Orbit XTRA DIGITAL-XD300 User manual

DIGITAL
SATELLITE
RECEIVER
USER
MANUAL
XTRA DIGITAL-XD 300
RECEPTEUR
NUMERIQUE
LIVRET
UTILISATEUR
1 Couverture.p65 28/05/01, 17:191

OK
P-
P+
-+
0
456
789
1
G@
23
TV GUIDE MENU
PPV
ESC
Be sure to point the remote control unit directly towards the Set Top Box.
Touche / Key Function
Standby
TV
Zap list
GUIDE
Guide
MENU
Menu
PPV
Pay Per view
Up
Down
eft
Right
OK
Confirm
Pilot
Mail
Mosaic
Subtitles
Information
ast channel
Mute
orange Color function key
yellow Color function key
red Color function key
green Color function key
blue Color function key
P+
Next program
P-
Previous program
-
Volume -
+
Volume +
Radio services
G
Games
@
Internet
ESC
Escape
0
...
9
0 to 9
CONGRATULATIONS!
This new generation of Set Top Box gives you access to new digital services and makes it
easy for you and your family to choose the best entertainment in the world of Digital TV and
radio.
Once you have connected your Set Top Box and ad usted it according to your preference,
you can en oy all the services.
You can update your Set Top Box through the satellite stream as new functions and services
become available.
ORBIT Set Top Box operates a policy of continuous develop ent. Therefore we
reserve the right to ake changes and i prove ents to any of the products described
in this anual without any prior notice.
The EMC Directive 89/336/EEC is applied to this product.
DiSEqC is a trademark of EUTELSAT.
SAGEM is a registred trademark of SAGEM SA.
2 Couverture.p65 28/05/01, 17:211

1
ENGLISH CONTENTS
1. GENERAL INFORMATION ..................................................................................................... 2
1-1 Safety ................................................................................................................................. 2
1-2 Packing list ......................................................................................................................... 2
1-3 Connection to the mains supply ......................................................................................... 2
1-4 Glossary ............................................................................................................................. 2
2. GENERAL DESCRIPTION ...................................................................................................... 3
2-1 Front panel description ...................................................................................................... 3
2-2 ear panel connectors .......................................................................................................3
2-3 emote Control Unit .......................................................................................................... 3
2-3-1 Battery installation .................................................................................................... 3
3. CONNECTIONS ...................................................................................................................... 4
3-1 Introduction ........................................................................................................................ 4
3-2 Connection to TV set with Scart cord and VC with CA cord .......................................... 4
3-3 Connection to TV set and VC without Scart cord............................................................. 4
3-4 Connection to TV set and VC with Scart cord ................................................................. 4
3-5 Connection to analog satellite receiver .............................................................................. 5
3-6 Connection to Hi-Fi amplifier (optional) .............................................................................. 5
3-6-1 Outputs ..................................................................................................................... 5
3-6-2 Digital audio output optical connector ....................................................................... 5
3-7 Modem ............................................................................................................................... 5
3-8 S232 serial port ............................................................................................................... 5
3-9 USB interface ..................................................................................................................... 5
4. SET TOP BOX INSTALLATION .............................................................................................. 6
4-1 Main Menu ......................................................................................................................... 6
4-2 Installation Setup ............................................................................................................... 6
4-2-1 Auto configuration ..................................................................................................... 6
4-2-2 Manual configuration ................................................................................................ 6
4-2-3 Technical parameters ................................................................................................ 7
4-2-4 Auto Update .............................................................................................................. 7
4-3 Satellite Signal ................................................................................................................... 7
4-4 List of Services................................................................................................................... 8
4-4-1 Favourite................................................................................................................... 8
4-4-2 Lock/Unlock .............................................................................................................. 8
4-5 Options .............................................................................................................................. 8
4-5-1 Preferred audio language selection .......................................................................... 8
4-5-2 Preferred subtitle language selection ........................................................................ 8
4-5-3 TV screen width selection ......................................................................................... 8
4-5-4 Channel Info selection .............................................................................................. 8
4-5-5 Set PIN code ............................................................................................................ 9
4-5-6 Parental guidance ..................................................................................................... 9
4-5-7 TV signal ................................................................................................................... 9
4-5-8 TV audio ................................................................................................................... 9
4-5-9 VC signal ................................................................................................................9
4-5-10 VC audio .............................................................................................................. 9
4-6 Personalised Scheduler ..................................................................................................... 9
4-7 Messages .......................................................................................................................... 9
5. USING YOUR SET TOP BOX ............................................................................................... 10
5-1 Changing Channels ......................................................................................................... 10
5-2 Locked channels .............................................................................................................. 10
5-3 Parental guidance ............................................................................................................ 10
5-4 egion Blackout ................................................................................................................ 11
5-5 Audio volume Adjustment ................................................................................................. 11
5-5-1 Muting the sound ..................................................................................................... 11
5-5-2 Volume level ............................................................................................................ 11
5-6 Setting audio and subtitles ................................................................................................11
5-7 eception signal level strength ......................................................................................... 11
5-8 Front panel display ............................................................................................................ 11
5-9 Front panel keys ............................................................................................................... 11
5-10 emote control keys used by the Set Top Box application .............................................. 11
5-10-1 Menu...................................................................................................................... 11
5-10-2 Standby ................................................................................................................ 12
5-10-3 Accessing interactive applications ........................................................................ 12
5-11 Phone numbers to contact for further information .......................................................... 12
6. CHANNEL LIST ..................................................................................................................... 13
6-1 Channel lists .................................................................................................................... 13
6-2 Favourite channel list ....................................................................................................... 13
6-3 All channel list .................................................................................................................. 13
6-4 Error screen ..................................................................................................................... 13
6-5 TV pilot ............................................................................................................................. 13
6-5-1 Main screen ............................................................................................................ 13
6-5-2 Info screen .............................................................................................................. 14
6-5-3 emote control key functions ................................................................................. 14
6-6 Channel guide .................................................................................................................. 14
6-6-1 Main screen ............................................................................................................ 14
6-6-2 Info screens ............................................................................................................ 15
6-6-3 Future programs screen ......................................................................................... 15
6-6-4 Accessing current event ......................................................................................... 15
6-6-5 Setting future programs for Viewing / ecording .................................................... 15
6-6-6 Entering PIN code................................................................................................... 15
7. TROUBLESHOOTING .......................................................................................................... 16
8. OUTLINE SPECIFICATIONS ................................................................................................ 17
GB Chapitre 00.p65 28/05/01, 18:071

