstande
oder
Flissigkeiten
in
das
Gerat
einge-
UBERLASSEN
SIE
WARTUNGSARBEITEN
DEM
drungen
sind.
QUALIFIZIERTEN
KUNDENDIENST.”
C.
Wenn
das
Gerat
itbermafiger
Feuchtigkeit
ausgesetzt
wurde.
D.
Wenn
Betriebsstérungen
bzw.
anormale
Betriebsbedin-
Um
eine
stérungsfreien
Betrieb
sicherzustellen,
die
fol-
gungen
festgestelit
werden.
genden
Vorsichtsma&nahmen
beachten:
E.
Wenn
das
Gerat
fallengelassen
bzw.
das
Gehduse
beschadigt
1.
Staub
und
tiberma&ige
Feuchtigkeit,
direkte
Sonnenbestrahlung
wurde,
sowie
UbermaBig
hohe
und
niedrige
Temperaturen
vermeiden.
9.
Nicht
in
dieser
Bedienungsanleitung
aufgefihrte
Wartungsar-
2.
Darauf
achten,
da
keine
Erschitterungen
auf
das
Gerat
Uber-
beiten
diirfen
vom
Benutzer
nicht
selbst
ausgefiihrt
werden.
Falls
tragen
werden.
Diesen
Baustein
daher
niemals
auf
einer
solche
Wartungsarbeiten
erforderlich
werden
sollten,
wenden
Lautsprecherbox
abstellen.
Sie
sich
bitte
an
einen
qualifizierten
Wartungstechniker.
3.
Das
Gerat
immer
auf
einer
stabilen
und
waagerechten
Unterlage
@
Das
Gerat
entspricht
den
Bestimmungen
der
EG-Direktive
abstellen.
87/308/EWG.
4.
Auf
ausreichende
Beliiftung
achten.
Das
Gerat
daher
nicht
auf
5
weichen
Unterlagen
(Teppich,
Kissen
usw.)
aufstellen
und
die
VorsichtsmaBnahmen
Beliiftungsschlitze
nicht
abdecken
(z.B.
bei
Regaleinbau),
da
a
anderenfatls
die
im
Gerateinneren
erzeugte
Warme
nicht
abge-
41.
Garantieschein
fihrt
werden
kann.
Die
Seriennummer
dieses
Gerates
finden
Sie
an
der
Gerate-
5.
Die
Nahe
von
Heizkorpern
und
elektrischen
Gerdten
mit
starker
ruckseite.
Tragen
Sie
diese
zusammen
mit der
Modellnurmmer
Warmeentwicklung
vermeiden.
in
die
Garantiekarte
ein.
Die
Garantiekarte
an
einem
sicheren
6.
Innenteile
diirfen
nur
von
einem
qualifizierten
Wartungstech-
Ort
verwahren.
iker
eingestellt
bzw.
gereinigt
werden.
2.
Urheberrecht
F
.
'
iw
g
Die
Aufnahme
von
urheberrechtlich
geschttztem
Tonmaterial
7.
Darauf
achten,
da&
durch
die
Beliiftungsschlitze
keine
Gegen-
fiir
andere
Zwecke
als
private
Verwendung
ist
ohne
Zustimmung
stande
eindringen
und
keine
Filissigkeiten
auf
das
Gerat
ver-
des
Urheberrechtsinhabers
nicht
statthaft.
schiittet
werden.
3.
Netzsicherung
Die Sicherung liegt im Inneren des Gerats und soll nicht vom
Anwender ausgewechselt werden. Wenn sich das Gerat nicht
einschalten la&t, den Onkyo-Fachhandler benachrichtigen.

4. Pflege
in regelma&igen Abstanden soliten Front- und Riickplatte sowie
Gehause mit einem weichen Lappen abgewischt werden.
Hartnackiger Schmutz kann mit einem in milder Seifenlésung
angefeuchteten und gut ausgewrungenen Lappen abgewischt
werden. Anschlie&end mit einem sauberen Lappen trocken-
wischen. Keine scheuernden Stoffe, Verdiinner, Alkohol oder
andere chemische Lésungsmittel verwenden, da diese die
Gehaduseoberflache angreifen und die Beschriftung entfernen
kénnen.
