Orion DTA21F98

www.orion.ua / [email protected]
1
И
ИН НС СТ ТР РУ УК КЦ ЦИ ИЯ Я П ПО О Э ЭК КС СП ПЛ ЛУ УА АТ ТА АЦ ЦИ ИИ И
Т
ТВ В+ +D DV VD D
М
МО ОД ДЕ ЕЛ ЛЬ Ь T TV V/ /D DV VD D- -2 21 13
36 6F FL L

www.orion.ua / [email protected]
2
Уважаемые покупатели!
Большое СПАСИБО Вам за покупку телевизора со встроенным
DVD плеером Orion!
Мы искренне верим вто, что втечение многих лет Вы будете получать
истинное удовольствие от функций ивозможностей этого
прибора!
Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно прочтите
данную инструкцию, которая впростой ипонятной форме содержит
описания иобъяснения всех функций инастроек.

www.orion.ua / [email protected]
3
СОДЕРЖАНИЕ
П
Пр ре ед дл ла аг га ае ем мы ые е ф фу ун нк кц ци ии и и и в во оз зм мо ож жн но ос ст ти и......................................................... 4
М
Ме ер ры ы б бе ез зо оп па ас сн но ос ст ти и и и п пр ре ед до ос ст то ор ро ож жн но ос ст ти и....................................................... 5
Р
Ра аб бо от та а с с д ди ис ск ко ом м................................................................................................ 7
К
Ко ом мп пл ле ек кт та ац ци ия я.................................................................................................... 8
К
Кн но оп пк ки и и и и ин нд ди ик ка ат то ор ры ы п пе ер ре ед дн не ей й п па ан не ел ли и.......................................................... 8
Р
Ра аз зъ ъе ем мы ы и и в вх хо од ды ы з за ад дн не ей й п па ан не ел ли и.................................................................... 8
П
Пу ул ль ьт т д ди ис ст та ан нц ци ио он нн но ог го о у уп пр ра ав вл ле ен ни ия я ( (П ПД ДУ У) )...................................................... 9
П
Пе ер ре ед д в вк кл лю юч че ен ни ие ем м Т ТВ В+ +D DV VD D.......................................................................... 10
П
По од дк кл лю юч че ен ни ие е а ан нт те ен нн ны ы.................................................................................... 10
П
По од дс со ое ед ди ин не ен ни ие е к к с се ет ти и п пе ер ре ем ме ен нн но ог го о т то ок ка а..................................................... 11
У
Ус ст та ан но ов вк ка а б ба ат та ар ре ее ек к в в п пу ул ль ьт т Д ДУ У...................................................................... 11
В
Вк кл лю юч че ен ни ие е/ /в вы ык кл лю юч че ен ни ие е Т ТВ В+ +D DV VD D.................................................................. 11
В
Вк кл лю юч че ен ни ие е Т ТВ В+ +D DV VD D........................................................................................ 11
В
Вы ык кл лю юч че ен ни ие е Т ТВ В+ +D DV VD D..................................................................................... 11
Э
Эк кс сп пл лу уа ат та ац ци ия я Т ТВ В+ +D DV VD D................................................................................... 12
И
Ис сп по ол ль ьз зо ов ва ан ни ие е к кн но оп по ок к л ли иц це ев во ой й п па ан не ел ли и т те ел ле ев ви из зо ор ра а.................................... 12
И
Ис сп по ол ль ьз зо ов ва ан ни ие е п пу ул ль ьт та а Д ДУ У.............................................................................. 12
П
Пр ро ос см мо от тр р Т ТВ В п пр ро ог гр ра ам мм м.................................................................................. 12
Н
На ас ст тр ро ой йк ки и и из зо об бр ра аж же ен ни ия я и и з зв ву уч ча ан ни ия я.............................................................. 13
У
Ус ст та ан но ов вк ка а р ре еж жи им ма а и из зо об бр ра аж же ен ни ия я.................................................................... 13
В
Во ос сп пр ро ои из зв во од ди им мы ые е ф фо ор рм ма ат ты ы д ди ис ск ко ов в.............................................................. 17
С
Ст тр ру ук кт ту ур ра а д ди ис ск ка а.............................................................................................. 17
С
Си ис ст те ем ма а м ме ен ню ю ( (D DV VD D) )...................................................................................... 18
В
