P.Lindberg 9055899 User manual

Varenr.: 9055899
www.p-lindberg.dk
www.p-lindberg.se
www.p-lindberg.de
Manual DK/SE/DE/EN

Varenr.: 9055899
Overvågningssystem
Sdr. Ringvej 1 - 6600 Vejen - Tlf. 70 21 26 26 - Fax [phone]
www.p-lindberg.dk
Original brugsanvisning

2 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Overvågningskamera kit - Varenr. 9055899
Beskrivelse: Sæt bestående af modtager/optager (NVR) med indbygget harddisk, fire
kameraer samt mus.
Anvendelsesområder: Til overvågning.
Tilsigtet brug: Må kun anvendes som beskrevet i denne manual – al anden brug
betragtes som forkert.
Indhold
Sikkerhedsinstruktioner .................................................................................................................3
Installation af harddisk ...................................................................................................................3
Overblik over udstyret ....................................................................................................................4
Opstart ...............................................................................................................................................4
Boot wizard ...................................................................................................................................5
Netværksindstillinger ..................................................................................................................7
Optagelsesindstillinger ...............................................................................................................8
Straks-afspilning...........................................................................................................................8
Video afspilning ............................................................................................................................9
Slukning af udstyret.....................................................................................................................9
P2P adgang til NVR ........................................................................................................................10
Log på via mobil App eller hjemmeside....................................................................................13
Avancerede funktioner .................................................................................................................16
Tilføj kameraer (IPC) ..................................................................................................................16
Log på systemet via WEB .........................................................................................................17
Log-in ............................................................................................................................................17
Direkte visning (Preview)..........................................................................................................17
EU Overensstemmelseserklæring..............................................................................................18

3 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Sikkerhedsinstruktioner
•Udstyret skal installeres på et godt ventileret sted og i en sådan højde at varmen fra
udstyret kan afledes. Bloker aldrig udluftningen og undgå høje temperaturer.
•Udstyret skal installeres i vandret stilling og undgå at installere det i områder med høj
vibration.
•Hold udstyret tørt for at undgå kortslutning som kan medføre brand og andre farer.
Udstyret er ikke vandtæt.
•Udstyret tåler ikke høj vægtbelastning, så placer ikke tunge ting oven på det.
•Overhold altid gældende nationale retningslinjer for installation af udstyret.
Installation af harddisk
Harddisken er allerede monteret ved levering. Får man brug for at skifte den
anbefales det bruge original harddisk og sørg for at have slukket for strømmen:
1. Løsn de fire skruer i bunden og tag coveret af.
2. Sæt harddisken ned i bunden og sørg for at hullerne er ud for hinanden – skru herefter
harddisken fast i bunden.
3. Isæt harddisk- og strømkabel.
4. Sæt coveret på igen og luk det forsigtigt. Skru coveret fast på bunden med skruer.
Færdig!

4 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Overblik over udstyret
Stik bag på modtager
Desuden befinder strømstikket sig også på bagsiden af modtageren.
Opstart
Sørg for at indgangsspændingen passer til modtagerens (NVR) specifikationer og at
modtagerens jordstik har god jordforbindelse.
Hvis strømindikatoren på modtagerens toppanel ikke lyser op, sæt da stikket i.
Udstyret vil nu starte.
Username: admin
Password: 12345

5 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Boot wizard
Denne funktion indeholder de grundlæggende konfigurationer til at få udstyret til at
virke korrekt.
Hvis der ikke er behov for opsætning af udstyret, vælges [Cancel]. Funktionen kan
deaktiveres i hovedmenuen › Configuration › General.
Trykkes der [Next Step] kommer man til nedenstående skærmbillede, hvor username
og password skal tastes ind, hvorefter man trykker [Login].
Username: admin
Password: 12345

6 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
I næste trin kan alle de grundlæggende indstillinger ses. F.eks. sprog, video mode,
video format, tid etc. Lav evt. ændringer i indstillingerne og tryk [Next step] for at
komme videre i skærmbillederne.
I fanebladet ”Device setting” ændres ”Video standard” til PAL og ændringen bekræftes
ved at trykke på [Apply].
I fanebladet ”Date” kan dato og tidspunkt kontrolleres hhv. ændres.

