Philips DCC 380 User manual

PHILIPS
DCC 380 Digital Compact Cassette Recorder
I
@
@
@
@
@
O
@
@
@
lnstructions for Use
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Ge bruiksa a nwijzing
lnstrucciones de manejo
lstruzioni per l'uso
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Keyftoohje
PHILIPS
-
-l
(@ h. ., aE d..
rir-:r rt-ti4r L/-l-
,/vLr_t_tJttt* ttt_t^
lllllllltltllllllllltlallllll,*, asr
lpHntPsI
@

Dear customer!
Congratulations on purchasing this DCC 380. We have made
use of our longstanding experience and have not spared the
use of up-to-date technology, and thus succeeded in
developing the DCC 380.
ln 1963, PHILIPS launched the music cassette, which quickly
conqueredtheworld. ln 1 991, 2,6thousand millionsof cassettes
and 180 millions of cassette recorders have been sold
worldwide.
ln the eighties, a new Audio system was invented - the CD.
The CD (Compact Disc) revealed to you the new dimension of
digital sounds and added to the pleasures of Audio.
Digital recordings on CD permit a high contrast in loud as well
as in quiet passages with perfect channel separation. lt is less
sensitive to dirt and destruction, as the CD player is equipped
with an error correction.
Philips has now f urther developed the music cassette - and the
result is the DCC.
DCC (Digital Compact Cassette) f ills the large gap between the
music cassette and the compact disc. DCC is capable of being
recorded on and played back just like the music cassette. The
quality and the capacity is that of a CD. An additional advantage
is that you can also play the 'normal' music cassette.
Please read the operating instructions carefully, to be able to
enjoy the troublef ree operation of the DCC 380 for a long time.
Copyright:
Recording is permissible insofar as copyright or other rights
of third parties are not infringed.
Only for U.K.:
Recording an playback of material may require consent.
See Copyright Act 1956 and The Performer's Protection
Acts 1958 to 1912.
This product complies with the radio interference
requirements of the European Community.
I NSTALLATION AND CONNECTIONS
TABLE OF CONTROLS
CASSETTE
POWER ON/OFF and OPEN/CLOSE
PLAYBACK
SEARCH
PLAYBACK ADVANCED
RECORD
rEXT/TIME/RESET
MARKERS
RENUMBER
GENERAL INFORMATION
TECHNICAL DATA
TROUBLESHOOTING
Chapter Page
4
5
6
7
6
8
9
10
13
14
15
15
16
17
INTRODUCTION CONTENTS
3

@ TwSTALLATION AND CONNECTIONS
m
=l
(ol
-1
o1
,l)
Rear panel:
1 MAINS
2 VOLTAGE SELECTOR
3 ANALOG REC
ANALOG PLAY
4 DIGITAL IN
DIG AL OUT
5 EASYLINK BUS
Be sure to connect the unit to the
correct mains voltage via the
supplied mains cable.
Select the mains voltage
corresponding to the local mains
voltage (220-240 V, 110-120 V).
lnput sockets (lefVright) for an
analog audio signal .
Output sockets (lefVright) of an
analog audio signal.
lnput socket for a digital audio
signal.
Output socket of a digital audio '
signal.
For connecting the 'DCC 380' to
the PHILIPS HiFi MidiSystem
'FS 380'. 'CD DUBBING'is only
possible with this BUS connection.
ANALOG REC - lnsert the red plug to the R socket and the
other plug to the L socket of your 'DCC 380'. lnsert the two
other plugs to the DCC REC sockets of your amplifier. You
can also use the TAPE or AUX outputs of your amplifier.
ANALOG PLAY- lnsertthe red plug tothe R socketand the
other plug to the L socket of your 'DCC 380'. lnsert the two
other plugs to the corresponding DCC PLAY sockets of
your amplifier.
DIGITAL lN - lnsert one plug of the cinch lead to the input
socket of your 'DCC 380' and the other plug to the
corresponding digital output socket of a CD player.
DIGITAL OUT - This output supplies a digital signal via an
electrical path; for this reason it can only be connected to
a product with a digital input e.g. amplifier, DCC or DAT.
Use a cinch lead (not supplied) with one cinch plug on
either end.
EASYLINK BUS - lnsert one plug of the cinch lead to one
socket of your 'DCC 380' and the other plug to the
EASYLINK BUS socket of the CD player, which has to be
connected to the EASYLINK BUS socket of the receiver.
With the other socket you have the possibility to make a
connection to the EASYLINK socket of e.g. a CD or DCC
player.
o Select the local mains voltage at the rear of the 'DCC 380'.
o Connect the smaller plug of the supplied mains cable to the
MAINS socket of the 'DCC 380'and the mains plug to the
wall outlet.
. You can now start the operation. En.loy yourself !
A few recommendations:
o lf the unit is not used for some time, switch the unit off and
pull the mains plug out. By doing this, you will protect it
from lightning damage.
o When you pull the mains plug out, do not take it by the
cable, but by the connector shell.
r When you have pulled the mains plug out, do not touch the
two contact pins, as the'DCC 380' needs a few seconds
to discharge.
lnstallation:
WARN!NG
Do not connect the set to the mains until all other
conneetions have been made and the mains voltage
has been checked.
The type plate is located on the rear of the unit.
. Do not place the 'DCC 380' in humid, too warm or hot areas
(e.9. on top of the amplifier), near magnetic fields (e.g. TV)
or in dusty rooms, as this will reduce the life of the unit.
. When positioning the unit, put the 'DCC 380' on the
bottom of the stack.
. Keep a f ree space of a few centimeters around the unit and
do not cover any vents.
o After you have positioned the unit correctly, it has to adapt
to the new ambient temperature. Leave the 'DCC 380'for
about 30 minutes, to allow possible condensation water to
evaporate.
Failure to follow these instructions may cause damage
to the electronics!
o Connect the units using the supplied cables as follows:
4
2
5
4