5. Spannung
WARNUNG
Vor dem AnschliiefSen an die Steckdose unbedingt die Eignung
fur die verwendete Netzspannung prifen:
@ Manche Modelle KOnnen nur mit der Spannung des Gebiets
betrieben werden, in dem sie vertrieben werden.
Europaisches Modell auer
fir Gro&britannien: 220 V, 50 Hz
Gro&britannien und Australien: 240 V, 50 Hz
Universalausfui hrung: 120/220 V umschaitbar,
, 50/60 Hz
® Spannungswéhler (Riickseite)
Die Universalausfithrung dieses Modells ist mit einem Span-
nungswahler ausgertstet. Dieser Spannungswahler wird
werksseitig
vor
dem
Versand
auf
220
V
eingestelit.
Vor
der
In-
betriebnahme
die
Einstellung
Uberpriifen
und
ggf.
korrigieren.
Dazu den Spannungswahler mit einem Schraubenzieher bis zum
Anschlag
nach
links
oder
rechts
in
die
entsprechende
Position
schieben. Ausfiihrungen ohne Spannungswahler kénnen nur
mit der auf der Geratertickseite angegebenen Spannung be-
trieben werden.
220V ~ 120V ~
Eingestellt auf 220 V
220 V ~ 120V~
Eingestellt auf 120 V
® Frequenzschrittschalter (Rickseite)
Alle Modelle sind mit einem Schalter zur Regelung der
Frequenzschritte des MW- (9 kHz/10 kHz) und
UKW-Empfangsbereichs
(50
kHz/200
kHz)
ausgestattet.
Bitte
darauf achten, daf% dieser Schalter den lokalen
Frequenzintervallen entsprechend eingestellt ist.
USA und Kanada 10 kHz/200 kHz
Fur alle anderen Lander 9 kHz/50 kHz
AnschluBdiagramm
REE
EE
PST
Allgemeine Hinweise
Vor
der
Ausfithrung
irgendweicher
Systemanschliisse
zuerst
das
Gerat
liber
den
Netzschalter
ausschalten.
Achten
Sie
beim
An-
schlieRen
den
rechten
und
linken
Kanal
nicht
zu
verwechsein.
Wechselstromsteckdosen
® GESCHALTET:
Diese Steckdosen werden durch den Netzschalter an der
Fronttafel
und
dem
Fernbedienungsteil
ein-und
ausgeschaltet.
Die Kapazitaét betragt 100 W.
UKW-Antennenanschlu&
Die T-Antennen verwenden, wenn Sie in einem Gebiet wohnen,
wo
starke
UKW-Signale
vorhanden
sind.
Die
Antenne
an
die
Buchsen
FM
75
Ohm
anschlie&en
und
die
Antenne
an
einer
Wand
oder
einer
anderen
Flache
in
einer
Stellung
anbringen,
wo
guter
Empfang
erzielt
wird.
Wenn
in
Ihrem
Wohngebiet
die
UKW-Signale
schwach
sind,
eine
Multielement-AuRenantenne
verwenden.
Las-
sen
Sie
sich
vom
Onkyo-
Fachhandler
iber
den
besten
Antennentyp
fiir Ihr Wohngebiet beraten.
HINWEISE:
1. Nicht sowohl die T-férmige Innenantenne als auch eine
UKW- AuBenantenne anschlieRen. Wenn eine Au&enantenne
angeschlossen werden soll, die T-férmige Innenantenne
abtrennen. .
. Fir UKW- und Fernsehempfang nicht dieselbe Antenne
verwenden, da sonst interferenzprobleme auftreten kénnen.
Sollten Sie auf eine UKW/TV gemeinsame Antenne ange-
wiesen sein, einen geeigneten Verteiler (Fachhandel):ver-
wenden,
Verteiler mit Richtwirkung
Zum Fernseher oder
Zum Receiver :
Videorecorder
MW-Antennenanschlu&
Eine MW-Schleifenantenne ist mitgeliefert. Das Anschlu&kabel aus
der Verpackung entnehmen und an die MW- Antennenklemmen
anschlieBen. Diese Schleifenantenne kann oben auf dem Gerat
aufgestellt werden oder an einer Wand oder anderen Flache an-
gebracht werden. Beim Anbringen verschiedene Positionen aus-
probieren, um besten Empfange zu erzielen. Darauf achten, die
Antenne nicht in der Nahe von Lautsprechern, Stromkabeln,
Fernsehern, Videorecordern oder Elektromotoren zu plazieren. Bei
Verwendung einer externen MW-Antenne nicht die Schlei-
fenantenne abtrennen; beide Antennen an die Antennenklemmen
anschlieRen.
