ORIGO BQ-2004 User manual

ΖǵߥҔҡᓐᐨ᝗ࣁΑ٬ாૈ׳ᕕှҁౢࠔޑ܄ૈک٬ҔޑӼӄǴፎ٬Ҕ߻୍Ѹ၁ಒ᎙᠐аΠᇥܴǶ΋ǵࠠဦϷೕࠠဦ!!: BQ-2004
ႝᓸ: Ҭࢬႝ220-240ҷ~, 50/60ᇲ૟ф౗: 600 ґΒǵౢࠔ೽ҹӜᆀ1) ໒0ᜢᗖ2) ҡ݈3) ዬ4) Ћ࢓5) කᓐ6)!λ݈1) Ӄ৾р܌ԖଛҹǴаᔸዎЛτమዅǶஒᐨЬᡏܫ࿼ܭѳڶՏ࿼΢Ƕ2) ٬Ҕ߻ፎዴߥςܨନ܌ԖхးނǶ3) ፎዴۓೕ኱ຠ΢኱Ңޑᚐۓႝᓸᆶ྽Ӧٮႝႝᓸ࣬ӕǶӵԖᅪୢёӛ୍ܺύЈࢗ၌Ƕ4) ᒧ᏷᎞߈ႝྍක০ޑՏ࿼ǴόܫӧԖНޑӦБ٬ҔǶ5) ಃ΋ԛ٬Ҕᐨ᝗ǴӃႣ዗10ϩដ(ϪϮܫ΢ҺՖނ)Ƕᐨ᝗!!ёૈ཮р౜ϿໆߵྟϷښ60ࣾǴӢࣁҁౢࠔӧғౢว዗ᆅ!!஥Ԗ΋ቫߥៈݨǴԜΏ҅த౜ຝǶႝྍጕཞᚯǴόᔈԾՉ׳ඤǶᔈډࡰۓᆢঅύЈ׳ඤ࣬ӕ܈׳ଯೕޑႝྍጕǶႝ᝗ೱௗҔක০όᔈ٬Ҕۯߏጕᆶ኱ᆀλܭ13Aޑක০ǴѸ໪٬ҔᆶচးӕೕϐႝጕǶٛЗႝක০಻ၸ܈ཞ্ߥᓀጕǴଯ઻ႝໆϐႝᏔόૈӕௗርډӕ΋ႝක০܈ӕ΋ጕၡǶႝྍጕϪϮ᎞߈Оྍǵଯྕ܈ᗦᙒӧӦෙϐΠǴҭόё᎞߈НྍǶፎϮԾՉঅ౛܈׳ඤςཞᚯϐߥᓀጕǶፎ஥ӕ၀ႝᏔ߻۳঑ϐᆢঅύЈ׳ඤߥᓀጕǶϪϮܭНྍ܈ܰᐯނࠔߕ߈٬ҔǶϪϮܭଯྕ߄΢܈ߕ߈٬ҔҁౢࠔǶ٬Ҕዴߥҁࠔܫ࿼ܭӼӄǵѳᛙޑ߄΢Ƕፎ٬ҔҬࢬႝ220-240ҷǴ50/60ᇲ૟ޑႝྍǶӧҁౢࠔհࠅ߻ǴϪϮௗ᝻ځว዗߄Ƕ྽ҁౢࠔܭٽูǵԴΓ܈ූޣߕ߈٬Ҕ-!Ѹ໪уઓǴϪϮᡣٽูǵԴΓ܈ූޣܭؒΓᅱჸΠ٬ҔҁౢࠔǶమዅ߻ᔈዴߥႝ᝗ೀܭհࠅރᄊǶమዅǴᔈҔᔸ೬ޑѲიᔔ࡬ႝ᝗ޑ߄ǶӵԖᜤаᔔ࡬ޑԦࠣǴё٬ҔВҔޑࢱዅᆒ຾Չᔔ࡬Ǵՠόە٬Ҕᒳํౚᜪރނ຾ՉᑃᔔǶፎόஒႝ᝗Εډనᡏύ຾ՉమዅǶλ݈ǴዬϷҡ݈ёаޔௗܨΠ຾ՉమࢱǴБߡፁғǶమዅࡕܫ࿼ӧଳ౏഍థޑӦБǶ٬ҔၸำύǴౢࠔ཮຾ՉຬྕߥៈԶଶЗу዗ǴٛЗӢྕࡋၸଯᚯނǴ྽ྕࡋե཮ӆԾ୏у዗Ƕႝ᝗٬ҔǴѸ໪ܫ΢ނǴόё຾ՉଳᐨǶԜᖐஒᝄᕭอౢࠔ٬ҔტڮǶԛ٬ҔǴ཮Ԗอኩ໔ޑྟᜦߵрǴ٠Ԗᇸ༾౦ښǶԜᅿ౜ຝឦ҅தǴፎόҔᏼЈǶႝ᝗٬Ҕ໔ၨߏࡕǴ߄ᚑՅԖ܌ᡂϯǴ೭ࢂ҅த౜ຝǶ1)
2)
3)
4)
5)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
1)
2)
3)
4)
1)
2)
3)
4)
䘥⸽湹⫿-!󰵶劙⎬ᶨ朊-!桐䏜㐢-!B5!TJ[F-!:1h䳁ㆾẍᶲҁᐒёᕇԾሦڗВଆ1ԃխ຤ߥҔ(୘཰Ҕ೼٦ԖΟঁДխ຤ߥҔ)ǶԜߥҔѝх֖ғౢ܌Ꮴޑࠔ፦ୢᚒǹ٠όхࡴϷዬǵҡ݈ǵλ݈ϷځдߕҹǴӢᇤҔ܈ό٩ᇥܴࡰҢ٬ҔԶᏤޑཞᚯǶ***ᚐѦ3ঁДߥҔ:!Υܭᖼວౢࠔࡕ10Ϻϣֹԋᆛ΢ฦ૶Ǵջёխ຤ۯߏߥҔය3ঁДǴջ15ঁДխ຤ߥҔ(୘཰Ҕ೼ନѦ)ǶፎջฦΕᆛઠ!:www.origo.hk