TABLE OF CONTROLS
7I9
12 11 10
Front panel:
1 POWER STANDBY/ON
2 SIDE A-B
3 OPEN/CLOSE
4 DISPLAY
5 RESET
TIME
TEXT
6 REC. LEVEL
7 DOLBY B/C NR
DIGITAL ANALOGUE
RENUMBEB
8 WRITE MARK
MARK ERASE
9 CD DUBBING
REC. PAUSE
10 PHONES
VOLUME
To switch the unit on and off.
To select side A or side B of
the tape.
To open and close the cassette
compartment.
To show various information at
the display panel.
To reset the tape counter to
'[000'.
To call the time information.
To call text information.
To adjust the record level.
To select the DOLBY NR
functions.
To select the type of the
recording input.
To correct the sequence of
tracknumbers.
To write various markers.
To erase various markers.
To synchronize the start of
recording with the start of a CD.
To interrupt the recording
temporarily and to enter the
RECORD PAUSE mode
Socket for headphone
connection.
To adjust the volume when
using headphones.
11 APPEND
REC/MUTE
REC. BALANCE
a
REWIND
PREVIOUS
STOP
PLAY
NEXT
WIND
14 REPEAT
To search a free position for
recording.
The unit searches a free position
on the cassette, provided you
have always been using the
function APPEND for recording.
When this free position is found,
you can start recording.
To record from your chosen
audio source and to record
'digital silence'.
To adlust the balance during
recording.
To wind the tape backward.
To rewind the tape to the
beginning of the current music
track.
To stop the tape.
To start playback.
To wind the tape to the next
music track.
To wind the tape forward.
To repeat the current track and
to repeat the entire cassette.
12
13
4 5
II 6
EHM
14 13
5

@ CNSSETTE
Different types of cassettes
ml
=i
Q I Available on the market are the
6'
' ] occ (Digitat compact cassette),
and the
ACC (Analog Compact Cassette), also called'Music Cassette'.
ln this instruction for use we are going to use the abbreviations
DCC and ACC.
Both cassettes are available in various lengths and tape
materials. The'DCC'and the'ACC'can be used in the
'DCC 380'. The 'DCC' has a cover designed for quick and easy
handling. Always keep the 'DCC'and the 'ACC' in the cover
after use to avoid damages.
The 'DCC' and the 'ACC' must not come into contact with dust
or liquids, and must not be exposed to high temperatures and
to magnetic fields (heaters, TV sets, transformers...). Do not
push the tape protection of the 'DCC'aside, and avoid touching
the tape of the 'ACC'.
DCC:
When inserting the'DCC'please observe the following points:
. lnsert the 'DCC' lengthwise into the open tray.
. The inscription must be face up.
. The protective slider must be on the right side.
To protect the 'DCC' from re-recording, activate the
protection by pushing the red button up.
... has been recorded with an
'analog cassette recorder' and can
only be played back on the
'DCC 380'. The'ACC'can only
display the tape counter.
record
AGC:
When inserting the 'ACC' please observe the following points:
. lnsert the 'ACC' lengthwise into the open tray.
. The inscription must be readable from the right side.
o Make sure that the ACC is not dirty or damaged as this
could affect the operation of the unit.
DCC prerecorded ... can be bought prerecorded in
the shops and can only be played
back. The prerecorded'DCC' can
display information like text, track
numbers, playing times and tape
counter.
... the recording will be made by
yourself. The user-recorded 'DCC'
can display information like track
numbers, playing times and tape
counter.
ACC
DCC user-recorded
7/lEl'\
6

