Opus OP-10SRX User manual

Récepteur
Receiver
EN
FR
Manuel d’installaon et
d’ulisaon
OP-10SRX
Installaon and user manual
OP-10SRX
Système de transmission UHF
Wireless UHF system

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 2

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 3
Table des maères
Summary
Table des maères..................................................................................................3
Manuel FR ............................................................................................................5
1. Introducon.........................................................................................................6
1.1 But ....................................................................................................................6
1.2 Public visé ........................................................................................................6
1.3 Alerte ...............................................................................................................6
1.4 Icônes...............................................................................................................6
1.4.1 Icônes et notes...............................................................................................6
1.4.2 Icônes d’aenon, d’averssement et de danger ........................................6
2. Descripon ..........................................................................................................7
2.1 La gamme.........................................................................................................7
2.2 Le contenu .......................................................................................................7
2.3 OP-10SRX .........................................................................................................7
2.4 Sécurité et conseil d’ulisaon........................................................................7
3. Installaon ..........................................................................................................8
4. Spécicaons .....................................................................................................9
Manual EN ..........................................................................................................12
1. Introducon.......................................................................................................13
1.1 Purpose ..........................................................................................................13
1.2 Targeted audience.........................................................................................13
1.3 Alert ...............................................................................................................13
1.4 Icons...............................................................................................................13
1.4.1 Icons et notes ...............................................................................................13
1.4.2 Aenon, warning and danger incons ........................................................13
1.5 Conversion tables ..........................................................................................14
2. Descripon ........................................................................................................15
2.1 The range.......................................................................................................15
2.2 Content ..........................................................................................................15
2.3 OP-SRX ...........................................................................................................15
2.4 Safety note and advices.................................................................................15
3. Installaon ........................................................................................................16
4. Specicaons ....................................................................................................17

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 4

FR
Manuel d’installaon et
d’ulisaon
OP-10SRX
Récepteur
Système de transmission UHF
Français

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 6
1. Introducon
1.1 But
Le manuel d’installaon et d’ulisaon four-
nit les informaons nécessaires pour instal-
ler, congurer et uliser un récepteur OP-
10SRX.
1.2 Public visé
Le manuel d’installaon et d’ulisaon est
desné aux installateurs et aux ulisateurs
de le récepteur OP-10SRX.
1.3 Alertes
Ce manuel évoque quatre types d’alertes.
Le type d’alerte est lié étroitement à l’eet
suscepble de se produire en cas de non-
observance de l’alerte. Ces alertes, classées
dans l’ordre croissant de gravité, sont les
suivantes :
 Note
Informaon complémentaire. Générale-
ment, la non-observance d’une alerte de
type Remarque n’entraîne pas de dommage
matériel ou corporel.
• Aenon
La non-observance d’une alerte de type
aenon peut entraîner des dommages ma-
tériels.
• Averssement
La non-observance d’une alerte de type
averssement peut entraîner des dom-
mages matériels et corporels graves.
• Danger
La non-observance d’une alerte du type
danger peut entraîner la mort.
1.4 Icônes
1.4.1 Icônes et notes
Les icônes ulisées avec les notes fournis-
sent un complément d'informaons sur la
note. Voir les exemples suivants :
1.4.2 Icônes d’aenon, d’aversse-
ment et de danger
Les icônes ulisées en combinaison avec
Aenon, Averssement et Danger indi-
quent le type de risque présent. Voir les
exemples suivants :
Note:
Icone Générale des notes
Note:
Symbole renvoyant à la source
d’informaon indiquée.
Aenon, averssement, danger:
Icône risque d’électrocuon.
Aenon, averssement, danger:
Icône générale des avis de prudence, des
averssements et des dangers.
Aenon, averssement, danger:
Icône de risque de décharge élec-
trostaque.

