Origin 21 LWS35KCR User manual

1
KITCHEN CART WITH
RUBBERWOOD TOP
ITEM #4350898
MODEL #LWS35KCR
AS21712
Français p. 12
Español p. 23
Serial Number Purchase Date
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
ORIGIN 21 and logo design are trademarks or registered
trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service
department at [phone], 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at
[email protected].

2
TABLE OF CONTENTS
Camlock System Operation............................................................................................... 2
Package Contents............................................................................................................... 3
Hardware Contents...............................................................................................................4
Safety Information............................................................................................................... 5
Preparation ......................................................................................................................... 5
Assembly Instructions.......................................................................................................... 6
Care and Maintenance ....................................................................................................... 9
Limited Lifetime Warranty.................................................................................................. 9
Replacement Parts List ................................................................................................... 10
CAM LOCK SYSTEM OPERATION
1. Screw cam bolts into the predrilled small holes on panel.
2. Insert cam lock into predrilled large hole on panel.
3. Make sure the arrow on the cam lock is pointed toward the cam bolts.
4. Connect both panels together, making sure cam bolts goes into predrilled hole on
the end of panel with cam lock.
5. Once cam bolts is connected inside cam lock, take Phillips screwdriver and tighten
cam lock clockwise.
DETAIL A DETAIL B
THREADED
INSERT
LOCKED POSITION
PANELPANEL
Cam Bolts
CAM LOCK

3
PACKAGE CONTENT
PART DESCRIPTION QUANTITY
A Top Panel 1
B Left Back Post 1
C Left Front Post 1
D Right Back Post 1
E Right Front Post 1
F Upper Stretcher 2
G Upper Side Stretcher 2
H Long Metal Stretcher 2
PART DESCRIPTION QUANTITY
I Short Metal Stretcher 2
J Shelf 1
K Lower Stretcher 2
L Lower Side Stretcher 2
M Bottom Panel 1
N Handle 2
O Caster 2
P Caster With Brake 2
A
F
C
D
I
I
J
N
E
H
G
G
L
L
M
OP
B
K
K

4
HARDWARE CONTENTS (shown not actual size)
Cam Bolt
Qty. 36
1/4” Lock Washer
Qty. 4
L metal plate
Qty. 4
AA
FF
II
BB
GG
JJ
DD
CC
HHEE
KK LL
Cam Lock
Qty. 36
1/4” Flat Washer
Qty. 4
PVC Cover
Qty. 26
M4 x 17mm Screw
Qty. 8
Wood Dowel
Qty. 36
1/4”x 15 mm
Sala Bolt
Qty. 8
1/4”x 15 mm Bolt
Qty. 4
Allen Wrench
Qty. 1
Touch up Pen
Qty. 1

5
PREPARATION
Please read the instruction sheets completely before assembly. Examine all packaging material before
discarding carton. Remove any remaining staples from the carton before discarding. Remove all parts
from carton and separate into groups as indicated on part list. Please ensure all parts are included
prior to assembly. Use of power tools must be with caution and ensuring setting at low-torque, avoid
damaging the wood panels.
Estimated Assembly Time: 60 minutes.
Tools Required for Assembly: Phillips screwdriver, stud nder, marking pencil, tape measure, power
drill and drill bits.
SAFETY INFORMATION
Please read and understand this entire manual before attemting to assemble or install the product.
1. Please read the Assembly Instructions prior to assembling the unit.
2. To avoid damage, assemble the unit on a sturdy, level and non-abrasive surface.
3. Keep all hardware and parts out of the reach of children.
4. Please wait until all steps are completed before fully tightening bolts.
5. Make sure all bolts and screws are tightly fastened before the unit is used.
6. Check that all bolts, screws are tight at least every 3 months or as needed.
WARNING
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE ONLY WITH THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED. USE
WITH PRODUCTS HEAVIER THAN THE MAXIMUM WEIGHTS INDICATED MAY RESULT IN
INSTABILITY CAUSING POSSIBLE INJURY. DISTRIBUTE WEIGHT EVENLY.
TOP MAXIMUM:
45.4kg / 100 lb
EVENLY DISTRIBUTED.
SHELF MAXIMUM:
13.6kg / 30 lb
EVENLY DISTRIBUTED.
ENTIRE UNIT MAXIMUM
WEIGHT CAPACITY:
72.7kg / 160 lb
EVENLY DISTRIBUTED

