Oral-B SmartSeries 5000 User manual

powered
by
powered
by
powered
by
powered
by
PROFESSIONAL
CARE
TM
SmartGuide
SmartSeries
SmartSeries
5000
5000
Série intelligente 5000
SmartSeries 5000
Série intelligente 5000
DENTIST INSPIRED
CLEANING TECHNOLOGY
e
0
g
S
gg
Série intelligenteSérie intelligente
gg
Série intelligenteSérie intelligente
Série intelligente
500
0
500
0
500
0
500
0
Oral-B
5 modes
Oral-B
5 modes
TECHNOLOGIE NETTOYANTE INSPIRÉE DES
OUTILS UTILISÉS PAR LES DENTISTES
98728793_D34_NA_S1.indd 198728793_D34_NA_S1.indd 1 30.03.11 14:4030.03.11 14:40

English 6
Español 13
Français 20
Internet:
www.oralb.com
www.braun.com
www.service.braun.com
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg
Germany/Allemagne/Alemania
D34.515.5X
D34.525.5X
D34.535.5X
Type 3757
Modelo 3757
Modèle 3757
98728793/III-11
GB/E/F
Printed in Germany
Impreso en Alemania
Imprimé en Allemagne
98728793_D34_NA_S2.indd 198728793_D34_NA_S2.indd 1 30.03.11 15:4630.03.11 15:46

c
b
d
e
f
g
h
i
j
k
Oral-
B
a
Ora
set
h/min
t
h/min
set
t
h/min
set
set h/min
set h/min
1
2
5modes
A
B
C
24 h
4
98728793_D34_NA_S4.indd 198728793_D34_NA_S4.indd 1 22.02.11 08:2922.02.11 08:29

4
5
3
5 modes
5modes
1 2
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
3
0
s
e
c
4
5
s
e
c
4
5
s
e
c
4
5
s
e
c
4
5
s
e
c
Oral-B
5
98728793_D34_NA_S5.indd 198728793_D34_NA_S5.indd 1 22.02.11 08:3222.02.11 08:32

6
IMPORTANT SAFEGUARDS
Oral-B®Triumph 5000 with wireless SmartGuide has been carefully designed to offer you
and your family a unique brushing experience that is both safe and effective.
Read all instructions before using.
DANGER
In order to reduce the risk of electrocution:
1. Do not place or store the charger where it can fall or be pulled into a tub or sink.
2. Do not place the charger in water or other liquid.
3. Do not reach for a charger that has fallen into water. Unplug immediately.
4. Do not use while bathing.
WARNING
To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury:
1. Close supervision is necessary when this product is used by, on, or near children or
invalids.
2. Use this product only for its intended use as described in this manual. Do not use
attachments not recommended by the manufacturer.
3. Keep cord away from heated surfaces.
4. Never drop the appliance or insert any object into any opening of the appliance.
5. Never operate this product if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly,
if it has been dropped or damaged or if it has been dropped into water. If any of these
occur, please contact a service center and return the product for examination and repair.
IMPORTANT
1. Periodically check the cord for damage. If cord is damaged, take the charging unit to an
Oral-B Service Center. A damaged or non-functioning unit should no longer be used.
2. If the toothbrush handle is dropped, the brush head should be replaced before the next
use even if no damage is visible.
3. Do not touch the power plug with wet hands. This can cause an electric shock.
4. When unplugging, always hold the power plug instead of the cord.
5. Do not modify or repair the product. This may cause fire, electric shock or injury. Consult
your dealer for repairs or contact an Oral-B Service center. Do not disassemble the
product except when disposing of the battery.
6. When taking out the battery for disposal, use caution not to short the positive (+) and
negative (–) terminals.
7. This product is not intended for use by children under age three.
CAUTION
If you are undergoing treatment for any oral care condition, consult your dental professional
prior to use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
98728793_D34_NA.indd 698728793_D34_NA.indd 6 30.03.11 15:4430.03.11 15:44