Orbegozo SMART KIT WIFI Installation instructions

"SMART KIT" WIFI
UW 1000
Manual de instalación y usuario
Installation and owner's manual

.................................................................................................................................
...............................................................................................................................
3
31
ES
EN
2

1
2
3
4
5
6
7
8
MANUAL DE INSTALACIÓN Y USUARIO
ES
ÍNDICE
ESPECIFICACIONES. .....................................4
PRECAUCIONES .............................................4
DESCARGAR E INSTALAR APP....................5
INSTALACIÓN DEL MÓDULO WIFI ............... 6
REGISTRO DE USUARIO ................................7
CONFIGURACIÓN DE RED. ...........................8
CÓMO USAR EL APP .....................................19
FUNCIONES ESPECIALES.............................21
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Por la presente, declaramos que este "Smart kit"
(módulo WIFI) cumple con los requisitos
esenciales y otras disposiciones pertinentes de la
Directiva 2014/53/UE. Se adjunta una copia del
documento completo.
NOTA IMPORTANTE:
Lea atentamente el manual antes de instalar o
conectar su "Smart Kit" (módulo WIFI). Asegúrese
de guardar este manual como referencia futura.
3

1 ESPECIFICACIONES
Modelo: UW 1000
Estándar: IEEE 802. 11b/g/n
Tipo de antena: Antena PCB impresa
Frecuencia : WLAN 2400~2483.5 MHz
Temp. de funcionamiento: 0 ~ 45 ºC/ 32 ~ 113 ºF
Humedad de funcionamiento:10 ~ 85% 10%~85%
Potencia de consumo: DC 5V/300mA
Máx. potencia de la transmisión: 19.8dBm Máx.
2 PRECAUCIONES
Sistemas operativos compatibles: iOS, Android.
(Sugerencia: iOS 10.3 o posterior, Android 6.0 o posterior)
Por favor, mantén tu APP al día con la última versión. En
caso de situaciones especiales aclaramos que: No todos
los sistemas Android e iOS son compatibles con la APP. El
fabricante no se responsabiliza de los problemas
ocasionados como resultado de esta incompatibilidad.
Seguridad de la red
El módulo WIFI solo soporta redes con encriptación
WPA-PSK/WPA2-PSK o sin encriptación.
Se recomienda usar encriptación WPA-PSK/WPA2-PSK.
Precauciones
Debido a las diferentes situaciones de la red, el proceso
de confirmación se puede alargar y fallar.
En caso de que suceda, puede diferir la pantalla
entre el display de la unidad y la aplicación, le
rogamos que no se confunda.
La cámara del Smart Phone necesita 5 megapíxeles o
más para que se escanee bien el código QR.
4

Android iOS
Debido a las diferentes situaciones de red, algunas
veces puede haber un tiempo de espera después de
enviar una orden, por tanto, se necesitará una nueva
configuración de la red.
La APP está sujeta a actualización sin previo aviso para
mejorar el funcionamiento del producto. El proceso real de
configuración de la red puede ser ligeramente diferente al
descrito en este manual, el proceso real prevalecerá.
3 DESCARRGA E INSTALACIÓN DE LA APP
Este código QR solo sirve para descargar la aplicación.
Es totalmente diferente al código QR del embalaje del
Los usuarios de teléfonos Android: deben escanear el
código QR de Android o ir a Google Play, buscar la
aplicación 'NetHome Plus' y descargarla.
"Smart kit" (módulo WIFI).
Los usuarios de iOS: deben escanear el código QR de
iOS or ir a la APP Store y buscar la APP 'NetHome Plus'
y descargarla.
5

4
1
2
3
INSTALACIÓN DEL MÓDULO WIFI
Quite la tapa del "Smart kit" (módulo WIFI)
Abra el panel frontal e inserte el "Smart kit" en su sitio.
Conecte el código QR empaquetado con el "Smart
kit" (módulo WIFI) al panel lateral de la unidad,
asegúrese de que quede expuesto de manera que
se pueda escanear por el teléfono móvil.
Alternativamente, el usuario puede tomar una foto
del Código QR y guardarla en su propio teléfono.
ADVERTENCIA:Este puerto solo es compatible con
el "Smart kit" (módulo WIFI) proporcionado por el
fabricante.
6

12
Crea Acc
rgot passwo rd?
5 REGISTRO DE USUARIOS
Asegúrese de que su dispositivo móvil esté conectado
al router inalámbrico. Además, el router inalámbrico ya
se debe haber conectado a Internet antes de realizar el
registro del usuario y la configuración de la red.
Es mejor iniciar sesión en su buzón de correo electrónico y
activar su cuenta de registro haciendo clic en el enlace en
caso de que olvides la contraseña.
Puede iniciar sesión con las cuentas de terceros.
Haga clic en
"Crear una cuenta"
Introduzca su dirección de
correo electrónico y su
contraseña y haga clic en
"Registro".
C A
got p
asswo
rd?
7