6
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Hardware Used
1
2
3
2. Attach lower stretcher (K) to bottom panel (M) using
wood dowels (CC) and cam locks (BB).
3. Attach left back post (B), upper side stretcher (G), short
metal stretcher (I), and lower side stretcher (L) to left front
post (C), attach right back post (D), upper side stretcher
(G),short metal stretcher (I), and lower side stretcher (L) to
right front post (E), using wood dowels (CC) and cam locks
(BB).
Hardware Used
1. Insert cam bolts (AA) into left back post (B), left front
post (C), right back post (D), right front post (E), lower
stretcher (K), and lower side stretcher (L).
AA Cam Bolt x 26 B
E
C
E
D
K
L
K
M
B
C
K
L
L
G
G
I
D
AA
BB
CC
CC BB
BB
BB
CC
CC
Cam Lock
Cam Lock
Wood Dowel
Wood Dowel
x 6
x 8
x 4
x 8
I
Hardware Used

7
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
4
5
6
Hardware Used
Hardware Used
Hardware Used
4. Insert cam bolts (AA) into top panel (A) .
5. Install the L metal plate (II) to pilot hole of the shelf (J),
tighten with screws (DD).
6. Attach left back post (B), left front post(C), upper stretch-
er (F), long metal stretcher (H), shelf (J) and lower stretcher
(K), bottom panel (M) to right back post (D), right front post
(E),using wood dowels (CC) and cam locks (BB).
DD
II
M4 x 17 mm Screw
L Metal Plate
x 8
x 4 J
A
AA
II
DD
BB
CC
B
F
H
J
KM
C
E
D
AA Cam Bolt x 10
BB
CC
Cam Lock
Wood Dowel
x 12
x 16

8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
7
8
9
7. Attach left back post (B), left front post (C), upper stretcher
(F), upper side stretcher (G), right back post (D), right front
post (E) to top panel (A), using wood dowels (CC) and cam
locks (BB).
9. Using allen wrench (KK) and 1/4” x 15 mm sala bolt (HH)
to tighten handle(N) on left back post (B), left front post(C),
right back post (D), right front post (E).
All expose cam lock holes covered with PVC cover (JJ)
8. Intall caster (O) and caster with brake (P) into the bottom
of post T- nut.
Using allen wrench (KK), 1/4” x 15 mm bolt (EE), 1/4” lock
washer (FF), 1/4” at washer (GG) to tighten shelf (J) on the
post.
HH
KK
JJ
FF GG
EEKK
CC BB
B
G
A
N
O P
J
D
E
F
E
C
Hardware Used
Hardware Used
BB
CC
Cam Lock
Wood Dowel
x 10
x 8
C
D
B
EE
FF
GG
HH
KK
1/4”x 15 mm Bolt
1/4” Lock Washer
1/4” Flat Washer
1/4”x 15 mm Sala Bolt
Allen Wrench
x 4
x 4
x 4
x 8
x 1
Hardware Used
JJ PVC cover x 26
KK Allen Wrench x 1

9
CARE AND MAINTENANCE
• Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting.
• Use of furniture polishes is not necessary. Should you choose to use polishes, test rst in an
inconspicuous area.
• Using solvents of any kind on your furniture may damage the nish.
• Never use water to clean your furniture as it may cause damage to the nish.
• Always use coasters under beverage glasses and owerpots.
• Liquid spills should be removed immediately. Using a soft clean cloth, blot the spill gently. Avoid
rubbing.
• Always use protective pads under hot dishes and plates. Heat can cause chemical changes that
may create spotting within the furniture nish.
• Stains or marks from crayons or ink markers will be di󰀩cult to remove.
• In the event that your furniture is stained or otherwise damaged during use, we recommend that
you call a professional to repair your furniture.
• Check bolts/nuts periodically and tighten them if necessary.
• Touch-up Pen (LL) has been provided to repair any small nicks or scratches that may occur
during assembly or shipping.
LIMITED LIFETIME WARRANTY
This product is warranted to the original purchaser. If there is a failure in this unit due to defects
in materials or workmanship, the manufacturer will repair or replace this item at our discretion
without charge. Warranty is void if product has been assembled incorrectly, misused, abused by
overloading, altered in any way or damaged due to accident. This warranty is not transferable and
does not cover chipping, aking, scratches, rust, dents, or other damages to the surfaces of this
product. Responsibility of the manufacturer is limited to repair or replacement of this product. The
manufacturer is not responsible for consequential, incidental, or other damages or losses resulting
from product failure.
This warranty is in lieu of all other expressed warranties. Some states do not allow the exclusion or
limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation may not apply to you. This
warranty gives you specic legal rights and you may have other rights which vary from state to state.