Zusammenbau der MW-Rahmenantenne
An die AM-Anschliisse
anschlieBen.
nS
Das Halteband entfermen
und das Anschlu&kabel
entnehmen. Nach hinten biegen.
direction.
. Aufstellen der
Rahmenantenne auf einer
stabile Oberflache.
Einsetzen.
. Anbringen der
Antenne an der Wand.
Bohrioch, um an der
Wand festzuschrauben usw.
HINWEIS:
Da der MW-Empfang durch Fernseher und Videorecorder
beintrachtigt werden kann, diese Gerate vom Empfangsteil
entfernt aufstellen.

Niemals sowoh! die AuSen-als auch
die
2
immerantenne
auschlieBem.
Wenn
Sie eine AuSenantenne verwenden,
mu
die
Zimmerantenne
abgetrennt
werden.
UKW- J-fomige MW-.
AuRenantenne
Zimmerantenne
Rehmenantenne
MW-AufSenantenne
on gas
Z)
Monitorfernseher
Q7IDBSY-Deeser
ANTENNA
OOOOGOOaD
POOO DOM ap le )
>
PHONO —~ CD TAPE.
FM
75K
Plattenspieler ohne
Erdleitung brauchen nicht
geerdet zu werden
fee enw ee
pe en a an nee
PLATTENSPIELER
Bildplattenspieler
CD-SPIELER (C-100)
Al
Fernbedienungskabel
CASSETTENDECK (K-100)
Frequenzrasterschalter
(nur Universaimodell)
~
> iota STEP
LAUTSPRECHER
3)
8mm
prem |
Kabetisolierung Drahtadern
entfernen zusammendrehen
pf Hier
fi einstecken oe
G é Go ben
Auischrauben
* Hier den Netzstecker des K-71 00
oder C-100 einstecken.
Spannungswahter
(nur Universalmodell)
BPEAKERS. ee SS
y S
/ VOLTAGE SELECTOR NS
6©®: | }
. /
\ 220 y20v., 7
+ = Se
CAUTION: SPEAKER
IMPEDANCE
4 OHMS MIN
‘SPEAKER
AC OUTLET
<> &
SWITEHED.
SOOWHMAK
0
Lar:
Den Jumper-Stecker heraus-
ziehen, wenn ein Graphic
Equalizer oder Audio-Prozessor
i| angeschiossen ist. Weitere
H Einzetheiten siehe Seite 24.
\
ADO
1 our eur —I
RI
Fernbedienungskabel

Lautsprecheranschliisse
(SPEAKERS)
1.
Die
Boxen
an
die
Klemmen
anschlie&en.
.
2.
Beim
AnschlieBen
der
Lautsprecherboxen
ist
auf
richtige
Polung
zu
achten:
Den
reten
Pluspol
(+)
des
Verstarkers
mit
dem
Pluspol
(+)
des
Lautsprechers
verbinden;
ebenso
den
schwarzen
Mi-
nuspol
(—)
des
Verstarkers
mit
Minus
(—)
des
Lautsprechers.
3.
Die
Lautsprecherimpedanz
sollte
zumindest
4
Ohm
betragen.
4.
Falls
Sie
nur
eine
Box
verwenden
oder
sich
ein
Programm
in
Mono
anhéren
médchten,
so
achten
Sie
darauf,
niemals
eine
Box
an
beide
Kandle
(rechts
und
links)
anzuschlieBen.
Auch
nicht
zwei
Lautsprecher
an
der
gleichen
Klemme
anschlieBen.
Lautsprecherkabel
sorgfaltig
anschlieRen,
damit
keine
Kurz-
schlusse
auftreten
k6nnen.
