Philips SPF2007 User manual

PhotoFrame
SPF2007
SPF2107
SPF2207
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
ARȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ

1
16 ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸ 5
16 ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƉƴƉůȢNjŲ
16 
ȹƾƸŽƾƲƄſȘȹȚǍƸŰƺůȢNjŲ
17 ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸȢȢǍůȢNjŲ
17 ǀƲƫƴžȤǞǧȩǍŸ
18 ȜȤǞƫŽȚǀƸƱƴųNjƁNjƎ
19 ȢȚNjŸȁȚ 6
19 ǀŵƾƪŽȚǀưŽNjƁNjƎ
19 ǀŵƾƪŽȚȬǞƭŴǓƃǤ
20 ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮȷǞƄƇžǀƁƾƵŲȔƾưŽȘ/ǀƁƾƵŲ
20 NJƁȤƾƄŽȚȶǁŻǞŽȚƞƸƯů
21 NJƁȤƾƄŽȚȶǁŻǞŽȚǘƸƉƶůƞƸƯů
21 ǀŸƾƉŽȚȤƾƷŷȘ
22 ȞNjƇŮǍƸżnjůƞƸƯů
22 ȞNjƇŮǍƸżnjůȔƾƪſȘ
23 ǝƈƁȤƾůȶȞNjƑȚǁŻȶƞƸƯů
24 ǍƸżnjůǚƸưƪůȯƾƲƁȘ/ǚƸưƪůƞƸƯů
24 ǍƸżnjůȯnjŲ
24 ǍƸżnjůȜȤǞǧNjƁNjƎ
25 ǚƸűƺƄŽȚƞƸƯů
ȩǍƯŽȚǚƸưƪůȯƾƲƁȘ/ǚƸưƪůƞƸƯů
26 ǁŻǞŽȚƿƉƇŮǠǣƾƲƴƄŽȚ
27 ǠƇƸǤǞƄŽȚȩǍƯŽȚƞƸƯů
28 ǠǣƾƲƴƄŽȚȵƾƏǽȚƞƸƯů
28 ȝǞƫŽȚȤȥƞƸƯů
29 PhotoFrameǀŽƾŲȩǍŸ
29 ǀ Ư ȿƶƫƓȚǀżǍƪƴŽǀƸǤȚǍƄźǽȚȝȚȢȚNjŸȁȚǟŽȘƞƸƯƄŽȚ
30 ǃƄƶƓȚ 7
32 ǀŽȶȚNjƄƓȚǀƴƂŴLjȚ 8
33 ȝƾƇƴƭƫƓȚǛƆƯž 9
ȝƾƁǞƄƇƵŽȚ
2ȳƾƀ 1
2ǀžǾƉŽȚ
2ǀſƾƸƫŽȚȶȴƾžLjȚȝȚǍƁnjƎ
2ǀƮŲǾž
2ǀƲŮƾƭƓȚȴǾŸȘ
2ǝƴƵŸȜǍƄźȔƾƷƄſȚNjƶŸǃƄƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚ
2ȔǾƵƯŽƾŮǀǧƾųǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘȲǞŲȝƾžǞƴƯž
3(EMF)ǠƉƸŶƾƶưžȶǍƷƳŽȚǚƲƑȚǕžǘźȚǞƄŽȚ
3ǍƁȶNjƄŽȚ
North Europe Information (Nordic
3(Countries
3ȜȤǞƮƤȚȢȚǞƓȚȴǾŸȘ
4ǙŮȨƾƒȚ Digital PhotoFrame 2
4ǀ ž ȿNjƲž
4ǀžǎƑȚȝƾƁǞƄƇž
6PhotoFrameȲǞŲǀžƾŸȜǍƮſ
7ȔNjƃŽȚ 3
7ǚžƾƑȚǁƸƃƅů
7ǀŻƾƭŽȚǚƸǧǞů