7 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Netværksindstillinger
Før indstillingerne ændres, sørg da for at modtageren (NVR) er korrekt forbundet til
netværket.
Systemet er pr. default sat op til DHCP, hvilket betyder at serveren selv tildeler IP
adresser til alle enheder.
Er der ingen router i netværket, brug da den samme IP adresse som netværket. Husk
at indstille den tilsvarende gateway og subnet maske.
Klik [Next step].

8 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Optagelsesindstillinger
Modtageren er fra fabrikken indstillet til at optage i 24 timer på alle kanaler.
1. Gå ind i hovedmenuen og vælg [Record].
2. Vælg kanal og vælg ønsket type optagelse (konstant eller bevægelsesstyret. Ønsket
tidrum kan indstilles på to måder:
•Hold musen nede i diagrammet og træk markøren til ønsket periode. Der kan
indstilles i alt 6 faste tidsrum, hvor systemet automatisk vil optage.
•Klik på og indtast det ønskede tidsrum for optagelse.
Straks-afspilning
1. Klikkes der et hvilket som helst sted på en kanalvisning med musen, kommer der
automatisk en kontrollinje op under kanalen.
2. Klik på for at afspille de første 5 minutter af den pågældende video.

9 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Video afspilning
1. Højreklik i skærmbilledet for at få genvejsmenuen vist, klik på [Playback] eller vælg
[Playback] i hovedmenuen for at komme til videoafspilningsskærmbilledet.
2. Vælg tidspunkt, kanal, More operation og vælg ønsket fil i fillisten og afspilningen vil
starte.
Slukning af udstyret
Det anbefales altid at slukke udstyret via hovedmenuen
Hovedmenu › Shutdown, vælg Shutdown i listen.
Bemærk:
♦Tag ikke strømstikket ud hvis udstyret kører – særligt ikke hvis det er i gang med at
optage.
♦Sørg altid for at udstyret er slukket og taget ud af strømstikket hvis det skal åbnes ved
f.eks. udskiftning af harddisken.

10 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
P2P adgang til NVR
Sørg for at NVR’en er forbundet med Internettet i WAN porten.
1. Vælg ”Configuration” i menuen.
2. Under fanen P2P vælges ”Network” og P2P og ”Enable P2P” og tryk herefter ”Refresh”
og status vil skifte til Online. Tjek også enhedens serienummer i dette skærmbillede.

11 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
3. Åbn en browser og skriv http://www.freeip.com og en P2P webside vil komme frem.
4. Vælg ”Register” og opret en bruger:
5. Vælg herefter › Options › Fast add (indtast enhedens serienummer (NVR hovemenu ›
Configuration › Network › P2P interface, her kan dette aflæses), Username (admin),
password (12345) – medmindre disse er ændret tidligere!) › My FREEIP › vælg at tilføje
udstyr, preview real-time video.
Bemærk: Log-in på siden for at downloade plug-in for at kunne se videoen.

12 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Under fanen P2P aktiveres P2P og tryk herefter ”Refresh” og status vil skifte til Online.
Tjek også enhedens serienummer i dette skærmbillede.
Åbn en browser og skriv http://www.freeip.com og en P2P webside vil komme frem.
Vælg herefter Login account › Options › Fast add (indtast enhedens serienummer (NVR
hovemenu › Configuration › Network › P2P interface, her kan dette aflæses),
Username (admin), password (12345) –med mindre disse er blevet ændret
tidligere!) › My FREEIP › vælg at tilføje udstyr, preview real-time video.
Bemærk: Log-in på siden for at downloade plug-in for at kunne se videoen.