Anschlu&
der
Lautsprecherkabel
4.
Etwa
8mm
des
Kabels
abisolieren.
2.
Die
freien
Kupferstrange
fest
zusammendrehen.
3.
Die
Lautsprecherklemme
gegen
den
Uhrzeigersinn
freidrehen.
4.
Den
freien
Kupferteil
des
Kabels
ganz
in
die
Offnung
der
Lautsprecherklemme
einstecken.
Die
Drahtadern
dabei
in
Schraubendrehrichtung
einschieben.
Die
Klemmenschraube
im
Uhrzeigersinn
festdrehen.
Priifen,
um
sicherzustellen,
da
kein
abisoliertes
Kupferstick
des
Kabels
frei
herausragt.
VORSICHT:
Bei
Verwendung
von
Bananensteckern
sicherstellen,
da&
die
Lautsprecherklemmenschrauben
fest
eingeschraubt
sind,
bevor
die
Bananenstecker
eingesteckt
werden.
2-o1
Anschliisse
fiir
die
Fernbedienung
(REMOTE
CONTROL)
Ein,
Cassettendeck
und
CD-Player
mit
der
Markierung
RE
kann
mit
dem
mitgelieferten
Fernbedienungssender
betrieben.
werden.
(
FAI:
Interaktive
Fernbedienung)
R-100
RI
Fernbedienungskabet
‘ FU Remote
CD-SPIELER CONTROL
C-100
CASSETTENDECK|] RU Remote
K-100 CONTROL ©
Ein
(1
Fernbedienungskabel
mit
einem
Miniphonstecker
(3,5
mm)
kann
zur
Verbindung
des
R-100
mit
einem
C-100
CD-Spieler
und
einem K-100
Cassettendeck
(mit
FRI
-Be-
zeichnung)
verwendet
werden.
Zur
Verwendung
eines
Onkyo
CD-Players
oder
eines
Cassettendecks
mit
der
(QI
-Markierung
den
Stecker
der
mitge-
lieferten
Fernbedienung
in
die
Buchsen
REMOTE
CONTROL
ein-
stecken.
Es
spielt
keine
Rolle,
ob
das
Kabel
zuerst
vom
R-100
zuerst
am
Cassettendeck
oder
CD-Player
eingesteckt
wird.
Der
Sender
der
Fernbedienung
wird
betrieben,
indem
er
auf
den
Fernbedienungssensor
am
R-100
gerichtet
wird.
HINWEIS:
Fernbedienung
ist
nicht
méglich,
wenn
nur
das
Fernbedie-
nungskabel
angeschlossen
ist.
Es
muB&
sowohl
das
Fernbedie-
nungskabel
als
auch
das
Anschlu&kabel
angeschlossen
sein.
Plattenspieleranschliisse (PHONO)
Die Ausgangskabel des Plattenspielers an die PHONO-Buchsen
anschlieBen. Dabei darauf achten, das Erdungskabel vom. Platten-
spieler an Masse (GND) anzuschlieBen.. Unsachgemaf&e Erdung
verursacht Leitungsbrummen.. Bei Plattenspielern ohne GND-Kabel
ist dieser Anschlu& nicht ndtig.
1. Den Plattenspieler auf eine feste Unterlage stellen, an denen
er keinen Erschiitterungen (inbesondere Vibrationen von den
Lautsprecherboxen) ausgesetzt ist. Die Einwirkung solcher
Vibrationen mindert nicht nur die Léistung des Plattenspielers,
sondern verursacht auch eine Verzerrung. der BaRfrequenzen
und ruft mdglicherweise ein Heulen der Lautsprecher hervor.
2. Weitere. Vorsichtsmaregein in der Bedienungsanleitung des
Plattenspielers bitte ebenfalls beachten.
3. Beim AnschlieBen und Trennen der Plattenspieleranschlu&kabel,
Austauschen des Tonabnehmersystems oder Senken des Ton-
arms auftretende, ljaute Stérgerausche kénnen zu einer Be-
schadigung der Lautsprecher fiihren. Vor dem AnschiieBen ”
deshailb stets das Gerat Uber den Netzschalter ausschalten.