10
PART DESCRIPTION PART #
A Top Panel 00LWS35KCR-01
B Left Back Post 00LWS35KCR-02
C Left Front Post 00LWS35KCR-03
D Right Back Post 00LWS35KCR-04
E Right Front Post 00LWS35KCR-05
F Upper Stretcher 00LWS35KCR-06
G Upper Side Stretcher 00LWS35KCR-07
H Long Metal Stretcher 00LWS35KCC-CR-08
I Short Metal Stretcher 00LWS35KCC-CR-09
J Shelf 00LWS35KCR-10
K Lower Stretcher 00LWS35KCR-11
L Lower Side Stretcher 00LWS35KCR-12
M Bottom Panel 00LWS35KCR-13
N Handle 00LWS35KCC-CR-14
O Caster 00LWS35KCC-CR-15
P Caster With Brake 00LWS35KCC-CR-16
AA Cam Bolt 00LWS35KCC-CR-17
BB Cam Lock 00LWS35KCC-CR-18
CC Wood Dowel 00LWS35KCC-CR-19
DD M4 x 17mm Screw 00LWS35KCC-CR-20
EE 1/4”x 15 mm Bolt 00LWS35KCC-CR-21
FF 1/4” Lock Washer 00LWS35KCC-CR-22
GG 1/4” Flat Washer 00LWS35KCC-CR-23
HH 1/4”x 15 mm Sala Bolt 00LWS35KCC-CR-24
II L metal plate 00LWS35KCC-CR-25
JJ PVC Cover 00LWS35KCC-CR-26
KK Allen Wrench 00LWS35KCC-CR-27
LL Touch up Pen 00LWS35KCC-CR-28
REPLACEMENT PARTS LIST
For replacement parts, call our customer service department at [phone], 8 a.m. - 8 p.m., EST,
Monday - Sunday. You could also contact us at [email protected] or visit www.lowespartsplus.
com.

11
Printed in Vietnam
Date: 2021-11-15 Rev. 0001-A
A
E G
I K
M O
B C D
FH
JL
NP
AA
FF
JJ
BB
GG
KK
DD
CC
HH
LL
EE
II
REPLACEMENT PARTS LIST

12
CHARIOT DE CUISINE AVEC
TOIT EN CAOUTCHOUC
ARTICLE NO 4350898
MODÈLE NO LWS35KCR
Français p. 12
Español p. 23
Numéro de série Date d’achat
JOINDRE VOTRE REÇU ICI
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant,
appelez notre service à la clientèle au [phone], entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au dimanche.
Vous pouvez également nous contacter à [email protected].
ORIGIN 21 ainsi que le logo sont des marques ou des
marques déposées de LF, LLC. Tous droits réservés.
AS21712

13
TABLE DES MATIÈRES
Fonctionnement du système Camloc .............................................................................. 13
Contenu de l’emballage..................................................................................................... 14
Contenu de la quincaillerie................................................................................................ 15
Consignes de sécurité....................................................................................................... 16
Préparation ....................................................................................................................... 16
Instructions de montage.................................................................................................... 17
Soin et entretien ................................................................................................................ 20
Garantie limitée à vie......................................................................................................... 20
Liste des pièces de remplacement.................................................................................... 21
FONCTIONNEMENT DU SYSTÈME CAMLOC
1. Vissez les vis Camloc dans les petits trous déjà percés sur le panneau.
2. Insérez les attaches Camloc dans les grands trous déjà percés sur le panneau.
3. Assurez-vous que les èches sur les attaches Camloc pointent vers les vis Camloc.
4. Reliez les deux panneaux ensemble, en vous assurant que les vis Camloc s’in-
sèrent correctement dans les trous déjà percés situés à l’extrémité du panneau sur
lequel sont installées les attaches Camloc.
5. Une fois les vis Camloc insérées dans les attaches Camloc, serrez les attaches
Camloc dans le sens des aiguilles d’une montre à l’aide d’un tournevis cruciforme.
DÉTAIL A DÉTAIL B
TIGE
FILETÉE
POSITION DE
VERROUILLAGE
PANNEAUPANNEAU
Vis Camloc
ATTACHE
CAMLOC

14
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
A Panneau supérieur 1
B Support arrière gauche 1
C Support avant gauche 1
D Support arrière droit 1
E Support avant droit 1
F Brancard supérieur 2
G Brancard de côté
supérieur
2
HBrancard métallique long 2
PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ
I Brancard métallique court 2
J Étagère 1
K Brancard inférieur 2
L Brancard de côté
inférieure
2
M Panneau inférieur 1
N Poignée 2
O Roulette 2
P Roulette avec frein 2
CONTENU DE L’EMBALLAGE
A
F
C
D
I
I
J
N
E
H
G
G
L
L
M
OP
B
K
K