7ǜƁǎƈůȥƾƷűǚƸǧǞů
8ǍůǞƸƃƵƳŽȚǚƸǧǞů
8PhotoFrameǚƸưƪů
9ǙŮȨƾƒȚ Digital PhotoFrameȳNjƈƄŴȘ 4
9ȤǞƫŽȚȩǍŸ
ȜǍưƫƓȚȜȤǞƫŽȚǕǤȶǠźȤǞƫŽȚȩȚǍƯƄŴȚ
10 ȜȤǞƫŽȚǀƵǣƾŻǟŽȘȲǞǧǞŽȚȶ
11 ȜȤǞǧǍƸŰƺůNjƁNjƎ
11 .ȜȤǞǧȤƾŶȘȢNjŲ
11 ȜȤǞǧǍƁȶNjů
11 ȜȤǞǧȨƾƫƄŻȚȶǍƸưƫů/ǍƸƃƳů
12 ȳǞƃŽȖȔƾƪſȘ
12 ȳǞƃŽȖȯnjŲ
13 ȳǞƃŽȖǀƸƵƉůȜȢƾŸȘ
13 ǞƁNjƸƱŽȚǚƸưƪů
14 ǟƲƸŴǞƓȚǚƸưƪů
14 ǀƸƱƴƒȚǟƲƸŴǞƓȚǚƸưƪů
15 ȝƾƱƴžȶȖȤǞǧȯnjŲ/NJƉſ
ȒȜNjŸƾƉƓȚNjƁǍůǚƀ
www.philips.com/welcomeǠŽƾƄŽȚǕŻǞƓȚȜȤƾƁȥǟűǍƁ
ǛŸNjŽȚȢȚǞžǜžǀƴžƾżǀŸǞƵƆžǟƴŸȤǞƅƯŽȚǜƳƚǂƸŲ
ǀƅƁNjƑȚǃžƾſǍƃŽȚȝƾƅƁNjƎǟƴŸȶȆȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢȴƺŵ
.ǀŽȶȚNjƄƓȚǀƴƂŴLjȚǜŸǀŮǞűȖǟŽȘǀźƾǤȁƾŮ
Arabic
AR

2
ǙŽȣǠźƾƙȆǀƸƵƤȚȢȚǞƵƴŽǝŮȠǍƫžǍƸŹNJƉſȸȖȔȚǍűȘȴȘ
ȝǾƸƆƉƄŽȚȶǂƃŽȚȝƾƸƴƵŸȶȆȝƾƱƴƓȚȶȆǍůǞƸƃƵƳŽȚǃžȚǍŮ
.ȹƾƸǣƾƶűȹƾžǍűǚƳƪƁȶǍƪƶŽȚȰǞƲƑȹƾżƾƷƄſȚȿNjƯƁȆǀƸůǞƫŽȚ
.ǀƴŰƾƛȩȚǍŹLjȥƾƷƐȚȚnjƀȳȚNjƈƄŴȚǕƶ Ƚ ƚ
ǀƲŮƾƭƓȚȴǾŸȘ
ǃƄƶƓȚȚnjƀȴȘ PhilipsǙƴƷƄƉžǐƸŸǓƘǛƉŻǜƴƯȽƁ
ǟƴŸǕƲůǍžLjȚȚnjƀǀƸŽȶƻƉžȶǀƸŽƾƄŽȚǍƸƁƾƯƓȚǕžǘŮƾƭƄƁ
ƾƶƲůƾŸ
ȜǎƷűLjǀžǾƉŽȚȝƾƃƴƭƄž)EN60950-1:2006
(ȝƾžǞƴƯƓȚƾƸűǞŽǞƶƳů
ȜǎƷűLjȸǞƁȢȚǍŽȚțȚǍƭǤǽȚȝƾƃƴƭƄž) EN55022:2006
(ȝƾžǞƴƯƓȚƾƸűǞŽǞƶƳů
ƾƸűǞŽǞƶƳůȜǎƷűLjǀŸƾƶƓȚȝƾƃƴƭƄž)EN55024:1998
(ȝƾžǞƴƯƓȚ
(ǠƲźȚǞƄŽȚȤƾƸƄŽȚȞƾƯƃſȚȢǞƸŻ) EN61000-3-2:2006
(ƾƷƄŮnjŮȣȶǀƸƄŽǞƱŽȚȝƾƃƴƲůȢǞƸŻ) EN61000-3-3:1995
ȝƾƷƸűǞƄŽƾŮǀǧƾƒȚǀƸŽƾƄŽȚȨǞƫƶŽȚǘȿƃƭů
(ǀƬƱƈƶƓȚǀƸƄŽǞƱŽƾŮȨƾųǝƸűǞů) EEC/73/23
(EMCǝƸűǞů)EC/2004/108
ǀƸƄŽǞƱŽȚǝƸűǞůȶ EMCǝƸűǞůǚƁNjƯů) EC/95/2006
ǟƴŸǕƸƶƫůǀƉŴƻžǀƭŴȚǞŮǝűƾƄſȘǛƄƁȶ (ǀƬƱƈƶƓȚ
.ISO9000ȷǞƄƉž
ǝƴƵŸȜǍƄźȔƾƷƄſȚNjƶŸǃƄƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚ
ǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȁǀƴŮƾŻȢȚǞžǟƴŸNjƁNjƐȚǙƆƄƶžȸǞƄƇƁ