13 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Log på via mobil App eller hjemmeside
1. Download og installer FreeIP:
Scan QR koden til Android hhv. IOS og download og installer FreeIP alt. find app’en i
Googlestore hhv. Appstore – søgeord FreeIP – download og installer!
Programmet kan også hentes via hjemmesiderne:
Til android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xc.hdscreen
Til iOS:
https://itunes.apple.com/cn/app/freeip/id898690336?mt=8
Vælg ”Netværk” i menuen og fanebladet ”P2P” – her kan både QR koder og NVR’ens
serienummer ses.
Bemærk, at man vil blive bedt om at registrere sig ved at oprette en konto.
2. Login
Åbn App’en og vælg [Device] hvorefter man vil komme til login skærmbilledet. Indtast
kontonummer og password. Bemærk, det er ikke nødvendigt at indtaste et
kontonummer, med FreeIP kan man logge direkte på.

14 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
3. Tilføj enhed
Når man er logget ind og har valgt [Device] (fig 1) vælges [+Add device] (fig 2) og
serienummeret på den enhed man vil tilføje.
Scan QR koden fra enheden eller P2P skærmbilledet (fig 3). Når f.eks. mobiltelefonen
genkender QR koden, indtastes NVR brugernavn (Admin) og password (12345). Klik på
[Submit] (fig 4).
4. Preview
Vælg [Preview] (fig 5) for at komme til skærmbilledet for visning. Klik på [+] i preview-
vinduet (fig 6) for at komme til listen med enheder (fig 7), vælg enhed og klik på
[Preview]. Man vil nu få vist de valgte kanaler (fig 8).

15 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
5. Playback
Vælg [Playback] for at komme til skærmbilledet for afspilning. Klik på [+] i playback-
vinduet for at komme til listen med enheder, vælg enhed og klik på [Playback].
Afspilningen vil starte ved det aktuelle 0. Andre optagelser kan afspilles ved at vælge
tidspunktet i kalenderen.

16 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Avancerede funktioner
Tilføj kameraer (IPC)
Forbind kameraet (IPC) med optageren (NVR) med netværkskabel, sørg for at IPC og
NVR ligger i samme netværkssegment og ikke konflikter.
1. I NVR’en hovedmenu (Fig. 2-01) klikkes der på [Camera] for at komme til
kameraopsætningen.
2. Klik på [Search] for at finde tilkoblede enheder (Fig. 2-02).
3. I søgelisten vinges de enheder af, som ønskes tilføjet og klik på [Add] for at tilføje
enhederne (Fig. 2-03).
4. Klik på [Confirm] for at se kameravisningen (Fig. 2-04).

17 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
Log på systemet via WEB
Log-in
NVR LAN login (på samme netværk som computeren).
1. Sørg for at PC og NVR ligger på det samme netværk. Hvis PC’en er på et andet netværk,
indstil da PC’ens netværksadresse til samme netværk som NVR’ens IP adresse, som
f.eks. ”192.168.1.99”.
2. Åbn en browser, vælg Tools › Internet Options › Security › Custom level › ActiveX
controls and plug-ins, vælg alle optioner for at aktivere.
3. Indtast NVR URL: http://192.168.1.88 (Hvis NVR’ens http port 80 er blevet ændret skal
den korrekte port tilføjes til IP adressen) i browseren for at komme til log-in
skærmbilledet.
4. Indtast brugernavn og password og tryk på [Login].
5. Hvis det er første gang der logges på, downloades og installeres Plug-in.
Direkte visning (Preview)
Efter log-in, gå da ind i Preview skærmbilledet og klik på kanalens navn til venstre for
at få vist kameravisningen i real time.
Bemærk: Via Websiden kan man også se informationer om udstyr, netværk, lagring,
playback, download, opgradering, vedligeholdelse, gendannelse og andre funktioner.

18 MAN 9055899 DK V1
P. Lindberg A/S Sdr. Ringvej 1 www.p-lindberg.dk
Tlf: 70212626 DK6600 Vejen e-mail: [e-mail]
EU Overensstemmelseserklæring
Vi forbeholder os ret til uden foregående varsel at ændre de tekniske parametre og specifikationer for dette produkt.