ݙཀ:ߥҔǴ໪஥ӕԏᏵϷፎӃႝ୍ܺύЈǶݙཀ:
1) ҁᐒόࢂࣁᡏ፦ǵག᝺܈ඵΚԖምᛖΓγ(хࡴλ࠸)܈લЮ࿶ᡍϷޕ᛽ޣ٬ҔǴନߚдම࿶ௗڙೢӼӄΓγޑᅱ࿎܈ࡰҢǶεΓᔈࡰᏤλ࠸όёעވႝᏔǶ2) ҁᐒόૈҔܭߕуѦ࿼ޑ܈௓ڋᏔǶΟǵ٬Ҕ߻ޑྗഢϖǵӼӄݙཀ٣໨a)҅ዴ٬ҔႝྍѤǵ٬ҔБݤ1) ௗ೯ႝྍࡕஒ໒0ᜢᗖவ" O "ՏࡪԿ" I "ՏǴԜࡰҢᐩߝଆᐨ!!᝗໒ۈу዗ǴӃႣ዗5ϩដǶ
2) ӃႣ዗5ϩដࡕ໒ۈܫΕނǴёܭ ҡ݈܈ዬ΢ у዗ғዕނ<!!λዬЬҔܭу዗ዕ܈޲γǴу዗3-4ϩដࡕሡϷஒځڗрǶ3) ᝗ֹ౥ࡕǴஒ
໒0ᜢᗖ ࡪӣ" I "Տ࿼Ǵ٠ܘନႝྍකᓐǶ4) ࡑᐨ᝗ֹӄհࠅࡕБёమዅ܈౽୏ᐒيǶ
ϤǵమዅߥᎦb) ҅ዴ٬ҔౢࠔΎǵλຠγ2
1
4
5
6
3୍ܺύЈྍᐛѱ୍ԖϦљෝཥࣚဗߙξϦၡ403ဦ༊ࠤ໣იε༺21ኴH࠻(߈๮ࢃຉ12ဦ)
ႝ၉:2156 8238
ᒤϦ໔
΢ϱ10:30!-!Πϱ12:30!(ࢃය΋Կϖ)
Πϱ02:30 -!Πϱ05:30!(ࢃය΋Կϖ)
΢ϱ10:30!-!Πϱ12:30!(ࢃයϤ)!(ࢃයВϷϦ౲ଷයҶ৲)
ྍᐛӦკ

Thank you for your purchase of our electric BBQ grill. To use this BBQ
properly and safely, please read the following instruction carefully.
1. MODEL & SPECIFICATION
Model : BQ-2004
Voltage : 220-240V~50/60Hz
Power : 600W
2. MAIN PARTS
1) Power Switch
2) Stone Plate
3) Frying Pan
4) Handle
5) Plug
6) Scoops
3. PREPARATION BEFORE USE
1) Take apart the frying pan, stone plate and scoops, clean with a soft
damp cloth. Place your appliance on the level and stable surfure.
2) Make sure that all packing materials are removed before use.