Вы ыз зо ов в м ме ен ню ю D DV VD D............................................................................................ 18
С
Ст тр ра ан ни иц ца а О ОБ БЩ ЩИ ИХ Х Н НА АС СТ ТР РО ОЕ ЕК К / / G GE EN NE ER RA AL L S SE ET TU UP P P PA AG GE E........................... 18
С
Ст тр ра ан ни иц ца а П ПР РЕ ЕД ДП ПО ОЧ ЧТ ТИ ИТ ТЕ ЕЛ ЛЬ ЬН НЫ ЫХ Х У УС СТ ТА АН НО ОВ ВО ОК К / / P PR RE EF FE ER RE EN NC CE E P PA
AG GE E.... 19
В
Во ос сп пр ро ои из зв ве ед де ен ни ие е C CD D с с M Mp p3 3........................................................................... 19
В
Во ос сп пр ро ои из зв ве ед де ен ни ие е C CD D с с J JP PE EG G......................................................................... 19
В
Во ос сп пр ро ои из зв ве ед де ен ни ие е C CD D с с M MP PE EG G4 4..................................................................... 19
П
По од дк кл лю юч че ен ни ие е д до оп по ол лн ни ит те ел ль ьн ны ых х у ус ст тр ро ой йс ст тв в.................................................... 20
С
Со ов ве ет ты ы............................................................................................................. 21
В
В с сл лу уч ча ае е н не еи ис сп пр ра ав вн но ос ст те ей й............................................................................... 21
Т
Те ех хн ни ич че ес ск ки ие е х ха ар ра ак кт те ер ри ис ст ти ик ки и......................................................................... 23

www.orion.ua / [email protected]
4
П
Пр ре ед дл ла аг га ае ем мы ые е ф фу ун нк кц ци ии и и и в во оз зм мо ож жн но ос ст ти и
Т
ТВ В
z21-дюймовый цветной телевизор сплоским eкраном исуправлением от пульта
ДУ
zМультисистемность (системы приема телевизионного вещания ивидео
воспроизведения – PAL/ SECAM B/G, D/K; системы AV – PAL, SECAM, NTSC - 3.58
МГц/ 4.43 МГц)
zВозможность настройки иприема программ VHF (МВ), UHF (ДМ) икабельного
телевидения
zАвтоматическая иручная настройка программ (ручная настройка вобоих
направлениях)
zУдобное илегкое управление телевизором через систему экранного меню
zВыбор языка сообщений экранного меню (русский, английский идр.)
zНепосредственный выбор программы
zПереключение между двумя последними программами
zТелетекст
zПять предустановленных режима изображения
zТаймер “сна” (для установки промежутка времени, по истечении которого
телевизор автоматически переключается всостояние “ожидания”)
zТаймер включения/выключения
z“Родительский замок” (путем программирования можно ограничивать доступ к
некоторым функциям телевизора)
zАвтоматическое выключение звука иголубой фон вслучае отсутствия
телевизионного сигнала
zВстроенный календарь
D
DV VD D
zВстроенный DVD проигрыватель суправлением от пульта ДУ
zDVD Video / SVCD / VCD / Аудио CD / MP3 / JPEG / KODAK CD / DVCD / CD+G / HDCD /
WMA / CD-R / CD-RW / MPEG4 / DivX
zРазрешение по горизонтали более чем 500 линий
zВоспроизведение дисков NTSC иPAL форматов
zDolby ® Digital / DTS ® Digital аудио выход (возможность передачи Dolby ® Digital /
DTS ® Digital аудио через встроенный цифровой коаксиальный аудио выход на
внешний декодер Dolby ® Digital / DTS ® Digital)
zДвухволновое однолазерное устройство считывания
zМногоскоростное ускоренное воспроизведение вперед/назад
zМногоскоростное замедленное воспроизведение вперед
zПауза / покадровое воспроизведение
zФункция повтора воспроизведения
zФункция увеличения изображения (ZOOM)
zЭкранное меню на русском/английском/других языках
zРежим защиты экрана (SCREEN SAVER)
Д
Др ру уг го ое е
z1 x AV вход (на передней панели), 2 хSCART (на задней панели - для ТВ идля DVD),
1 x коаксиальный цифровой аудио выход (на задней панели - для подключения к
внешнему декодеру Dolby ® Digital / DTS ® Digital)
zИсточник питания - 110-240 В50-60 Гц

www.orion.ua / [email protected]
5
М
Ме ер ры ы б бе ез зо оп па ас сн но ос ст ти и и и п пр ре ед до ос ст то ор ро ож жн но ос ст ти и
1. Установка
Рекомендуется установить ТВ+DVD на ровной
поверхности. Вцелях обеспечения надежной вентиляции и
предотвращения падения его при возникновении
нестандартных ситуаций (например, землетрясение) оставьте
как минимум по 10…15 см свободного пространства вокруг
ТВ+DVD (см. рис. справа) ине ставьте на верхнюю его панель
никаких предметов.