6
1
2
3
4
CONFIGURACIÓN DE RED
Precauciones
Es necesario que el dispositivo móvil no reconozca
otra red memorizada y asegurarse de que el
dispositivo Android o iOS sólo se conecta a la red
WIFI que desea conectar al equipo.
Asegúrese de que la función WIFI del dispositivo
Android o iOS funciona correctamente y puede volver a
conectarse automáticamente a su red WIFI original.
Recordatorio:
El usuario debe terminar todos los pasos en 8 minutos
después de conectar la unidad a la corriente, de lo
contrario, deberá conectarla de nuevo.
Uso de un dispositivo Android para realizar la
configuración de la red
Asegúrese de que su dispositivo móvil ya está
conectado a la red WIFI que desea utilizar. Además,
debe olvidar las redes WIFI irrelevantes en caso de que
influyan en su proceso de configuración.
Desconecte el aire acondicionado del suministro eléctrico.
Conecte el suministro eléctrico del aire acondicionado y
pulse continuamente el botón "LED" o "DO NOT
DISTURB" siete veces en 10 segundos.
Cuando la unidad muestra "AP", significa que el aire
acondicionado ya ha entrado en el modo de
configuración.
Algunos aires acondicionados no necesitan el paso 2
para entar en AP.
8

56
Pulse “ + Añadir
Dispositivo ” Seleccione el tipo de
aparato a configurar
9

7Siga los pasos anteriores para entrar en el modo "AP".
10

89
Seleccione el método
de configuración de
red.
Elija el método
"Escanear código QR"
Nota: El código QR del
"Smart kit (módulo WIFI)
solo es válido si la
máquina está en el modo
"AP".
11

12
9 10
O elija el método
"Configuración manual"
para conectarse a la red
Por favor, seleccionar la
la contraseña "12345678"
creada por el módulo WIFI
(net_ac_XXXX) e introducir
red WIFI a la que desea
conectar el equipo e
introduzca su contraseña.
Luego, pulsar
"Empezar config."
Este paso (9) no es necesario
si ha escogido el método
"Escanear código QR".
Nota:

12
11
La configuración de la red
se ha realizado
correctamente
Cuando la configuración
es correcta el dispositivo
aparecerá en la lista.
13

56
1
2
3
4
Uso de un dispositivo iOS para realizar la configuración
de la red
Asegúrese de que su dispositivo móvil ya está conectado a
la red WIFI que el usuario desea utilizar. Además, debe
descartar las otras redes WIFI irrelevantes en caso de que
influyan en su proceso de configuración.
Desconecte el aire acondicionado del suministro eléctrico.
Conecte el suministro eléctrico del aire
acondicionado y pulse continuamente el botón
"LED" o "DO NOT DISTURB" siete veces en 10 segundos.
Cuando la unidad muestra "AP", significa que el aire
acondicionado ya ha entrado en el modo de configuración.
Pulse “ + Añadir
Dispositivo ”
Seleccione el tipo de
aparato a configurar
14

7Siga los pasos anteriores para entrar en el modo "AP".
15

16
8 9
Conectarse a la red
WIFI del "Smart kit"
(módulo WIFI)
Por favor, introduzca la
contraseña.
la contraseña "12345678"
(net_ac_XXXX) e introducir

11
10
La configuración de la
red se ha realizado
correctamente
Cuando la configuración
es correcta el dispositivo
aparecerá en la lista.
17

NOTA:
Al finalizar la configuración de la red, la APP
mostrará la configuración correcta.
Debido a problemas de red o de Internet, es posible
que el estado del dispositivo siga mostrando
"offline". Si se produce esta situación, es necesario
actualizar la lista de dispositivos de la APP y
asegurarse de que el estado del dispositivo sea
"online".
Alternativamente, el usuario puede desconectar la
alimentación del equipo de aire acondicionado y
volver a conectarlo, el estado del dispositivo se
volverá "online" después de unos minutos.
18

7
12
CÓMO USAR LA APP
Por favor, asegúrese de que tanto su teléfono
móvil como el equipo están conectados a Internet
antes de utilizar la aplicación para controlar el
equipo a través de Internet, por favor, siga los
siguientes pasos:
Haga clic en
"Registrarse"
Seleccione un equipo.
19

3Así, el usuario puede controlar el
estado encendido/apagado de los
aires acondicionados, el modo de
funcionamiento, latemperatura,la
velocidad del ventilador, etc.
NOTA:
No todas las funciones de la APP están disponibles en
el aire acondicionado. Por ejemplo: ECO, Turbo,
función Swing, consulte el manual del usuario del
equipo para obtener más información.
20