3) Before using the product, check if the voltage marked on the rating
label corresponds to the mains at your home.
4) Choose the near part of socket during use. Do not use it near any
sources with water.
5) Before using for the first time, operate the appliance for 10 minutes
without any food. There will have some smoke or smell for about
60 seconds. Because this BBQ grill have some protective oil on the
surface of the heating element during production.
4. OPERATIONS
1) Connect this appliance to the power supply. Turn the switch from
" O " to " I " position and the indicator light is on for working,
then preheating the BBQ set for 5 minutes.
2) Place any food on grill scoop(s) under the heating sources
according to different heat of cooking request. Or place the food
directly on the frying pan or stone plate for the purpose of grilling.
3) When finished using the BBQ grill, turn the switch to " I "
Remark: For any repair service, please contact and bring with the
invoice or receipt to the Service Centre.
***Extra 3 months warranty: just complete Online Warranty
Registration within 10 days from the date of receipt, free warranty
will be extended to 15 months (not applicable to commercial use).
Please enter our website: www.origo.hk
2
Mini Stone BBQ Grill
4) Wait until the appliance is completely cool down before moving or
cleaning.
5. IMPORTANT SAFEGUARDS
1) CORRECT USE OF ELECTRICITY
a) To prevent the risk of electric shock, DO NOT USE the set with
broken power supply wires or broken plug. All repair works must
be made by a professional (authorized distributor). NEVER TRY
TO REPAIR the cable or plug by yourself. Please take the
damaged set to your local authorized maintenance center.
b) Use of an extension cord is not recommended as it may overheat
and cause risk of fire. Must use the same specification power
cord with the original power cord.
c) To prevent overloading and blowing fuses, ensure that no other
high power appliance is plugged into the same socket, or another
socket which is connected in the same circuit.
d) DO NOT PUT the cord under the carpet, blankets. Always keep
the power cable away from the walk way in room.
e) DO NOT TRY TO REPAIR the broken fuse by yourself, the user
should take the set to your local authorized maintenance center
to replace it with the new one.
2) SAFETY IN OPERATIONS
a) DO NOT OPERATE this BBQ set near water sources or
flammable liquids.
b) DO NOT OPERATE this BBQ set on or near any hot surface.(Hot
plate, electric stoves etc).
c) Ensure the BBQ set is placed on a stable, secure surface to
eliminate the possibility of tipping over or avoid any water in the
set.
d) Always operate this BBQ set from an earthed domestic 220-240V
~50/60Hz power socket.
e) Never try to touch the hot surface of this BBQ set before it is cool
down.
f) Extreme caution is necessary when this appliance is used by or
near children or invalids and whenever this appliance is left
operating unattended.
6. MAINTENANCE & CARE
1) Make sure the plug is removed from the power supply socket. After
the BBQ grill set is completely cooled down, clean it with the mild
cleaner or gel-like cleaner by using soft cloth.
2) PLEASE DO NOT CLEAN THE SET WHEN IT IS STILL HOT.
DO NOT USE hard brushes, scratchy materials and/or alcohol,
petrol or any organic cleaner for the cleaning purpose.
3) Do not immerse the main body in water to clean.
4) Put the BBQ grill set on the cool place right after the cleaning.
7. OPERATION TIPS
1) During operation, BBQ grill will be automatically off. Because this
BBQ grill have the thermostatic control. When the temperature is
lower, this BBQ will re-heat automatically. It prevents the overheat
of food.
2) Do not allow to turn on this grill if you have not place any food on it.
3) For first time operation, there will have some smoke or smell. This
situation happens properly. Don't worry about that.
4) If this BBQ grill is using very long time, the surface of grill will
become fade, this situation also happens properly.
Attentions:
1) This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or
lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance by a
person responsible or their safety. Children should be supervised
to ensure that they do not play with the appliance.
2) Appliances are not intended to be operated by means of an
external timer or separate remote-control system.
8. WARRANTY
This product is guaranteed for 1 year (commercial use for 3 months)
from the date of receipt against manufacturing defect. The warranty
does not cover the heating plate, hot pot and other accessories,
damage or defect caused by negligence or use not according to this
instruction manual.
1
4
5
6
3
Service Centre
ORIGIN MARKETING LIMITED
Unit H,21/F, Reason Group Tower
(nearby 12 Wah Sing Street), 403 Castle Peak Road,
Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
Tel: [phone]
Office Hours
10.30am - 12:30pm (Mon ~ Fri)
02:30pm - 05:30pm (Mon ~ Fri)
10:30am - 12:30pm (Sat)
(Closed on Sunday and Holiday)
Origin Map