Anschliisse-fiir CD-Player (CD)
Die Ausgangskabel des CD-Players an die CD-Buchsen anschlie-
Ren. Fernsteuerbare Onkyo-CD-Player mit dem fR1 -Symbol
kénnen iiber den R-100 betrieben werden. (Vergleiche Abschnitt
“Anschitsse fiir die Fernbedienung”.) Weitere Einzelheiten ent-
nehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung Ihres CD- Players.
Cassettendeck (TAPE)
Verbinden Sie jeweils die Ausgange der Decks mit den PLAY
Buchsen des Verstarkers und dessen TAPE REC Buchsen mit den
Eingangen der Decks. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung Ihres Decks.
Anschlu8 eines Bildplattenspielers (oder
Videocassettengerates) (VDP)
Die Buchsen VDP an der Vorderseite des Geradts verwenden. Den
VIDEO-Ausgang des Bildplattenspielers an die Buchse VDP
“VIDEO” und den AUDIO-AUsgang an die Buchsen VDP “AUDIO”
anschlieBen. Die Buchsen VDP dienen nur fir Wiedergabe, und
es gibt keine REC-Buchse. Weitere Einzelheiten siehe Bedie-
nungsanleitung des Bildplattenspielers.
Anschlu8 eines Videocassettenrecorders (VCR)
1. Den VIDEO-Ausgang des Videorecorders an die Buchse
(VIDEO) VCR “IN” an der Riickwand und den Videoeingang
des Videorecorders an die Buchse (VIDEO) VCR “OUT” an der
Riickwand anschlieBen. AnschlieSend den AUDIO-Ausgang
des
Videorecorders
an
die
Buchsen
(AUDIO)
VCR
Lund
R
“IN”
anschlieBen. AbschlieBend den AUDIO-Eingang des
Videorecorders an die Buchsen (AUDIO) VCR L und R “OUT”
anschlieBen.
Bei Verwendung eines Videocassettengerates ohne Aufnahme-
funktion brauchen nur die Ausgange angeschlossen zu werden.
3. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte der Bedienungsan-
leitung des Videorecorders.
N
Anschlu& eines Fernsehgerats oder Monitors
Das Fernsehgerat mu& an die VIDEO MONITOR OUT Buchse an-
geschlossen werden.
Prozessorbuchsen
Diese Buchsen dienen zum Anschlu& eines Sound-Prozessors, wie
etwa eines Graphic Equalizers. Immer die Jumper-Buchsen hier
anschlieSen, wenn der Prozessor nicht verwendet wird. (Von den
Lautsprechern kommt kein Ton.)
Bedienungselemente und Funktionen
RTS Ea
(Siehe Seite 2)
[1] Netzschalter (POWER)
Einmal zum Ein- und ein weiteres Mai zum Ausschalten
driicken. Das Multifunktionsdisplay leuchtet beim Einschalten
auf: in ausgeschaltetem Zustand zeigt es die Uhrzeit an. Ein-
schalten ist auch mittels Fernbedienungsteil mdglich.
[2] Fernbedienungssensor
Dieser Sensor empfangt die Signale vom Fernbedienungsteil.

Multifunktion-
Display
(MULTI
FUNCTION
DISPLAY)
Siehe
Seite
20.
Eingangswahltaste
(SOURCE)
Das
Display
wird
bei
jedem
Driicken
dieser
Taste
zwischen
(PHONO,
FM,
AM,
CD,
TAPE,
VDP,
VCR)
und
zurtick
zu
PHONO umgestellt.
PHONO:.
Driicken;
um
Schallplattenwiedergabe
zu
héren.
FM:
Zur
Wahl
einer
UKW-Sendung.
AM:
Zur
Wahl
einer
MW-Sendung.
CD:
Driicken,
um
Wiedergabe
vom
CD-Player
zu
horen.
TAPE:
Driicken,
um
Wiedergabe
vom
an
die
Buchsen
TAPE
angeschlossenen
Deck
zu
héren.
Bei
der
Aufnahme
ist
Hinterbandkontrolle
nicht
méglich,
auch
wenn
das
verwendete
Deck
3
Ton-
képfe
hat.