2
ENGLISH 1. GENERAL INFORMATION
1. General information
1-1 SAFETY
In order to keep the high technological performance of your Set Top Box, it should be:
•located in an indoor place to protect it from lightning, rain and direct sunlight,
•located in a dry and well-ventilated place,
•protected from damp,
•installed in a way to avoid violent shocks,
•plugged directly into the mains, the use of an extension cord is not recommended,
•without anything on top to permit ventilation
Be careful
•Contact with a liquid would lead to deterioration of your Set Top Box, which could cause failure
Never open your Set Top Box; in case of technical problems contact qualified service personnel
•Like any electronic device, the Set Top Box contains fragile components It should thus be
installed in a place where it is unlikely to fall down and should be out of reach of children
•The case of the Set Top Box can be cleaned with a soft and dry cloth Do not use any type of
abrasive pad, scouring powder nor solvents, such as alcohol or turpentine, as they could damage
the surface of the case
•The Set Top Box must be disconnected from the mains supply (from wall socket or rear panel)
before any modification of connection between TV, the VCR or the antenna Take care to provide
free access to mains plug and socket
•Do not forget to put the batteries inside the remote control unit
1-2 PACKING LIST
Your Set Top Box is delivered with the following accessories:
•a remote control unit (1),
•2 batteries (R6-AA) for the remote control unit (2),
•a scart to RCA cord for connection to the TV set or VCR (3),
•a 3 RCA to RCA cord for connection to the VCR or TV set (4),
•a power cord (5),
•a modem RJ11-RJ11 cord (6),
•this user manual (7)
1
2
3
4
5
6
7
1- CONNECTION TO THE MAINS SUPPLY
The Set Top Box must be connected by the power cord to a 110V to 220V wall socket Turn on the mains
power on the wall
1-4 GLOSSARY
BER Bit Error Rate
CA Conditional Access
DiSEqC Digital Satellite Equipment Control
DVB Digital Video Broadcasting
EPG Electronic Program Guide
FTA Free To Air
LNB Low Noise Block converter
LO Local Oscillator
MPEG Motion Pictures Experts Group
MVM Mediahighway Virtual Machine
NIT Network Information Table
OSD On-Screen Display
PIN Personal Identification Number
PPV Pay Per View
Favourite channel
Locked channel
Event programmed for viewing or recording
Parental guidance
GB Chapitre 01.p65 28/05/01, 18:072

3
ENGLISH 2. GENERAL DESCRIPTION
2. General description
2-1 FRONT PANEL DESCR PT ON
GreenDoor Red
s
Xtra digital-XD 300
Stand-by and switch on key.
Program changing key.
Red LED(*) Stand-by mode.
Green LED Reception o commands rom remote control.
4 digit ront panel display
Card slot Two card slots are present or uture use.
(*) Not used.
B
C
A
LMIH JNO KGEDCBA F
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
A - 110 volts to 220 volts 50-60Hz power supply socket (**)
B - USB Master connector (*)
C - USB Slave connector (*)
D - Serial data port (*)
E - Modem connector (*)
F - Digital audio output connector (*)
G - Terrestrial antenna input (*)
H - RF output or TV or VCR (*)
I - Composite video output (*)
J - Hi-Fi audio, right channel (*)
K - Hi-Fi audio, le t channel (*)
L - Scart socket or connection to the VCR (*)
M - Scart socket or connection to the TV set (*)
N - LNB input (*)
O - LNB output (*)
(*) : Security electric low voltage TRT3 as speci ied in standard EN60065
(**) : Excessive voltage as speci ied in standard EN60065
2-3 REMOTE CONTROL UN T
2-3-1 Battery installation
The remote control unit requires two R6-AA batteries or operation.
The diagram inside the battery compartment will show you how to insert the batteries.
Remote control description: see internal cover o this manual.
2-2 REAR PANEL CONNECTORS
GB Chapitre 02.p65 28/05/01, 18:083

4
ENGLISH 3. CONNECTIONS
3. Connections
3-1 INTRODUCTION
There are several ways of connecting the Set Top Box to your audio/TV system. Some of the methods
enable you to listen to music in stereo sound with CD uality.
Please contact your local supplier for assistance in setting up an audio/video configuration that will be
best suited to your re uirements.
Warning:
Disconnect the Set Top Box from the mains before connecting or disconnecting any device to it.
3-2 CONNECTION TO TV SET WITH SC RT CORD ND VCR WITH RC CORD
Connect your satellite antenna when the Set Top Box is unplugged from the mains supply.
The Set Top Box connects directly to your TV by a Scart connector. Connect the supplied Scart to RCA
cord between TV Scart connector of the Set Top box and the RCA inputs of the TV set:
•audio R = red,
•audio L = white,
•composite video = yellow.
Then connect the Set Top Box with the supplied RCA to RCA cord to the VCR. Please use the same
color coded connector for identification of audio and video.
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
(not supplied)
VIDEO
3-3 CONNECTION TO TV SET ND VCR WITHOUT SC RT CORD
Connect your satellite antenna when the Set Top Box is unplugged.
Please note that the RF cables are not supplied for that configuration.
The modulator configuration is: PAL B/G, channel62.
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
RF in
VIDEO
RF out RF in
Terrestrial
antenna
3-4 CONNECTION TO TV SET ND VCR WITH SC RT CORD
Connect your satellite antenna when the Set Top Box is unplugged from the mains supply.
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
(not supplied)
(not supplied)
VIDEO
GB Chapitre 03.p65 28/05/01, 18:084

5
ENGLISH 3. CONNECTIONS
3-5 CONNECTION TO N LOG S TELLITE RECEIVER
Connect your satellite antenna when the Set Top Box is unplugged from the mains supply.
You can continue to receive analog satellite programs from the satellite by connecting the LNB output
of your Set Top Box to the input of your analog satellite receiver. The analog satellite receiver will work
correctly when your Set Top Box is in standby mode.
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
(not supplied)
Analog Satellite 
Receiver
3-6 CONNECTION TO HI-FI MPLIFIER (OPTION L)
Modem
RS232
Serial port
Hi-Fi amplifier
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
USB
interfaces
Optical
output
3-6-1 Outputs
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
HiFi Amplifier
You can connect your Set Top Box to your Hi-Fi amplifier to obtain better listening uality comparable
to that of CD audio.
Volume adjustment is possible directly from your Set Top Box volume control.
Please note that you can use the RCA-RCA cord to do this connection by using only white and red tagged
connectors.
3-6-2 Digital audio output optical connector
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
HiFi Amplifier
Remove the dust protection cap from the optical digital audio output connector and connect the cable
firmly so that the cable and the connector match.
Keep the dust protection cap. To protect against dust, always reattach the cap when not using the link.
3-7 MODEM
CAUTION
RISKOF ELECTRICAL SHOCK
DONOT OPEN
98-264 V~ 50-60 Hz
35 W MAX
POWER SUPPLY
TELEPHONE
LINE
SLAVE
MASTER
VIDEO
TV SCART
AUDIO
L
R
RS232USB
VCR SCART
TV
ANTENNA
MODULATOR
400 mA 13/18 V
BIS IN/OUT
LNB IN LNB OUT
!
DIGITAL
AUDIO
Telephone line
Your Set Top Box can be connected to your telephone line.
Your telephone is connected directly in piggy-back mode to the cable.
This connection will provide you access to ORBIT services.
3-8 RS232 SERI L PORT
This interface is not used at the moment.
3-9 USB INTERF CE
This interface is used to connect peripheral systems.
GB Chapitre 03.p65 28/05/01, 18:095

