perixx Value Creator PERMICE-720 User manual

PERIMICE-720

User Manual

Bedienungsanleitung

manual de instrucciones

Mode D'Emploi

Manuale Utente

利用者マニュアル

产品说明书

使用手冊
All manuals and user guides at all-guides.com

H
L
OFF 2.4G BT DPI
139mm
102mm
50mm
H
L
BT
Pairing
Mission Control
Forward
DPI
Switch
Receiver
Wireless
Mode
OFF 2.4G BT DPI

Backward
PERIMICE-720
Connect
Add a device
5 Sec
OFF 2.4G BT
OFF 2.4G BT
5 Sec
1 2 43 5 6
1 2 3 4 5 6
2.4G
Bluetooth
H
L
OFF 2.4G BT DPI
AAA
AAA
H
L
OFF 2.4G BT DPI
AAA
AAA

All manuals and user guides at all-guides.com

1
2
10o
3
20o
10o
20o
All manuals and user guides at all-guides.com

All manuals and user guides at all-guides.com







NOTE 1:








- Reorient or relocate the receiving antenna.


connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
NOTE 2:


All manuals and user guides at all-guides.com





 
 
 
 

 
 
environment.



Please Note: 


• Avoid Dropping.

• Do no expose to liquids.




All manuals and user guides at all-guides.com






Flashing Blue (once per second)



Bluetooth Pairing


 
Interface

Input Current
Weight
Material
OS requirement




ABS


DPI

Tracking Speed
Report Rate

8







All manuals and user guides at all-guides.com





 
 
 
 

 
 















All manuals and user guides at all-guides.com










Bluetooth- Pairing


 




ABS

8









Material



Maximale Beschleunigung





All manuals and user guides at all-guides.com





 
 
 
 
 
 







• No desmonte el producto.





All manuals and user guides at all-guides.com




Bluetooth- Pairing








 




ABS

8





pulsaciones


Corriente de entrada
Peso
Material
Requisito del sistema


Resolución (dpi)


elocidad de respuesta



All manuals and user guides at all-guides.com





 
 

 
 

 
 



appareil.



clavier et la souris.



• Ne pas exposer â des liquides.




All manuals and user guides at all-guides.com





Clignotant Vert (une fois par seconde)
Clignotant Bleu (une fois par seconde)



Jumelage Bluetooth


 




ABS

8





Interface
Taille
Corriente de entrada
Poids






Vitesse max.
Taux de rapports







 
 

 
 

 
 



appareil.



clavier et la souris.



• Ne pas exposer â des liquides.




All manuals and user guides at all-guides.com





 
 
 
 

 
 
polveroso o pericoloso.



Nota: 



• Non smontare
• Non esporre a liquidi




All manuals and user guides at all-guides.com





Verde lampeggiante (una volta al secondo)
Blu lampeggiante (una volta al secondo)



Accoppiamento Bluetooth


 




ABS

8






Interfaccia
Taglia
Corrente di ingress
Peso
Materiale
Requisito del sistema






Durata


All manuals and user guides at all-guides.com

日本語 (JA)
保証規定のご注意
• 保証期間中でも次の場合は、弊社若しくは再販売業者が保証対象外と判断させていただきます。
 弊社および弊社が指定する機関以外の第三者ならびにお客様による改造、分解、修理により故
障した場合。
 乱用、誤用などによる故障・損傷が生じた場合。
 お取扱上の不注意（落下、衝撃、水掛り、砂・泥の付着、機器内部への水・砂・薬品の入り込み
など） により故障した場合。
 地震、火災、落雷、風水害、その他の天変地異、公害、異常電圧などの外的要因により故障した
場合。
 弊社が定める機以外に接続、または組み込んで使用し、故障または破損した場合。
 通常一般家庭内で想定される使用環境の範囲を超える温度、湿度、振動等、若しくは手入れの
不備 （カビ発生、チリ・ホコリ等）により故障した場合。
 その他、無償修理または交換が認められない事由が発見された場合。
• 利用規約を遵守いただけない場合(不当な改造や修理等)には、本製品の使用を制限させていた
だく場合がございます。何卒ご了承ください。
• 本書に記載のブランド名や製品名やロゴ等の商標権はそれぞれ各社が所有しています。
使用上のご注意：キーボードやマウスを長時間操作すると、手、腕、首、肩などに深刻な障害を引き
起こす恐れがあります。長時間連続のご使用をお控えください。
安全にお使いいただくために
• 落とさないでください
• 分解しないでください
• 濡らさないでください
• 極度に暑い・寒い環境での使用はお避け下さい
• 使用時の最高気温は40度です
• ろうそくなどの火を製品に近づけないでください
• 掃除の際は乾いた布またはブラシのみをご使用ください
All manuals and user guides at all-guides.com

