Pebble Audio RCA2RCAi User manual

RCA2RCAi
RCA2RCAi
GETTING STARTED GUIDE
STARTGUIDE
ALOITUSOPAS
HANDBUCH ERSTE SCHRITTE
www.pebbleaudio.com

2 Wireless Audio Link RCA2RCAi
Thank you
for choosing this product
from Pebble Audio.
GETTING STARTED
with Wireless Audio Link RCA2RCAi
CONTENTS
English 2
Finnish 12
Swedish 22
German 32

Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH 3
RCA Transmitter RCA Receiver
2 x RCA Cable
2 x USB Power Supply Getting Started Guide
RCA2RCAi
RCA2RCAi
GETTING STARTED GUIDE
STARTGUIDE
ALOITUSOPAS
HANDBUCH ERSTE SCHRITTE
www.pebbleaudio.com
2 x USB Cable

4 Wireless Audio Link RCA2RCAi
LEFT RIGHT
How to Connect the RCA Transmitter
AV Amplifier Rear Panel Interfaces
Audio Inputs +5V USB
Power
Input
RCA cabel can
be connected
e.g. to the
REAR L and R
Outputs.
USB Cable
Micro-USB
Power only
Power Supply
with USB Type A
connector for output.

Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH 5
How to Connect the RCA Receiver
LEFT RIGHT
Amplifier Rear Panel Interfaces
Audio Outputs +5V USB
Power
Input
USB Cable
Micro-USB
Power only
Power Supply
with USB Type A
connector for output.
RCA cabel can
be connected
e.g. to the
L and R inputs
of an amplifier.

6 Wireless Audio Link RCA2RCAi
Orange LED indicates the status of
both RCA Transmitter and RCA Receiver
as follows:
During normal operation both transmitter and receiver show
continuous orange light.
In case the RCA Transmitter is active but it cannot find
the RCA Receiver, RCA Transmitter’s indicator blinks.
Interpretation of the LED signal for RCA Transmitter:
No power supply connected
In active mode transmitting audio
No connection i.e. no receiver detected
2.5 s 2.5 s 2.5 s 2.5 s
Interpretation of the LED signal for RCA Receiver:
No power supply connected
In active mode receiving audio
No connection i.e no transmitter detected
LED indicator
2.5 s 2.5 s 2.5 s 2.5 s
In case the RCA Receiver is active but it cannot find
the RCA Transmitter, RCA Receiver’s indicator blinks.

Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH 7
Mounting instructions to guarantee excellent
antenna performance:
Both RCA Transmitter and RCA Receiver have an integrated
magnet that can be used to attach the device to a ferromagnetic
surface e.g. the case of an AV Amplifier.
Please note that metallic surfaces prevent radio transmission and
therefore the antenna should not reside in between two metallic
bodies. However, both transmitter and receiver can be placed on
top of an amplifier or to the side of it so that the antenna is visible.
Best transmitting on receiving conditions can be achieved when
transmitter and receiver antennas are physically oriented into the
same direction and typically upwards.
It is further recommended that transmitter and receiver are
separated at least 1.5 meters from each other and other radio
apparatus including other products from Pebble Audio.
Power Amplifier Power AmplifierAV Amplifier
AV Amplifier
RCA Transmitter
AV Amplifier
>1,5 m
RCA Receiver
Power Amplifier

8 Wireless Audio Link RCA2RCAi
Please do not touch the antennas during operation because
human body prevents radio transmission effectively.
If you plan to play audio wirelessly in a crowded room, please
mount both transmitter and receiver above people close to the
roof of the room to enable free transmission.
RCA2RCAi input and output levels are compatible with CD Players
output level and direct connection to the RCA Transmitter is allowed.
RCA2RCAi audio transmission has a constant delay of 20ms. This
delay moves the speakers effectively about 6.9 meters further
away from the AV Amplifier. You can notice this when carrying out
loudspeaker adjustments with your AV amplifier.
RCA Transmitter
CD/DVD Player

Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH 9
Troubleshooting
Symptom Possible Cause Action
Transmitter or Receiver Power supply Check power
does not switch on problem. supply
i.e. LED light is off. connections.
Audio transmission Antennas are Find a better
is interrupted in bad positions. location for both
occasionally. transmitter and
receiver using
trial and error
method.
Your smartphone Find a better location
or other device further away for
with WLAN is too your mobile phone or
close. other device with
WLAN.
Interference from Relocate you device
other 2.4GHz with Bluetooth.
devices like
Bluetooth devices
or microwave oven.
Relocate
microwave oven
or don’t use it
while listening to
music.
Both Transmitter and Transmitter and Receiver Check that both units i.e.
have not been paired.
Receiver lights are blinking.
Tranmitter and Receiver Swap Transmitter and
are at wrong locations.
Receiver.
transmitter and receiver
Both Transmitter and
Receiver are on
but no sound can be heard.
are from the same
product.