6
ENGLISH 4. SET TOP BOX INSTALLATION
Inter
active
Welcome to the world of
ORBIT
Continue
ok
Inter
active
Installation setup1
Satellite signal2
MENU
Select
ok
Inter
active
Installation setup1
Satellite signal2
Options4
List of services3
Personalised scheduler5
Messages6
MENU
Exit
Esc
Select
ok
Inter
active
Auto configuration1
Manual configuration2
Auto update4
Technical parameters3
INSTALLATION SETUP
Select
ok
Menu
M
Inter
active
The system has been
configured to ORBIT's default
settings
AUTO CONFIGURATION
Menu
M
Inter
active
No. of services found: 103
DOWNLOAD LIST OF SERVICES
Downloading...
Menu
M
Inter
active
Inter
active
1
2
4
3
INSTALLATION SETUP
Select
ok
Menu
M
PIN Entry
Enter PIN
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
Press
OK
to scan; the list of channels is stored in memory.
Inter
active
Country1
LNB Powering2
Base frequency4
Polarisation3
Code rate5
Symbol rate6
Jordan
Off
Vertical
11.920 GHz
7/8
27.5 Mbauds
LNB Universal7
LO Frequency8
No
10700
MANUAL CONFIGURATION
Menu
M
The unit can be set up in several ways. Press
1
through
6
to
change corresponding parameter or press and to
select the field.
Press
MENU
to return to the main menu screen. Any changes made
will be saved.
4-2-2-1 Country (1)
This option sets the country where the Set Top Box is used.
The list of available countries is :
A GERIA, BAHRAIN, CHAD, CYPRUS, DJIBOUTI, EGYPT, IRAQ, IRAN, JORDAN, KUWAIT,
EBANON, IBYA, MAURITANIA, MOROCCO, OMAN, PA ESTINE, QATAR, SAUDI ARABIA,
SOMA IA, SUDAN, SYRIA, TUNISIA, UNITED ARAB EMIRATES, YEMEN.
This country list is not restrictive.
4. Set Top Box installation
4-1 MAIN MENU
The first time the Set Top Box is turned on, this is called the INITIA
STATE.
The setup menu is automatically launched and the following start-
up screen appears.
Press
OK
to go to the main menu screen.
In the INITIA STATE, only two selections of the main menu are
available:
1. INSTA ATION SETUP
2. SATE ITE SIGNA .
All others are not shown, therefore not accessible.
Once the Set Top Box is correctly installed, there are six selections
in the main menu.
In the main menu, press
ESC
to return to the normal TV mode or
select any of the other options with your navigation keys and press
OK
to validate your choice.
4-2-1 Auto configuration
MAIN MENU
Ê INSTALLATION SETUP
Ê AUTOCONFIGURATION
Press
MENU
to return to the main menu screen.
The default technical parameters values are loaded, except for O
frequency.
During the INITIA STATE, the list of channel download is not
possible. It must be done by the menu satellite signal.
4-2-2 Manual configuration
MAIN MENU
Ê INSTALLATION SETUP
Ê MANUAL CONFIGURATION
Enter PIN code and confirm with
OK
.
The default PIN number is 0000.
4-2 INSTA ATION SETUP
MAIN MENU
Ê INSTALLATION SETUP
Press
MENU
to return to the main menu.
Press
1
,
2
,
3
or
4
to go directly to the specific submenu,
or press and to select one of these four submenus,
then press
OK
to go to the selected field.
GB Chapitre 04.p65 28/05/01, 18:156

7
ENGLISH 4. SET TOP BOX INSTALLATION
Inter
active
LNB powering1
Polarisation2
Base frequency4
LO frequency3
Code rate5
Symbol rate6
Off
Horizontal
09.750 GHz
11.400 GHz
3/4
27.5 Mbauds
39
MANUAL CONFIGURATION
Menu
M
ERROR
Invalid value entered
The default value has been restored

Note: The valid range is between
10000 and 13000
Exit
Esc
4-2-2-2 LNB powering (2)
This selection sets the NB power to ON or OFF. The following can be selected using and .
4-2-2-3 Polarity (3)
This selection sets the polarity to HORIZONTA or VERTICA . The following can be selected using
and .
4-2-2-4 Base frequency (4)
This selection sets the base frequency by entering a value
between 10000 and 13000.
If an incorrect entry is made, the following menu is displayed:
Inter
active
TECHNICAL PARAMETERS
Country1
LNB powering2
LO frequency4
Polarisation3
Base frequency5
Code rate6
: Jordan
:On
: Vertical
: 10.600 GHz
: 11.920 GHz
: 7/8
Symbol rate7 : 27.5
Next page
Menu
M
Inter
active
: SAGEMManufacturer8
Hardware version9
Manufacturer update11
Run update version14
:12
:16Software version10
: 0.0.0.0
: 0.40.30.4API version12
: 0.7.4.0Run version13
: 0.0.0.0
: 049-123456789-76Authorisation number15
TECHNICAL PARAMETERS
Previous page
Menu
M
4-2-4 Auto Update
MAIN MENU
Ê INSTALLATION SETUP
Ê AUTO UPDATE
Before starting the auto update, the following screen is displayed.
During auto update and flash memory writing process, the remote control and front panel keys are
disabled.
At the first step of the auto update, the following message is displayed on the front panel:
During auto update animation message is displayed on the front panel.
The auto update is completed when the following message is displayed on the front panel:
Then please wait until set top box restarts automatically.
If error occurs this message is displayed on the front panel, in this case contact Orbit service:
4-3 SATE ITE SIGNA
MAIN MENU
Ê SATELLITE SIGNAL
Press
MENU
to return to the main menu.
The list of service download is possible if BER indicator is equal
to0.
Inter
active
Auto configuration1
Manual configuration2
Auto update4
Technical parameters3
INSTALLATION SETUP
Select
ok
Menu
M
Auto update
To update the system, please
press OK to begin download
Cancel
Esc
Confirm
ok
Press
OK
to perform the list of service download.
Press
MENU
to cancel downloading.
Inter
active
0 100
77
(AGC)
0 (BER)Marginal
Good
Poor
SATELLITE SIGNAL
Download
ok
Menu
M
4-2-2-5 Co e rate (5)
The code rate can be set from the following choices: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 or Auto.
4-2-2-6 Symbol rate (6)
The symbol rate can be set from the following choices: 22, 27, 27.5 or 30.
4-2-3 Technical parameters
MAIN MENU
Ê INSTALLATION SETUP
Ê TECHNICAL PARAMETERS
Press
MENU
to return to the main menu screen.
Press to go to the next page.
Press
MENU
to return to the main menu screen.
Press to go to the previous page.
This set of information is useful for technical troubleshooting for the
operator.
Inter
active
No. of services found: 103
DOWNLOAD LIST OF SERVICES
Downloading...
Menu
M
Inter
active
GB Chapitre 04.p65 28/05/01, 18:177

