Parkside PTK 2000 A1 User manual

IAN 104416
TABLE SAW PTK 2000 A1
SIHU
FŰRÉSZASZTAL PTK 2000 A1
Kezelési és biztonsági útmutató
Az eredeti használati útmutató fordítása
HU
NAMIZNA KROŽNA ŽAGA PTK 2000 A1
Napotki za upravljanje in varnost
Prevod originalnih navodil za uporabo
SI
TISCHKREISSÄGE PTK 2000 A1
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
DE AT CH
TABLE SAW PTK 2000 A1
Operating and Safety Instructions
Translation of Original Operating Manual
GB
STOLOVÁ KOTOUČOVÁ PILA PTK 2000 A1
Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny
Překlad originálního návodu k obsluze
CZ
SK
STOLOVÁ KOTÚČOVÁ PÍLA PTK 2000 A1
Upozornenia k obsluhe a bezpečnostné upozornenia
Preklad originálu návodu na obsluhu
SKCZ

GB Table Saw 04-15
HU Fűrészasztal 16-29
SI Namizna krožna žaga 30-41
CZ Stolová kotoučová pila 42-54
SK Stolová kotúčová píla 55-67
DE | AT | CH Tischkreissäge 68-81
TABLE SAW PTK 2000 A1

1
12 3 4 5 6 7
8
9
10
11
12
14
15
13
23
5
4
1617
211 8 9
3
19
420
18 g a b
r
c
n
d
21 22 23 24 S t

11
agc
14
12
agc
15
14
14
26
6
20 19
722 21 8
23
18
9
18
24
38
39
10
c
n
d
b
a
g
14 14
15
25 26
5
18
m

14
d
15
26
16
2
27
28
4
17 2
3
27
316
18 2
29
6
29
20
5
4
30
6
19
13
25
25
agc
c a g b

21
max. 3-5 mm
22
r s
24
25
e f 7 f
h
e f 7 f
27
k j12
k
j
k
j
28
12
7
I
31
29
45°
f
7
f
e
26
12 5
e
7
7
e
26.1
23
11 8 9 9.1

30
7
5
m
m
e
31
5
33
32
32
e
13
ff
w
34
34 35 36 37
37
35
-+
+-
35
32
e
h
5
o o
13
33p
f f
w
36
z y z
33
12
37
35
2
32a
32b

38
7
2
1
4
39 40
17
41 42
7
5
e
13
3643
44

4
GB
Table of contents: Page:
1. Introduction 6
2. Device description 6
3. Scope of delivery 6-7
4. Intended use 7
5. Safety information 7-10
6. Technical data 10
7. Before starting the equipment 10
8. Attachment 10-11
9. Using the saw 12-13
10. Operation 13-14
11. Transport 14
12. Maintenance 14
13. Storage 14
14. Electrical connection 14
15. Disposal and recycling 14
16. Troubleshooting 15
17. Warranty certicate 15
18. Declaration of conformity 82

5
GB
GB Caution - Read the operating instructions to reduce the risk of inquiry
GB Wear safety goggles!
GB Wear ear-muffs!
GB Wear a breathing mask!
Explanation of the symbols on the equipment
mGB Warning! Danger to life, risk of injury or damage to the tool are possible by ignoring!.
GB Important! Risk of injury. Never reach into the running saw blade!
0
GB Important! Laser radiation
GB Wear protective gloves