Press the POWER STANDBY/ON key to switch the unit on.
After being switched on, the unit checks if a tape has been
inserted.
lf the unit does not find a cassette, the display panel shows:
Press the OPEN/CLOSE key to open the tray and insert a
cassette.
Close the tray by pressing OPEN/CLOSE again. You can also
close the tray by a short slight pressure to its front.
After the tray has been closed, the unit reads and stores the
text and time information of the inserted cassette.
lf the unit finds a pre-recorded DCC, the display panel shows
for instance:
lf the unit finds a user-recorded DCC, the display panel shows
for instance:
TBACK SIDE ECc<
l- T t-t t-t
_r I Ltr-
7l
t_
TOTAL TIME
lrttt
-t; t-t -1
L
R
-dB605040302520 'r5129 64 20
lf the unit finds an 'ACC', the display panel shows for instance:
SIDE IE
t1 l.ft1 t1
t_tt_t t_t u
L
R
-dB 60504030252015129 6 4 2 0
cc
r- T t-t t-l
_:f t t) f-
The unit can be switched to 'STANDBY' by pressing the
STANDBY key on the amplifier (or on the remote control).
Pressing one of the basic functions on the unit or on the
remote control cancels the 'STANDBY' and reactivates the
unit:
OPEN / CLOSE,
PLAY,
STOP,
NEXT,
PREVIOUS,
WIND,
REWIND,
STANDBY on the amplifier.
When you switch the unit off, the tape information of the
cassette (various texts and times) are erased from the unit's
memory. When you switch it on again, the tape information is
re-read.
Notes:
The instruction to open can be given f rom any f unction with the
exception of 'RECORD' and'RENUMBER'.
While the tray is opened or closed, the display panel shows
tnnrrtl ^- ,at nrr '
UI-LI! UI LLU]L
lf a rewound DCC is inserted, the unit automatically searches
the beginning of the first music track.
x,t-, r-r-,t-l-l-771-
,\t,J Lr-t rJL t t L
Cc<SIDE E
t:, 1:nrtT-x,t:
,\,_ttLt-J_,\t,J
:
-d8605040302520 15'129 64 20
c<<
L:
t_
SIDE E
T f1 [-1 t- t_r 7 T'
, fi f1 t_ tr t tT-l
tt_
L
R
-dB 60504030252015 129 6 4 2 0
POWER ON/OFF and OPEN/CLOSE
I
7

I
o
o
o
o
o
O
Switch the unit on.
Open the cassette compartment.
Correctly insert the cassette.
Close the cassette comPartment.
The unit automatically identifies the new cassette.
Press the PLAY key to start the playback.
The display panel shows for instance:
To stop the playback, press the STOP key.
Open the cassette comPartment.
Take the cassette out.
Close the cassette comPartment.
Switch the unit off.
Track search run
With the keys PREVIOUS and NEXT you can wind forward
or backward to the required music track.
lf one of the two keys is pressed several times, the forward
or backward step increases by one music track for each
depression of the keY.
Choose this function in 'STOP' while the text indication is
being selected. The required track is marked. Press the
PLAY key to select the marked track and start playback'
lf you choose this function in 'PLAY', the required track is
selected and played.
. lf you press the PREVIOUS or the NEXT key with a
'prerecorded DCC', the new music track will show on
the display panel.
lf the time indication has been selected, the display
panel shows for instance:
lf the text indication has been selected, the display
panel shows for instance:
SIDE
T
I
c<<
t-l l-l l-
r(r1L l-t
It 7l
t_
64 20
L
R
-dB 60 50 40 30 25 20 15 12 9
. lf you choose this function with an ACC, there must be a
silent passage of 4 seconds between the tracks, otherwise
this function will not work correctly'
lf the unit knows the number of music tracks (DCC), the
newly selected track cannot be higher than the highest
possible on the cassette. lf the current track number is not
known the display indicates the backwards or forwards
step, e.g.:
TRACK SIDE E ToTAL TIME
-_, L: _-t .-t L
f J:f t- t- i:l
L llll llll
DIGITAL -S uo uo 40 30 2s 20 1s 12 I 6 4 2 0
c<<
-L 7-t
tt_
During the PREVIOUS and NEXT f unction, the unit automatically
responds to different markers on the tape and to the beginning
and the end of the cassette (for better understanding see
chapter 'MARKERS').
o
o
a
o
o
Cc<
t fl\/
i_r1 |
I:J
I
TRACK SIDE E TOTAL TIME
7] -, L: --!
L f;-l -f
L lllttlnnllllllllnllll
R lllllllllllllllllllttlll
ulullAL -dB 60 s0 10 30 2s 20 15 12 9 6 4 2 0
TRACK SIDE E TOTAL TIME Ccc
i ;! 5,:l ,:' /- n ;:
L r[ llll llll
DTGTTAL -* *u0,o30252015129 6 4 2 o
GD PLAYBACK SEARCH
You can find detailed information in the
chapter'PLAYBAGK ADVANCED' .
8