Не рекомендуется устанавливать ТВ+DVD:
-втесно заставленных местах или на мебели,
-вместах подверженных прямым солнечным лучам и
высокой температуре,
-вместах подверженных увлажнению и
запыленности,
-атакже внепосредственной близости от приборов,
создающих сильные магнитные иэлектрические
поля.
Вслучае необходимости перемещения ТВ+DVD
рекомендуется делать это, как минимум двоим людям.
При этом необходимо быть осторожным ивнимательным, иособенно следить за тем, чтобы не ударить
телевизор окакие-нибудь предметы ине повредить поверхность кинескопа.
2. Вентиляция
Все отверстия ипрорези вкорпусе этого ТВ+DVD предназначены для обеспечения надлежащего его
охлаждения методом вентиляции. Поэтому никогда не устанавливайте ТВ+DVD вместах снедостаточной
вентиляцией идля предотвращения перегрева телевизора ни вкоем случае не закрывайте эти отверстия.
3. Вода ивлажность
Не эксплуатируйте ТВ+DVD вместах сповышенным уровнем влаги (особенно в
ванных комнатах, вблизи раковины на кухне, рядом со стиральной машиной) и
старайтесь не ставить емкости сводой или другими жидкостями на ТВ+DVD или в
непосредственной близости от него. Не допускайте попадания воды на ТВ+DVD ив
отверстия вкорпусе ТВ+DVD, ини вкоем случае не эксплуатируйте его под дождем.
Вслучае попадания воды вотверстия вкорпусе ТВ+DVD рекомендуется
немедленно отключить его от сети переменного тока, т. е. отсоединить шнур питания
от розетки сети переменного тока, ивызвать мастера по обслуживанию.
4. Посторонние предметы
Не допускайте попадания посторонних предметов вотверстия вкорпусе
ТВ+DVD.
Вслучае попадания посторонних предметов вотверстия вкорпусе ТВ+DVD
рекомендуется немедленно отключить его от сети переменного тока, т. е.
отсоединить шнур питания от розетки сети переменного тока, ивызвать мастера по
обслуживанию.
5. Источник питания
Этот ТВ+DVD работает от сети переменного тока 220 Вичастотой 50 Гц (110-240 В, 50-60 Гц). Не
рекомендуется подключать этот ТВ+DVD кисточникам напряжения со значениями напряжения, которые
отличаются от указанных.

www.orion.ua / [email protected]
6
6. Шнур питания
Шнур питания ТВ+DVD должен быть проложен таким образом, чтобы не допустить его защемление
другими предметами (например, самим ТВ+DVD). Помните, что повреждение шнура питания ивилки
может быть причиной пожара иудара электрическим током.
Особое внимание уделите также месту соединения шнура свилкой, розетке сети переменного тока и
месту выхода шнура из ТВ+DVD.
7. Молния
Во время грозы всегда отключайте ТВ+DVD от сети переменного тока (при этом рекомендуется не
только выключить кнопку “Питание”, но иотсоединить шнур питания от розетки сети переменного тока), а
также отсоедините от ТВ+DVD антенну.
8. Длительное отсутствие
Перед тем, как уехать из дома на длительное время всегда отключайте
ТВ+DVD от сети переменного тока. При этом рекомендуется не только выключить
кнопку “Питание”, но иотсоединить шнур питания от розетки сети переменного
тока.