8
ENGLISH 4. SET TOP BOX INSTALLATION
When downloading is finished without problem, the following
screen is displayed:
Press and to scroll through the list of channels.
Press to see the next page (eight channels).
Press to see the previous page.
Press
OK
to watch the TV channel.
4-4 IST OF SERVICES
MAIN MENU
Ê LIST OF SERVICE
Press
OK
to lock or unlock a channel. A lock icon is displayed
for a locked channel.
Press Green button to set or unset a channel to be a favourite
channel. In this case a icon shows that the channel is part of the
favourite list.
Press and to scroll through the list of channels.
Press and to jump to the previous page of eight channels.
Press
0
to
9
to select the channel number.
4-4-1 Favourite
The first time you enter this menu, the PIN code is asked if it was
not asked before during ock/Unlock.
Press the green button to enable or disable favourite channel.
Inter
active
ORBIT11
ORBIT22
ORBIT44
ORBIT77
ORBIT33
ORBIT55
ORBIT66
ORBIT88
LIST OF SERVICES
View
ok
Menu
M
4-5 OPTIONS
MAIN MENU
Ê OPTIONS
Press the green button to go to the second page.
Press the green button to go to the first page.
Press
MENU
to return to the main menu.
The Set Top Box can be set up in several ways. Press
0
to
6
to select the corresponding parameter or press and
to select the field.
4-5-1 Preferred audio language selection
(option 1 - page 1)
The following audio language, if available, can be selected using
and :
•ARABIC
•ENG ISH
•FRENCH
4-5-2 Preferred subtitle language selection
(option 2 - page 1)
The following subtitle language, if available, can be selected using and :
•ARABIC
•ENG ISH
•FRENCH
•OFF
4-5-3 TV screen width selection
(option 3 - page 1)
When using a scart to scart cable from TV set to Set Top Box; then:
•set to Normal (4/3) if you have a regular TV set,
•set to Wide (16/9) if you have wide screen TV set.
With this function, the Set Top Box will automatically drive the video format on your TV set.
4-5-4 Channel Info selection
(option 4 - page 1)
The channel info can be displayed or not using and :
•ON - in this case the zapping banner is displayed
•OFF - in this case the zapping banner is not displayed
Inter
active
ORBIT11
ORBIT22
ORBIT44
ORBIT77
ORBIT33
ORBIT55
ORBIT66
ORBIT88
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
Inter
active
FTA 72521
FTA 73522
FTA 75524
FTA 78527
FTA 74523
FTA 76525
FTA 77526
FTA 79528
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
Inter
active
521
522
524
527
523
525
526
528
LIST OF SERVICES
Lock/Unlock
ok
Menu
M
Favourite
FTA 72
FTA 73
FTA 75
FTA 78
FTA 74
FTA 76
FTA 77
FTA 79
Set PIN
Enter PIN
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
Inter
active
Preferred audio language1
Preferred subtitle language2
Channel info4
English
Arabic
Screen width3 Normal
On
Set pin5
Set maturity rating6
1
OPTIONS
Next Page Menu
M
Inter
active
TV signal1
TV audio2
VCR audio4
Composite
Stereo
VCR signal3PAL
Stereo
OPTIONS
Previous Page Menu
M
4-4-2 ock/Unlock
The first time you enter this menu, the PIN code is asked if it was
not asked before during Favourite/Not Favourite.
Press
OK
to validate lock/unlock change.
GB Chapitre 04.p65 28/05/01, 18:188

9
ENGLISH 4. SET TOP BOX INSTALLATION
4-5-5 Set PIN code
(option 5 - page 1)
Press
MENU
to return to the options menu.
Enter the current PIN code and press
OK
.
The same screen is displayed with the title Please enter new PIN.
Enter the new PIN code and press
OK
.
The same screen is displayed with the title Please confirm new PIN
code.
Enter the new PIN code and press
OK
.
The following screen shows the case of a first try with incorrect PIN
code.
Inter
active
Preferred audio language1
Preferred subtitle language2
Channel info4
English
English
Screen width3 Normal
On
Set pin5
Set maturity rating6
A
OPTIONS
Menu
M
Select
ok
Next
Set PIN
Please enter current PIN
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
Inter
active
Preferred audio language1
Preferred subtitle language2
Channel info4
English
English
Screen width3 Normal
On
Set pin5
Set maturity rating6
A
OPTIONS
Menu
M
Select
ok
Next
Set PIN
Please enter the current PIN
Incorrect entry!
Try again
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
If the PIN code is successfully changed the following is displayed:
Inter
active
Preferred audio language1
Preferred subtitle language2
Channel info4
English
English
Screen width3 Normal
On
Set pin5
Set maturity rating6
A
OPTIONS
Menu
M
Select
ok
Next
Set PIN
Attention ! Please remember
PIN for later use
Confirm
ok
Inter
active
Preferred audio language1
Preferred subtitle language2
Channel info4
English
English
Screen width3 Normal
On
Set pin5
Set maturity rating6
1
OPTIONS
Menu
M
Select
ok
Next
Set maturity rating
Please select maturity rating
to view programmes
Exit
Esc
Select
ok
1
X
4-5-6 Parental guidance
(option 6 - page 1)
Press
MENU
to return to the option menu and save the parental
guidance. If the user selects X for the movies viewable only by an
adult person the PIN code will be asked.
4-5-7 TV signal
(option 1 - page 2)
One of the following video signal formats can be selected using
and :
•COMPOSITE for composite video output,
•RGB for Red/Green/Blue output.
Inter
active
12.04 ORBIT11
free2
free4
free7
11:30 14:00
free3
free5
free6
free8
PERSONALISED SCHEDULER
Menu
M
4-7 MESSAGES
MAIN MENU
Ê MESSAGES
Press navigation arrows , , and to choose the
mail to display.
Press
MENU
to return to the main menu.
10 messages may be saved. If there are 10 messages, and a new
message is received then the oldest one is deleted.
4-5-8 TV audio
(option 2 - page 2)
One of the following audio types can be selected using and :
•STEREO: stereophonic output audio,
•MONO: monophonic output audio.
4-5-9 VCR signal
(option 3 - page 2)
One of the following video signal formats can be selected using and :
•PA : regular composite PA video output,
•SVHS: SVHS video output.
4-5-10 VCR audio
(option 4 - page 2)
One of the following audio types can be selected using and :
•STEREO: stereophonic output audio,
•MONO: monophonic output audio.
4-6 PERSONA ISED SCHEDU ER
MAIN MENU
Ê PERSONALISED SCHEDULER
(information menu only)
This screen shows programs tagged for VCR recording previously
selected and set through the channel guide.
Press
MENU
to return to the main menu.
Inter
active
Installation setup1
Satellite signal2
Options4
List of services3
Personalised scheduler5
Messages6
MENU
Select
ok
Exit
M
MESSAGES 1/10
05/04/2001 TEST 0002
05/04/2001 TEST 0002
05/04/2001 TEST 0002
Hello every body
Back
Esc
GB Chapitre 04.p65 28/05/01, 18:199

