Optimus AR Series User manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES
S-077S1 / S2
KIT DE MONTAJE EN PARED
SERIE AR
AR01
1. Coloque los anclajes en la pared donde se ubicará el altavoz AR-01. Marque y taladre 4 agujeros
para los tornillos. Instale los 4 tornillos para fijar los anclajes en la pared. Figura 1.
2. Quite los 2 tornillos de la parte superior del altavoz y los 2 de la parte inferior, tal como muestra la
figura 2.
3. Instale el altavoz entre los dos anclajes. Ajuste el ángulo de instalación en función de la orientación
deseada, tal como se indica en la figura 3. Fije el altavoz a los anclajes mediante 2 tornillos de
Ø11x50 en cada lateral.
AR02
1. Coloque los anclajes en la pared donde se ubicará el altavoz AR-02. Marque y taladre 8 agujeros
para los tornillos. Instale los 8 tornillos para fijar los anclajes en la pared. Figura 6.
2. Quite los 4 tornillos de la parte superior del altavoz y los 4 pies y 4 tornillos de la parte inferior, tal
como muestra la figura 7.
3. Instale el altavoz entre los dos anclajes. Ajuste el ángulo de instalación en función de la orientación
deseada, tal como se indica en la figura 8. Fije el altavoz a los anclajes mediante 3 tornillos de
Ø11x50 en cada lateral.
Figura 1
Figura 2 Figura 3 Figura 4
Figura 6
Figura 10
Figura 7 Figura 8 Figura 9
Figura 5

INSTRUCTION MANUAL
S-077S1 / S2
WALL MOUNTING KIT
AR SERIES
AR01
1. Place the brackets on the wall where AR-01 speaker will be suspended. Mark and drill 4 screw holes
on the wall. Install 4 screws in order to fix the brackets on the wall. Figure 1.
2. Dismantle the 2 screws of the speaker’s top side and the 2 screws of the bottom side, as figure 2.
3. Install the speaker between the brackets. Adjust installation angle according to desired orientation,
as showed in figure 3. Fasten the speaker to the brackets by means of 2 screws Ø11x50 in each
side panel.
AR02
1. Place the brackets on the wall where AR-02 speaker will be suspended. Mark and drill 8 screw holes
on the wall. Install 8 screws in order to fix the brackets on the wall. Figure 6.
2. Dismantle the 4 screws of the speaker’s top side and the 4 stands and 4 screws of the bottom side,
as figure 7.
3. Install the speaker between the brackets. Adjust installation angle according to desired orientation,
as showed in figure 8. Fasten the speaker to the brackets by means of 3 screws Ø11x50 in each
side panel.
Figure 1
Figure 2 Figure 3 Figure 4
Figure 5
Figure 6
Figure 10
Figure 7
Figure 8 Figure 9