Opus C-900 User manual

Système audio sans l UHF

Accessoires d’installaon

EN

FR

Manuel d’installaon et

d’ulisaon

Installaon and user manual

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 2

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 3

Table des maères

Table des maères..................................................................................................3

Manuel FR ............................................................................................................5

1. Introducon.........................................................................................................6

1.1 But ....................................................................................................................6

1.2 Public visé ........................................................................................................6

1.3 Alerte ...............................................................................................................6

1.4 Icônes...............................................................................................................6

1.4.1 Icônes et notes...............................................................................................6

1.4.2 Icônes d’aenon, d’averssement et de danger ........................................6

2. Descripon ..........................................................................................................7

2.1 La gamme.........................................................................................................7

3. C-900....................................................................................................................8

4. USP-124 ...............................................................................................................8

5. OP-49 ...................................................................................................................9

6. OP-900i ................................................................................................................9

7. RF 12 ..................................................................................................................10

Manual EN ..........................................................................................................11

1. Introducon.......................................................................................................12

1.1 Purpose ..........................................................................................................12

1.2 Targeted audience .........................................................................................12

1.3 Alert ...............................................................................................................12

1.4 Icons...............................................................................................................12

1.4.1 Icons et notes ...............................................................................................12

1.4.2 Aenon, warning and danger incons ........................................................12

1.5 Conversion tables ..........................................................................................13

2. Descripon ........................................................................................................14

2.1 The range .......................................................................................................14

3. C-900..................................................................................................................15

4. USP-124 .............................................................................................................15

5. OP-49 .................................................................................................................16

6. OP-900i ..............................................................................................................16

7. RF 12 ..................................................................................................................17

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 4

FR

Manuel d’installaon et

d’ulisaon

Accessoires d’installaon

Français

Système audio sans l UHF

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 6

1. Introducon

1.1 But

Le manuel d’installaon et d’ulisaon fournit

les informaons nécessaires pour installer, con-

gurer et uliser les accesoires installaon.

1.2 Public visé

Le manuel d’installaon et d’ulisaon est des-

né aux installateurs et aux ulisateurs des ac-

cessoires d’installaon.

1.3 Alertes

Ce manuel évoque quatre types d’alertes.

Le type d’alerte est lié étroitement à l’eet sus-

cepble de se produire en cas de non-

observance de l’alerte. Ces alertes, classées

dans l’ordre croissant de gravité, sont les sui-

vantes :

 Note

Informaon complémentaire. Généralement, la

nonobservance d’une alerte de type Remarque

n’entraîne pas de dommage matériel ou corpo-

rel.

• Aenon

La non-observance d’une alerte de type aen-

on peut entraîner des dommages matériels.

• Averssement

La non-observance d’une alerte de type

averssement peut entraîner des dommages

matériels et corporels graves.

• Danger

La non-observance d’une alerte du type danger

peut entraîner la mort.

1.4 Icônes

1.4.1 Icônes et notes

Les icônes ulisées avec les notes fournissent

un complément d'informaons sur la note. Voir

les exemples suivants :

1.4.2 Icônes d’aenon, d’aversse-

ment et de danger

Les icônes ulisées en combinaison avec Aen-

on, Averssement et Danger indiquent le type

de risque présent. Voir les exemples suivants :

Note:

Icone Générale des notes

Note:

Symbole renvoyant à la source

d’informaon indiquée.

Aenon, averssement, danger:

Icône risque d’électrocuon.

Aenon, averssement, danger:

Icône générale des avis de prudence, des

averssements et des dangers.

Aenon, averssement, danger:

Icône de risque de décharge électrosta-

que.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 7

2. Descripon

2.1 La gamme

Les accesoires d’installaon font pare de la

gamme de système UHF Opus 10. Opus 10 pro-

pose des soluons de sonorisaon et d’accessi-

bilité audio pour les Etablissements Recevant du

Public. Il s’agit d’une gamme de systèmes com-

binés pour créer des systèmes de sonorisaon

et d’accessibilité audio publique s’adaptant à

toutes les situaons.

