Parkside PWDS 920 B2 User manual

145 mm
IAN 364418_2010
DRYWALL SANDER PWDS 920 B2
DRYWALL SANDER
Operation and safety notes
Translation of the original instructions
PONCEUSE MURS ET PLAFONDS
Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité
Traduction de la notice originale
WAND- EN PLAFONDSCHUURMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
WAND- UND DECKENSCHLEIFER
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung

GB/IE/NI Operation and safety notes Page 5
FR/BE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 27
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 49
DE/AT/CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 71
140 mm

A
B
1 2 12 3 4 6 11 5 9 10 13 14 15 87
C
13
11
Max
D
21
22
14
20
E
14
24
292826
20
23

145 mm
16 1917 18 20 22 25 2826 2723 24 2921
3031323334
F
14
/
24
25 26
G
26
27
28
H
29
29
32
36 35
I
30
180°
3536

145 mm
J
1
2
33
7
K
17
16
18
19
L
4 3
1 1
M
12
N
30° 30°
5
0
30°
90°
5

145 mm
P Q
180°
R
31
37 2 3738
40 39
S
32 34 6

5GB/IE/NI
Warnings and symbols used .......................................... Page 6
Introduction............................................................ Page 6
Intended use............................................................ Page 7
Scope of delivery........................................................ Page 7
Parts description......................................................... Page 8
Technical data .......................................................... Page 8
Safety instructions..................................................... Page 9
General power tool safety warnings ......................................... Page 9
Safety instructions for all operations ‒ Safety warnings common for sanding.......... Page 12
Safety warnings specific for sanding operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15
Additional safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 15
Vibration and noise reduction .............................................. Page 15
Remaining risks.......................................................... Page 15
Before first use......................................................... Page 16
Accessories ............................................................ Page 16
Unpacking ............................................................. Page 16
Assembly .............................................................. Page 16
Unfolding the shaft....................................................... Page 17
Attaching the telescopic extension shaft ...................................... Page 17
Connecting the vacuum hose............................................... Page 17
Changing the hose adaptor................................................ Page 18
Selecting sanding paper .................................................. Page 18
Attaching and removing sanding paper ...................................... Page 19
Function of the brush edge................................................. Page 19
Operation.............................................................. Page 19
Connecting to power supply ............................................... Page 19
Switching on and off ..................................................... Page 19
Adjusting the speed ...................................................... Page 20
Removing and attaching the detachable front guard cover........................ Page 20
Switching the LED working lamp on and off ................................... Page 20
Rotating and tilting the motor housing ........................................ Page 20
Working instructions .................................................. Page 20
After use ............................................................... Page 21
Cleaning and care ..................................................... Page 21
Cleaning............................................................... Page 21
Maintenance ........................................................... Page 21
Repair................................................................. Page 22
Storage ............................................................... Page 22
Transportation .......................................................... Page 22
Troubleshooting ....................................................... Page 23
Disposal................................................................ Page 24
Warranty .............................................................. Page 24
EC declaration of conformity .......................................... Page 26

6 GB/IE/NI
Warnings and symbols used
The following warnings are used in this instruction manual, on the packaging and on the rating label:
Read the instruction manual.
Follow the warnings and safety notes!
Risk of electric shock
Wear eye protection! Wear ear protection!
Wear a dust mask! Wear protective gloves!
Wear protective, slip-resistant footwear! Protection class II (double insulation)
Switch off the product and disconnect
it from the mains before replacing
attachments, cleaning and when not
in use.
Alternating current/voltage
Use in dry indoor rooms only.
nRated speed Worn out carbon brushes can be
replaced after removing the plastic
cover.
ØDiameter
Lock Unlock
DRYWALL SANDER
Introduction
We congratulate you on the purchase of your
new product. You have chosen a high quality
product. The instructions for use are part of the
product. They contain important information
concerning safety, use and disposal.
Before using the product, please familiarise
yourself with all of the safety information and
instructions for use. Only use the product as
described and for the specified applications.
If you pass the product on to anyone else,
please ensure that you also pass on all the
documentation with it.