ǀƫƫƈƄƓȚȝƾżǍƪŽȚǕƸƭƄƉů .ȳȚNjƈƄŴȁȚȜȢƾŸȘȶ
ȢƾƯƁǠƄŽȚȢȚǞƓȚȢNjŸȜȢƾƁǎŽǙƆƄƶžǍƁȶNjůȜȢƾŸȘ
ǑƴƈƄŽȚǛƄƁǠƄŽȚȢȚǞƓȚȢNjŸǑƸƴƲƄŽȶƾƷžȚNjƈƄŴȚ
.ƾƷƶž
ǀƵƮſLjȚǟƴŸǠƴƤȚ PhilipsȬȿȥǞžǜžȬǾŶȁȚǟűǍƁ
.ƗNjƲŽȚȩǍƯŽȚȥƾƷűǜžǑƴƈƄŽȚǀƸƱƸżȲǞŲǀƸƴƤȚ
ǛƄƁ (ǀƸżǍƸžLjȚȜNjƇƄƓȚȝƾƁǽǞŽȚȶȚNjƶżǠźȔǾƵƯƴŽ)
ǀƸƴƤȚǀƁǽǞŽȚǀƵƮſLjȹƾƲźȶȝƾƆƄƶƓȚǜžǑƴƈƄŽȚ
.ǀƸŽȚǍƁNjƸƱŽȚǀƵƮſLjȚȶ
ǍƃŸƾƶŮȲƾƫůǽȚǟűǍƁȆǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘȲǞŲȝƾžǞƴƯƓȚǜžNjƁǎƓ
(ǙƴƷƄƉƓȚǗƸƲƅůȜȤȢƾƃž) www.eia.orgƿƁȶǕŻǞž
ȔǾƵƯŽƾŮǀǧƾųǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘȲǞŲȝƾžǞƴƯž
ǜƁNjƸƯƫŽȚǟƴŸǘƸƃƭƄƴŽǀƴŮƾŻȯȚNjƀȖǕǤǞŮ PhilipsȳǞƲů
ǀƵƮƶƓȚȝƾƆƄƶƓǠƂƸƃŽȚȔȚȢLjȚƞƉƇƄŽȸȢƾƫƄŻȁȚȶǠƶƲƄŽȚ
.ƾƷůƾŶƾƪſȶƾƷƄžNjųȶ
PhilipsȢNjƪůȆȟƾƄſȁȚȶǛƸƵƫƄŽȚȶǓƸƭƈƄŽȚǚŲȚǍžnjƶž
Ǡź .ǀŽǞƷƉŮǍƁȶNjƄƴŽǀƴŮƾŻȝƾƆƄƶžǀŸƾƶǧǀƸƵƀȖǚŸ
ȳƾƀ 1
ǀžǾƉŽȚ
ǀſƾƸƫŽȚȶȴƾžLjȚȝȚǍƁnjƎ
ǀŵƾƪŽȚǟƴŸǓưƬůȶȖțǍƬůȶȖljƉƢȶȖǏƵƴůǽ
ǚƳƪŮǀŵƾƪŽȚǗƴƄƁNjŻǙŽȣȴLjǀƃƴǧȳƾƉűƺŮ
.ǛǣȚȢ
ǚƫƱŮǛŻȆǀƴƁǞŶȝȚǍƄƱŽǃƄƶƓȚȳȚNjƈƄŴȚǛƄƁǽƞŲ
.ǝƶŸǀŻƾƭŽȚ
ǚƃżǚƸưƪůȯƾƲƁƼŮǛŻȆǀŵƾƪŽȚǗƸƮƶůǚƃŻ
ǀƯƭŻǀƭŴȚǞŮǀŵƾƪŽȚǗ ȿ Ʈſ .ǝƴƫźȶǀŻƾƭŽȚ
ȢȚǞžȹȚNjŮȖȳNjƈƄƉůǽ .ǓƲźǀƃŶȤȶǀƵŸƾſȧƾƵŻ
ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƱƮƶƓȚȶȖǀƸǣƾƸƵƸƳŽȚȢȚǞƓȚȶȖȲǞƇƳŽȚȴƺŵ
.ǃƄƶƓȚǗƸƮƶƄŽ
ȤȢƾƫžȶȖȤƾƶŽȚǜžǀŮǍƲžǟƴŸȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚǕƬůǽ
ǏƵƪŽȚǀƯŵLjǝƬƁǍƯƄŮǛƲůǽƾƵżȆȷǍųȖȜȤȚǍŲ
.ȜǍŵƾƃƓȚ
ȝƾƁȶƾŲȹȚNjŮȖǕƬůǽ .ȔƾƓȚȶȖǍƭƵƴŽȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚȩȿǍƯůǽ
.ǃƄƶƓȚǜžǀŮǍƲžǟƴŸǀƁǍƀǎƓȚȴƺŵǚǣȚǞŴ
ǃƄƶƵƴŽǙŶƾƲŴȘȴȘ .ȹȚNjŮȖǃƄƶƓȚȪƾƲŴƼŮǛƲůǽ
.ǝƱƴůǟŽȘȸȢƻƸŴ
.ȝǾƃƳŽȚǜŸȹȚNjƸƯŮǚžƾƑȚȾǘŮȖ