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 7
2. Descripon
Le récepteur xe OP-10SRX est un récepteur
diversity qui vous permet de récupérer une
source audio et de la retransmere avec lim-
pidité.
Il est compable avec toute la série
d’émeeur de la gamme OP10
2.1 La gamme
Le récepteur OP-10SRX fait pare de la
gamme de système UHF Opus 10. Opus 10
propose des soluons de sonorisaon et
d’accessibilité audio pour les Etablissements
Recevant du Public. Il s’agit d’une gamme
de systèmes combinés pour créer des sys-
tèmes de sonorisaon et d’accessibilité au-
dio publique s’adaptant à toutes les situa-
ons.
La gamme Opus 10 comprends:
 Les émeeurs et récepteurs
 Les accessoires.
Le divers éléments sont pensés pour se
compléter entre eux, grâce à des caractéris-
ques acousques, technologiques ou mé-
caniques assurant leur comptabilité.
2.2 Le contenu
Contenu du paquet:
 Le boier
 2 antennes
 Une alimentaon externe
2.3 OP-10SRX
Le récepteur portable OP-10SRX est un ré-
cepteur avec un excellent rapport qualité/
prix, il peut recevoir jusqu'à 16 canaux large
bande.
Le récepteur est compatible avec des écou-
teurs mono ou stéréo rendant les possibilités
d'utilisation plus large.
2.4 Sécurité et conseil d’utilisation
Les appareils (émeeur et bloc secteur)
répondent à toutes les direcves néces-
saires de l'Union européenne et portent
donc le symbole .
L'appareil n'est conçu que pour une uli-
saon en intérieur. Protégez-le de humidi-
té et de la chaleur (température ambiante
admissible 0 – 40 °C). Pour le neoyage,
ulisez un chion sec et doux, en aucun
cas de produits chimiques ou d'eau. Nous
déclinons toute responsabilité en cas de
dommages corporels ou matériels résul-
tants si l'appareil est ulisé dans un but
autre que celui pour lequel il a été conçu,
sil n'est pas correctement ulisé ou réparé
par une personne habilitée ; en outre, la
garane deviendrait caduque.
Attention, avertissement, danger:
Le bloc secteur est alimenté par une ten-
sion dangereuse. Ne touchez jamais
l'intérieur de l'appareil, vous pourriez
subir une décharge électrique.

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 8
3. Installaon
(1) Connecteur d’alimentaon de sore
Branchez une extrémité du câble adaptateur CA / CC sur la prise d’entrée CC située sur le pan-
neau arrière du récepteur et branchez une autre extrémité sur une prise secteur.
(2) Connecteur de sore audio
Connectez une extrémité du câble de sore AF à la prise de sore AF située sur le panneau ar-
rière, puis branchez une autre extrémité à la prise d'entrée «MIC IN» d'un mélangeur ou d'un
amplicateur. Le TG-10SRX équipé d’une sore XLR symétrique et d’une sore asymétrique de
6,3 mm permet de choisir la méthode d’ulisaon appropriée.
(3) LED panel
1 : AF signal
2 : RF signal
3 : Channel Display
4 : Diversity Display
(A or B antenna)
(4) Réglage du pan en caoutchouc
Quatre tampons en caoutchouc autocollants sont fournis pour assu-
rer la stabilité. Ils doivent être placés sur le bas du récepteur.

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 9
(5) Connecter l’antenne
L'antenne conviviale TG-10SRX est four-
nie avec une prise facile à monter pour
une ulisaon sans eort. Connectez
deux antennes à l’arrière du récepteur
et alignez-les vers le haut.
(6) Allumer / éteindre le récepteur
Allumez le récepteur en appuyant sur
la touche «POWER»
(7) Réglage du niveau de sore AF
Ulisez la commande de niveau de sor-
e AF située sur la face avant du récep-
teur pour régler le niveau du signal AF
apparaissant à la sore.
(8) Adaptateur double pack DR-900
L'adaptateur à double rack est disponible
pour unier l'espace d'un demi-rack en une
taille EIA standard avec des unités simples
ou doubles.
(9) Opéraon de base
1. Allumer et éteindre le récepteur en appuyant sur le bouton POWER.
2. Appuyez sur le bouton SET pendant 3 secondes pour séleconner la fréquence et balayer.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton SET pour enregistrer une fois les modicaons appor-
tées.
4. Appuyez sur le bouton UP ou DOWN pour régler le paramètre d'un menu.

OP-10SRX | Manuel d’installation et d’utilisation | Installation and user manual | 10
4. Spécicaons
Fréquences Contrôle synthésé PLL
Fréquence UHF PLL 502~960MHz
Rao signal/bruit > 105dB
T.H.D <0,6% @1KHz
Achage LED
Contrôles On/O, sélecon canaux, volume
Impédance 600 Ω
Squelch Tonalité pilote et silencieux
Tension de fonconnement 12-18 VDC, 600 mA
Connecteur de sore 1 XLR Balanced Socket
1 ᴓ6,3mm unbalanced phone jack
Dimensions (m/m) 211mm (W)* 40 mm (H)* 125 mm (D)
Canal 16 canaux séleconnables
Recommandaons
1. Pour obtenir les condions de récepon opmales et augmenter la distance de fonconne-
ment, veuillez laisser un «espace libre» entre le récepteur et l'émeeur.
2. Éloignez les appareils des objets métalliques ou de toute source d'interférence, au moins 50
cm.
3. Pour éviter l’eet de rétroacon, ne quiez pas le micro et viser directement les interve-
nants.
4. Pour une meilleure conguraon du micro, tenez le centre du micro.