10 Wireless Audio Link RCA2RCAi
Safety information
WARNING! ELECTRIC SHOCK HAZARD: TO REDUCE THE RISK OF FIRE
OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO WATER.
This product shall only be used at typical room temperature in dry
interiors.
For your safety, operate the apparatus only from the low level
audio line output jack of the audio device. Listen at a reasonable
volume and take frequent listening breaks.
Refer all servicing and repair to qualified service personnel.
Clean your product using only a dry cloth and no water or liquid.
The product label can be found on the bottom of the product.
Pebble Audio Oy declares that this radio-frequency peripheral is
in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of Directive 1999/5/EC.
This product shall be handed over to the appropriate collection
point for the recycling of electrical and electronic equipment. For
more detailed information about recycling of this product, please
contact your local city office, your household waste disposal service
or the shop where you purchased the product.
Pebble Audio’s transmitters and receivers have an integrated
magnet and they should be kept away (min 5cm) from magnetic
cards, hard drives, pacemakers, hearing aids, mechanical watches
i.e. devices and objects that could be damaged by strong magnetic
fields.

Wireless Audio Link RCA2RCAi ENGLISH 11
Pebble Audio product limited warranty
Pebble Audio warrants to the original purchaser that your product
shall be free from defects in material and workmanship for two
(2) years from the date of purchase. Except where prohibited by
applicable law, this warranty is nontransferable and is limited to the
original purchaser.
Pebble Audio’s entire liability and your exclusive remedy for any
breach of warranty shall be, at Pebble Audio’s option, to repair or
replace the hardware, or to refund the price paid, provided that the
hardware is returned to the point of purchase or such other place
as Pebble Audio may direct with a copy of the sales receipt or dated
itemized receipt.
This warranty does not cover problems or damage resulting
from accident, abuse, misapplication, or any unauthorized repair,
modification or disassembly; improper operation or maintenance,
usage not in accordance with product instructions or connection to
improper voltage supply.

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi
Kiitos,
että olet valinnut tämän
Pebble Audio -tuotteen.
Näin otat käyttöön langattoman
audioliitännän RCA2RCAi
SiSÄLLYS
Englanti 2
Suomi 12
Ruotsi 22
Saksa 32
12

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI
RCA-lähetin RCA-vastaanotin
2 x RCA-kaapeli
2 x USB-virtalähde Aloitusopas
2 x USB-kaapeli
13
RCA2RCAi
RCA2RCAi
GETTING STARTED GUIDE
STARTGUIDE
ALOITUSOPAS
HANDBUCH ERSTE SCHRITTE
www.pebbleaudio.com

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi
Näin kytket RCA-lähettimen
14
LEFT RIGHT
USB-kaapeli
Micro-USB
Power only
Virtalähde, jossa on
USB Type A
lähtöliitin.
RCA-kaapeli
voidaan kytkeä
esimerkiksi
REAR L ja R
lähtöihin.
AV-vahvistimen takapaneelin liitäntöjä
Audio tulot
+5V USB-virtalähteen
liitäntä

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI
Näin kytket RCA-vastaanottimen
RCA-kaapeli
voidaan kytkeä
esimerkiksi
vahvistimen
L ja R tuloihin.
Vahvistimen takapaneelin liitäntöjä
15
LEFT RIGHT
USB-kaapeli
Micro-USB
Power only
Virtalähde, jossa on
USB Type A
lähtöliitin.
Audio lähdöt
+5V USB-virtalähteen
liitäntä

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi
Oranssi LED ilmaisee RCA-lähettimen ja
RCA-vastaanottimen tilan seuraavasti:
Normaalikäytössä sekä lähettimen että vastaanottimen oranssi
merkkivalo on päällä jatkuvasti.
Mikäli RCA-lähetin on aktiivinen mutta ei kykene löytämään
RCA-vastaanotinta, RCA-lähettimen merkkivalo vilkkuu.
RCA-lähettimen LED-merkkivalon toiminta:
Virtalähdettä ei ole kytketty
Aktiivitilassa jolloin audiota lähetetään
Ei yhteyttä eli vastaanotinta ei ole havaittu
2.5 s 2.5 s 2.5 s 2.5 s
RCA-vastaanottimen LED-merkkivalon toiminta:
Virtalähdettä ei ole kytketty
Aktiivitilassa jolloin audiota vastaanotetaan
Ei yhteyttä eli lähetintä ei ole havaittu
LED-merkkivalo
16
2.5 s 2.5 s 2.5 s 2.5 s
Mikäli RCA-vastaanotin on aktiivinen mutta ei kykene löytämään
RCA-lähetintä, RCA-vastaanottimen merkkivalo vilkkuu.

