重要安全提示
2
使用時，切勿把本產品放置於火爐或發熱的物
體附近。
This product cannot be used beside the
stove and other high temperature objects.
請勿把本產品浸在水或任何液體中，以免引起
火災或漏電，導致受傷。
Do not dip the product into water or other
liquid as to avoid accident.
請勿在本產品上自行加上產品不包括之組件，
以免發生意外。
Do not use parts that are not provided by
recommended manufacturer as to avoid
happen accident.
Important Safety Information
本產品不可在室外或有水漬的地面上使用。
Do not use the appliance outdoor or
wet surfaces.
清洗或不使用本產品時，請先關機。
To avoid danger of electric shock, turn
off the applicance when not in use and
before cleaning.
請勿將別針等金屬利器或其他異物放入進風口、
出風口，否則會損壞產品。
Do not insert the pin or any objects into air
outlet or inlet as it may cause an electric
shock or damage to the appliance.
請勿使用本產品吸入玻璃、尖銳金屬或液體，
否則會損壞產品。
Do not use the appliance to vacuum glass
and aculeated metal otherwise it might be
damaged.
如電源適配器的電源線有損壞痕跡，為保障
安全，請立即停止使用並聯絡供應商或代理
商或合資格人員作更換。
If the power cord of power adaptor is
damaged, it must be replaced and
repaired by service centre.
請勿用濕手觸摸產品及其插頭。
Do not handle plug or appliance with
wet hand.
使用時，請保持頭髮，鬆身衣物，手或身體
其他部份吸口，以免被吸著纏住。
Keep hair, loose clothing, fingers and all
parts of body away fromopenings and
moving parts.
請確保機械人吸塵機不會絆到電線、窗簾、
流蘇或類似物品。
Make sure that the Robotic Vacuum
Cleaner does not get caught on wires,
curtains, tassels or similar objects.
在未裝好集塵箱前，請勿使用本產品。
Do not use the Robotic Vacuum Cleaner
without dust tank in place.
除本說明書內標明，本產品不可作其他用途。
Do not use for any purpose other than
described in this instruction manual.
請勿使用機械人吸塵機吸附碳粉。打印機和
影印機所用的炭粉等導電體物料。
Do not use Robotic Vacuum Cleaner to
absorb toner. The carbon powder used
in printers and photocopiers is an
electrical conductor.
機械人吸塵機
Robotic Vacuum Cleaner
應使寵物及小孩遠離機械人吸塵機。請勿允許
寵物及小孩站在或坐在機械人吸塵機上。
Keep pets and children away from Robot
Vacuum Cleaner. Do not allow pets and
children to stand or sit on the Robotic
Vacuum Cleaner.
請勿覆蓋機械人吸塵機的按鈕或信號接收器。
Do not cover the buttons and the signal
receiver of the Robotic Vacuum Cleaner.
