Perkins ROADY-FL User manual

UHF MICROPHONE
Microphone element
Light ring: 2 operating modes: Steady on or flashing when somebody talks into the micro-
phone
LED display: shows the operating frequency and state
Turn On/Off: Long press to tun on/off, short press to change the light mode
Transmitting antenna: Do not cover the antenna during operation otherwise the transmis-
sion distance will be reduced.
USB-C connector to charge the built-in battery via the supplied USB lead
OPERATION OF THE MICROPHONE
Make sure that the microphone is fully charged prior to using it. Switch on the microphone.
It will connect automatically to the ROADY-FL. If you have bought a second microphone (item
code: ROADY-FL-MIC), switch on the second microphone. It will also connect automatically to the
BLUETOOTH CONNECTION
slowly, the Bluetooth icon lights up.
Select ROADY in the list of found devices and connect it. When connected, the digital screen is
always on and displays "BL", the Bluetooth icon lights up.
: Disconnect the device on the phone/devices, or hold the - & + but-
: The unit automatically connects with the device, to which it had been connected before. When connec-
ted, the digital screen is always on and displays "BL", the Bluetooth icon lights up.
TWS CONNECTION FOR SPEAKERS
Make sure that both speakers are disconnected from any Bluetooth device. In Bluetooth pairing mode, hold the Play/
screen is always on.
CONNECT WITH THE TWS CONNECTED SPEAKER
When two speakers are connected in TWS, select the Bluetooth name (will display only one Bluetooth name) on the
phone and connect it. When connected, the digital screen is always on and displays "BL", the Bluetooth icon lights up.
: When no phone is connected with two TWS connected speakers, hold the - & + button simul-
taneously to disconnect the TWS.
When a phone is connected with two TWS connected speakers, hold the - & + button simultaneously to disconnect the
RECORDING
The recording function can support recording accompaniment and microphone sound synchronously. The "REC" icon
-
SWITCH THE PLAY MODE
Press the Power button (10) on the unit or the MODE button (33) on the remote control to switch mode among Bluetoo-
th, USB, TF, AUX.
LOW BATTERY ALERT
The battery power is at 20%-30%. The digital screen displays the battery icon.
: The battery power is at 10%. The digital screen displays the battery icon. Reset: Press the
Reset button (between the wired microphone and guitar ports).

SPECIFICATIONS
Input voltage ...................................................................................................................................
Battery .................................................................................................
Charging time ...........................................................................................................................................4-5h
Battery life at 50% volume .....................................................................................................................8-10h
Freq. Range : Subwoofer .......................................................................................................1 x 50Hz – 20kHz
Mid-bass ................................................................................................................................2 x 150Hz – 8kHz
Tweeter .................................................................................................................................2 x 2kHz - 20kHz
S/N ratio ................................................................................................................................................>70dB
SPL ..................................................................................................................................................95 +/- 3dB
UHF frequency .............................................................................................................................863-865MHz
Max. RF value ....................................................................................................................................5.97dBm
Bluetooth frequency ................................................................................................................2402-2480MHz
Max. RF emission value .....................................................................................................................3.71dBm
Dimensions ......................................................................................................................375 x 244 x 168mm
Weight .....................................................................................................................................................5.5kg
COMBO PORTABLE TOUT-EN-UN AVEC MICRO UHF – 100W
INTRODUCTION
Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte.
EXPLICATION DES SYMBOLES
-
-
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
•
•
• -
rieur du boîtier.
•
•
avec le manuel.
• -
•
•
CARACTERISTIQUES
• Bluetooth, USB et microSD
• Fonction TWS (True Wireless Stereo) permettant de connecter 2 enceintes ROADY-FL sur une seule source Bluetooth
• Micro main UHF (fourni)
•
•
•
•

• Fonction d'enregistrement de l'accompagnement et du micro sur USB ou microSD
• Manchon de 35mm pour montage sur pied standard
•
-
commande
CHARGER LA BATTERIE
-
la batterie.
CHARGER LE MICROPHONE UHF FOURNI
-
-
tale!
** LES BATTERIES NE SONT PAS GARANTIES **
DESCRIPTION DES COMMANDES SUR LE DESSUS
Music Treble : Tournez le bouton Treble dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter, dans le sens
Music Bass : Tournez le bouton Bass dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter, dans le sens inverse
-
rique affiche "Ab xx" et "xx" signifie le niveau de volume (0-20)
"xx" signifie le niveau de volume (0-20)
de volume (0-20)
"Udxx" et "xx" signifie le niveau de volume (0-20)
Mic treble: tournez le bouton des aigus du microphone dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter,
Mic bass : Tournez le bouton Microphone Bass dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter, dans le

augmenter le volume, dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le diminuer. Adaptez le volume du
Piste suivante
LIVE
haut-parleur pour allumer l'amplificateur du haut-parleur afin de permettre la sortie du son via le haut-parleur et
Changement de voix du microphone : Lorsque vous utilisez le microphone, appuyez sur le bouton Tone/Inflexion.
CONTRÔLES EN FAÇADE
Accompagnement : Appuyez sur le bouton Accompagnement de l'enceinte ou sur le bouton icône musique de la
Enregistrer/rejouer
Sound Field : Commutez le champ sonore (Scène) : Appuyez sur le bouton SOUND FIELD de l'enceinte ou mainte-
" pyof " pour original
" popf " pour Professionnel
" yeup " pour Populaire
"Oyig" pour ECHO"
CONTRÔLES SUR LA TELECOMMANDE
Touche REC PLAY
Other manuals for ROADY-FL
1
Table of contents
Languages: