Panasonic SR-GA541H User manual

Warranty Card USA ....................................................... 38
Warranty Card CANADA .............................................. 39
MISESENGARDEIMPORTANTES
ce
MISES EN GARDE IMPORTANTES
GarantieCANADA..........................................BackCover
àla
aux
à la pages21-22
avant
SR-GA541H
SR-GA541FH
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
USA - CANADA

16.
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,
including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs
3. To protect against electrical hazards as shocks, do not immerse cord, plug and
Rice Cooker in water or other liquids.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting
on or taking off parts.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance
malfunctions or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest
authorized service facility for examination, repair or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer
may cause injuries.
8. Do not use outdoors
9. Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.
10. Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven.
11. Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other
hot liquids.
12. To disconnect, turn any control to “off” then remove the plug from wall outlet.
13. Do not use appliance for other than intended use.
14. This appliance is not intended for use by persons, including children, with reduced
physical or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a trained
person responsible for their safety.
15. Do not clean with a water jet or pressure washer.
A. A short power supply cord is provided to reduce the hazards resulting from
becoming entangled or tripping over a longer cord.
B. The cord should be arranged so that it will not drape over the countertop
or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over
unintentionally.
C. The use of extension cords is not recommended.
This appliance has a polarized plug: (one blade is wider than the other). As a
safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way. If it still does not fit,
contact a qualified electrician. Do not attempt to defeat this safety feature.

3
Make sure the voltage
supplied to the appliance
is 120 Volts AC.
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
power plug
power plug
AC

SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
( )
4
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
power power

heating plate.
Food debris
inner pan.
the sensor and the heating plate clean and dry.
,
5
mL

GA541FH Non-Stick Coated
6
mL
“Keep Warm”
lamp
“Rice Cooking”
lamp

SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
7
rice cooker
rice cooker
Rice Cooker
20
20 30 3030
25 25 25
20 20 20
15 15 15
10 10 10
1.8
2.7
3.6
4.5
5.4
10
20
30
"Rice Cooking" lamp

8
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
power
AC
Lid / Inner pan
the lid and inner pan
sponge
use scouring pads or steel wool to
clean.
Body
Wipe the body with a damp
cloth. Do not immerse the rice
cooker in water.
If an object has stuck on the heating plate, lightly polish it off using fine sandpaper
(of about # 600)/ steel wool. Then wipe with a damp cloth.
Scoop
Wash with sponge and wipe with a dry cloth.

1800 W
SR-GA541H / SR-GA541FH
9
120
10 - 30
1.8 - 5.4
22.04 10
, Scoop

10

11
14. 本電子鍋並非設計供身體、感官或精神有殘障的人士，或缺乏經驗及知識的人士使用，
除非負責他們安全的人員已就本電子鍋的使用予以監督或指導。
15. 切勿用噴水器或高壓噴水機清洗。
16.

12
120
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
󶽋勿󶾒電源插頭積󶚁。
󶽋勿損󶚒電源󶱉或電
源插頭。
󶽋勿使用受損的電源
󶱉。

SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
13
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
為󸇕󶗀電󶡬，󷗴󷋞電源
󷚠，󶽋󶭉保󶡋󷗻電源插
頭本󸄸; 󶗖勿󷗭住電源
󶱉󷗴。
不使用電󶈡󷚠，󶽋󷗴󷋞
插頭。󶽋󶭉保󶡋󷗻電源
插頭，而󸌼電源󶱉。
(󶠩扯電源󶱉可󷱮導󶴯其受損，
󸆦而造成󸁘電。)

14
󸎙物殘󷠖
輕輕攪󶠪使得水分󶖽分󶧺󸆗󶗙米󶯟中，
從而煮󷋞󷚺佳口味的米󸎤。
󶽋勿使用󸌓附的󷋆󸊓洗米。
󶚲󶰓保󷗻󷋆󸊓󶚗側󷔜󷁛、感󷖶󶈡和電󶍿󷛎乾󶧇󶩃水。
󶽋勿󶢓󶡬或刮󶡵󷋆󸊓的󷋆󶺣面。
注󶟞：使用凹󷃺或損󶚒的󷋆󸊓可󷱮會導󶴯大米不󷱮󶛛全煮󶩍、
電󸎤󸊓󸆳󶍿或電󶍿󷛎永久性損󶚒。
(大󶯴 180󶦈升)

GA541FH
15
使用前，󶽋󷌰󷋞󶢇󶲖在
電󶍿󷛎和󷋆󸊓󷉁間的󶰁片。
“󶨾煮米󸎤”
󸍾示燈
“保溫”燈
(1件) (1件)
󸎤勺

SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
16
󶽋󶠰照󶽁明󶺣或者大米󶗶󶻃󶺯上
的󶽁明󶉥洗乾󶧇的大米和水󶖎󷋅󷋆󸊓。
（例如：糙米需要更多的水。）
󷋆󸊓中的水平󶱉指示󷋞󶦄例。
使用前󶽋󶡵乾󷋆󸊓的󶚗󶺣面和󷔜󷁛。
如果有水，則可󷱮會在煮󸎤󷚠產生噪音，
也可󷱮會損󶚒電󸎤󸊓。
󶉥󷋆󸊓󶢇󷋅電󸎤󸊓本󸐾中。
輕輕左右轉動使其󶢇󶲖󶗙󶕳，
󶭉保󷋆󸊓󶴴加󶍿󷛎󶬝󶡀󶡀󸁘。
󸎤煮好󶞱，開󷃩󶉥自動
跳󶴮󷃩閉的󶕳󶲖。
30 3030
25 25 25
20 20 20
15 15 15
10 10 10
20 20
1.8
2.7
3.6
4.5
5.4
10
20
30
󶠰󷈻開󷃩，然󶞱 “󶨾煮米󸎤” 燈會點󷉌。

17
SR-GA541H
Rice Cooking
Keep Warm
清理前，先󷗴掉插頭。檢󷛝插頭和電源󶱉是否有󶨹󶚁，
並󶮭󶘊清除󷉁。
󷹰 / 󷋆󸊓
󶽋用󶣾󶗏的󸌼󷩋󷾡性的洗󷠹󶗥
和󶦵󶱃清洗󷹰和󷋆󸊓。󶽋勿使
用百󷡡布或鐵󶰧󶰣󸆦行清󷡡。
本󸐾
󶽋用󶨝布󶡵拭本󸐾。󶽋勿󶉥電
󸎤󸊓浸󷋅水中。
若有物󸐾沾󷈗在電󶍿󷛎上，󶽋使用󶰌󷨥󶰁 / 鐵󶰧󶰣輕輕󷩋光(大󶯴 # 600) 。然󶞱用󶨝布󶡵拭。
用󶦵󶱃清洗，然󶞱用乾布󶡵拭。
󸎤勺

1800
SR-GA541H / SR-GA541FH
18
󷋆󸊓上的刮󶫠。
󸎙物殘󷠖粘在󷋆󸊓和電󶍿󷛎󷉁間。
清洗󸆳但󶕧不乾󶧇的󷋆󸊓。
如果󷋆󸊓和電󶍿󷛎󷉁間有水， 煮󸎤󷚠會󷋞現噪󶳂。 󸆝可󷱮會損󶚒電󶍿󷛎。
120
10 - 301.8 - 5.4
22.04 10
,󸎤勺

19

20
16.
fiche
Le cordon doit être disposé de manière à ne pas pendre au bord du comptoir ou de la
table : à défaut, des enfants risqueraient de le tirer ou de trébucher accidentellement.
cette fiche