Winding / finding a music Part
With the REWIND and wlND keys, you can wind the cassette
to the beginning or the end of the side with max' speed (in
,STOP').
ln 'PLAY'you can find a particular part of a music track'
Note: Regardless on which side of the cassette you are on,
the tape at*ays plays foruuard when the W|ND key is pressed'
a lf the REWIND or the WIND key is called from 'STOP',
the tape is wound backward or forward.
. lf the STOP key is pressed while the tape is being
wound forwards or backwards or if the cassette is
wound to the end of a side, the unit is switched to
,STOP"
O lf the REWIND or wlND key is pressed in 'PLAY', the
tape is wound in the corresponding direction as long as
you keep the key pressed. When you release it, 'PLAY'
is resumed.
During this f unction, the unit automatically responds to different
markJrs on the tape and to the beginning and the end of the
cassette (for better understanding see chapter'MARKERS')'
To select the side
You can select the side of the cassette by pressing the
SIDE A-B key.
This function can only be selected in 'STOP', 'PLAY', 'WIND'
and'REWIND'.
1. To repeat the current music track
O Press the PREVIOUS keY.
The tape is wound back to the beginning of the current
music track.
o ln 'PLAY', playback of the current music track starts
immediately.
. ln 'STOP', you have to start playback of the current
music track with the PI-AY keY.
The display shows for instance:
2. Repeat in 2 different modes
The REPEAT key can only be pressed in 'PLAYBACK' and
'STOP' and switches between 2 different repeat modes' By
pressing the same key once again, the next mode is called'
Example:
OFF * TRACK REPEAT - REPEAT CONT - OFF
a Off (no indication)
O Press the REPEAT kev (= TRACK REPEAT)'
After the playback has f inished the unit repeats the current
music track until you stop this functlon (works only with
,DCC').
The disPlaY shows for instance:
TRACK SIDE E
7ToTAL TIME C<<
I :l! ;: \ l.r i- l=l "'
TMCK REPEAT L llllllllllllllll
orGrrAL -fi'l'lttl'i"ltlttr, 2s 20 i5 12 e 6 4 2 0
O Press the REPEAT key again (= REPEAT CONT)'
The unit repeats the entire cassette without interruption
until you stop this function'
The displaY shows for instance:
TMCK SIDE f ToTAL rlME
_=l I :l! ,! \Cc<
rrLr-l "'
REPEAT CoNT L lllllllllltlllllllll
R llllllllllllllllllll
orGilAL _dB 60 50 40 30 25 20 15 12 9 6 4 2 0
O Press the REPEAT key again (= OFF)'
c<<
-t
r
TIME
-l -l
rf
TRACK SIDE ! TOTAL
rJ
LI:
7l
_f La
I)IGITAL
SEARCH PLAYBACK ADVANCED
I
-
.-

3. Dolby Noise Reduction (NRl
With the DOLBY B/C NR key you can choose between 2
different modes. Either'DOLBY B'or 'DOLBY C'. To callthe
next mode, press the same keY again.
Example:
OFF - DOLBY B * DOLBY C - OFF
'DOLBY NR' is a noise reduction system, which can suppress
tape hiss. lf the 'ACC' has been recorded with 'DOLBY B', it
should also be played back with 'DOLBY B'.
4. Markers
During' PLAYBACK' the unit automatically responds to various
markers and to the beginning of the cassette (for better
understanding see chapter'MARKERS').
5. Headphones
The 'DCC 380' has a headphone connection at the tronl
suitable for 6,3 mm 'JACK PLUG'.lf your headphones are
equipped with such a plug, you can connect it to the jack.
Adlust the volume by means of the VOLUME adjusting knob.
There are two different ways to start the recording'
The following is the easier method.
We advise to use the following method if you want to
. make a recording on a blank DCC,
. resume a recording on a partially recorded DCC,
. completly overwrite an already recorded DCC.
This procedure will ensure the correct recording of time and
tracknumbers on the tape.
The wvo major controls that are used to make a recording are
the APPEND and REC/MUTE keys.
O Switch the unit on.
O Open the cassette compartment.
O Correctly insert the cassette.
O Close the cassette compartment.
O The unit automatically identifies the inserted cassette.
O Press the APPEND key.
The'APPEND'function can only be called from'STOP'
or'RECORD PAUSE' mode.
The deck searches for the start of the tape or for the
end of the last recording.
The display shows:
lf the 'DCC' is new or blank, the unit rewinds to the
beginning of the cassette, to write a 'LEAD lN
MARKER' (see chapter'MARKERS') on the tape.
lf you want to overwrite a 'DCC', the tape has to be
rewound to the beginning (before the 'LEAD lN
MARKER') before you press the APPEND key (see
chapter 'MARKERS').
lf you want to add a recording to a partially recorded
DCC make sure that the tape is not at the very
beginning but after the 'LEAD lN MARKER' before you
press the APPEND key (see chapter 'MARKERS').
When a suitable position has been found, the unit plays
the last few seconds of the previous recording. This
function permits you to control the position.
lf the position is not the desired one, press again the
APPEND key.
c<<
slDE !
t-t t-t t-, l- ll , Tl
11 r- r- r,v -Lf tl
ll
DIGITAL
10
@ PUVBACK ADVANCED RECORD
only works with ACC
Dolby noise redustion system manufastured under
Iicense from Dolby Laboratories Licensing Gorporation.
'DOLBY NR'and the double D symbol D0 are
trademarks of Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
Remember: The prerecorded DGC and
the ACC can not be used for recording!