ǃžȚǍŮȶȖȝƾžNjųȳȚNjƈƄŴȚȶǁƸƃƅůǟƴŸȨǍŲȚ
ȶȖȝƾŴȶǍƸƱŽȚǜžǀƸŽƾųƾƷŮȰǞŰǞžȤȢƾƫžǜžǓƲź
.ȜȤƾƬŽȚǃžȚǍƃŽȚ
.ǓƲźǠƴųȚNjŽȚȳȚNjƈƄŴǾŽǛȿƵƫžǃƄƶƓȚȚnjƀ
.ǃƄƶƓȚǕžȢȿȶǎƓȚȤƾƸƄŽȚȲǞƇžǓƲźȳNjƈƄŴȚ
ǀƮŲǾž
ȴƾƵƬŽȚ
ȶȖljƄƱůǽ .ƾƷƄſƾƸǧȳNjƈƄƉƵƴŽǜƳƚȝƾſǞƳžNjűǞůǽ
ǎżȚǍžȷNjŽȝƾŲǾǧȁȚǛƄů .ǃƄƶƓȚǚųȚNjŽǀƸƭŹLjȚǙƱů
ǠźǚƪƱŽȚ .ǓƲźȜNjƵƄƯƓȚȠǾǧȁȚnjźƾƶžȶ PhilipsǀžNjų
.ǠƶƵǤȶȖljƁǍǧȴƾƵǤȸȖǚƭƃƁǙŽnjŮȳȚǎƄŽǽȚ
ȸȖȶǚƸŽNjŽȚȚnjƀǠźǀŲȚǍǧǁƯƶžǚƸưƪůǀƸƴƵŸȸȖ
ȚnjƀǠźƾƷŮȠǍƫƁȶȖȨǞƁǛŽǕƸƵƏȰǍŶȶȖȝǾƁNjƯů
.ȴƾƵƬŽȚǚƭƃůƾ ȹ ƬƁȖǚƸŽNjŽȚ
AR

3
ȑǃƄƶžȸȖǟƴŸ ×ǀžǾƯŽȚȝȚȣǀƃŽȶNjƓȚǀƁȶƾƑȚǎžȤǀƁȗȤ
ǠŮȶȤȶLjȚȳǞŴǍƓȚǜƵǤȟȤNjƶƁǃƄƶƓȚȚnjƀȴȖǠƶƯƁǙŽnjź
:EC/2002/96
ǀƸŽǎƶƓȚȝƾƁƾƱƶŽȚǕžȚȹNjŮȖǚƵƯƄƉƓȚǃƄƶƓȚǜžǑƴƈƄůǽ
ǕƸƵƆƄŽƾŮǀǧƾƒȚǀƸƴƤȚƞſȚǞƲŽȚǟƴŸȯǍƯƄŽȚǟűǍƁ .ȷǍųLjȚ
ǑƴƈƄŽȚȴȘ .ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚȶǀƸǣƾŮǍƷƳŽȚȝƾƆƄƶƵƴŽǚƲƄƉƓȚ
ǃǣƾƄƶŽȚȸȢƾƱůǟƴŸNjŸƾƉƁƗNjƲŽȚǙƆƄƶžǜžljƸƇƫŽȚ
.ǀƸſƾƉſȁȚǀƇƫŽȚȶǀƂƸƃŽȚǟƴŸǀƴƵƄƤȚǀƸƃƴƉŽȚ
North Europe Information
(Nordic Countries)
:VARNING
FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE
OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR
.DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS
Placering/Ventilation
:ADVARSEL
SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT
NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT
.ER NEMT TILGÆNGELIGE
Paikka/Ilmankierto
:VAROITUS
SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO
VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI
.IRROTTAA PISTORASIASTA
Plassering/Ventilasjon
:ADVARSEL
NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ
DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR
.STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ
ȜȤǞƮƤȚȢȚǞƓȚȴǾŸȘ
Philips BSDȶRoHsȝƾƃƴƭƄžǕžǃƄƶƓȚȚnjƀǘźȚǞƄƁ
.(AR17-G04-5010-010)
ȹƾƸǣNjƃžǀƸǤȚǍƄźǽȚǚƵƯŽȚȜǍƄźȔƾƷƄſȚȜȤȚȢȘȳǎƴƄƉůȆPhilips
ǠƶŶǞŽȚȝȚȤȢƾƃƓȚƿƇŴǠźǀżȤƾƪƓȚȆȹƾƶƳƛǙŽȣȴǞƳƁƞŲȶ
ǕžȴȶƾƯƄŽƾŮǙŽȣǛƄƁȴȖǚ ȿ ƬƱƓȚǜžȶȆǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘǃžȚǍŮȶ
.ƞƉźƾƶƓȚ
ȴȚNjƴƃŽȚǠźǚƸưƪƄŽȚNjƸŻǍƁȶNjůȜȢƾŸȘȳƾƮſȹƾƸŽƾŲǍźȚǞƄƁ
.ȱȤƾƘȚNjŽȚȶNjƁǞƉŽȚȆǃƁȶǍƶŽȚȆƾƳƸƆƴŮȆȚNjƶŽǞƀȴƺŵȆǀƸŮȶȤȶLjȚ
ǐƸŸǓƘǛƉŻǛƀƾŴȆǀƸżǍƸžLjȚȜNjƇƄƓȚȝƾƁǽǞŽȚǠź
ǀƸŽƾžȝȚȢƾƵƄŸƾŮǀƸŽƾƵƪŽȚƾżǍƸžȖǠź PhilipsǙƴƷƄƉž
ǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘȬȶǍƪžȶ (EIA)ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚȝƾŸƾƶƫŽȚǀƸƯƵƐ
ǀƸſȶǍƄƳŽȁȚȝƾƆƄƶƓȚǍƁȶNjůȜȢƾŸȁǀƁǽǞŽȚȝȚȤȢƾƃžȶǠſȶǍƄƳŽȁȚ
ǟŽȘǗǤȖ .ƾƷƴƵŸȜǍƄźȔƾƷƄſȚȷNjŽǙŽȣȶȆǀƸŽǎƶƓȚȤȢƾƫƓȚǜž
- (NERC)ǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȁǠŻǍƪŽȚǠŽƾƵƪŽȚǏƴƣȚȴȘȆǙŽȣ
ǃƁȶǍƄŽȚǟƴŸǎȿżǍůljŮǍŽȚǠưƄƃůǽȝǽƾƑȚȜȢNjƯƄžǀƵƮƶžǞƀȶ
ȜȢƾŸȘǃžƾſǍŮnjƸƱƶƄŽǓƭƈƁ -ǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȘȰǞŴǍƁǞƭƄŽ
.ǍƁȶNjů
ǀƁƾƵŲǀŽƾżȶǕƸƭƄƉůȆȴȚǞƁƾůȶȆșȢƾƷŽȚǓƸƤȚ-ƾƸŴȕǠź
ǀƸƴƵŸȬƾƃůȚǀƸưŮǙŽȣȶȝƾƆƄƶƓȚNjƸƯƄƉůȴȖ (EPA)ǀƂƸƃŽȚ
ǜžNjƁǎžȆȝƾžǞƴƯƓȚƾƸűǞŽǞƶƳůȝƾƆƄƶžǍƁȶNjůȜȢƾŸȘȜȤȚȢȘ
.www.epa.gov.twƿƁȶǕŻǞžǟƴŸǍźȚǞƄžǚƸǧƾƱƄŽȚ
(EMF)ǠƉƸŶƾƶưžȶǍƷƳŽȚǚƲƑȚǕžǘźȚǞƄŽȚ
ǕƸƶƫƄŮȳǞƲů .Koninklijke Philips Electronics N.V
ȸƺż DžƞƳƴƷƄƉƓȚȯNjƷƄƉůǠƄŽȚȝƾƆƄƶƓȚǜžNjƁNjƯŽȚǕƸŮȶ
ȲƾƃƲƄŴȘȶȲƾŴȤȘǟƴŸȜȤNjƲŽȚǝŽȹǀžƾŸ DžǠſȶǍƄƳŽȘȥƾƷű
.ǀƸƉƸŶƾƶưžȶǍƷƳŽȚȝȚȤƾŵȁȚ