緑色点滅３回
緑色点滅20秒
青色点滅３回
青色点滅３分
緑色点滅１秒毎
青色点滅１秒毎
ワイヤレス2.4Gオン
ワイヤレスペアリング中
ブルートゥースオン
ブルートゥースペアリング 中
電力低(ワイヤレス2.4Gモード)
電力低(ブルートゥースモード)
LED 表示 
インターフェイス
サイズ
入力電流
重さ
材質
対応system
キー番号
解像度 (dpi)
最大加速
最大速度
USBレポートレート
耐久性
2.4G / Bluetooth 4.1
139*102*50mm
3V / ≤ 15mA
140g
ABS
Win 7/ above
8
600(L) / 1600(H)
10G
30 IPS
125Hz
1000万回の打鍵
日本語 (JA)
仕様
All manuals and user guides at all-guides.com

簡体中文 
注意
• 制造商和经销商不对以下行为所导致的的任何技术故障损失或人身伤害承担责任
 以任何方式企图拆除，更改或修改产品引起的故障或损坏
 由于误用或不当更改，修理故障引起的故障或损坏
 由于购买后摔落产品引起的故障或损坏
 由于火，盐，气体，地震，曝晒，风，水，或其他自然灾害，或异常电压引起的故障或损
坏
 由于产品连接到其它设备引起的故障或损坏
 由于高温，潮湿，油腻，多尘和危险的环境引起的故障或损坏
• 请注意，若由未经合规责任方明确批准的变更或修改，可能使用户失去对设备的操作权限
• 所有的品牌名称，商标和标志是其各自所有者的财产
请注意：长期反复使用键盘和鼠标可能对用户造成伤害。Perixx建议用户避免过度使用任何键盘
和鼠标。
重要安全说明
• 避免跌落。
• 不要拆解。
• 不要接触液体。
• 本产品仅适用于温和气候。
• 使用本产品时的最高环境温度不得超过40度。
• 不得在本产品上放置开放式火源，如蜡烛。
• 只能用干布或刷子清洁本产品。
All manuals and user guides at all-guides.com

亮绿色 (闪烁三下)
亮绿色 (闪烁20秒)
亮蓝色 (闪烁三下)
亮蓝色 (闪烁3分钟)
亮绿色 (每秒闪烁一次)
亮蓝色 (每秒闪烁一次)
电源开关拨动到2.4G模式
2.4G 配对状态
电源开关拨动到蓝牙模式
蓝牙配对状态
低压 (2.4G模式)
低压 (蓝牙模式)
指示灯 状态
接口
尺寸
输入电流
重量
材料
操作系统要求
按键
解析度 (dpi)
最大加速度
最大速度
回报率
按键寿命




ABS

8




万次
簡体中文 
规格
All manuals and user guides at all-guides.com

繁體中文 
注意
• 製造商和經銷商不對以下行為所導致的的任何技術故障損失或人身傷害承擔責任
 以任何方式企圖拆除，更改或修改產品引起的故障或損壞
 由於誤用或不當更改，修理故障引起的故障或損壞
 購買後摔落產品引起的故障或損壞
 由於，鹽，氣體，地震，曝曬，風，水，或其他自然災害，或異常電壓引起的故
障或損壞
 由於產品連接到其它設備引起的故障或損壞。
 由於高溫，潮濕，油膩，多塵和危險的環境引起的故障或損壞
• 請注意，若由未經合規責任方明確批准的變更或修改，可能使使用者失去對設備的操
作許可權
• 所有的品牌名稱，商標和標誌是其各自所有者的財產
請注意：長期反覆使用鍵盤和滑鼠可能對用戶造成傷害Perixx建議用戶避免過度使用
任何鍵盤和滑鼠。
重要安全提醒
• 避免掉落
• 請勿拆解
• 不要接觸到液體
• 本產品僅能在温和的氣候下使用
• 使用本產品時, 周圍環境温度不能超過40度
• 請務將無覆蓋的火源(如蠟燭) 放置在本產品上
• 僅可使用乾布或刷子清潔本產品
All manuals and user guides at all-guides.com