The display shows for instance:
TRACK SIDE E
L:
_f
TOTAL TIME
t -J t .:-t
lL: tt- r-, I
f- t-
64 20
n
tt Cc<
\/
I
DIGITAL
L illlllllllllllllllllllll
-dB 60 50 40 30 25 20 15 12 S
O The unit is then switched to 'RECORD PAUSE'
The display shows for instance:
1. To start a recording from the
'RECORD PAUSE'mode
We advise to use the following method if you want to
make a recording on a specific location of the tape (e'g'
overwriting one track).
O Find first the position on the cassette from where you
want to continue recording.
O Press the REC. PAUSE key to enter the 'RECORD PAUSE'
mode.
O Press the REC/MUTE keY.
The display shows for instance:
TRACK SIDE E TOTAL TIME C<<
nFrrt:lJ Il l='Lr-l "'
L lllllllllllllllllnlllll
R llllllllllllllllllllllll
DIGilAL _dB6050403m25201512I 64 20
O Select the recording source'
O By pressing the DIGITAL ANALOGUE key you can
choose the type of the recording source, from which
you want to record (digital or analogue signals)'
The change-over can be carried out in any function,
except during a recording.
lf the analog input is selected, it has to be manually
adiusted by means of the REC. LEVEL adjusting knob'
Set the REC. LEVEL knob so that the red part of the
level control briefly lights up only during dynamic passages'
It is recommended always to use the digital input when
it is available. You then do not have to adjust the
recording level and recording of correct tracknumbers
will take place automaticallY.
O From this position, you can use the REC/MUTE key to start
a recording. At the beginning of the recording, a 'START
MARKER' is automatically written (see chapter
'MARKERS'). Thetime is constantly recorded and the track
number automatically increased by one.
The display shows for instance:
TRACK S|DE E TIME
t t-l l-, L:
I '-l: ,-f -f
L llllllllllllllllllllllll
c<<
f?r: l:
DIGITAL -dB 605040302520'15129 6 4 2 0@u
O To stop the recording for a short time, press the
REC. PAUSE keY.
By pressing the REC/MUTE key again, the recording is
resumed.
O To stop the recording, press the STOP key'
The actual recording stops immediately' The deck continues
to write a marker for a short period to mark the end of the
last recording.
A'START MARKER' is automatically written atthe beginning
of the recording (see chapter 'MARKERS').
lf the previous track number is known, the new track
Ifumber is correctlY recorded.
lf the previous track number is not known, '--' is shown'
ln this case, please refer to chapter 'RENUMBER'
Record muting
(recording a digital silence)
lf you press the REC/MUTE key during 'RECORD' the
recording is muted for 3 seconds. Then the unit switches
to 'RECORD PAUSE' mode. The tracknumbers do not
increase during these 3 seconds but the time counting
continues. Use this f unction to obtain a pause of 3 seconds
between the tracks.
The display shows for instance:
o
2.
a
11
TRACK SIDE E TOTAL REM TIME C<<
r 1 r-t t :-t fJ i: l- !-:,
r -:t'-i: tr: rr'-Lt
DrGrrAL -o! * u, 40 30 25 20 is 12 9 6 4 2 0 .,ii
TRACK SIDE E TIME c<<
t ,1 rtrt rJ ;rt:t
| ,_f:,J ,-f , \ L t- t
L
DrcrTAL -o[ uo ro 40 30 25 20.rs 12 9 6 4 2 oTRACK SIDE ErrniS
,_t: ,_l ,_f
Ccc
I
Ir? r: r
,_
DIGITAL
L llllllllllllllllllllllll
R illlllllrlllllllllllllll
-Ji'l';"!';"1';"1';"1'i ro,u 12 s 6 4 2 o r@I
srDE E TOTAL REM TIME c<<
=t-t !:J l\/!llf !-:
-Ii --i: f -1 ,tt-t I t-
TRACK
NE
,_f _f L
R
DIGITAL -Ji uouo40302s201s12e 6 4 2 o @I
RECORD REGORD ADVANCED
E
o
l-or
q
LrJ
t__
E@TT I