10
ENGLISH 5. USING YOUR SET TOP BOX
5-1 CHANGING CHANNELS
While watching a TV channel:
•Press
P+
and
P-
to change the channel, in the same order as the assigned number. When a
channel is displayed on the screen, the on-screen display banner appears for a few seconds,
according to set up in the main menu.
•Press the numeric keypad to enter the channel number directly. The number with 1 to digits is
taken into account only after 1 second without pressing any key. As it is entered, the channel
number appears on the right of the screen.
There is no confirmation procedure. As soon as either the channel number or three digits are entered,
the appropriate channel appears.
A banner appears for about 5 seconds. It shows the channel name
with its attributes, the current event being broadcast and its start
and end time.
If the number entered does not correspond to an existing channel,
the following on-screen display appears, and the previous channel
remains displayed (for example, if channel 75 does not exist).
4 Orbit3 18:28
ORBIT3 filter 5 17:00 - 19:00
75
No channel at this number
141 CLIMBING TS
This channel is not included in your subscription.
Please contact ORBIT.
5. Using your set top box
If the number entered is for a channel with a particular service (like
PPV), and the Set Top Box does not have the corresponding rights,
then the following on-screen display appears.
2 ORBIT2 Channel locked
Unlock
ok
2 ORBIT2 Enter PIN
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
2 ORBIT2 Wrong PIN entered
Try again
ok
2AT2
Parental guidance for program exceeded
To enter PIN
ok
5-2 LOC ED CHANNELS
If the user selects a locked channel, the following warning mes-
sage is displayed.
The channel cannot be viewed without the PIN code. The picture
displayed on the television is the last channel viewed.
Press
OK
to access the code entry menu. Use the standard
procedure to change the channel.
The on-screen display code entry menu appears as follows.
Press
ESC
to cancel the current procedure and to return to the
previous on-screen display.
Use the number buttons to enter the code, and and to make
changes. For confidentiality reasons, the code is not visible on the
screen but, instead, asterisks (*) are displayed.
Press
OK
to confirm the entry.
If the code is correct, the current program is accessible and
viewed.
If the entry is not correct, the following message is displayed.
Press
OK
to return to previous entry menu and try another PIN
code.
5-3 PARENTAL GUIDANCE
If user selects a channel and the parental guidance rating for that
program is exceeded, the following on-screen display appears, on
the top of the screen, with a warning message.
The channel cannot be viewed without the PIN code. The picture
displayed on the television is the last channel viewed.
Press
OK
to access the code entry menu. Use the standard
procedure to change the channel.
GB Chapitre 05.p65 28/05/01, 18:2410

11
ENGLISH 5. USING YOUR SET TOP BOX
4 Channel Audio English
Subtitle English
5-4 REGION BLAC OUT
If geographical criteria forbidding display are detected for the
current program of the current service, the following on-screen
display appears on the top of the screen with a warning message.
2AT2 This channel is not available
in your region
5-5 AUDIO VOLUME ADJUSTMENT
The audio output level from the television Scart connector can be disabled completely or adjusted from
the remote control. The audio output level from the other outputs (RCA and VCR) is calibrated and
cannot be changed.
5-5-1 Muting the sound
Press to toggle between disabling and enabling the sound. If the sound is disabled [muted] the
symbol appears briefly on the right of the screen.
If the sound is restored, the symbol appears briefly on the right of the screen.
5-5-2 Volume level
Press
+
and
-
to increase or decrease the sound level, in 2dB increments, from -12dB to +6dB. If the
sound has been muted, adjusting the volume level will reactivate it.
Press
-
to decrease the sound level. The symbol appears briefly on the right of the screen.
Press
+
to increase the sound level. The symbol appears briefly on the right of the screen.
5-6 SETTING AUDIO AND SUBTITLES
While a television program is displayed, press to activate the
audio and subtitles pop-up menu.
A banner is displayed at the bottom of the screen. It disappears
after seconds.
Press and to select the audio or the subtitle field.
Press and to select the audio or the subtitle language (only
the available audio track broadcast can be selected).
For subtitles, the value "no" allows to disable subtitle. If no subtitles are available the only value will be
"none".
800 DT Services currently not available
Front panel
button
Remote control
button
P+
P-
5-7 RECEPTION SIGNAL LEVEL STRENGTH
If the television signal received is too weak for normal service, one
of the following symbols may appear on the right of the screen:
•Orange Circle: Poor reception (equivalent to the colour
orange on the satellite dish reception bar-graph).
•Red Square: No carrier (equivalent to the colour red on the
satellite dish reception bar-graph).
5-8 FRONT PANEL DISPLAY
5-10 REMOTE CONTROL EYS USED BY THE SET TOP BOX APPLICATION
5-10-1 Menu
Press
MENU
once to access to the main setup menu from any channel. Press
ESC
to disable the main menu
and return to the previous program.
Standby
Video program +
Video program -
Turning on the Set Top Box initialises its internal clock, which changes to 00:00, then
begins incrementing accordingly.
When the Set Top Box is turned on and not tuned to an interactive
program, the readout displays a P and the channel number, as
follows (for example, for channels 10 and 200).
5-9 FRONT PANEL EYS
The three keys on the front of the Set Top Box are equivalent to the following remote control keys:
Before setting up the Set Top Box for the first time, the front display appears as follows.
GB Chapitre 05.p65 28/05/01, 18:2511