9. Режим ожидания
При выключении этого ТВ+DVD при помощи пульта ДУ или при использовании “таймера сна”
ТВ+DVD переводится всостояние “ожидания”. При этом внем все еще действует слабый ток. Поэтому в
целях дополнительной безопасности иэкономии электроэнергии рекомендуется всегда отключать
ТВ+DVD от сети переменного тока, т. е. отсоединить шнур питания от розетки сети переменного тока
(например, на ночь перед сном).
10.Чистка
Перед чисткой всегда отключайте ТВ+DVD от сети переменного тока, т. е.
отсоедините шнур питания от розетки сети переменного тока. При чистке не
используйте жидкие чистящие средства иаэрозоли. Чистку производите мягкой,
чистой ислегка влажной тканью.
11.Неисправности изамена деталей
Вслучае обнаружения каких-либо неисправностей (неполадок, дефектов, и
пр. как-то дым, странные звуки или запахи, ит. п.) вТВ+DVD рекомендуется
немедленно отключить его от сети переменного тока, т. е. отсоединить шнур
питания от розетки сети переменного тока, ивызвать мастера по
обслуживанию.
Ни вкоем случае не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или
снимать заднюю крышку ТВ+DVD, это может привести кпоражению
электрическим током идр.
Вслучае необходимости произвести замену некоторых деталей ТВ+DVD
убедитесь втом, что специалист производящий замену, использует детали
аналогичные заменяемым или имеющие те же характеристики.
Неквалифицированная замена деталей ТВ+DVD может привести квозгоранию,
поражению электрическим током идр.
12.Обслуживание
Обслуживание ТВ+DVD должны производить только квалифицированные специалисты. Ни вкоем
случае не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или снимать заднюю крышку ТВ+DVD, это может
привести кпоражению электрическим током идр.
13.Многократное включение/выключение
Вцелях увеличения срока службы ТВ+DVD не рекомендуется многократно повторять шаг
включения/выключения ТВ+DVD.
УПАКОВКА

www.orion.ua / [email protected]
7
Упаковочный материал иприспособления изготовлены из материала, который может
использоваться для дальнейшей переработки. Не разрешайте детям играть супаковочным
материалом.
ВНИМАНИЕ!
Любое вмешательство врегулировку, вособенности изменение уровня
напряжения изамена лучевой трубки, может привести кувеличению уровня
излучения. ТВ+DVD, подвергнувшийся такого рода регулировкам имодификациям,
больше не считается соответствующим этой лицензии ине может
эксплуатироваться вдальнейшем.
ВНИМАНИЕ
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
Символ молнии со стрелкой на конце, ограниченный равносторонним
треугольником, предназначен для предупреждения пользователей о
наличии неизолированных частей идеталей, которые могут представлять
опасность поражения электрическим током.
Восклицательный знак, ограниченный равносторонним треугольником,
предназначен для предупреждения пользователей оналичии специальных
иважных инструкций по регулировке иобслуживанию аппарата.
Р
Ра аб бо от та а с с д ди ис ск ко ом м
•Использование диска
Пожалуйста, держите диск только за
его края или отверстие вцентре, как
показано ниже. Старайтесь не
прикасаться кблестящей его
поверхности.
Пожалуйста, не наклеивайте
никаких наклеек на диск, а
также старайтесь его не
царапать.
Так как диск вращается сбольшой
скоростью во время
воспроизведения, не используйте
поврежденные, треснувшие или
изогнутые диски, что может вызвать
повреждение устройства.
•Чистка диска
Отпечатки пальцев или грязь на поверхности
диска могут привести ктому, что мощность
света, отражающегося от диска, ослабеет, и
качество сигнала ухудшится. Чем хуже
качество сигнала, тем хуже качество
воспроизведения. Поэтому старайтесь
содержать диск чистым, аего чистку
производите сухой мягкой материей, протирая
его прямыми движениями от центра.
Если диск очень грязный, протрите его
влажной, азатем сухой мягкой материей.
При чистке, пожалуйста, не используйте таких
чистящих средств как бензол, растворители,
антистатики идр., т. к. использование выше
указанных чистящих средств может повредить
поверхность диска.

