Overstayer M-A-S 8101 User manual



0$60RGHO
0XOWL$QDORJ6WDJH



7KH2YHUVWD\HU0$6JLYHV\RXWKHKDUPRQLFFKDUDFWHUDQGSHDNURXQGLQJRIFODVVLF
UHFRUGLQJDQGPL[LQJFKDLQVLQDVLPSOHKLJKO\FRQWUROODEOHUDFNPRXQWXQLW

7KHSHDNOLPLWLQJQDWXUHRIWKH0$6VWDJHVURXQGVDQGEHQGVSHDNVUHVXOWLQJLQ
LQFUHDVHGDSSDUHQWYROXPHZLWKRXWWKHWLPLQJDUWLIDFWVDVVRFLDWHGZLWKFRPSUHVVRUV,WV
LQWHJUDWHGSXVKEXWWRQKLJKDQGORZ(4SUHVHWVKLJKSDVVILOWHUDQGHPSKDVLVFLUFXLWV
KHOSIXUWKHUVKDSHWKHKDUPRQLFFRQWHQWRIVRXUFHPDWHULDO 

7KH0$6FDQDGGFRQVLVWHQF\DVSHDNVDQGKDUVKWUDQVLHQWVJHWVPRRWKHGDQG
DEVRUEHGLQWRWKHSHUIRUPDQFHPDNLQJEDODQFLQJWUDFNVLQWKHPL[HDVLHUDQGOHVVHQLQJ
WKHQHHGIRUEXVOLPLWLQJGRZQWKHOLQH8VHGRQDIXOOPL[WKHDGGHGKDUPRQLFFRQWHQW
FDQHQHUJL]HDQGDGGFRKHVLYHQHVVDQGGHWDLO7KH0L[FRQWURODOORZVWKHFKDUDFWHUWR
EHEDODQFHGWRWDVWH

%ULQJKDUPRQLFVDQGWRQHWR\RXUEDVVV\QWKVGUXPPDFKLQHVDQGVDPSOHUVZLWKWKH
LQWHJUDWHGIURQWSDQHOKLJKLPSHGDQFHLQSXW

)($785(6

Ɣ 0XOWL$QDORJ6WDJH&KDQQHOVLQDVLQJOHVSDFH´UDFNPRXQWFKDVVLV
Ɣ +LJKO\FRQWUROODEOHUHDFWLYHDQDORJFKDLQWKDWEHQGVWUDQVLHQWSHDNVDQGDGGVORZ
RUGHUKDUPRQLFVEULQJVDQDORJFKDUDFWHUDQGYLEHWRDQ\VRXUFH
Ɣ ,QFUHDVHDSSDUHQWORXGQHVV

Ɣ ,QWHJUDWHG(4ILOWHUDQGHPSKDVLVFXUYHVWRVKDSHKDUPRQLFFRQWHQW
Ɣ 0L[FRQWUROWREDODQFHSURFHVVHGWRXQSURFHVVHGVLJQDO
Ɣ 6HOHFWEHWZHHQVHWVRILQSXWVEDODQFHGOLQHDQGKLJKLPSHGDQFHLQVWUXPHQW
Ɣ VHWVRI;/5RXWSXWV
Ɣ 3RZHUVXSSO\LQFOXGHGZLWKUXJJHGSLQ;/5FRQQHFWRUDQG,(&FDEOH


*(77,1*67$57('

7KH0$6KDVLGHQWLFDOFKDQQHOV(DFKFKDQQHORIWKH0$6KDVVHWVRIEDODQFHG;/5OLQH
LQSXWVRQWKHUHDUSDQHODVZHOODVDKLJKLPSHGDQFHXQEDODQFHGó´LQVWUXPHQWLQSXWRQWKH
IURQWSDQHO7KHGHVLUHGLQSXWLVVHOHFWHGZLWKWKHWRJJOHVZLWFKDERYHWKHó´MDFNDVIROORZV