12
ENGLISH 5. USING YOUR SET TOP BOX
5-10-2 Standby
Regardless of the current mode of the Set Top Box, press to put the Set Top Box in the standby
mode. The Set Top Box returns to the active mode by pressing numerical keys or , or when a pre-
programmed operation begins.
5-10-3 Accessing interactive applications
Pressing launches the Pilot application.
Pressing
GUIDE
launches the Channel Guide application.
Pressing
TV
launches the Channel List application.
5-11 PHONE NUMBERS TO CONTACT FOR FURTHER INFORMATION
KSA - (Toll free) 800 124 4455 Fax: [phone]
Kuwait - (965) 802 999 Fax: [phone]
UAE - 800 4442 Fax: [phone]
Jordan - (962) 6 5511615 Fax: [phone]
Lebanon - (961) 1 748410 Fax: [phone]
North Africa - (216) 1 76695 Fax: [phone]
Africa - (971) 4 5151 Fax: [phone]
Egypt - (202) 5242888 Fax: [phone]
Europe and other markets:
Cyprus - 24hr service ( 57) 909 5000 Fax: ( 57) 909 5
GB Chapitre 05.p65 28/05/01, 18:2512

13
ENGLISH 6. CHANNEL LIST
6-1 CHANNEL LISTS
The Channel list function allows display of two kinds of list:
•Favourite channel list: only the favourite channels are displayed
•All channel list: all the channels are displayed
Pressing
TV
launches the Channel List application.
The first list displayed is the favourite channel list.
When
TV
is toggled when a channel list is displayed, the application switches etween "favourite
channel" mode and the channel normal mode.
6-2 FAVOURITE CHANNEL LIST
The Channel List is displayed on the lower left quarter of the screen. It shows a scrolling list of memorised
channels with the corresponding attri utes (favourite, locked).
Each channel is displayed in numeric order with its name, and its
attri utes (a heart means that it is a favourite channel, a lock
sym ol means that a parental code must e entered to watch the
channel).
The Channel List is user interactive.
Use and to move the focus.
Use and to change pages.
Use
ESC
to close the Channel List.
Use
OK
to close the Channel List and zap to the selected channel.
Use the numeric keys to move the focus on a particular channel num er.
Use
TV
to toggle to the "All channels" list.
6-3 ALL CHANNEL LIST
Use
TV
to go to the favourite list.
100
88
25
54
55
26
Exit
Esc
Select
ok
All
TV
Star movies
Orbit ISPN
CNN
Orbit News
National geo
CBS
100 Star movies
88 Orbit ISPN
25 CNN
54 Orbit News
55 CBS
26 National geo
Exit
Esc
Select
ok
Favourite
TV
6. Channel list
No channel
at this number
Back
ok
2 ORBIT2 16:24
NOW ORBIT2 titres 28
NEXT ORBIT2 titres 29
15:55 - 16:30
16:30 - 18:00
Exit
Esc
Select
ok
Info+
Channel
name
Program
name
Navigational
information
Current
time
Channel
number
Service
attributes
(preferred,
locked)
Current
even
name
Start
time
End
time
6-5 TV PILOT
The TV Pilot provides rapid access to information on current and next programs on the various channels
of the roadcaster. It is accessed from any channel y pressing .
6-5-1 ain screen
When the TV Pilot is launched, the anner displays information on
the running service.
The anner appears at the ottom of the screen. It displays
information on the current event of the current service. The
channel num er and name are displayed. A heart appears if this
service has een added to the favourite list in the user configura-
tion. A lock is displayed if this channel is locked.
The service from which the TV Pilot was launched keeps running,
so the channel's video and audio are not interrupted.
Along with the name of the program, the event is summarized, its
start time and end time are displayed.
The TV Pilot allows the user to navigate on current and next events roadcast on each service and,
eventually, to directly access them.
To do this, a focus can e selected on one of the events. It is seen as a lue frame on the focused event
name.
Press or to select the focus on the current or the next event of the service. Then press
to get additional information a out the selected event.
The anner can e used to consult current and future events roadcast on the other channels too.
Using navigational keys and allows the user to consult the information for the other services.
6-4 ERROR SCREEN
If the user enters a channel num er that does not correspond to an
accessi le channel, an error message is displayed, then the
channel list comes ack as soon as the
OK
utton is pressed.
GB Chapitre 06.p65 28/05/01, 18:2913

14
ENGLISH 6. CHANNEL LIST
98 Channel not found
Exit
Esc
16:25 15:55 - 16:30Match
News and factual
First rafting event of the season,
counting for the national championship
41 Orbit ESPN
Exit
Esc
Back
Current
time Event description
Parental
guidance Event name Start
time
End
time
Channel description:
number, name, preferred, locked
Direct access with TV Pilot information is possi le on one service
y selecting the corresponding channel num er with the numeric
keys. If there's no channel at this location, an error message
appears on the screen for a out 3 seconds.
If the num er entered is correct, the events of the selected channel
are displayed. Then, y pressing
OK
, the Set Top Box switches
to that channel.
Press
MENU
to exit the TV Pilot and to return to the current channel.
6-5-2 Info screen
When the key is pressed, while the focus is on the current event,
the following anner appears.
The info screen displays the event name, with its start time and end
time and a short summary of the event.
A sym ol may e displayed too, to show some characteristics of
the event.
This sym ol is used to prevent children from viewing unsuita les
programmes. It is displayed when the event should e viewa le
only y an adult person.
If the event description is too long, press to have access to
the rest of the event description.
Press to return to the previous screen. Press to go ack to the main anner.
While the information screen is displayed, the video and audio remain active.
Caution: The video still shows the channel from which the TV Pilot has een launched, even if another
service is displayed y the TV Pilot.
When the key is pressed, while the focus is on the next event, the same Info screen is displayed
descri ing the next program.
Press
ESC
, while the info screen is displayed to exit the TV Pilot and return to the current channel.
Button ain banner
Launches the Info screen
Event description window
Go ack to the main screen
Select previous or next channel No action
Navigate in the anner Scroll text
OK
Exits the TV Pilot and switches to the
highlighted channel
Exits the TV Pilot and switches to the
highlighted channel
ESC
Back to TV mode Back to TV mode
0
to
9
Numeric entry, navigation in the
anner
No action
Mutes the audio output Mutes the audio output
Active / Stand y mode Active / Stand y mode
Inter
active Friday 31 March
CHANNEL GUIDE 16:30
Future prog. Exit
Esc
Info Select
ok
Animated picture
Inter
active Thursday 5 April CHANNEL GUIDE19:39
Exit
Esc
No information available
Channel guide will be ended
Exit
ok
6-5-3 Remote control key functions
The other keys have no action.
6-6 CHANNEL GUIDE
The Channel Guide provides list of events roadcast on each service for seven days starting from the
current day.
It is accessed from any channel y pressing
GUIDE
.
6-6-1 ain screen
When the Channel Guide is launched, the main screen appears
and a running animation is displayed while loading data.
If no data are availa le on the stream, an error message appears
indicating the Channel Guide will e ended.
Press
OK
makes Channel Guide stop. The service from where
the Channel Guide application was called is displayed.
GB Chapitre 06.p65 28/05/01, 18:3114