7GB/IE/NI
Intended use
This drywall sander (hereinafter “product” or
“power tool”) is suitable for the following tasks:
Surface preparation before painting/
wallpapering:
– Sanding primed or plastered drywall
– Sanding wooden (natural timber or
plywood) wall and ceiling
Removing unwanted waste materials:
– Carpet residue
– Paint coatings
– Coverings/adhesives
– Loose plaster
Do not use the product for the following tasks:
Removing wallpaper
Cutting or sanding metal
Roughing or polishing works
Sanding materials containing asbestos
Do not use the product in a wet environment.
Do not use the product together with wire brushes
or similar type of accessories.
Always use the correct type of sanding paper
according to the intended use. Observe
the technical requirements of this product
(see “Technical data” and “Selecting sanding
paper”) when purchasing and using sanding
paper.
The LED work light on this product is intended to
illuminate the immediate work area.
Any other use or modification of the product
are considered improper use and can result in
hazards such as death, life-threatening injuries
and damage. The manufacturer is not liable
for any damages caused by improper use. The
product is exclusively intended for domestic use.
The product is not intended for commercial use,
industrial operations or similar purposes.
Observe all applicable local safety regulations,
standards and ordinances. The use of noise
emitting power tools may be restricted to certain
times by national or local regulations.
Scope of delivery
mWARNING!
uThe product and the packaging are not
children’s toys! Children must not play with
plastic bags, sheets and small parts! There
is a danger of choking and suffocation!
1x Drywall sander PWDS 920 B2
1x Telescopic extension shaft
1x Vacuum hose
2x Vacuum hose adaptor
(1 adaptor is pre-installed on the vacuum
hose)
6x Sanding paper
(Grit size: #80, #100, #120, #150, #180,
#240)
1x Screwdriver
1x Hex key
2x Spare carbon brush (1 pair)
1x Instruction manual

8 GB/IE/NI
Parts description
Figure A:
[1] Sanding guard
[2] Sanding pad (with hook-and-loop fastener)
[3] Detachable front guard cover
[4] Front guard cover lock
[5] Motor housing
[6] Carbon brush holder cap
[7] Brush edge
[8] Flexible hose
[9] Front handle
[] LED working lamp
[] Folding hinge lock
[] LED working lamp switch
[] Shaft
[] Connector
[] Power cord with power plug
(Power plug not illustrated)
[] –button (reduce speed)
[] +button (increase speed)
[] Trigger lock
[] Trigger
[] Main handle
[] Lock lever
[] Telescopic extension shaft
[] Rear handle
[] Connector
[] Lock collar
[] Hose coupler
[] Hose stand
[] Vacuum hose
(max. length: 4 m)
[] Hose adaptor
(outer diameter: 47 mm)
[] Hose adaptor
(outer diameter: 39 mm)
[] Hex key
(size: SW5, length: 153 mm)
[] Slotted screwdriver
(size: S6, length: 164 mm)
[] Sanding paper
(Ø: 225 mm, with hook-and-loop fastener)
[] Carbon brush (spare)
Figure H:
[] Sealing ring
[] Dual clip lock ring
Figure R:
[] Screw
[] Washer
[] Centre hole (sanding pad)
[] Spindle (M14, internal thread: M6)
Technical data
Drywall sander PWDS 920 B2
Model number : HG07574 (with
VDE plug)
HG07574-BS
(with BS plug)
Rated input voltage : 220–240 V~,
50–60 Hz
Input power : 710 W
Rated speed n
(oscillation rate) : 800–1800 min–1
Spindle thread size : M6
Sanding pad size : Ø 215 mm
Sanding paper size : Ø 225 mm
Power cord length : 4.5 m
Protection class : II/
Noise emission value
The measured values have been determined in
accordance with EN 60745. The A-rated noise
level of the power tool is typically as follows:
Sound pressure level LpA : 90 dB(A)
Uncertainty KpA : 3 dB
Sound power level LWA : 101 dB(A)
Uncertainty KWA : 3 dB
(LWA is measured according to outdoor
noise emission directives 2000/14/EC and
2005/88/EC)