ORIGO VC-10 User manual

纖幼旋風式吸塵機
1. 使用本產品前，請先細閱使用此說明書，並請妥善保存，以便
日後翻閱。
2. 使用本產品前，請確定規格標貼上所示的額定電壓與當地供電
電壓相同。如有疑問可向服務中心查詢。
3. 本產品只可以用附設的電源線使用。
4. 打開包裝，檢查產品。如發現產品有損壞，請勿使用及即時聯
絡服務中心。
5. 為防止損害電源線，請勿把電源線掛放在檯邊上或接觸發熱的
物體。
6. 使用時，切勿把本產品放置於火爐或發熱的物體附近。
7.
8.
請勿把本產品浸在水或任何液體中，以免引起火災或漏電，導
致受傷。
請勿在本產品上自行加上產品不包括之組件，以免發生意外。
9. 本產品不可在室外或有水漬的地面上使用。
11.
10.
清洗或不使用本產品時，請先拔除電源線。
如本產品的電源線有損壞痕跡，為保障安全，請立即停止使用
並聯絡供應商或代理商或合資格人員作更換。
請勿用濕手觸摸 產品及其插頭。
使用時，請保持頭髮，鬆身衣物，手或身體其他部份吸口，
以免被吸著纏住。
打掃梯級時需格外小心。
17.
在未裝好集塵箱前， 請勿使用本產品。
18.
除本 說明書內標明，本產品不可作其他用途。
注意安全事項
19.
請勿將別針等金屬利器或其他異物放入進風口、出風口，否則
會損壞產品。
12. 請勿使用本產品吸入燃燒物體(例如：香煙
13. 請勿使用電源線來拉動或提起本產品。
14.
15.
16.
服務中心服務中心
源澤市務有限公司
香港新界葵涌青山公路403號
匯城集團大廈21樓H室(近華星街12號)
電話: 2156 8238
辦公時間
上午10:30 - 下午12:30 (星期一至五)
下午02:30 - 下午05:30 (星期一至五)
上午10:30 - 下午12:30 (星期六)
(星期日及公眾假期休息)
地板吸頭
集塵箱鎖扣
集塵箱
電源線
電源線掛鉤
把手
開關鍵
把手鎖扣
1. 打開包裝，取出主機及配件；
把配件安裝在主機上；
推開/關鍵，吸塵器開始工作
將地板吸頭插入主
機體直至“ 將把手入主機體
 直至
確保擺放位置正確，盡量避免陽光直射，不要靠近火爐或其他發
熱器等，還耍避免電器元件受潮；
嚴禁吸入未熄滅的煙蒂，以免燒壞過濾器組件進而損壞電機。
要經常清潔過濾器組件，以防吸力下降，引起電機過熱，影響吸
塵器使用壽命。
型號 : VC-10
電壓 : 220 - 240V~, 50/60Hz
功率 : 400W MAX,
提示
本機不是為體質、感覺或智力有障礙人士(包括小孩)或缺乏經驗及
知識者使用，除非他們曾經接受負責安全人士的監督或指示。大
人應指導小孩不可把玩電器。
使用方法
按開/關鍵，
進入吸塵狀態
注意
清理集塵箱
注意
1.按集塵箱鎖扣 ，
打開集塵箱; 2.取出過濾器
， 清
理過濾器的垃圾;
3.清理集塵箱內的
垃圾;
4.清理垃圾後 ， 重
新安裝過濾器 ，
如發現過濾器非
常髒 ， 請及時沖
洗和擦拭。
源澤地圖
保用
本機可獲自領取日起1年免費保用(商業用途享有三個月免費保
用)。此保用只包含生產所導致的品質問題；並不包含外殼或
其配件，及因誤用或不依說明書指示使用而導致的損壞。
***額外3個月保用:凡於購買產品後10天內完成網上登記，
即可免費延長保用期3個月，即15個月免費保用(商業用途
除外)。請即登入網站: www.origo.hk
注意 : 保用時，須帶同收據及請先致電服務中心。

Slim Cyclonic Vacuum Cleaner
Model number
Voltage
Power input
: VC-10
: 220 - 240V~, 50/60Hz
: 400W MAX
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
1. Read all instructions carefully before using the appliance.
Appropriately keep it for future reference when necessary.
2. Before using the appliance, check if the voltage marked on the
rating label corresponds to the mains in your home.
3. This appliance can only use with the attached power cord.
4. Open the package and ensure that the appliance is undamaged.
In case of doubt, do not use and contact your service centre.
5. Do not hang the power cord on the edge of table or touch the
surface with high temperature in order to avoid damage to the
power cord.
6. This product cannot be used beside the stove and other high
temperature objects.
7. Do not dip the product into water or other liquid as to avoid accident.
8. Do not use parts that are not provided by recommended
manufacturer as to avoid happen accident.
9. Do not use the appliance outdoor or wet surfaces.
10.To avoid danger of electric shock, unplug from outlet when not in
use and before cleaning.
11.Do not use the appliance to vacuum glass and aculeated metal,
otherwise it might be damaged.
14.If the power cord is damaged, it must be replaced and repaired by
service centre.
SERVICE CENTRE
ORIGIN MARKETING LIMITED
Unit H, 21/F., Reason Group Tower, (nearby 12 Wah Sing Street)
403 Castle Peak Road, Kwai Chung, N.T., Hong Kong.
OFFICE HOURS
10:30am - 12:30pm (Mon ~ Fri)
02:30pm - 05:30pm (Mon ~ Fri)
10:30am - 12:30pm (Sat)
(Closed on Sunday and Holiday)
ORIGIN MAP
WARRANTY
This product is guaranteed for 1 year (commercial use for 3 months)
from the date of receipt against manufacturing defect.
The warranty does not cover the housing and its accessories,
damage or defect caused by negligence or use not according to this
instruction manual.
Remark: For any repair service, please contact and bring with the
invoice or receipt to the Service Centre.
***Extra 3 months warranty: just complete Online Warranty
Registration within 10 days from the date of receipt, free
warranty will be extended to 15 months (not applicable to
commercial use). Please enter our website: www.origin.hk
REMINDER
This appliance is not intended for use by persons(including childen)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person responsible
for their safety. Children should be supervised to ensure that they do
not play with the appliance.
15.Do not handle plug or appliance with wet hand..
16.Keep hair, loose clothing, fingers and all parts of body away from
openings and moving parts.
17.Extra care when using appliance on stairs.
USAGE
1.Take out the relative accessories;
2.Insert the relative accessory into the main machine;
3.Turn on the product, start working.
Turn on the ON/OFF
switch and start
working
NOTICE
Please make sure the product is
properly placed. Don't put it under
sunlight or near stove;
Stumps with fire is forbidden;
CLEAN THE DUST CUP
1.Push the release
button to take out
the dust cup.
2.Open the filter frame
and clean the dirt;
3.Clean the dirt inside
the dust cup;
4.Install the filter flame
and dust cup after
cleaning. Wash the
filter flame if it's dirty.
NOTICE
The filter flame should be clean often.
ON/OFF
Switch
Dust Cup
Release Button
Floor Brush
Dust Cup
12.Do not pick up anything that is buring or smoking (such as
cigarettes).
13.Do not pull or carry the vacuum cleaner by the power cord.
Insert the brush as
the fig. after hearing
“kata” voice.
Insert the handle as
the fig. after hearing
“kata” voice.
Power Cord
Handle
Lock Button
Bobbin
Handle
18.Do not use the vacuum cleaner without dust cup filter in place.
19.Do not use for any purpose other than described in this instruction
manual.