7RJJOHXS/,1(,1
7RJJOHPLGGOH$8;%LQ&KDQQHO$8;'LQ&KDQQHO
7RJJOHGRZQó´,QVWUXPHQWLQIURQWSDQHO

:KHQVHOHFWLQJGLIIHUHQWLQSXWVZHUHFRPPHQGWXUQLQJWKHPRQLWRUVGRZQWRDORZOHYHO
WRDYRLGEHLQJEODVWHGRXWE\XQH[SHFWHGVRXUFHVDQGVRPHFOLFNLQJPD\EHDXGLEOH
GHSHQGLQJRQWKHVRXUFHPDWHULDO

7KH,QVWUXPHQWLQSXWSURYLGHVDGGLWLRQDOJDLQWRDFFRPPRGDWHWKLQJVOLNHSDVVLYH
EDVVHVHOHFWULFSLDQRVHWF:HDOVRUHFRPPHQGQRWOHDYLQJDQXQWHUPLQDWHGó´FDEOH
SOXJJHGLQWRWKHIURQWMDFNV

7KHXQLWDOVRKDVLGHQWLFDOEDODQFHG;/5OLQHRXWSXWVRQWKHUHDUSDQHOODEHOOHG

/,1(287
$8;$&KDQQHO$8;&LQ&KDQQHO

+DYLQJPXOWLSOHLQSXWVDQGRXWSXWVDOORZVWKH0$6EHLQFRUSRUDWHGLQWRGLIIHUHQWZRUNIORZV
ZKLOHHOLPLQDWLQJSDWFKLQJ)RUH[DPSOH\RXFDQKDYHDµWUDFNLQJ¶PRGH/,1(,1EHLQJIHG
IURPDPLFSUHDPSZLWKWKH/,1(287URXWHGWRD'$:LQSXWDQGµPL[GRZQ¶PRGH$8;LQ
EHLQJIHGIURPD'$:RXWSXWDQGWKH$8;RXWURXWHGWRDVXPPLQJPL[HULQSXW

,186(

7KH0$6DPSVWDJHVKDYHDYHU\ZLGHUDQJHVZHHWVSRWIURPZKHUHWKH\VWDUWWRZRUNWR
ZKHUHWKH\FOLSKDUG7KH/('PHWHULQGLFDWHVWKLVUDQJHRQH/('LQGLFDWHVEHQGLQJVWDUWLQJWR
KDSSHQORZRUGHUKDUPRQLFFRORULVSUHVHQWHYHQRQVLJQDOOHYHOVEHORZWKLVSRLQW


,WLVLPSRUWDQWWRQRWHWKDWWKHUHDUHHVVHQWLDOO\GLIIHUHQWRSHUDWLQJUDQJHVRQHZLWK
(03+$6,6LQDQGRQHZLWK(03+$6,6RXW:LWK(03+$6,6LQWKHFLUFXLWU\ZLOOUHTXLUHKLJKHU
VHWWLQJVRI,1387WRDFKLHYHFRPSDUDEOHDPRXQWVRIVDWXUDWLRQ

7KHFLUFXLWU\FDQEHYHU\IRUJLYLQJDQGIDVWWUDQVLHQWVFDQEHURXQGHGZLWKOLWWOHSHUFHLYHG
GLVWRUWLRQ:HILQGLWXVHIXOWRH[SHULPHQWZLWKWUDQVLHQWDQGVWHDG\VLJQDOVWRJHWDIHHOIRUKRZ
IDULWFDQEHSXVKHGLQHLWKHUVFHQDULR