15
ENGLISH 6. CHANNEL LIST
Inter
active Thursday 5 April
Thursday 5 April
Hook (U)HBO ASIA1
WAI LAI T2
16:30 - 19:00
18:00 - 19:00
Goosed (18)STAR WORL3
MTV ASIA4
10:30 - 11:45
Favourite Videos 18:00 - 19:00
CARTOON T5 18:00 - 19:00
TVBS ASIA6
DISNEY7
18:00 - 19:00
Sonic The Hedgehog 18:00 - 18:30
Sonic Underground 18:30 - 19:00
CHANNEL GUIDE18:18
Future prog. Exit
Esc
Info+ Select
ok
Inter
active Friday 31 March
BrainscranAl Thania99
Brainscran is a new CD-ROM computer game that promises to
"interface with your unconscious". But what it delivers to
teenage computer whiz Edward FURLONG is involvement in
murder and mutilation. Under the game's influence, he dreams
of killing...
14:54 - 15:32
MORE INFORMATION 16:30
Exit
Esc
Back
When Channel Guide is started, the List Screen appears.
It contains a list of eight events. For each event, the channel
num er, the channel name (max 9 characters), the title, the start
and end time of the event are displayed. Events are sorted y
channels and according to the start times for each channel which
correspond to the current timeta le.
On the top left of the screen the current date and the current time
are displayed.
The date of the selected event is displayed just a ove the list.
Use and to move the focus.
Press or to display the next or previous timeta le event list (if any).
Enter a service num er with numerical keypad to put the focus on the first event.
GREEN key allows access to future program content.
ESC
key stops the channel Guide and the service from which it was called is displayed.
key allows access to Info functionality.
OK
key allows zapping to the selected service, to view or to record the selected event.
The ell icon is displayed when an event is selected for viewing or for recording.
6-6-2 Info screens
Press to have additional information a out the selected event.
6-6-2-1 Synopsis
Synopsis Screen displays the short summary of the selected
event.
The ell icon is displayed when the event is set for view or
record at a later time.
Press to go ack to the List Screen.
Inter
active Thursday 5 April
Thursday 5 April
CHANNEL GUIDE 16:24
Future prog. Exit
Esc
Info+ Select
ok
Hook (U)HBO ASIA1
WAI LAI T2
16:30 - 19:00
18:00 - 19:00
Goosed (18)STAR WORL3
MTV ASIA4
10:30 - 11:45
Favourite Videos 18:00 - 19:00
CARTOON T5 18:00 - 19:00
TVBS ASIA6
DISNEY7
18:00 - 19:00
Sonic The Hedgehog 18:00 - 18:30
Sonic Underground 18:30 - 19:00
Future programmes
Please select date and time
DATE Thursday 5 April
TIME 18:00
Cancel
Esc
Display
ok
6-6-3 Future programs screen
From the List Screen pressing the GREEN utton allows access to
future events defined y a date and a time.
Press and to move the focus from Time to Date.
Press and to choose the Time or Date.
Press
ESC
key to cancel the operation and go ack to List Screen.
Press
OK
key to display the list from selected Time and Date.
Inter
active Thursday 5 April CHANNEL GUIDE18:25
Future event Exit
Esc
Info+ Select
ok
Thursday 5 April
Hook (U)HBO ASIA1
WAI LAI T2
16:30 - 19:00
18:00 - 19:00
Goosed (18)STAR WORL3
MTV ASIA4
10:30 - 11:45
Favourite Videos 18:00 - 19:00
CARTOON T5 18:00 - 19:00
TVBS ASIA6
DISNEY7
18:00 - 19:00
Sonic The Hedgehog 18:00 - 18:30
Sonic Underground 18:30 - 19:00
Your selection is
MTV Most Wanted
Back
Esc
Program your system
ok
Inter
active Thursday 5 April
Thursday 5 April
Heaven's Burning (18)HBO ASIA1 19:00 - 20:45
Michael (U) 20:45 - 22:30
WAI LAI T2
STAR WORL3
TVBS ASIA6
20:00 - 21:00
Goosed (18) 10:30 - 11:45
MTV Most WantedMTV ASIA4 20:00 - 21:00
CARTOON T5 20:00 - 21:00
20:00 - 21:00
Witch WorldDISNEY7 20:00 - 20:30
CHANNEL GUIDE18:19
Future prog. Exit
Esc
Info+ Select
ok
6-6-4 Accessing current event
Press
OK
from the main screen when a current event is selected, which will stop the Channel Guide
application and will change channel to the corresponding service.
6-6-5 Setting future programs for Viewing / Recording
6-6-5-1 Program system
Press
OK
from the main screen when a future event is selected
to display the Program System screen.
For a locked service, the Channel Guide application will ask for PIN
code efore tagging the event.
Press
OK
to program the system for viewing/recording the
selected event at a later time.
Press
ESC
to cancel the operation and go ack to List Screen.
When system is programmed for recording or viewing an event, the
tag icon is displayed on the List Screen for the corresponding
event title.
Inter
active
CHANNEL GUIDE
Future event Exit
Esc
Info Select
ok
Thursday 5 April
Thursday 5 April
Heaven's Burning (18)HBO ASIA1 19:00 - 20:45
Michael (U) 20:45 - 22:30
WAI LAI T2
STAR WORL3
TVBS ASIA6
20:00 - 21:00
Goosed (18) 10:30 - 11:45
MTV Most WantedMTV ASIA4 20:00 - 21:00
CARTOON T5 20:00 - 21:00
20:00 - 21:00
Witch WorldDISNEY7 20:00 - 20:30
18:28
Your selection is
Michael (U)
Back
Esc
Cancel your prog.
ok
Inter
active
Future prog. Exit
Esc
Info+ Select
ok
Thursday 5 April
Friday 6 April
Hook (U)HBO ASIA1
WAI LAI T2
16:30 - 19:00
18:00 - 19:00
Goosed (18)STAR WORL3
MTV ASIA4
10:30 - 11:45
Favourite Videos 18:00 - 19:00
18:00 - 19:00
CARTOON T5
TVBS ASIA6
DISNEY7
18:00 - 19:00
Sonic The Hedgehog 18:00 - 18:30
Sonic Underground 18:30 - 19:00
CHANNEL GUIDE18:18
Locked channel
Enter PIN
++++
Cancel
Esc
Confirm
ok
6-6-5-2 Cancel program system
Press
OK
from the main screen when a future event with tagged
icon is selected to display the Cancel Program System Screen.
Press
OK
to cancel the program system.
Press
MENU
to cancel the operation; system will keep the pro-
grammed event for viewing / recording.
6-6-6 Entering PIN code
PIN code is required to program for recording an event roadcast
on a locked channel. The Channel Guide application will display
the PIN code Screen.
Press numerical utton to enter the PIN code
Press
OK
to confirm the entered PIN code.
Press
ESC
to cancel the PIN code entering, in this case it will e
impossi le to program system for recording the event associate to
the locked channel.
GB Chapitre 06.p65 28/05/01, 18:3415

