pellenc 200 Instruction manual

pellenc s.a.
2016
150 / 150P / 200 / 250 / 400 / 700 /
OLIVION / 1100 / Poly5
Route de Cavaillon BP 47 - 84122 PERTUIS CEDEX (FRANCE)
Tel.: [phone] - Fax: [phone]
e-mail: [email protected] www.pellenc.com
Harvest the fruits of our innovations!
GRAPE HARVESTERS / VINE GROWING EQUIPMENT
ELECTRONIC PRUNERS / PORTABLE ELECTRIC TOOLS
ORCHARD HARVESTERS
ROBOTICS / MACHINE VISION
WORKSHOP DOCUMENT
PELLENC POWER TOOL
BATTERY
Issue 11/2016
Ref. : DOCUMENT_ATELIER_
BATTERIE_EXP_OUTILS_
PELLENC_V2_2016_ENG
EXPERT LEVEL
ENG

2
CAISSE SAV ELEC PINCE MICROFIT MOLEX
...............................................
17
CAISSE SAV ELEC PINCE DEUTSCH T16
..................................................
18
CAISSE SAV ELEC PINCE CPC T III+AMP
..................................................
19
CAISSE SAV ELEC PINCE SUPERSEAL AMP
................................................
20
CAISSE SAV ELEC PINCE ITT CANNON
....................................................
21
CAISSE SAV ELEC PINCE POLYVALENTE
..................................................
22
E
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
NC
AV
E
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
E
AV
E
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
PI
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
NC
E
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
PI
NC
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
INTERACTIVE MENU:
Various information
CLICK ON A LINE OF THE MENU TO ACCESS THE CORRESPONDING
PAGE
INFO:
SEE THE 2014 PELLENC TOOL BATTERIES WORKSHOP DOCUMENT, FOR FUR-
THER INFORMATION ON THE WIRED COMMUNICATION SYSTEM

3
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
Sommaire
LEVEL 2 - USER'S TECHNICAL DEPARTMENT 7
BATTERY TECHNICAL CHARACTERISTICS 150 / 150P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FULLCHARGETIME..................................................................... 8
DESCRIPTION.......................................................................... 9
BATTERY TECHNICAL CHARACTERISTICS 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FULLCHARGETIME.................................................................... 10
DESCRIPTION......................................................................... 11
BATTERY 200 TECHNICAL CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CHARGER TECHNICAL CHARACTERISTICS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
CHARGING TIME (FULL CHARGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DESCRIPTION......................................................................... 13
BATTERY 400 / OLIVION / 700 / 1100 TECHNICAL CHARACTERISTICS - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CHARGING TIME (FULL CHARGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
DESCRIPTION......................................................................... 15
TECHNICAL CHARACTERISTICS POLY 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CHARGING TIME (FULL CHARGE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
DESCRIPTION......................................................................... 17
WORKSTATION ORGANISATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
DAILY VISUAL VERIFICATIONS BEFORE USING 150 / 150P BATTERY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DAILY VISUAL VERIFICATIONS BEFORE USING 250 BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DAILY VISUAL VERIFICATIONS BEFORE USING 200 BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DAILY VISUAL VERIFICATIONS BEFORE USING 400 / OLIVION / 700 / 1100 BATTERY. . . . . . . . . . . . . . 20
DAILY VISUAL VERIFICATIONS BEFORE USING THE POLY 5 BATTERY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
CHARGER VOLTAGE MEASUREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SPECIAL CASE OUTSIDE WORK PERIOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
EXTRACTION OF A BROKEN CONTACT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
USING THE DEUTSCH CRIMPING PLIERS FOR CRIMPING CLOSED BARREL CONTACTS . . . . . . . . . . 24
USING THE PALADIN CRIMPING PLIERS FOR CRIMPING CLOSED BARREL CONTACTS . . . . . . . . . . . 27
LEVEL 3 - APPROVED PELLENC REPAIRER - 29
INSTALLATION OF RFID DIAGNOSTIC SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
USE OF RFID SYSTEM.................................................................. 31
BATTERY SOFTWARE VERIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - MAIN SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - INFORMATION SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - MEASUREMENT SCREEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - LIXION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - TREELION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - OLIVION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - SELION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

