Pentair Schroff propacPRO User manual

SCHROFF GmbH wwww.schroff.biz D / UK / F 06/13
Langenalberstr. 96-100, D-75334 Straubenhardt, Tel.: [phone], Fax: [phone]
Benutzeranleitung
Aufstell- Tragegriff
propacPRO
User Manual
Tip-up Handle
propacPRO
Instructions utilisateur
Poignée-béquille
propacPRO
Hinweis:
Traglast des Aufstell-Tragegriffes 20 kg
Note:
Load-carrying capacity of tip-up handle
20 kg
Remarque:
Charge admissible 20 kg
Belastbarkeit ist abhängig von
Gewichtsverteilung und Hand-
habung und nimmt bei dynami-
scher Beanspruchung ab.
Load-carrying capacity is
dependent on distribution of
load and handling. It decreases
with dynamic stress.
La charge admissible dépend
de la manipulation dt diminue
en fonction des sollicitations
dynamiques.
Griff in der Mitte fassen.
Grasp middle of handle.
Saisir la poignée au centre.
!
EQUIPMENT PROTECTION SOLUTION Doc. no. 4576 110 Rev.0046 - 1/4
EQUIPMENT PROTECTION SOLUTIONDoc. no. 4576 110 Rev.0046 -
4/4

1 (2) 2 (2)
3 (2)
8 (2)7 (2) 15 (2)
M 4 x 20
9 (2) 10 (2) 11 (2) 12 (2) 13 (2) 14 (2)
M 5 x16
5 (2) 6 (2)4 (1)
==
69
34
5(1- 6 HE/U)
+1
4,6 10,4
2 + 3 + 4 HE/ U2 + 3 HE/ U 6 HE/ U
6 HE/ U4 HE/ U
* Sternmarkierung zum Gehäuse
* Embossed star towards case
* Repère étoile côté coffret
**
#Schraube nur einmal verwenden
Non re-usable screw
#
Vis à usage unique
#
1
3
8
4
6
7
5
2
13
15#
9
10
11
12
14
** Im Lieferumfang nicht enthalten ** Is not supplied ** Non compris dans la livraison
max. 1,5 Nm
min. 1,0 Nm
8,0 Nm
Bei Griff-Nachrüstung
For handle retrofitting
Montage a posteriori de la poignée
EQUIPMENT PROTECTION SOLUTION Doc. no. 4576 110 Rev.0046 - 4/4
EQUIPMENT PROTECTION SOLUTIONDoc. no. 4576 110 Rev.0046 -
3/4