15
CONTENU DE LA QUINCAILLERIE (non illustrée à la grandeur réelle)
Vis Camloc
Qté. 36
1/4” Rondelle de
blocage
Qté. 4
Plaque
métallique L
Qté. 4
AA
FF
II
BB
GG
JJ
DD
CC
HHEE
KK LL
Attache Camloc
Qté. 36
1/4” Rondelle
plate
Qté. 4
Couvercle en PVC
Qté. 26
Vis M4 x 17 mm
Qté. 8
Goujon de bois
Qté. 36
1/4”x 15 mm
Boulons Sala
Qté. 8
Boulon
1/4” x 15mm
Qté. 4
Clé Allen
Qté. 1
Crayon à retouche
Qté. 1

16
Avant de débuter le montage de ce produit, s’assurer d’avoir toutes les pièces indiquées. Comparer
les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et de la quincaillerie. En cas de pièce manquante
ou endommagée, ne pas tenter de monter le produit.
Durée approximative du montage : 60 minutes.
Outils nécessaires pour l’assemblage: tournevis cruciforme, détecteur de montants, crayon, ruban à
mesurer, perceuse électrique, foret.
CAPACITÉ MAXIMALE
DE PANNEAU SUPÉRIEUR:
45.4kg / 100 lb
RÉPARTIS ÉGALEMENT.
CAPACITÉ MAXIMALE
DE ÉTAGÉRE:
13.6kg / 30 lb
EVENLY DISTRIBUTED.
CAPACITÉ MAXIMALE DE
L’UNITÉ:
72.7 kg / 160 lb
RÉPARTIS ÉGALEMENT.
Lire et comprendre le présent guide avant de monter ou d’installer le produit.
1. Lire les Instructions de montage avant d’assembler l’unité.
2. Pour éviter les dommages, assembler l’unité sur une surface solide, de niveau et non
abrasive.
3. Garder toute la quincaillerie et les pièces hors de portée des enfants.
4. Attendre que toutes les étapes soient complétées avant de serrer les boulons à fond.
5. S’assurer que tous les boulons et les vis soient solidement  xés avant d’utiliser l’unité.
6. S’assurer tous les trois mois ou au besoin que les boulons, les vis soient solides.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
CETTE UNITÉ DOIT ÊTRE UTILISÉE UNIQUEMENT SELON LES POIDS MAXIMAUX INDIQUÉS.
L’UTILISATION AVEC DES PRODUITS PLUS LOURDS QUE LES LIMITES MENTIONNÉES PEUT
CAUSER DE L’INSTABILITÉ ET DES BLESSURES. RÉPARTIR LE POIDS ÉGALEMENT.
PRÉPARATION

17
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Quincaillerie utilisée
1
2
3
2. Fixer le brancard inférieur (K) au panneau inférieur (M) à
l’aide de chevilles en bois (CC) et de verrous à came (BB).
3. Fixer le montant arrière gauche (B), le brancard de côté
supérieur (G), le brancard métallique court (I) et le brancard
de côté inférieure (L) au support avant gauche (C), xer le
support arrière droit (D), le brancard de côté supérieur (G),
le brancard métallique court (I) et le brancard de côté in-
férieure (L) au montant avant droit (E), à l’aide de chevilles
en bois (CC) et de verrous à came (BB).
Quincaillerie utilisée
1. Insérer les boulons à came (AA) dans le support arrière
gauche (B), le support avant gauche (C), le support arrière
droit (D), le support avant droit (E), le brancard inférieur (K)
et le brancard de côté inférieure (L).
AA Vis Camloc x 26 B
E
C
E
D
K
L
K
M
B
C
K
L
L
G
G
I
D
AA
BB
CC
CC BB
BB
BB
CC
CC
Attache Camloc
Attache Camloc
Goujon de bois
Goujon de bois
x 6
x 8
x 4
x 8
I
Quincaillerie utilisée

18
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
4
5
6
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
4. Insérer les boulons à came (AA) dans le panneau
supérieur (A).
5. Installer la plaque métallique L (II) dans le trou pilote de
l’étagère (J), serrer à l’aide des vis (DD).
6. Fixer le montant arrière gauche (B), le support avant
gauche (C), le brancard supérieur (F), le brancard métallique
long (H), l’étagère (J) et le brancard inférieur (K), le panneau
inférieur (M) au support arrière droit (D), au support avant
droit (E), en utilisant des chevilles en bois (CC) et des ver-
rous à came (BB).
DD
II
Vis M4 x 17 mm
Plaque métallique L
x 8
x 4 J
A
AA
II
DD
BB
CC
B
F
H
J
KM
C
E
D
AA Vis Camloc x 10
BB
CC
Attache Camloc
Goujon de bois
x 12
x 16