16
ENGLISH 7. TROUBLESHOOTING
7. Troubleshooting
Before requesting service for this Set Top Box, check the chart below for a possible cause of the problem
you are experiencing. Some simple checks or minor adjustment on your part may eliminate the problem
and restore proper operation.
f you are in doubt about some of the check points, or if the remedies indicated in the chart do not solve
the problem, consult Orbit services.
Symptom Remedy
No power nsert the AC mains lead securely into the AC mains supply.
No picture Ensure that the equipment is connected properly.
No sound •Ensure that the equipment is connected properly.
•Ensure that the input setting for the TV and stereo system are
correct.
•Adjust the master volume of the Set Top Box and/or the TV set.
No operation can be performed
with the remote control
•Check the batteries are installed with correct polarities.
•The batteries are depleted: replace them with new ones.
•Point the remote control unit at the front panel and operate.
•Operate the remote control unit at a distance of not more than
7m from the front panel.
•Remove the obstacles between the remote control unit and the
front panel.
You forgot your P N code Contact Orbit services.
Error number displayed on the
front panel display
Contact Orbit services.
For others problems Contact Orbit services.
GB Chapitre 07.p65 28/05/01, 18:3716

17
ENGLISH 8. OUTLINE SPECIFICATIONS
System capabilities
DVB compliant
Demodulator
Wave form QPSK
Symbol rate 3-30Mbauds
ode rate 1/2 to 7/8
Bandwidth 36Mhz
Video decoder
MPEG-2 Main Profile @ Main Level
Data rates 1.5 to 15 Mbit/s
Video formats 4:3, 16:9
Audio decoder
MPEG-2 layer I and II (Musicam Audio)
MPEG-1 supported
Mono, Stereo, Joint stereo (only in MPEG-2)
LNB / Tuner input
onnector 2 x F  type
Input frequency 950 to 2150 MHz
LNB supply 13/18V, 400mA, max
Band switch control 22 KHz
Tuner : loop-through
Input signal level: -25 to 65 dBm
DiSEq 1.1: (4 positions)
TV scart
RGB, VBS, Audio
VCR scart
VBS,Y/ out, RGB in, Audio
8. Outline specifications
Hi-Fi uality Audio output
onnector 2 x R A (L/R)
Hi-Fi digital Audio output
Optical connector IE 958
Video CVBS output
onnector 1 x R A
UHF modulator
onnector : 2 IE (M/F)
Standard : PAL, K, B/G, I
hannels : 21-69 PLL
RS232 serial data interface
onnector 9-pin D-sub  F
Signals RS232, max.115.2 Kbauds
Note: IRD seen as DCE
USB interface
USB host version 1.1
1.5 or 12Mbits/s
USB slave compliant with USB1.1
12Mbits/s
Return channel
onnector : 6 pin RJ11
Standard : V32Bis
Remote control
Type Sagem TLM-01
Operating distance up to 7 m
Batteries 2 x 1.5 V (type AA)
Back panel
2 x F LNB in and out
2 x IE in / out Modulator in and out
2 x S ART TV, V R
2 x R A Audio L/R
1 x R A Video VBS
1 x 9-pin D-sub RS232
1 x RJ11 Modem V32bis
1 x optical connector Digital audio output
1 x USB typeA USB master
1 x USB typeB USB slave
1 x A receptacle Main power supply
Front panel
Digit display 4
LEDs 2
Keys 3
IR receiver 1
Slot 2
General data
olor Gray
Accessories A cord
Scart/R A cable
R A/R A cable
Modem ord
User manual
Operating temp. +5° to +45°
Supply voltage 110-220 VA
50-60 Hz
Power consumption : max. 30 W
(stand-by 9 W)
Weight 2.5 kg
Dimensions 380 x 260 x 70 mm
Packaging 495 x 325 x 160 mm
Storage temp. -40° to +70°c
GB Chapitre 08.p65 28/05/01, 18:3717

18
FRANÇAIS
OK
P-
P+
-+
0
456
789
1
G@
23
TV
GUIDE MENU
PPV
ESC
Veillez à orienter directement la télécommande vers le terminal.
Touche / Key Fonction
Veille
TV
Liste des chaînes
GUIDE
Guide
MENU
Menu
PPV
Achat à la séance
Haut
Bas
Gauche
Droite
OK
Confirmer
ilote
Message
Mosaïque
Sous-titres
Information
Dernière chaîne
Silence
orange Touche de couleur
jaune Touche de couleur
rouge Touche de couleur
vert Touche de couleur
bleu Touche de couleur
P+
Chaîne suivante
P-
Chaîne précédente
-
Volume -
+
Volume +
Stations radio
G
Jeux
@
Internet
ESC
Quitter/Annuler
0
...
9
0 à 9
FELICITATIONS !
Cette nouvelle génération de terminaux vous donne accès aux nouveaux services
numériques et vous permet, ainsi qu'à votre famille, de choisir les meilleurs program-
mes numériques proposés par les chaînes de télévision et les stations de radio.
Vous pourrez profiter pleinement de l'ensemble des services après avoir raccordé
votre terminal et l'avoir réglé selon vos préférences.
Vous pouvez mettre à jour votre terminal par l'intermédiaire des données émises par
le satellite au fur et à mesure de la disponibilité de nouvelles fonctions et de nouveaux
services.
ORBIT Set Top Box a mis en place une politi ue de développement permanent.
C'est pour uoi tout produit décrit dans ce livret peut faire l'objet de modifica-
tions et d'améliorations sans préavis.
Ce produit respecte la Directive CEM 89/336/EEC.
DiSEqC est une marque d'EUTELSAT.
SAGEM est une marque déposée de SAGEM SA.
FR Chapitre 00.p65 28/05/01, 17:2418