www.orion.ua / [email protected]
8
К
Ко ом мп пл ле ек кт та ац ци ия я
•
• О Ос сн но ов вн но ое е у ус ст тр ро ой йс ст тв во о ( (т те ел ле ев ви из зо ор р с со о в вс ст тр ро ое ен нн ны ым м D DV VD D п пр ро ои иг гр ры ыв ва ат те ел ле ем м) )
•
• П Пу ул ль ьт т д ди ис ст та ан нц ци ио он нн но ог го о у уп пр ра ав вл ле ен ни ия я ( (П ПД ДУ У) )
•
• Д Дв ве е б ба ат та ар ре ей йк ки и к к П ПД ДУ У
•
• Г Га ар ра ан нт ти ий йн ны ый й т та ал ло он н
•
• И Ин нс ст тр ру ук кц ци ия я п по о э эк кс сп пл лу уа ат та ац ци ии и
К
Кн но оп пк ки и и и и ин нд ди ик ка ат то ор ры ы п пе ер ре ед дн не ей й п па ан не ел ли и
Р
Ра аз зъ ъе ем мы ы и и в вх хо од ды ы з за ад дн не ей й п па ан не ел ли и

www.orion.ua / [email protected]
9
П
Пу ул ль ьт т д ди ис ст та ан нц ци ио он нн но ог го о у уп пр ра ав вл ле ен ни ия я ( (П ПД ДУ У) )
1. POWER
Кнопка питания - для переключения телевизора всостояние “ожидания” или для
включения телевизора из состояния “ожидания” врабочий режим.
2. OPEN/CLOSE
Для открытия/закрытия подставки для диска.
3. 10+
Для выбора порядкового десятка при задании конкретного номера канала,
главы..
4. SCAN
Для запуска сканирования (быстрого последовательного просмотра всех
зафиксированных каналов втечение 2 сек)
5. ZOOM
Для увеличения изображения во время воспроизведения DivX, DVD, VCD, SVCD.
При каждом нажатии изображение увеличивается.
6. MUTE
Для включения/отключения звука.
7. SWAP
Для переключения между 2-мя последними программами..
8. CALL
Для включения отображения разнообразной информации отекущем статусе
устройства (номер программы, система цветности, время ит. д.).
9. 0 – 9
Цифровые кнопки для непосредственного выбора телевизионной программы
или главы / раздела / трека врежиме DVD.
10.(не доступна)
11.TV/AV
Кнопка для переключения режимов TV/AV.
12.“ -/-- “
Для ввода двузначного или трехзначного номера программы / главы / раздела /
трека.
13.TV/DVD
Кнопка для переключения режимов TV/DVD.
14.P+ / P –
Кнопки переключения программ вверх/вниз.
V + / V –
Кнопки уменьшения/повышения уровня громкости.
15.MENU
Кнопка вызова системы меню телевизора.
16.AUDIO
Для выбора режима аудио звучания DVD диска.
17.P.STD
Переключение между различными режимами изображения.
18.STOP (Для DVD)
Для остановки воспроизведения. При первом нажатии воспроизведение
останавливается (режим псевдо-паузы). Если Вы потом нажмете кнопку PLAY, то
воспроизведение начнется смомента остановки. При нажатии кнопки STOP два
раза воспроизведение остановится полностью.
19.TUNE
Для входа вподменю НАСТРОЙКА.
20.SETUP (Для DVD)
Для входа вглавное меню DVD плеера.
21.PAUSE/STEP (Для DVD)
Для запуска вставленного диска ивключения паузы воспроизведения. При
первом нажатии воспроизведение останавливается (режим паузы), при
повторном нажатии осуществляется переход кследующему кадру (режим
покадрового воспроизведения); при нажатии PLAY возобновляется режим
нормального воспроизведения.
22.◄◄ REV (Для DVD)
Для ускоренного воспроизведения диска НАЗАД. При этом при каждом нажатии этой кнопки скорость воспроизведения
увеличивается. Для возврата внормальный режим необходимо нажать кнопку PLAY.
23.►► FWD (Для DVD)
Для ускоренного воспроизведения диска вперед. При этом при каждом нажатии этой кнопки скорость воспроизведения
увеличивается. Для возврата внормальный режим необходимо нажать кнопку PLAY.
24.D.MENU (Для DVD)
Для возвращения вглавное меню DVD диска. Выбрав необходимый пункт, нажмите PLAY/PAUSE для подтверждения.
25.►►NEXT (Для DVD)
Копка перехода кследующему разделу, главе или треку при воспроизведении диска.
26.◄◄ PREV (Для DVD)
Кнопка перехода кпредыдущему разделу, главе или треку при воспроизведении диска.

www.orion.ua / [email protected]
10
27.REPEAT(Для DVD)
Для включения режима повторного воспроизведения. Для VCD/SVCD при каждом следующем нажатии этой кнопки режим повтора будет
изменяться вследующем циклическом порядке: повтор текущего трека - повтор всех треков – режим повтора отключен.Для DVD этот
порядок будет следующий: повтор текущей главы – повтор всего раздела - режим повтора отключен.
28.PLAY/ENTER
Для подтверждения выбранного пункта меню или для запуска воспроизведения диска.
29.A-B (Для DVD)
Для повтора выбранного отрезка воспроизведения. При первом нажатии выбирается начальная точка повтора воспроизведения,
при повторном – конечная. При третьем – режим выключится.
30.▲/►/▼/◄(Для DVD)
Для перехода ввыбранном меню.
31.SLOW (Для DVD)
Для замедленного воспроизведения диска вперед. При этом при каждом нажатии этой кнопки скорость воспроизведения
изменяется. Для возврата внормальный режим необходимо нажать кнопку PLAY. Функция не доступна для дисков CD иMP3.
32.ANGLE (Для DVD)
Для выбора угла просмотра вслучае, если DVD диск содержит множественные углы просмотра.
33.SEARCH (Для DVD)
Режим поиска по времени (диска, трека) или по треку/главе.
34.PROGRAM (Для DVD)
Для входа врежим программирования последовательности просмотра.
35.TITLE (Для DVD)
Для просмотра меню DVD диска (зависит от диска).
36.SUBTITLE (Для DVD)
Для переключения между языками субтитров вслучае воспроизведения DVD диска сболее чем двумя языками субтитр
(зависит от диска).
37.D.CALL (Для DVD)
Для включения отображения разнообразной информации отекущем статусе воспроизведения DVD диска (номер раздела, главы,
текущее время ит. д.).
38.(не доступна)
39.КНОПКИ ТЕЛЕТЕКСТА (см. соответствующий раздел)
40.EXIT
Для выхода из меню.
41.PICTURE
Красная кнопка телетекста; Для входа вподменю ИЗОБРАЖЕНИЕ.
42.SOUND
Зеленая кнопка телетекста
43.FUNCTION (голубая кнопка телетекста)
Красная кнопка телетекста; Для входа вподменю ОБЩИЕ.
44.TIME
Желтая кнопка телетекста; Для входа вподменю ВРЕМЯ.
П
Пе ер ре ед д в вк кл лю юч че ен ни ие ем м Т ТВ В+ +D DV VD D
П
По од дк кл лю юч че ен ни ие е а ан нт те ен нн ны ы
Для получения оптимального качества
изображения извука необходимы внешняя
антенна (локальная или общая
унифицированная), соответствующий кабель
(коаксиальный ссопротивлением 75 Ом) и
соответствующий терминальный штепсель.
Рекомендуется аккуратно вставить
коаксиальный антенный штепсель кабеля в
разъем для подключения антенны на задней
панели ТВ+DVD (см. рис. справа).
Примечания:
1. Если используется унифицированная
антенная система, Вам может понадобиться
соответствующий кабель иштепсель для соединения стенной антенной розетки стелевизором.
2. Как уже отмечалось, рекомендуется использовать коаксиальный кабель ссопротивлением 75 Ом. При этом использование
такого коаксиального кабеля ссопротивлением 75 Ом предотвращает возникновение возможных помех инежелательных
волн. Вслучае использования других кабелей (например, ссопротивлением 300 Ом) при подключении антенны
рекомендуется использовать специальный трансформатор.
3. Вслучае использования внешней локальной антенны, во избежание возможных аварий (например, вслучае обвала
антенны) настоятельно рекомендуется устанавливать антенну вдали от транспортных магистралей, трамвайных линий,
высоковольтных линий, ит. д. Также помните, что оголенные участки кабеля ввоздухе могут окислиться истать причиной
некачественного приема телевизионного сигнала.
4. Вместах со слабым уровнем телевизионного сигнала рекомендуется использовать специальные усилители.
5. Во время грозы, как уже отмечалось, помимо отключения телевизора от сети переменного тока рекомендуется также
всегда отключать антенну от телевизора.