19
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
7
8
9
7. Fixer le support arrière gauche (B), le support avant
gauche (C), le brancard supérieur (F), le brancard de côté
supérieur (G), le support arrière droit (D), le support avant
droit (E) au panneau supérieur (A), en utilisant des chevilles
en bois (CC) et des verrous à came (BB).
9. Serrer la poignée (N) sur le poteau arrière gauche (B),
le support avant gauche (C), le support arrière droit (D),
le support avant droit (E) à l’aide de la clé allen (KK) et du
boulons sala 1/4” x 15 mm (HH).
Tous les trous de xation de came exposés sont recouverts
d’un couvercle en PVC (JJ).
8. Introduire la roulette (O) et la roulette avec frein (P) dans
le bas de l’écrou en T du poteau.
A l’aide d’une clé allen (KK), d’un boulons 1/4” x 15 mm (EE),
d’une rondelle frein 1/4” (FF), d’une rondelle plate 1/4” (GG),
serrer la étagère (J) sur le poteau.
HH
KK
JJ
FF GG
EEKK
CC BB
B
G
A
N
O P
J
D
E
F
E
C
Quincaillerie utilisée
Quincaillerie utilisée
BB
CC
Attache Camloc
Goujon de bois
x 10
x 8
C
D
B
EE
FF
GG
HH
KK
Boulon 1/4” x 15mm
1/4” Rondelle de blocage
1/4” Rondelle plate
1/4”x 15 mm Boulons Sala
Clé Allen
x 4
x 4
x 4
x 8
x 1
Quincaillerie utilisée
JJ Couvercle en PVC x 26
KK Clé Allen x 1

20
• Utiliser un linge doux et propre qui ne rayera pas la surface lors de l’époussetage.
• L’utilisation de poli à meuble n’est pas nécessaire. Le cas échéant, tester d’abord une surface peu
visible.
• L’utilisation de solvants de quelque nature que ce soit sur le meuble peut en endommager le  ni.
• Ne jamais utiliser d’eau pour nettoyer votre meuble car cela pourrait en endommager le  ni.
• Toujours utiliser des sous-verres sous les verres et les pots à  eur.
• Les liquides renversés devraient toujours être retirés sur-le-champ. En utilisant un linge doux et
propre, éponger doucement le liquide. Éviter de frotter.
• Toujours utiliser des coussins protecteurs sous les assiettes et les plats chauds. La chaleur peut
engendrer des modi cations chimiques pouvant créer des taches sur le  ni du meuble.
• Les taches et les marques de craies ou de marqueurs à l’encre seront di󰀩 ciles à retirer.
• Dans le cas où le meuble serait taché ou autrement endommagé lors de l’utilisation, il est
recommandé de faire appel à un professionnel pour réparer le meuble.
• Véri er régulièrement les boulons et les écrous et serrer au besoin.
• Un crayon à retouche (LL) est o󰀨 ert pour réparer toute petite marque ou éra ure pouvant survenir
lors du montage ou de l’expédition.
SOIN ET ENTRETIEN
GARANTIE LIMITÉE À VIE
Ce produit est garanti à l’acheteur original. En cas de défaut de fabrication ou des matériaux, le
fabricant réparera ou remplacera cet article, à sa discrétion, sans frais. La garantie est nulle si le
produit a été mal assemblé, utilisé inadéquatement, abusé par la surcharge, modi é de quelque
manière que ce soit ou endommagé suite à un accident. La présente garantie n’est pas transférable
et ne couvre pas l’écaillage, les éra ures, la rouille, l’enfoncement ni les autres dommages aux
surfaces du produit. La responsabilité du fabricant se limite à réparer ou remplacer ce produit. Le
fabricant n’est pas responsable des dommages indirects ou accessoires ou de tout autre dommage
ou perte résultant d’un bris du produit.
La présente garantie remplace toute autre garantie expresse. Certaines régions ne permettent pas
l’exclusion ni la limite des dommages indirects ou accessoires et dans de tels cas, la limite
précédente pourrait ne pas s’appliquer. La présente garantie vous donne des recours légaux
particuliers et vous pourriez béné cier d’autres droits qui varient d’une région à l’autre.