La gamme Opus 10 comprends:

 Les émeeurs et récepteurs

 Les accessoires.

Le divers éléments sont pensés pour se complé-

ter entre eux, grâce à des caractérisques

acousques, technologiques ou mécaniques as-

surant leur comptabilité.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 8

3. C-900

3.1. Descripon

Coupleur d’antenne/ 4x combinés.

3.2 Ulisaon

Les signaux de quatre émeeurs, par exemple

du OP10-STX, peuvent être envoyés via une an-

tenne.

Pour pouvoir agrandir la plage de récepon d'un

récepteur xe, on peut diriger les signaux de

quatre antennes placées à une distance corres-

pondante.

Sores alimentaon 4 x 12 V courant connue ,

1 A max. pour alimenter directement les

émeeurs reliés.

Branchements antenne via BNC femelles. Cor-

dons de branchement livrés

4. USP-124

4.1 Descripon

Splier d’antenne.

4.2 Ulisaon

L’USP-124 est un réparteur (splier) d’antenne

acf pour émeeurs OP-10STX. Il fournit un ni-

veau maximum de 26 dBm sur chaque port de

sore.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 9

5. OP-49

5.1 Descripon

Antenne

5.2 Ulisaon

L’antenne OP-49 peut être ulisée comme an-

tenne émerice pour un système de transmis-

sion audio sans l comme l’OP-10STX ou comme

une antenne réceptrice pour les récepteurs OP-

10SRX.

6. OP-900i

6.1 Descripon

Antenne déportée avec amplicaon.

6.2 Ulisaon

OP-900i est conçu pour compenser la perte de

signal sur les longues distances de câbles d'an-

tenne.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 10

7. RF-12

7.1 Descripon

Cordon d’antenne coaxial.

7.2 Ulisaon

Câble coaxial RG-58U, 2 x 20 m avec respecve-

ment 2 x che BNC mâle pour connecter par

exemple des antennes déportées aux émeeurs

UHF OP10-STX. Plaque de montage 1 U livrée

avec découpes pour deux guides BNC également

livrés.

7.3 Spécicaon

Bande passante 10-100 MHz

Aénuaon/ 100 m @ 100 MHz 7 dB

Suscepbilité @ 100 MHz 20 dB

Résistance onde 50Ω

Branchements 2 x che BNC

Longueur 20 m

Diamètre extérieur (câble) 5 mm

Dimension (plaque montage) 227 x 44 x 1.6 mm

Poids (câble) 700g

EN

Installaon and user manual

UHF wireless system

Installaon accessories

English

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 12

1. Introducon

1.1 Purpose

The Installaon and Operaon Manual provides

the necessary informaon for installing, congu-

ring and using an installaon accessories

1.2 Targeted audience

The Installaon and Operaon Manual is in-

tended for installers and users of installaon

accessories.

1.3 Alerts

This manual discusses four types of alerts.

The type of alert is closely related to the eect

that may occur if the alert is not observed.

These alerts, ranked in ascending order of seve-

rity, are as follows:

• Note

Addional informaon. Generally, the non-

observance of a Note type alert does not result

in any material or bodily injury.

• Aenon

Failure to observe a cauon alert may result in

property damage.

• Warning

Non-compliance with a type alert Warning may

result in serious personal injury and property

damage.

• Danger

Failure to observe a danger alert may result in

death.

1.4 Icons

1.4.1 Icons et notes

Icons used with notes provide addional infor-

maon about the note. See the following

examples:

1.4.2 Aenon, warning and danger

icons

The icons used in combinaon with Aenon,

Warning and Danger indicate the type of risk

present. See the following examples:

Note:

General icon of notes

Note:

Symbol referring to the source

indicated informaon.

Aenon, warning, danger:

Electrocuon risk icon.