njųƺůȴȖǞƀ PhilipsǀżǍƪŽȜNjǣȚǍŽȚȲƾƵŸLjȚșȢƾƃžNjŲȖNjƯů
ǕƸƵűǕžǘźȚǞƄƄŽƾƶůƾƆƄƶƓǀƇƫŽȚȶǀžǾƉŽȚȝȚȔȚǍűȘ
ǏƸƁƾƲžNjƸűǚƳƪŮǘƸƃƭůȶǀƲƃƭƓȚǀƸſǞſƾƲŽȚȝƾƃƴƭƄƓȚ
.ǃƄƶƓȚȚnjƀȟƾƄſȘǁŻȶǠźǀƯƃƄƓȚ EMF
ǠƄŽȚȝƾƆƄƶƓȚǘƁǞƉůȶȟƾƄſȘ DžǍƁǞƭƄŮ PhilipsǀżǍŵȳǎƄƴů
PhilipsǀżǍŵNjżƻů .ǀƉżƾƯžǀƸƇǧȞȚNjŲȖǟŽȘȸȢƻůǽ
ȝƾžȚNjƈƄŴǽȚǚűȖǜžȝƾƆƄƶƓȚǕžǚžƾƯƄŽȚƖȚȣȘǝſȖ
ǀƸƵƴƯŽȚǀŽȢȀŽȹƾƲƃŶȳȚNjƈƄŴǾŽǀƓƾŴǠƷź DžȜȢǞƫƲƓȚ
.ȳǞƸŽȚǀŲƾƄƓȚ
EMFǏƸƁƾƲžǍƁǞƭůǠźȹƾƭƪſȹȚȤȶȢ PhilipsǀżǍŵƿƯƴů
ǕŻǞůǜž PhilipsǀżǍŵǜ ȿ ƳƢǙŽnjŮ DžȴƾžLjȚǏƸƁƾƲžȶ
ǃžNjŽȚǚűȖǜžǏƸƁƾƲƓȚNjƸŲǞůǠźǀƸźƾǤȁȚȝȚǍƁǞƭƄŽȚ
.ƾƷůƾƆƄƶžǠźǍƳƃƓȚ
ǍƁȶNjƄŽȚ
ȜȢǞűȝȚȣȝƾſǞƳžȶȢȚǞƙǝƯƸƶƫůȶǙƆƄƶžǛƸƵƫůƖNjƲŽ
.ȳȚNjƈƄŴȁȚȜȢƾŸȘȶǍƁȶNjƄŽȚȜȢƾŸȁǀƴŮƾŻǠƀȶȆǀƸŽƾŸ
Arabic
AR

4
ǚžƾŲ
ǍƵƄƉžȤƾƸů -ȢȢǍƄžȤƾƸůȲȿǞƇž
CD-ROMȨǍŻ
ǠƵŻǍŽȚȳNjƈƄƉƓȚǚƸŽȢ
WindowsȮŽǍůǞƸƃƵƳŽȚǃžƾſǍŮ
USBǚƃż
Digital 2
PhotoFrame
ǙŮȨƾƈŽȚ
ȜȢƾƱƄŴǾŽ !PhilipsǠźǙŮȹǾƀȖȶǃƄƶƓȚȚnjƀǙǣȚǍƪŽƾƶƸſƾƷů
ǚƸƆƉůǟűǍƁȆPhilipsǝžNjƲůȸnjŽȚǛŸNjŽȚǜžǀƴžƾƳŽȚ
.www.philips.com/welcomeǕŻǞƓȚǟƴŸǃƄƶƓȚ
ǀžȿNjƲž
:PhotoFrameǀƭŴȚǞŮǀƸŽƾƄŽȚǍǧƾƶƯŽȚǚƸưƪůǙƶƳƚ
JPEGȜȤǞǧ
MP3ǟƲƸŴǞž
(avi.*ǘƸƉƶů)M-JPEGǘƸƉƶƄŮǞƁNjƸź
ǟƴŸǝƲƸƴƯůȶȖǀŽȶƾƭŽȚǟƴŸ PhotoFrameǕǤȶǙƶƳƚ
.ǓǣƾƑȚ
ǀžǎƑȚȝƾƁǞƄƇž
Philips Digital PhotoFrame
AR

5
ǕƁǍƉŽȚȔNjƃŽȚǚƸŽȢ
ȴȚȤƾŶȘ (SPF2207ȥȚǍƭŽȚȶ SPF2107ȥȚǍƭƴŽ)
ȲƾƱŶȀŽȴƾƸźƾǤȘ
1
2
3
Quick start guide
Get started
Play
Setup
Eng
PhotoFrame
Arabic
AR

6
g
USBȲǞƵƇžȨȚǍŻȖȱǍƇžǀƇƄź
KensingtonȬǞſǜžǚƱŻ h
i
ǍůǞƸƃƵƳŽƾŮǚƸǧǞƄƴŽ USBǚƃżǀƇƄź
CF j
CFǀŻƾƭŮǀƇƄź
SD/MMC/xD/MS/MS Pro k
SD/MMC/xD/MS/ ǀŻƾƭŮǀƇƄź
MS Pro
DC l
ȤƾƸů -ȢȢǍƄžȤƾƸůȲȿǞƇžǚƸǧǞůnjųƺž
ǍƵƄƉž
ǚžƾƑȚǀƇƄź m
ǓǣƾƑȚǟƴŸƿƸżǍůǀƇƄź n
PhotoFrameȲǞŲǀžƾŸȜǍƮſ
a
PhotoFrameǚƸưƪůȯƾƲƁȘ/ǚƸưƪů
b
ǞƁNjƸź /ǟƲƸŴǞž/ljǣȚǍŵȩǍŸǚƸưƪů
ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǕǤȶǍƸƸưů
ǍƸƃƳů (ǞƁNjƸƱŽȚ/ȤǞƫŽȚǟŽȘǀƃƉƶŽƾŮ)
/ / / c
ǍƉƁLjȚ /ǜƚLjȚ/ǠŽƾƄŽȚ/ǘŮƾƉŽȚǍƫƶƯŽȚNjƁNjƎ
OK d
ȯƾƲƁȘ (ǞƁNjƸƱŽȚ/ǟƲƸŴǞƓȚǟŽȘǀƃƉƶŽƾŮ)
ǝźƾƶƂƄŴȚȶȖȹƾƄŻƻžǚƸưƪƄŽȚ
ȤƾƸƄųȘNjƸżƺů
e
ǀƸƉƸǣǍŽȚǀƵǣƾƲŽȚȲƾųȢȘ
ǍƸưƫů (ǞƁNjƸƱŽȚ/ȤǞƫŽȚǟŽȘǀƃƉƶŽƾŮ)
RESET f
ȝȚȢȚNjŸȘǟŽȘȝȚȢȚNjŸȁȚƞƸƯůȜȢƾŸȘ
ǀƸǤȚǍƄźǽȚǀƯƶƫƓȚǀżǍƪŽȚ
b
an
d
c
ijklm h
g
e
f
AR

7
.ǀŻƾƭŽƾŮNjƁȶǎůȜNjŲȶǏƃƲƙǀŻƾƭŽȚǚƃżǚ ȿ ǧȶ 2
ǜƁǎƈůȥƾƷűǚƸǧǞů
ǝƸƃƶů
ȴǞƳƁƾžNjƶŸ PhotoFrameǜžǜƁǎƈůȥƾƷűǀŽȚȥƼŮǛƲůǽ
.ǝƸŽȘȶȖǜƁǎƈƄŽȚȥƾƷűǜžȹƾƁȤƾűȝƾƱƴƓȚǚƲſ
NjŲȖǠźǞƁNjƸƱŽȚȶȖǟƲƸŴǞƓȚȶȖȤǞƫŽȚǚƸưƪůǙƶƳƚ
:PhotoFrameȮŮǀƴƫƄƓȚǀƸŽƾƄŽȚǜƁǎƈƄŽȚȜǎƷűȖ
Compact Flash type I
(Secure Digital (SD
(Secure Digital (SDHC
Multimedia CardǀŻƾƭŮ
Multimedia+ǀŻƾƭŮ
xD cardǀŻƾƭŮ
Memory Stick
(ȲȿǞƇžǕž) Memory Stick Pro
USBȜǍżȚȣȨȚǍŻȖȱǍƇž
ǓǣƾŴȶȬȚǞſȖǀźƾƳŽȝƾƸƴƵƯŽȚnjƸƱƶůǜƵƬſǽƾƶƶƳŽȶ
.ȜǍżȚnjŽȚǀŻƾƭŮ
.ȳƾƳŲƼŮǜƁǎƈůȥƾƷűȟȚȤȢƼŮǛŻ 1
a
b
ȔNjƃŽȚ 3
ǝƸƃƶů
ǚƸŽȢǠź ȿ ƞƃžǞƀƾƵżǓƲźǛƳƇƄŽȚǍǧƾƶŸȳNjƈƄŴȘ 
.ȳNjƈƄƉƓȚ
.ǚƉƴƉƄŽƾŮǚƫƱŽȚȚnjƀǠźȜȢǞűǞƓȚȝȚȢƾŵȤȁȚȹƾƵǣȚȢǕƃůȘ
ȨƾƒȚȥȚǍƭŽȚǜŸǙŽȚƻŴǛƄƸƉźȆPhillipsȮŮǁƴƫůȚȚȣȘ
ǛŻǍŽȚȶȥȚǍƭŽȚǛŻȤǕƲƁ.ǠƴƉƴƉƄŽȚǝƵŻȤȶȥƾƷƐȚȚnjƷŮ
:ƾƶƀȳƾŻȤLjȚƿƄżȚ.ȥƾƷƐȚȚnjƷŽǀƸƱƴƒȚǀƷƐȚǠźǠƴƉƴƉƄŽȚ
__________________________ȥȚǍƭŽȚǛŻȤ
ǠƴƉƴƉƄŽȚǛŻǍŽȚ
___________________________
ǚžƾƑȚǁƸƃƅů
ǁƸƃƅůƿƆƁȆǀƇƭƉžǀŲƾƉžǟƴŸ PhotoFrameǕǤǞŽ
.ǀƸƱƴƒȚ PhotoFrameǀƷƆŮǘźǍƓȚǚžƾƑȚ
.PhotoFrameǠźǚžƾƑȚȟȚȤȢƼŮǛŻ 1
.ǝƄƇƄźǠźȳƾƳŲƼŮǚžƾƑȚǁȿƃŰ 2
ǀŻƾƭŽȚǚƸǧǞů
ǀƮŲǾž
ǀŽǞƷŴǜžNjżƺůȆ PhotoFrameǕǤǞžȢNjƎƾžNjƶŸ
.ƞƸǣƾŮǍƷƳŽȚnjųƺƓȚȶǏŮƾƲŽȚǟŽȘȲǞǧǞŽȚ
.PhotoFrameǏƃƲƙ DCǀŻƾƭŽȚǚƃżǚȿǧȶ 1
Arabic
AR

8
PhotoFrameǚƸưƪů
ǀƮŲǾž
ȳƾƢȘNjƯŮǓƲź PhotoFrameǚƸưƪůȯƾƲƁȘǙƶƳƚ
.ƾƷƴżǔƱƑȚȶNJƉƶŽȚȝȚȔȚǍűȘ
.ȜNjŲȚȶǀƸſƾŰǜžǍƅżLj ȤȚǍƵƄŴƾŮǓưǤȘ 1
ljƸůƾƱƙǀƲƴƯƄƓȚȜNjŸƾƉƓȚǀŽƾŴȤǍƷƮů 
.ǛƳƇƄŽȚ
ȆǀƸƉƸǣǍŽȚǀƵǣƾƲŽȚǟŽȘȜǍŵƾƃžȲǞǧǞƴŽ
.ǟƴŸǓưǤȚ
ȥƾƷűǠźȜȢǞűǞƓȚȤǞƫŽȚȩǍŸǛƄƁ 
.ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǕǤȶǠźǜƁǎƈƄŽȚ
.PhotoFrameǜžǝƃƇŴȚȆǜƁǎƈůȥƾƷűǀŽȚȥȁ
ǍůǞƸƃƵƳŽȚǚƸǧǞů
ǝƸƃƶů
ȴǞƳƁƾžNjƶŸǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ PhotoFrameȲƾƫůȚǕƭƲůǽ
.ǍůǞƸƃƵƳŽȚȶ PhotoFrameƞŮȹƾƁȤƾűȝƾƱƴƓȚǚƲſ
PhotoFrameȮŮǍźǞƄƓȚ USBǚƃżǚ ȿ ǧȶ 1
.ǍůǞƸƃƵƳŽȚȶ
ǍůǞƸƃƵƳŽȚǜžȝƾƱƴƓȚƿƇŴǙƶƳƚ 
ǠźȢǞűǞƓȚNjƴƣȚǠźƾƷŶƾƲŴȘȶ
.PhotoFrame
ȲƾƫůȚǕƭŻȚȆƾƷƴżǔƱƑȚȶNJƉƶŽȚȝȚȔȚǍűȘȳƾƢȘNjƯŮ 2
.PhotoFrameȶǍůǞƸƃƵƳŽƾŮ USBǚƃż
AR

9
.NjƸżƺƄƴŽ OKǟƴŸǓưǤȚǛŰȆȹƾžǞƃŽȖȢNjŲ 3
ȜȤǞƫŽȚǕǤȶǠźȳǞƃŽLjȚȤǞǧȩǍŸǛƄƁ 
.ȜǍưƫƓȚ
.ljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǚƸưƪůȔNjƃŽ ǟƴŸǓưǤȚ 4
ǟƴŸǓưǤȚȆljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǕǤȶǠź
.ǀƲŮƾƉŽȚ/ǀƸŽƾƄŽȚȜȤǞƫŽȚȩǍƯŽ /
ǟƴŸǓưǤȚȆljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǕǤȶǠź
ȆljǣȚǍƪŽȚȩǍŸǕǤȶƞŮǚƁNjƃƄƴŽ
ǀŸƾŴǕǤȶȶȆƗǞƲƄŽȚȶȆȩȚǍƯƄŴǽȚȶ
ȥȚǍƭŽȚȶ SFP2107ȥȚǍƭƴŽ)ǚƱƭŽȚ
.(SPF2207
:(SPF2107)ǚƱƭŽȚǀŸƾƉŽȴȚȤƾƸųNjűǞƁ
ȜǍƸžȖ
ȔƾƬźNjǣȚȤ
ȳNjƈƄŴȘ 4
Digital
PhotoFrame
ǙŮȨƾƈŽȚ
ȤǞƫŽȚȩǍŸ
ǀƮŲǾž
ȤǞǧǠƀ PhotoFrameǟƴŸƾƷǤǍŸǙƶƳƚǠƄŽȚȤǞƫŽȚ
.ǓƲź JPEG
ǓưǤȚǛŰ [Photos]ȢNjŲȆǀƸƉƸǣǍŽȚǀƵǣƾƲŽȚǠź 1
.NjƸżƺƄƴŽ OKǟƴŸ
.ȜǍźȚǞƄƓȚȤǞƫŽȚȤȢƾƫžȩǍŸǛƄƁ
.NjƸżƺƄƴŽ OKǟƴŸǓưǤȚǛŰȆȜȤǞǧȤNjƫžȢNjŲ 2
Arabic
AR