Pelgrim ISW0960 Series User manual

Handleiding
Afzuigkappen
Notice d’utilisation
Hotte cheminée
Bedienungsanleitung
Dunstabzugshaube
Instructions for use
Cooker hood
ISW0960---
ISW1060---

NL Handleiding NL 3 - NL 11
FR Notice d’utilisation FR 3 - FR 11
DE Anleitung DE 3 - DE 11
EN Manual EN 3 - EN 11
Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés
Benutzte Piktogramme - Pictograms used
Belangrijk om te weten - Important à savoir
Wissenswertes - Important information
Tip - Conseil - Tipp - Tip

NL 3
INHOUD
Uw afzuigkap
Inleiding 4
Beschrijving 5
Gebruik
Bediening 6
Onderhoud
Reinigen 9
Vetfilters verwijderen 10
Verlichting 10
Bijlage
Verpakking en toestel afvoeren 11

NL 4
Inleiding
Als u deze gebruiksaanwijzing doorleest, bent u snel op de hoogte van
alle mogelijkheden die dit toestel u biedt. U vindt informatie voor uw
veiligheid en over het onderhoud van het toestel.
Bewaar de gebruiksaanwijzing en het installatievoorschrift.
Een eventueel volgende gebruiker van dit toestel kan daar zijn
voordeel mee doen.
Lees voor gebruik eerst de separate
veiligheidsinstructies.
Op onze website kunt u de meest recente versie van de
gebruiksaanwijzing vinden.
UW AFZUIGKAP

NL 5
UW AFZUIGKAP
/24 /D
A1
A2 A3
A5
L1
A4
Beschrijving
LIn/uitschakelen verlichting
In/uitschakelen koolstoffilter indicator
T1 In/uitschakelen + ventilatorstand 1
In/uitschakelen Clean Air functie
T2 Inschakelen ventilatorstand 2
In/uitschakelen timer functie
T3 Inschakelen ventilatorstand 3
Reset vetfilter indicator
T4 Inschakelen intensiefstand
In/uitschakelen afstandsbediening
S1 Filterindicator
Afstandsbediening
L1 In/uitschakelen verlichting
Dimmen verlichting
A1 In/uitschakelen + ventilatorstand 1
A2 In/uitschakelen intensiefstand
A3 In/uitschakelen timer functie
In/uitschakelen Clean Air functie
A4 Verhogen vertilatorstand
A5 Verlagen vertilatorstand

NL 6
Bediening
Ventilator in- en uitschakelen
• Schakel de ventilator in met de aan/uittoets (T1) en kies de
gewenste afzuigstand met toetsen ‘T2’, ‘T3’ of ‘T4.
▷De LED signalering op de toetsen geeft aan welke stand
gekozen is.
• Met toets ‘T4’ wordt de intensiefstand ingeschakeld.
▷De intensiefstand schakelt automatisch na 6 minuten terug naar
de stand die daarvoor gekozen is.
Verlichting in- en uitschakelen
• Schakel de verlichting in en uit met toets ‘L’.
• Houd de toets 3 seconden ingedrukt om de lichtsterkte te dimmen.
Druk nogmaals op de toets om de verlichting uit te schakelen.
Clean air
• Druk (in uitgeschakelde stand) 2 seconden op toets T1.
▷De Clean air functie is geactiveerd.
▷De afzuigkap wordt 24 uur lang elk uur 10 minuten ingeschakeld.
Tijdens het afzuigen knippert led T1.
▷Na 10 minuten schakelt de afzuigkap uit en blijft led T1 continu
branden. De Clean Air functie kan niet gebruikt worden als de
intensiefstand of de timer functie is geselecteerd.
Timer
• Druk 3 seconden op toets T2.
▷De timer wordt ingeschakeld.
▷De afzuigkap blijft 30 minuten ingeschakeld op de ingestelde
stand. Daarna schakelt de afzuigkap uit.
▷De Timer functie kan niet gebruikt worden als de intensiefstand
of de Clean Air functie is geselecteerd.
GEBRUIK
/24 /D

NL 7
Vetfilter indicatie
• Controlelampje ‘S1’ gaat branden zodra het vetfilter gereinigd
moet worden.
• Het controlelampje gaat na 100 uur gebruik branden. Dit ter
aanduiding dat het vetfilter gereinigd moet worden.
• Reset de signalering door toets ‘T3’ 3 seconden ingedrukt te
houden.
▷Controlelampje ‘S1’ knippert 3x ter bevestiging dat de instelling
gereset is.
Koolstoffilter indicatie
• Activeer de koolstoffilter vervuilingsindicatie door toets ‘L’
5 seconden ingedrukt te houden.
▷De 4 LED signaleringen knipperen 2x ter bevestiging.
▷Het controlelampje ‘S1’ gaat knipperen na 200 uur gebruik
van de afzuigkap (indien de koolstoffilter vervuilingsindicatie is
geactiveerd) ter aanduiding dat het koolstoffilter vervangen moet
worden.
• Druk opnieuw 3 seconden op toets ‘L’ om de indicatie
uit te schakelen.
▷De 4 LED signaleringen knipperen 1x ter bevestiging.
Afstandsbediening activeren
• Druk 5 seconden op toets T4.
▷De afstandbediening wordt geactiveerd.
▷De LED T4 knippert 1x.
Bediening via de afstandsbediening
GEBRUIK
A1
A2 A3
A5
L1
A4