7RJHWWRNQRZWKHXQLW\RXFDQVWDUWZLWKDOOVZLWFKHVµRXW¶,1387DWµ¶0,;DWµ¶DQG
287387DWµ¶$GMXVWWKH,1387FRQWUROWRJHWDIHHOIRUKRZWKHFLUFXLWUHDFWVDGMXVWLQJWKH
287387FRQWURODFFRUGLQJO\WRPDWFKWKHSHDNOHYHORIWKHE\SDVVHGVLJQDO7KLVZLOOJLYHDIHHO
RIKRZIDULWFDQEHSXVKHGZLWKRXWEHFRPLQJRYHUWO\GLVWRUWHGDQGJLYHDIHHOIRUWKHLQFUHDVHG
DYHUDJHYROXPH

7KH(4DQGILOWHUERRVWVDUHEHIRUHWKH0$6VWDJHVDQGWKHDIIHFWWKHKDUPRQLFVVR
H[SHULPHQWZLWKHQJDJLQJWKHPDWGLIIHUHQWOHYHOVRI,1387GULYH7KHKLJKSDVVILOWHUFXWVRXW
VXEVEXWDGGVDUHVRQDQWSHDNDW+]

'HSHQGLQJRQWKHVRXUFHPDWHULDOWKH'8$/DQGQGPRGHVFDQEHVXEWOHRUPRUHDSSDUHQW
([SHULPHQWLQJZLWKLQGLYLGXDOLQVWUXPHQWVKHUHFDQUHYHDOWKHFKDUDFWHUWKHVHSURYLGH$OVR
GHSHQGLQJRQWKHVRXUFHPDWHULDO(03+$6,6FDQUDGLFDOO\DIIHFWWKHDPRXQWRIKDUPRQLFVDQG
GULYH3XVKWKH,1387XSWRµ¶DQGDGMXVWWKH287387DFFRUGLQJO\WRJHWDIHHOIRUWKLVPRGH
DVWKHSRZHURIWKHORZIXQGDPHQWDOVFDQUHPDLQSXUHDQGWKHKDUPRQLFVVKLIWHGWRWKHXSSHU
UDQJHV

$QRWKHUZD\WRJHWDVHQVHRIZKDWWKH0$6GRHVLVWRSOD\WKURXJKLWDQGIHHOKRZLWSXVKHV
EDFNDELWDQGFDQEHYHU\DPSOLNH7KLVEULQJVXVWRWKHKLJKLPSHGDQFHLQVWUXPHQWLQSXWRQ
WKHIURQWSDQHOHQJDJHGZLWKWKHLQSXWWRJJOHLQWKHGRZQSRVLWLRQ3OXJLQDEDVVRUV\QWKDQG
DGMXVWWKH,1387IRUDFRXSOHRI/('VRIPRYHPHQWWRJHWDIHHOKHUH




5($53$1(/

'&3RZHU
SLQ;/59'&#DPSV

&KDQQHO5LJKWVLGHZKHQORRNLQJIURPWKHUHDU

,1//LQH,QSXW;/5SLQKRWHQJDJHGZLWK,1387WRJJOHLQWKHXSSRVLWLRQ
287//LQH2XWSXW;/5SLQKRW
$8;$$X[LOLDU\2XWSXWDPXOWRIWKH/LQH2XWSXW;/5SLQKRW
$8;%$X[LOLDU\,QSXW;/5SLQKRWHQJDJHGZLWK,1387WRJJOHLQWKHPLGGOHSRVLWLRQ

&KDQQHO/HIWVLGHZKHQORRNLQJIURPWKHUHDU
,1//LQH,QSXW;/5SLQKRWHQJDJHGZLWK,1387WRJJOHLQWKHXSSRVLWLRQ
287//LQH2XWSXW;/5SLQKRW
$8;&$X[LOLDU\2XWSXWDPXOWRIWKH/LQH2XWSXW;/5SLQKRW
$8;'$X[LOLDU\,QSXW;/5SLQKRWHQJDJHGZLWK,1387WRJJOHLQWKHPLGGOHSRVLWLRQ