Aenon, warning, danger:

the general icon of precauonary state-

ments,

Aenon, warning, danger:

Electrostac discharge risk icon.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 13

1.5 Conversion tables

In this manual, SI units are used to express leng-

ths, masses, temperatures etc.

These can be converted to non-metric units

using the following informaon.

Table 1: lenght units conversion

Table 2: Mass units conversion

Table 3: Pressure units conversion

Table 4: temperature units conversion

25,40 mm = 25,4 mm 1 mm = 1,00000

25,40 mm = 2,54 cm 1 cm = 0,3937 po

30,48 cm = 0,3048 m 1 m = 3,281 pd

1 ml = 1,609 km 1 km = 0,622 ml

1 lb = 0,4536 kg 1 kg = 2,2046 lb

1 psi = 68,95 hPa 1 hPa = 0,0145 psi

Note:

1 hPa = 1 mbar

° F = 9 /5. ( ° C + 32 ° C = 5 /9. ( ° F 32)

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 14

2. Descripon

2.1 The range

Installaon accessories are part of the Opus 10

UHF system range. Opus 10 oers sound and

audio accessibility soluons for public-facing

establishments. It is a range of combined sys-

tems to create sound systems and public audio

accessibility adapng to all situaons.

The Opus 10 range includes:

 Transmiers and receivers

 The accessories.

The various elements are thought to comple-

ment each other, thanks to acousc, technologi-

cal or mechanical characteriscs ensuring their

accounng.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 15

3. C-900

3.1. Descripon

Combined antenna / 4x coupler.

3.2 Use

The signals of four transmiers, for example the

OP10-STX ... can be sent via an antenna.

To be able to enlarge the recepon range of a

xed receiver, it is possible to direct the signals

of four antennas placed at a corresponding dis-

tance.

Power outputs 4 x 12 V DC current, 1 A max. to

directly feed the connected transmiers.

Antenna connecons via BNC females. Supplied

cords

4. USP-124

4.1 Descripon

Antenna splier.

4.2 Use

The USP-124 is an acve antenna splier for OP-

10STX transmiers. It provides a maximum level

of 26 dBm on each output port.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 16

5. OP-49

5.1 Descripon

Antenna.

5.2 Use

The OP-49 antenna can be used as a trans-

ming antenna for a wireless audio transmis-

sion system such as the OP-10STX or as a recei-

ving antenna for OP-10SRX receivers.

6. OP-900i

6.1 Descripon

Remote antenna with amplicaon.

6.2 Use

OP-900i is designed to compensate for signal

loss over long distances of antenna cables.

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 17

7. RF-12

7.1 Descripon

Coaxial antenna cord.

7.2 Use

Coaxial cable RG-58U, 2 x 20 m with 2 x male

BNC plug for connecng remote antennas to

OP10-STX UHF transmiers, for example. 1 U

mounng plate supplied with blanks for two

BNC guides also delivered.

7.3 Specicaon

Bandwidth 10-100 MHz

Migaon/ 100 m @ 100 MHz 7 dB

Suscepbility@ 100 MHz 20 dB

Wave resistance 50Ω

Connecons 2 x che BNC

Length 20 m

Outside diameter (cable) 5 mm

Dimension (mounng plate) 227 x 44 x 1.6 mm

Weight (cable) 700g

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 18

Nom du modèle | Manuel d’installaon et d’ulisaon | Installaon and user manual | 19

Notes:

___________________________________________________________________

Les informaons de ce documents sont suscepbles d’être modiées

Document informaon is subject to change

Date: 2017/11

| manuel d’installaon et d’ulisaon | installaon and user manual | Accessoires

Pour toutes quesons complementaires, contacter nous.

For any quesons, contact us.

OPUS TECHNOLOGIES — ZI LAGRANGE 2 — 9 chemin de la Vieille Ferme

Tel: 09.81.24.00.06. — Fax: 09.82.63.22.56. — contact@opus-technologies.fr

Opus C-900 User manual

Popular Antenna manuals by other brands