@ RECORD ADVANCED
3. CD Dubbing
lf both 'DCC 380'and the CD player'CD 340'are connected to
the EASYLIN K BUS of the receiver'FR 380', you can synchronize
the start of the recording with the start of the CD by using
CD DUBBING.
Using digital source:
O Be sure that the 'DIGITAL OUT' socket of the CD player is
connected to the 'DIGITAL lN', socket of your 'DCC 380',.
O lnsert a blank DCC in your'DCC 380' and a CD in the
CD player.
O To select the digital source, press the
DIGITAL/ANALOGUE keY.
O Now press the CD DUBBING key. The CD player is
automatically started by the 'DCC 380'. The recording of
the music tracks, the absolute time and the track numbers
starts immediately.
Using analogue sourcel
O Be sure that the DCC REC (UR) sockets of the receiver are
connected to the ANALOG REC (UR) sockets of your
,DCC 380"
O lnsert a blank DCC in the 'DCC 380' and a CD in the
CD player.
O To select the analogue source, press the
DIGITAL/ANALOGUE keY. r'
O Now press the CD DUBBING key. The CD player is
automatically started by the 'DCC 380'' The recording of
music tracks, absolute time and track numbers starts
immediately. The track number is automatically increased
by one, providing that the digital silence between the
tracks on the CD is longer than 4 seconds.
Notes:
O lf you press the CD DUBBING key while the CD player is
switched off or switched on but with no CD inserted, the
'DCC 380' waits for 10 seconds. Then the display panel
shows:
srDE !
f- Tt
t_ !l c<<
L: L:' TJ N TJ
l_,\r\Lllt
L
DlGlrAL -# uo uo 40 30 2s 20 t5 t2 9 o 4 2 0
See also'TROUBLESHOOTING'.
O lf you want to add a recording to a partially recorded DCC,
press the APPEND key before you start CD DUBBING in
order to get a correct tracknumbering. The 'APPEND'
function searches for the next possible recording position
(see 'APPEND'). lf the remaining time of the DCC is less
than the total playing time of the cD, the cD will not be
completly recorded.
12
olf the end of side A of the DCC is reached during recording
of one track:
the CD player goes to the beginning of the current track and
waits,
. the 'DCC 380' rewinds to the beginning of the curren:
track, writes a 'REVERSE MARKER' and changes to side B
. the CD player is automatically restarted by the 'DCC 380
and'CD DUBBING' continues.
O You can interrupt 'CD DUBBING' by pressing the
STOP key on either 'DCC 380' or the CD player.
4. Markers
During recording the unit automatically responds to various
markers and to the beginning and the end of the cassette (fo'
better understanding see chapter'MARKERS').
5. General
. Track and time information will not be recorded when
the recording is done in the middle of a blank area on
the tape with the use of the REC.PAUSE key. A
correction of the tracknumbering with RENUMBER is
not possible (see chapter 'RENUMBER').
o To correct possible mistakes on the display, press
RENUMBER key after the last recording (see chapter
,RENUMBER').
o For a precise record control, reset the tape counter to
'[[0[J' by pressing the RESET key.
o During 'RECORD PAUSE', the unit constantly tests the
input signals. The copy protection is only tested when
'DIGITAL' has been selected. lf the chosen record
source is copyrighted, recording cannot be started (see
also'TROU BLESHOOTING').
. lf 'DIGITAL' has been selected, the unit checks if a
digital source has been connected. lf the digital source
is missing (e.g. bad cable connection), recording can nc:
be started.

Text
The text information can only be called with a 'prerecorded DCC'.
O lf you press the TEXT key, the display shows for
instance:
O lf you press the TEXT key again, the display shows for
instance:
stDE E c<<
EtTl-It;l-
L
R
-dB 60504030252015129 6 4 2 0
O lf you press the TEXT key again, the display shows for
instance:
O lf you press the TEXT key again, the display shows for
instance:
Time
The 'DCC 380' takes the time in 3 different ways. By pressing
the TIME key, you can successively call the following time
information.
TIME ... shows you the period from
the beginning of the track to the
current position in minutes and
seconds.
... shows you the period from
the beginning of the cassette to
the current position in minutes
and seconds.
(only for DCC pre+ecorded)
... shows you the period from
the current position to the end
of the cassette in minutes and
seconds.
... shows you the period from
the beginning of the cassette to
the current position.
... shows you the period from
the current position to the end
of the side in minutes and
seconds.
This information can only be
called during 'RECORD' or in
,RECORD PAUSE"
TOTAL TIME
TOTAL REM TIME
COUNTER
REM TIME
a
Reset
Pressing the RESET key resets the counter to '000C'.
When the display is not in the counter mode at the moment
this key is pressed, it will show the counter setting 0CC0 for
a few seconds and then return to the original display mode'
c<<
SIDE E
T-f, rt r tl TT'T-t
t fiI-tLfr t L, t- r
r
L
R
-d8605040302520 15129 64 20
stDE E C<<
Ttttt\4 T-T-T-t L:
-illlrt t L t t_t:
L:' I
IU_ L
R
-d8605040fi2520 15129 64 20
srDE ! c<<
II:I T NL IF NL I( !;
t
R
-ds 60504030252015129 6 4 2 0
Z,
13
TEXT/TIME/RESET