4
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - VINION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - PRUNION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - CULTIVION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - AIRION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - HELION TOOL SCREEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - EXCELION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - RASION TOOL SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - LEFT WHEEL RASION / CLEANION TOOL SCREEN . . . . . . 60
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - RIGHT WHEEL RASION / CLEANION TOOL SCREEN . . . . . 62
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - LISTING SCREEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - "CONSUMPTION TIME" SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - BATTERY SCREEN ................................ 66
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - BATTERY FAULT SCREEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - CHARGER SCREEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
USING THE LI-ION BATTERY SOFTWARE - COMMENTS SCREEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
BATTERYCYCLE ...................................................................... 72
TOOLSNECESSARY ................................................................... 75
BATTERYDETAILS..................................................................... 76
INFORMATION DEEP DISCHARGE OF AN ELEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
TOOLSNECESSARY ................................................................... 79
REPAIR CONTACTS IN THE TOOL CONNECTOR EXAMPLE: 200 BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
DIAGNOSTICS FOR BATTERY COMPONENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
BATTERY BEEP DIAGNOSTICS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
LI-ION DIAGNOSTICS (ALL MODELS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
POSSIBLE CHARGE LEVEL INDICATOR MESSAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
USE OF CHARGE LEVEL INDICATOR DIAGNOSTICS WITHOUT PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
BATTERY DISCHARGE TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
PRUNING SHEARS BATTERY LEVEL 2 MESSAGE SHEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
LEVEL 2 MESSAGE SHEET EXCEPT FOR PRUNING SHEARS BATTERY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
SPECIFIC TIGHTENING TORQUE, BATTERY 150/150P. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
SPECIFIC TIGHTENING TORQUE, BATTERY 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
400 / 700 / OLIVION / 1100 SPECIFIC TIGHTENING TORQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
POLY 5 SPECIFIC TIGHTENING TORQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
LEVEL 4 - EXPERT LEVEL - 101
TOOLSNECESSARY .................................................................. 102
AUTONOMY PROBLEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
NODISPLAY ......................................................................... 104
BATTERYPROBLEM................................................................... 105
TOOLINOPERATIVE................................................................... 106
DOES NOT CHARGE CHARGER PROBLEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
INOPERATIVE........................................................................ 108
EXPEDITION BATTERY NOT FUNCTIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
12 CELL VOLTAGE MEASUREMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
REPLACEMENT OF THE BOARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
CHARGELEVELTEST ................................................................. 121
CHARGERTEST...................................................................... 124
TEST OF CHARGING VOLTAGE CURRENT BOARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

5
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
FINALTEST.......................................................................... 127
CONTACT PLATE SOLDERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
LI-ION BATTERY PARAMETERIZATION SOFTWARE INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

6
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
Page intentionally blank

7
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
ŹLEVEL 2 - USER'S TECHNICAL
DEPARTMENT

8
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
LEVEL 2 - USER'S TECHNICAL DEPARTMENT
ULIB battery 150 150P
Charger (0.4 A) 90 % 8H 7H
100 % 10H 9 H
CB5004 charger
Voltage 100-240V ~ 50/60Hz 25W
Charging voltage 50.2 V dc
Charging current 0.4A dc max.
FULL CHARGE TIME
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGERS
BATTERY TECHNICAL CHARACTERISTICS 150 / 150P
Battery Ulib 150 / 150P
Rated battery voltage 43.2 V
Type of battery 12 cells in 1 pack
Battery capacity 3.45 Ah (150) 3 Ah (150P)
Battery energy/power 864 W (150)
150 Wh (150)
1728 W (150P)
130 Wh (150P)
Weight of the battery unit 830 grams (without cord)
End of charging time-out 20 H

9
3
5
6
10
11
12
9
7
8
2
1
4
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
LEVEL 2 - USER'S TECHNICAL DEPARTMENT
Charger
Charger indicator light
Charger power connector
Charging connector
Adjustable belt
Holster
Belt clip
150 / 150P Battery
Mode change button
ON/OFF BUTTON
Battery level display
ON/OFF LED
DESCRIPTION

10
"- LEVEL EXPERT- PELLENC POWER TOOL BATTERY" Workshop document
Issue 11/2016 ref. : DOCUMENT ATELIER_BATTERIE_EXP_OUTILS_PELLENC_V2_2016_ENG
LEVEL 2 - USER'S TECHNICAL DEPARTMENT
Battery Ulib 250
Nominal\battery voltage 43.2 V
Type of battery 24 cells in 1 pack
Battery capacity 5.8 Ah
Battery energy/power 1728 W
250 Wh
Weight of the battery unit 1680 grams (without cord)
End of charging time-out 20 H
CB5012 charger CB5022 Charger
Voltage 100-240V ~ 50/60Hz 75W class II 100-240V ~ 50/60Hz 140W class II
Charging voltage 50.2 V dc
Charging current 1.2 A dc max. 2.2 A dc max.
ULIB battery 250
CB5012 charger (1.2 A) 90 % 4.5 h
100 % 05:30 hrs
CB5022 Charger (2.2 A)
Recharge the battery using the regular charger (CB5012 or
&%DIWHUHYHU\¿IWKWLPHXVHG
90 % 2.5 h
100 % 3 hrs
FULL CHARGE TIME
TECHNICAL CHARACTERISTICS - CHARGERS
BATTERY TECHNICAL CHARACTERISTICS 250