VDP:
Driicken,
um
Video-
und
Audiosignale
vom
°
Videorecorder
oder
Bildplattenspieler,
der
an
die
;
Buchsen
VDP
angeschlossen
ist
zu
erhalten.
VCR:
Driicken,
um
Video-
und
Audiosignale
vom
Videorecorder,
der
an
die
Buchsen
VCR
ange-
schlossen
ist
zu
erhalten.
Diese
Taste
wird
auch
iiber
das
Fernbedienungsteil
bedient.
Lautstirkeregler
und
Anzeige
(VOLUME)
Im
Uhrzeigersinn
drehen,
um
die
Lautstarke
zu
erhéhen.
Die
Lautstarke
kann
manuell
eingestelit
werden,
und
auch
Laut-
starketasten
(
&
,
W_)
des
Fernbedienungsteils.
Kopfhérerbuchse (PHONES)
Fir
Stereo-Kopfhérer
mit
standardma8igem
Klinkenstecker.
Wenn
Kopfhérer
an
diese
Buchse
angeschlossen
sind,
kommt
kein
Ton
von
den
Boxen.
Einstelltaste (ADJUST)
Mit
dieser
Taste
wird
die
Uhrzeit
eingestellt.
Einzelheiten
siehe
Abschnitt
“Einstellen
der
Uhrzeit”.
(Siehe
Seite
22.)
Programmtaste (PROGRAM)
Mit
dieser
Taste
wird
“Timer-Reservierung”
eingegeben.
Ein-
zelheiten
siehe
“Einstellen
der
Timer-Reservierung”.
(Siehe
Seite
23.)
Bereitschaftstaste
(TIMER
STAND-BY)
Diese
Taste
driicken,
um
die
“Timer-
Reservierung”
aufzuheben.
UKW-Modustaste (AUTO/MONO)
Wenn
diese
Taste
auf
AUTO
steht,
erscheint
die
[AUTO}An-
zeige,
und
UKW
wird
in
Stereo
empfangen.
Bei
schwachen
oder
gestérten
UKW-Sendern
die
Modustaste
dricken,
so
da&
die
[AUTO}-
Anzeige
erlischt.
Die
[MONO}-Anzeige
erscheint,
und
UKW
wird
in
besserer
Qualitaét
in
Mono
empfangen.
Die
[STEREO|
Anzeige
erlischt.
(Diese
Umstellung
gilt
nur
fir
UKW.)
Speichertaste (MEMORY)
Diese Taste
drucken,
um
einen
Sender
als
Festsender
abzu-
speichern.
Sie
dient
auch
zur
Zeiteinstellung
oder
zum
Vor-
nehmen
von
Timer-Einstellungen.
(Siehe
Seite
21,
22
und
23.)
Festsender/Sender/Zeittaste
{
<«<
DOWN/UP
P
)
@
Zum
Wahlen
von
Festsendern
(bis
zu
30)
aus
dem
Speicher.
(Siehe
Seite
21
Uber
“Speicherfunktion”.)
@
Durch
Driicken
von
<<
DOWN
wird
die
Empfangs-
frequenz
gesenkt,
und
durch
Dricken
von
UP
>
wird
die
Empfangsfrequenz
gesteigert.
Wenn
eine
Taste
langer
als
0,5
s
gedriickt
gehalten
und
dann
losgelassen
wird,
wird
das
Frequenzband
automatisch
solange
in
der
entspre-
chenden
Richtung
durchlaufen,
bis
ein
Sender
erreicht
ist.
@
Diese
Tasten
werden
auch
dazu
verwendet,
die
Zeit
weiter
oder
zuriick
zu
stellen,
wenn
eine
Zeit-
oder
Timer-Einstellung
vorgenommen
wird.
Regler
am
Fernbedienungsteil
RC-174S
Schiummertaste (SLEEP)
Zum
Aktivieren
des
Ausschalttimers
driicken.
Da
durch
wird
das
Gerat
nach
Ablauf
einer
bestimmten
Zeit
ausgeschaltet.
Einzelheiten
siehe
Abschnitt
“Bedienung
des
Einschaftimers”.
(Siehe
Seite
22.)