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI
Asennusohjeet, jotka takaavat antennien
erinomaisen suorituskyvyn:
Sekä RCA-lähettimessä että RCA-vastaanottimessa on sisäinen
magneetti, jonka avulla laite voidaan kiinnittää ferromagneettiselle
pinnalle esimerkiksi AV-vahvistimeen.
Huomaa, että metalliset pinnat haittaavat radiolähetettä. Siksi
antennia ei tulisi sijoittaa kahden metallipinnan väliin. Voit kuitenkin
sijoittaa sekä lähettimen että vastaanottimen vahvistimen päälle
tai sivulle siten, että antenni on näkyvissä.
Parhaat lähetys- ja vastaanotto-olosuhteet saavutetaan kun
antennit ovat suunnattu samaan suuntaan, tyypillisesti ylöspäin.
Lisäksi on suositeltavaa, että sijoitat sekä lähettimen ja vastaan-
ottimen vähintään 1,5 metrin päähän toisistaan. Tämä vaatimus kos-
kee kaikkia radiolaitteita mukaan lukien muut Pebble Audio laitteet.
Tehovahvistin TehovahvistinAV vahvistin
AV vahvistin
RCA-lähetin
AV vahvistin
>1,5 m
RCA-vastaanotin
Tehovahvistin
17

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi
Ole hyvä äläkä koske antenneja kun laitteet ovat käytössä sillä
ihmiskeho vaimentaa radiosignaaleja erittäin tehokkaasti.
Jos aiot soittaa musiikkia langattomasti huoneessa, jossa on
paljon ihmisiä, asenna lähettimet ja vastaanottimet ylös lähelle
kattoa jolloin radiosignaali pääsee etenemään vapaasti.
RCA2RCAi tuotteen sallitut signaalitasot ovat yhteensopivia
CD-soittimien kanssa ja siksi CD-soittimet voidaankin kytkeä
suoraan RCA–lähettimeen.
RCA2RCA siirtää audiota kiinteällä 20 millisekunnin viiveellä.
Tämä viive ikään kuin siirtää kaiuttimia 6,9m kauemmaksi
AV-vahvistimesta. Tämän voi helposti havaita silloin kun tehdään
kaiuttimien säätöjä AV-vahvistimella.
RCA-lähetin
CD/DVD soitin
18

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi SUOMI
Vianmääritys
Oire Mahdollinen syy Korjaus
Lähetin tai vastaanotin ei Virtalähdettä ei Tarkista
käynnisty eli ole kytketty. virtalähteen
LED-merkkivalo ei pala. kytkentä.
Audiolähetys Antennien sijainti Etsi kokeilemalla
keskeytyy on huono. parempi paikka
ajoittain. sekä lähettimelle
että
vastaanottimelle.
Matkapuhelin tai Etsi parempi
muu laite, jossa on paikka
WLAN on liian lähellä. laitteillesi.
Häiriöitä muista Vaihda
2,4GHz laitteista. Bluetooth-lähettimen
paikkaa.
Vaihda
mikroaaltouunin
paikkaa tai ole
käyttämättä sitä
musiikin kuuntelun
aikana.
19
Sekä lähettimen että
vastaanottimen
LED-merkkivalot vilkuvat.
Sekä lähetin että
vastaanotin toimivat
mutta ääntä ei kuulu.
Lähetintä ei ole
paritettu vastaanottimen
kanssa.
Tarkista oletko kytkenyt
samaan tuotteeseen
kuuluvat lähettimen ja
vastaanottimen.
Lähetin ja vastaanotin
on kytketty väärin.
Vaihda lähetin ja
vastaanotin keskenään.

Langaton audioliitäntä RCA2RCAi
Turvallisuustietoa
VAROITUS! SÄHKÖISKUVAARA: SÄHKOISKUN JA PALOVAARAN
VÄLTTÄMISEKSi ÄLÄ ALTISTA LAITETTA SATELLE TAI KOSTEUDELLE.
Laite on tarkoitettu käytettäväksi huoneenlämpötilassa kuivassa
sisätilassa.
Käytä laitetta turvallisesti ja liitä se vain audiolaitteen matala-
tasoiseen lähtöön. Kuuntele kohtuullisella äänenvoimakkuudella ja
pidä toistuvia taukoja kuuntelusta.
Jätä huolto ja korjaus ammattitaitoisen huoltohenkilön tehtäväksi.
Puhdista tuote käyttämällä ainoastaan kuivaa pyyhettä - ei vettä
tai nesteitä.
Tuotetarra löytyy tuotteen pohjasta.
Pebble Audio Oy, vakuuttaa täten, että tämä radiotaajuuslaite on
direktiivin 1999/5/EY olennaisten vaatimusten ja direktiivin muiden
asiaankuuluvien ehtojen mukainen.
Tuotetta ei saa hävittää talousjätteenä vaan se on vietävä
asianmukaiseen sähkö- ja elektroniikkaromun kierrätyspisteeseen.
Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrätyksestä saa paikallis-
viranomaisilta, paikalliselta jätehuoltoyhtiöltä tai tuotteen
myyneestä liikkeestä.
Pebble Audion lähettimet ja vastaanottimet sisältävät
magneetin ja siksi niitä ei tule käyttää kovin lähellä (alle 5cm)
magneettinauhalla varustettuja kortteja, kovalevyjä, sydämen-
tahdistimia, kuulolaitteista tai mekaanisia kelloja eli sellaisia laitteita
tai esineitä, joita voimakkaat magneettiset kentät voivat vaurioittaa.
20