NL 8
Ventilator in- en uitschakelen
• Schakel de ventilator in met de aan/uittoets (A1)
• kies de gewenste afzuigstand met toetsen ‘A4’ of ‘A5’.
▷De LED signalering op de toetsen geeft aan welke stand
gekozen is.
• Met de toets ‘A2’ wordt de intensiefstand ingeschakeld.
▷De intensiefstand schakelt automatisch na 6 minuten terug naar
de stand die daarvoor gekozen is.
Verlichting in- en uitschakelen
• Schakel de verlichting in en uit met toets ‘L1’.
• Houd de toets 3 seconden ingedrukt om de lichtsterkte te dimmen.
Druk nogmaals op de toets om de verlichting uit te schakelen.
Timer / Clean air
• Druk kort op de toets A3.
▷De timer wordt ingeschakeld.
▷De afzuigkap blijft 30 minuten ingeschakeld op de ingestelde
stand.
▷Daarna schakelt de afzuigkap uit.
▷De Timer functie kan niet gebruikt worden als de intensiefstand
of de Clean Air functie is geselecteerd.
• Druk (in uitgeschakelde stand) 2 seconden op toets A3.
▷De Clean air functie is geactiveerd.
▷De afzuigkap wordt 24 uur lang elk uur 10 minuten ingeschakeld.
Tijdens het afzuigen knippert led T1.
▷Na 10 minuten schakelt de afzuigkap uit en blijft led T1 continu
branden. De Clean Air functie kan niet gebruikt worden als de
intensiefstand of de timer functie is geselecteerd.
GEBRUIK

NL 9
Reinigen
Let op! Vóór het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden moet altijd
eerst de elektrische voeding naar de kap worden uitgeschakeld door het
apparaat bij de connector uit te schakelen en de zekering van de connector
te verwijderen. Is het apparaat met de stroom verbonden door middel van
stekker en stopcontact, haal de stekker dan uit het stopcontact.
De afzuigkap moet aan de binnen- en buitenzijde regelmatig worden
gereinigd (in elk geval met dezelfde frequentie als het onderhoud van de
vetfilters). Gebruik geen agressieve producten. Gebruik geen alcohol!
Let op! Er kan brandgevaar ontstaan indien de basisaanbevelingen voor
reiniging van de afzuigkap en vervanging van de filters niet worden
opgevolgd. Wij adviseren u dan ook deze instructies op te volgen.
De fabrikant wijst elke verantwoordelijkheid af voor schade aan de motor
of brandschade die verband houdt met ontoereikend onderhoud of het niet
navolgen van bovengenoemde aanbevelingen.
Afzuigkap
Maak de afzuigkap schoon met een sopje en een zachte doek.
Daarna met schoon water nabehandelen. Gebruik geen agressieve
schoonmaakmiddelen zoals bijvoorbeeld soda. Het lakwerk van de
afzuigkap blijft mooi als u zo nu en dan de lak met was inwrijft.
Roestvrijstalen schouwkappen
Behandel roestvrijstalen schouwkappen niet met schuursponsjes of
andere schuurmiddelen. Behandel na met een niet schurend, niet
polijstend middel en poets met de structuur van het roestvrijstaal mee.
Metalen vetfilters
Metalen filters moeten eenmaal per maand worden gereinigd (of als de
filter reinigingsindicatie – indien aanwezig op het model – dit aangeeft)
met neutrale reinigingsmiddelen, met de hand of in de vaatwasmachine
op lage temperaturen en met een kort programma. Plaats de vetfilters
met de openingen naar beneden in de vaatwasmachine zodat het water
eruit kan lopen. Aluminium vetfilters worden door de reinigingsmiddelen
in de vaatwasser dof. Dit is normaal en beïnvloedt de werking niet.
ONDERHOUD

NL 10
Vetfilters
Vetfilters verwijderen
Schakel de netspanning uit! Neem de stekker uit het stopcontact of zet
de schakelaar in de meterkast op nul. Open het paneel en verwijder het
filter door aan de hiervoor bestemde hendel te trekken.
Verlichting
Deze afzuigkap is uitgevoerd met een lichtsysteem. Dit
lichtsysteem mag alleen vervangen worden door een erkend
installateur. Vervang het niet zelf.
De lamp in dit huishoudelijke apparaat is uitsluitend bedoeld voor
verlichting van dit apparaat. De lamp is niet geschikt voor de
verlichting van een huishoudelijke ruimte.
ONDERHOUD