(I4| CD-Tasten (CD)
fl] &l
20)
Diese Tasten dienen zum Betrieb des CD-Players C-100 von
ONKYO.
a _.1 Diese Taste zum Abschalten des
CD-Player-Betriebs driicken.
aa : Diese Taste driicken, um den Abspielbetrieb
voriibergehend zu unterbrechen; zur Fortset-
zung des Abspielbetriebs die PLAY-Taste
dritcken.
> : Diese Taste zum Abspieien einer. CD. drucken.
La
:
Diese
Taste
driicken,
um
zum
Anfang
des
je-
weiligen
Titels
zuriickzulaufen
und
noch
ein-
mal,
um
zum
Anfang
des
davorliegenden
Titels
zurlickzulaufen
usw.
sal
:
Diese
Taste
driicken,
um
zum
nachsten
Titel
weiterzulaufen.
1 ~ 9, 0, +10: Driicken Sie diese Tasten zum direkten Ab-
spielen eines Titels, oder um eine Titelnummer
in den Speicher einzugeben. Driicken Sie die
Taste +10 zur Wah! oder Programmierung eines
Titels; mit einer Titelnummer von 10 oder héher.
Zum Beispiel: zur Wahl von Titelnummer 30 ist
diese Taste dreimal und anschlie&end die Taste
0 zu driicken.
Zusatzliche Informationen entnehmen Sie bitte der Bedie-
nungsanleitung des CD-Players.
Bandtasten (DECK)
Diese Tasten dienen zum Betrieb des Cassettendecks K-100
von ONKYO. :
<4 : Das Band spielt bei Bandlaufrichtung von rechts nach
links oder - im Aufnahme- Bereitschaftszustand - beginnt
mit der Aufnahme.
LJ : Unterbricht alle Betriebsablaufe.
> : Das Band spielt bei Bandlaufrichtung von links nach
rechts oder - im Aufnahme-Bereitschaftszustand - be-
ginnt mit der Aufnahme.
@/a8 : Durch Driicken dieser Taste schaltet das Gerat auf den
Bereitschaftszustand. (Nur Deck-B)
<=: Vorspulen von rechts nach links.
p> : Vorspulen von links nach rechts.
Tunerbedienungstasten ( < PRESET P )
WenndieTaste Pp oder <¢ gedrickt wird, wird der jeweils
nachste hdher oder niedriger liegende Festsender abgerufen.
Jedesmal, wenn die Taste p oder < gedriickt wird, wird
der nachste Festsender in der entsprechenden Richtung ab-
gerufen. Wenn diese Tasten gedriickt gehaiten werden, wird
zu weiter hdéher oder niedriger liegenden Festsendern weiter-
gegangen, bis die Taste freigegeben wird.
Baftasten (BASS)
Hdhentasten (TREBLE)
Mit dem Fernbedienungsteil kann Klangeinsteliung (Tiefen
und Héhen) vorgenommen werden. Dazu werden die Tasten
auf( & )oderab( w_) gedriickt. 13 Stufen (+12 bis -12)
stehen fiir jeden Bereich zur Verfiigung. 0 ist die Neutralein-
stellung.
@ Die vorher gewahite Quelle wird ca. 5 Sekunden lang nach
dem Lostassen der Taste auf oder ab im Display gezeigt.
@ Die Direkt-Funktion wird automatisch aufgehoben, wenn
die Tiefen- oder Héhentaste gedriickt wird.
Direkt-Taste (DIRECT)
Wenn Sie DIRECT wahien, kénnen Sie einen “reinen” Sound
erzielen, bei dem alle Klangregeischaltungen wie Ba&, Hohen
und Prozessor umgangen werden und nur die Lautstarkere-
gelung aktiv ist. lm Display erscheint die Anzeige
SQURCE DIRECT].
Stummtaste (MUTING)
Diese Taste schaltet kurzfristig den Ton von Boxen oder
Kopfhérern aus. Durch Driicken der Taste wird die Stumm-
schaltung des R-100 aktiviert, und die [MUTING]-Anzeige
erscheint. Durch erneutes Driicken der Taste wird die
Stummschaltung wieder ausgeschaltet. Der Ton kaunn auch
durch Driicken der Lautstaérketaste wieder eingeschaltet wer-
den.