Markers are special signals on the DCC tape, marking certain
positions. Markers can be set automatically or manually.
No makers can be set on an 'ACC'.
The most frequent markers are:
. START MARKER
r REVERSE MARKER
r NEXT SIDE MARKER
Start marker
A 'START MARKER' marks the beginning of a music track. lf
this marker is written, you can easily find the beginning of the
required music track.
. When you start recording, a 'START MARKER' is auto-
matically set.
O To manually write a 'START MARKER' press the
WRITE MARK key during playback or recording. lt will
mark the beginning of a music track.
Caution: When you write a 'START MARKER', the track-
numbering will no longer be correct. By pressing the
RENUMBER key you can include the new marker into the
tracknumbering.
Reverse marker
Next marker
A 'NEXT MARKER' marks the end of the last music track on
this side.
You notice that there is no more room on the current side for
the next music track (e.9. no. 6) and you therefore want to
continue the recording at the beginning of the second side.
O lnterrupt the recording by pressing the
REC. PAUSE key.
O Press the WRITE MARK key to write a 'NEXT MARKER'.
The unit writes a 'NEXT MARKER', winds to the end of the
tape, changes the side and writes a 'LEAD lN MARKER'
(see illustration).
O Continue recording by pressing the REC/MUTE key.
The continued recording will be included in the track-
numbering as track no. 1.
LEAD IN NEXT MARKER
Side A
Side B
'LEAD lN' marks the beginning of the tape on side A and side B.
A'REVERSE MARKER' marks the end of the last music track Mafkef efase
on this side. '
You notice that there is no more room on the current side for
the next music track (e.9. no.6) and you therefore want to
change the side.
O lnterrupt the recording by pressing the REC. PAUSE key.
O Press the SIDE A-B key.
The unit writes a 'REVERSE MARKER' and immediately
changes the side. The tape will not be wound to the
beginning of side B (see illustration).
O Continue recording by pressing REC/MUTE key.
The continued recording will be included in the track-
numbering as track no. 6.
Find the marker to be erased usirlg the display.
Press the MARK ERASE key just before or on the marker
to be erased.
The unit erases the selected marker.
lf the unit does not find a marker within 2.5 seconds, it
switches to the previous mode ('PLAY' or'STOP').
After you have erased a marker the sequence of
tracknumbers has been changed. Press the RENUMBER
key to correct the tracknumbering.
o
o
a
LEAD IN REVERSE MARKER
Side A
Side B
'LEAD lN' marks the beginning of the tape on side A.
LEAD IN
14
@ TVIARKERS

Select the 'RENUMBER' function to update the sequence
of tracks of the 'DCC', when the correct sequence of
tracknumbes has been changed due to adding an extra
startmarker or erasing a startmarker.
Caution: This process may take a few minutes.
O Press the RENUMBER key only for'DCC user-recorded'.
The unit winds to the beginning of side A and then checks
both sides for their tracknumbers. lf a tracknumber is
incorrect or if a marker is badly set, they are corrected. The
unit winds to the beginning of the first music track on
side A and switches to 'STOP'.
This function should not be interrupted.
The audio signal is muted.
While the cassette is being rewound to the beginning,
the display panel shows:
lf the unit began with the function 'RENUMBER', the
display shows for instance:
Maintenance
r Pull the mains plug out.
. Clean the 'DCC 380' with a damp cloth.
. Clean reflecting surfaces (e.9. the display panel or the
head of the remote control) with a gentle window
cleanser.
Cleaning cassettes
o ln principle there is no need to clean the head of your
DCC player if you use only DCC cassettes.
The use of conventional compact cassettes of inferior
quality may leave dirt on the DCC head. This can affect
the sound quality of DCC cassettes.
. Special DCC cleaning cassettes are available to clean
the DCC head.
o lt is strongly advised not to use conventional compact
cleaning cassettes as they will not clean the DCC head
well enough.
Problems wath the whole system
lf atult occurs, read the points below before taking your
'DCC 380'for repair.
Electrostatic charge may cause unexpected symptoms, e.g.
the unit does not respond to any command.
To reset the unit:
o Switch off the power by pressing the
POWER STANDBY/ON key.
. Switch on the power on again after a few seconds.
t -_ Cc<
t-l --
EE
lr,llt\4
,v,_l ,l
//t\
..--slDE--! -
-- t-t t-
=- f( ,j
/yz
B
OIGITAL -dB 60504030252015129 6 4 2 0
Ccc
r-tr-x,tl
fi,-,\t,-f
TMCK SroE ! ToTAL
t rttl
I 'J:'-|
L
R
-dB 60504030252015129 6 4 2 0
TIME
t-l
_:l
OIGITAL
15
RENUMBER GENERAL INFORMATION
Only use special'DCG cleaning cassettes'
for your'DCC 380'!
Do not use demagnetizing cassettes!
WARNING
lf these remedies fail to help, consult your dealer,
taking the 'DCC recorder and the cassette' (with
which the fault occured) with you.
Under no circumstances should you try to repair the
unit yourself as that would invalidate the guarantee.