)52173$1(/

,QSXW6HOHFW7RJJOH
8S/LQH,QSXW
0LGGOH$X[,QSXW$8;%RQ&+$8;'RQ&+
'RZQ,QVWUXPHQW,QSXW

,QVWUXPHQW,QSXW
ó´7LS6OHHYHHQJDJHGZLWK,1387WRJJOHLQWKHGRZQSRVLWLRQ

,QRUGHUWRDFFRPPRGDWHDZLGHUDQJHRILQVWUXPHQWVIURPV\QWKVWRSDVVLYHEDVVHVWKH
LQVWUXPHQWLQSXWDPSSURYLGHVDQDGGLWLRQDOG%RIJDLQDOORZLQJORZOHYHOLQVWUXPHQWVWR
VWLOOµGULYH¶WKHFLUFXLWU\7KLVSXWVWKH¶'5<¶VLJQDODWDKLJKHUJDLQYVµ:(7¶WKDQZKHQXVLQJWKH
EDODQFHGOLQHLQSXWVVRPHEDODQFLQJRI0,;DQG287387PD\EHQHFHVVDU\WRDFKLHYHWKH
GHVLUHGPL[

+LJK)UHTXHQF\(46ZLWFK
)L[HGG%KLJKVKHOIERRVWDW.+]

/RZ)UHTXHQF\(46ZLWFK
)L[HGG%ORZVKHOIERRVWDW+]

+LJK3DVV)LOWHU6ZLWFK
)L[HGSROHKLJKSDVVILOWHUZLWKDUHVRQDQWSHDNDW+]

,1387&RQWURO

6HWVWKHLQSXWJDLQDQGGHWHUPLQHVKRZKDUGWKHFKDQQHOLVGULYHQ

2QWKHVWHSSHGYHUVLRQWKHUDQJHRIWKLVFRQWUROG%WRG%XQLW\LVµ¶

0,;&RQWURO
&RQWUROVWKHEDODQFHRISURFHVVHGWRXQSURFHVVHGVLJQDO

287387&RQWURO
6HWVWKHILQDORXWSXWOHYHOSRVW0,;FRQWURO

2QWKHVWHSSHGYHUVLRQWKHUDQJHRIWKLVFRQWUROG%WRG%XQLW\LVµ¶2QWKHVWHSSHG
YHUVLRQWRPDLQWDLQWKHIXOOVWHSVRIUHVROXWLRQDYDLODEOHZLWKWKHVZLWFK  WKHILQDOSRVLWLRQLV
µ¶DFWXDOO\EHWZHHQWKHµ7¶DQGµ3¶RQWKHODEHO287387RUSRLQWLQJVWUDLJKWGRZQ
R¶FORFN

'8$/6ZLWFK
$GGVDVHFRQGGLVFUHWHVWDJHLQVHULHVWRWKHVLJQDOSDWKVSUHDGLQJWKHORDGDPRQJVWERWK
VWDJHVFUHDWLQJDPRUHFRPSOH[KDUPRQLFFKDUDFWHU

1'6ZLWFK
6KLIWVWKHUHVSRQVHRIWKHFLUFXLWU\WRWRKDYHVWURQJHUVHFRQGKDUPRQLFFRQWHQW

(03+$6,66ZLWFK
6HWVWKHFXUYHRIWKHKDUPRQLFFRQWHQWVKLIWLQJWKHIRFXVWRWKHPLGGOHDQGXSSHUUDQJHVDQG
DOORZLQJIXQGDPHQWDOIUHTXHQFLHVWRUHPDLQXQFOLSSHG

&+&+6ZLWFKHV
(QJDJHVHDFKUHVSHFWLYHFKDQQHOUHOD\EDVHG

3:5
7XUQVWKHDXGLRSRZHURQ






2YHUVWD\HU5HFRUGLQJ(TXLSPHQW,QFUHVHUYHVWKHULJKWWRPRGLI\RUFKDQJHDQ\RIWKHIHDWXUHVRUVSHFLILFDWLRQVRILWVSURGXFWV
ZLWKRXWQRWLFHRUREOLJDWLRQ
