
ENGLISH 1^
ASupplied Accessories
Batteries
BRechargeable battery
Recharge before first use.
•Align ©and 0properly when inserting
batteries.
•The battery is not charged during piay.
•Panasonic batteries can be recharged
even if they have not been drained
completely. How the lamps light depends
on the charge left.
•5 hours recharging gives you about
37 hours play (at 25 °C).
•You can recharge the included battery
about 300 times. Replace when play time
shortens noticeably after recharging.
•Use only the included charger.
•Keep the unit and charger terminals free
from dust and grime.
BDry cell battery
Press in and down towards the minus end.
To extend play time
Use both types of battery at the same time.
ECharge indicators
To confirm the indicators
®On the main unit
Move the dial from [RELEASE/BATT
CHECK] to [HOLD] then back to
[RELEASE/BATT CHECK].
The lamps flash then light to indicate the
charge.
®On the remote control
While stopped, press [EQ].
Recharge or replace when the battery runs
down.
•Panasonicfifi.mm^S^^^ft^, ifepf
»5 /mto%*M'Zi&&±f% 37 wmmmt.
(25*0 flsf).
>ff m&mm«s%f& 300 spH3E%bw
•K4
iJfiAURELEASE/BATT CHECK](J$|5£
m\ [hold] (##), %!§m®®
[RELEASE/BATT CHECK] («fB&/E&&&S).
#?K*r$fera«, mum..
fcfflktt&S? [EQ] «i.
Ed0LD
**n ,HMOLD<«#):
Prevents accidental operation ||$lt'*'£h}silfF'
The function on the main unit and remote
control are independent of each other.
Release before operation.
Cautions
•Do not recharge ordinary dry cell
batteries. ...
•Remove batteries if you are not going to
use the unit for along time.
•Carry and store the rechargeable battery
in the supplied battery carrying case to
prevent contact with metal objects.
•Do not peel off the covering on batteries
and do not use if the covering has been
peeled off.
Mishandling of batteries can cause
electrolyte leakage which can damage items
the fluid contacts and may cause afire.
If electrolyte leaks from the battery, consult
your dealer.
Wash thoroughly with water if electrolyte
comes in contact with any part of your body.
•Do not play your headphones or
earphones at high volume.
•To avoid product damage, do not expose
this product to rain, water or other liquids.
•Avoid using or placing this unit near
sources of heat. Do not leave it in an
automobile exposed to direct suniight for
along period of time with doors and
windows closed.
•Discontinue use if you experience
discomfort with the earphones or any
other parts that directly contact your skin.
Continued use may cause rashes or
other allergic reactions.
Maintenance
If the surfaces are dirty
To clean this unit, wipe with asoft, dry
cloth.
•Never use alcohol, paint thinner or
benzine.
•Before using chemically treated cloth,
read the instructions that came with the
cloth carefully.
For acleaner crisper sound
Clean the heads regularly to assure good
quality playback. Use acleaning tape (not
included).
•—
-
mm.
mwmm\
St. RTI6£gSI»3&fc
This product may receive radio
interference caused by mobile
telephones during use. If such
interference is apparent, please
increase separation between the
product and the mobile telephone.
*l*4*44 $-44434-2-
•#q 4©^J y+6\ ^ojsfl ~
34-2..
•?mb. ^•Hfe 4444*444 3^44.
•Panasonic «fi44-b %%o] ^^£[7]
««flj£. 7)1*4 ^4. UflE^B] ^Aj-E]]*)] 4
^i^^fW4*44.
•5 4£?]4 cfl^ 37 4445- 4*^
44(25Tj°li4).
•i44 B|jE]e]^ ^4- 300 44*$ 4
44Ste44. 4^4 *4* 444 444
4SK44 «N4# 24143 4-2-.
•%>4r .2.44 *44 44*434.2-.
D
^*44 44«fl 444^444 g
5.3-*H}*]jL
*^3M-44 ^44*34.*-
^f4f4 «fl44f-*44 i= 4*4^4-*.
E-f^ -*M-f
®^1 0
J^4^
4°l ,a* [RELEASE/BATT CHECK] "1H
[HOLD] 3. *fi47r [RELEASE^ATT CHECK]
S.5] *e]^]i.
i^)-f4 ^°144 ^-f-4°1 ^*a
Ai*r44_,
©^S^7]
^^1 tfEHH [EQ] ^^e^A]^..
«))e]5] %^o] ^#s\t& ^^^4^4^*114
EHOLD:
^°J J-4 2:^ 7j o] 7]^ X\3. W
2jAS. 4*^44.
40I 4^
•S-^ "W«]4 °r\l U>£
v]% ^^l^*W &s-* 4
^A]A.
•«iiE]e] ?]m]* >qw*} "iM. m?\
t^^J "N^
«Ue]^2] ^3^-^i 3*MI-fr 44^-1
•.Jj^l olj, oH 4^ ^g,| OJ!
°1 ^^5L S[-#44.
^4aH-H *«H«fl»l ¥*s|-fc- ^*il
<H1^4«H^J4A.
-a*m 3* 3-?- §•£ t^4
$-.
•*l =**14 °1 4§-t 4-r-
^14^1 404-8..
«g-44^^ ^|** ^
^7)4°B*|loili^fAj^H 4U4-2--
•* *n** 1^ 5-^°i)4 ^4^4 ^
44-*J4 s- ^HS-4 M*«
..•4*44 43 34?r C1H^"]4 44
4€- JHfrAS. °j*H 4^14 #4*4 SI^ ^
f^1*4 4** ^4 ^4434-2-- 4^-4
_° g4^14 4£-4>g 3\^- ^4«|4 44 <£
T-34-S-.
•"J-*, ^l 6
vl-E ^14 "S4# 44§. 4*4
44-414A.
•444^x 44€ 4*44 4-=1] «fi4
*ll*4 4* 4^4*4414 Si 4^34A.
*-§ ^444«^^
^4 ^H*^- 44444^1-344-2.^
44^34-4- 1-4 Hn4=(4^) #4*4
34-2-
* 44^ 01* 44- 4* 4°fl 4443*4
#arSl#44. ^.44 434 44%4°)1^-
444 •)* 44 44 44* 4^4 ^34
A.