(sublect to modif ication)
Outputs
Digitalln:
AES/EBU format:
sampling frequency:
unbalanced cinch:
Analog !n:
cinch:
input impedance:
sampling frequency:
input sensitivity:
max. input voltage:
DigitalOut:
AES/EBU format:
sampling frequency:
unbalanced cinch:
Analog Out:
output voltage:
frequency response:
channel separation:
THD+N:
SNR:
wow and flutter:
Analog Out:
output voltage:
frequency response:
channel separation:
THD:
SNR:
wow and flutter:
Headphone Out:
output power:
frequency response:
channel separation:
SNR:
according lEC958
32144.1 l48kHz
75 Ohm
unbalanced
50 kOhm
44.1kHz
150 mVrms
2,5 Vrms
according lEC958
32144j l48kHz
75 Ohm
DCC playback
2 Vrms +l-2 dB
20 H2...20 kHz +l- 0,5 dB
88 dB (1 kHz)
86 dB (1 kHz)
90 dB
quartz crystal precision
ACC playback
0,8 Vrms +/-50 mVrms at 200 nWm
40 Hz ...14kH2 (<3 dB)
26 dB (related tracks)
2Vo
Dolby OFF 55 dB
Dolby B 64 dB
Dolby C 73 dB
0,2 vo
DCG playback
48 mW/600 Ohm
20Hz...2O kHz +1 dB -2 dB
75 dB (1 kHz)
86 dB
16
@ TTCHNICAL DATA

What appears to be a malfunction may not always be serious.
Make sure first ...
1.
slDE lE Cc<
I:' t:] t: L: L: L: T- I-' L:'
,,\t_ _f _f _f t-ll
L llllllllllllllllll[ll[
R illllllllllllllltilllilt
-dB 60504030252015129 6 4 2 0
Cause: You have pressed a key during a function which
can not respond to this key.
Solution: Press the STOP key.
2.
T- t: Lf t: TJ t t-t t- t-r t: Tt
ttt, t_ L] t_t_t Ltrt_ lf
Gause: For some reason, the compartment cannot be
openend or closed (e.9. cassette not correctly
inserted, compartment touched an oblect when it
was opened).
Solution: . Be sure to correctly insert the cassette in the
cassette compartment.
. Ensure that the compartment has sufficient
clearance for opening and closing.
3.
Gause: The CD player does not send any signal in 'STOP'
mode.
Solution: Set the CD player into 'PAUSE' mode.
Gause: The digital source has failed (i.e. loosened cable),
the unit is switched to STOP.
Solution: Check the connections and try again.
Cause: 'Digital' has been selected at the unit. lf the
digital source is missing, recording can not be
started.
Solution: Check the connections and try again.
Gause: Some CD players do not send a digital signal
according to EBU standard.
Solution: Contact the corresponding service organisation
for your CD player.
6r
5.
stDE ! c<<
f-t1 f1 tttrl/rl t-lttTTtT-T-
L'Jr- t f- ri'Jr1 t Ii , t
L llttlIlIll|lllllllllll
DrGrrAL -fi 'H'$'lt'lt"l'l ,o ,u 12 s 6 4 2 o
Cause: The compartment has been closed without
containing a cassette.
Solution: Close the compartment after you have inserted a
cassette.
4.
Gause: The selected track number does not exist.
Solution: Enter an existing track number.
Cause: The required music track does not exist, playback
Cause: The copy protection has detected that this
recording is not permitted (record source
copyrighted).
The 'DCC 380' operates with a Serial Copy
Management System, which includes that a fully
digital copy can be made from prerecorded digital
material but only directly from the original
material.
Solution: Recording can only be made via the analogue in
and output sockets.
SIDE ! Cc<
t_t-tEiK, ILE r t,l
-dB 60504030252015129 6 4 2 0
X' I-' I- L:' L: L: t: T- T L:
,\t,J L11 _t_t,_ t , r
srDE lE c<<
n,l-,7- r]r]rrrlt,T-
,v,J t r- ri,j-_jrr-rv I
L
R
-d8 6050403025m15129 6 4 2 0
Solution: Select another music track.
17
l
o
tcn
Itr
i r.rJ
I
I

@
@
@
@
@
rD
@
@
@
@
This sign on the packaging is only meant for Germany.
Ce signal sur l'emballage concerne uniquement I'Allemagne.
Dieses Zeichen auf der Verpackung gilt nur f ur Deutschland.
Dit teken op de verpakking geldt alleen voor Duitsland.
Este simbolo en el embalaje es rinicamente para Alemania.
Ouesto contrassegno sull'imballaggio interessa solo la Germania.
Este simbolo na embalgem 6 s6 para a Alemanha.
Dette marke har kun betydning iTyskland.
Recirkulationsmdrket p6 forpackningen avsedd endast for Tyskland.
Taimd merkki pakkauksessa koskee vain Saksaa.
DCC 380
9320
3103 306 1396.3