Philips HTS3582/93 User manual

Quick start guide
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome 3000 series
Immersive
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 1HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 1 1/27/2012 2:45:18 PM1/27/2012 2:45:18 PM

2x
2x
2x
2x
4x
User manual
HDMI
MIC-IN Converter
EN Before using your product, read all accompanying safety
information
ZH 使用产品前，请阅读所有随附
的安全信息
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 2HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 2 1/27/2012 2:45:22 PM1/27/2012 2:45:22 PM

1
1
EN Stand mount the speakers
ZH 使用扬声器支架
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 3HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 3 1/27/2012 2:45:23 PM1/27/2012 2:45:23 PM

2
2x
3
1x
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 4HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 4 1/27/2012 2:45:23 PM1/27/2012 2:45:23 PM

FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB
WOOFER
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
FRONT
CENTER
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
SUB-
WOOFER
SUB
WOOFER FRONT
LEFT FRONT
CENTER
FRONT
RIGHT
REAR
LEFT
REAR
RIGHT
2
EN Connect the home theater
ZH 连接家庭影院
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 5HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 5 1/27/2012 2:45:24 PM1/27/2012 2:45:24 PM

OPTICAL
OPTICAL OUT
HDMI OUT (ARC)
HDMI OUT (ARC)
OPTICAL
HDMI IN
HDMI ARC
HDMI + OPTICAL
HDMI IN (ARC)
3
EN Connect to TV in one of these ways
ZH 通过这些方式连接至电视
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 6HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 6 1/27/2012 2:45:25 PM1/27/2012 2:45:25 PM

LR
AUDIO IN
HDMI OUT (ARC)
HDMI OUT (ARC)
HDMI IN
DIGITAL IN
COAXIAL COAXIAL
LR
AUDIO OUT
HDMI + COAXIAL
HDMI IN
HDMI + AUDIO L/R
AUDIO L/R
COAXIAL
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 7HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 7 1/27/2012 2:45:26 PM1/27/2012 2:45:26 PM

2
3
1
4
EN Switch on the home theater
ZH 打开家庭影院
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 8HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 8 1/27/2012 2:45:27 PM1/27/2012 2:45:27 PM

HDMI
TV
1
HOME THEATERHOME THEATER
5
6
2
3
4
3OHDVHVHOHFW\RXU
FRXQWU\DQGSUHVV2.
$XVWULD
%HOJLXP
9LGHR
$XGLR
1HWZRUN
(DV\/LQN
$GYDQFHG
6FUHHQ6DYHU
$XGLR
6XEWLWOH
'LVF0HQX
3DUHQWDO&RQWURO
$XWR6XEWLWOH6KLIW
&KDQJH3DVVZRUG
'LVSOD\3DQHO
$XWR6WDQGE\
9&'3%&
3UHIHUHQFH
0HQXODQJXDJH
ɻʼᐥ᛽
0HOD\X
Å¥
ᇓ໗ࡩ฼
(QJOLVK
$XWR(1*
5
EN Complete the first time setup
ZH 完成首次设置
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 9HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 9 1/27/2012 2:45:27 PM1/27/2012 2:45:27 PM

2
3
4
3
2
1
6
EN Use your home theater
ZH 使用家庭影院
HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 10HTS3582_M2-93_NO PICASA_QSG_A5_27Jan12.indd 10 1/27/2012 2:45:33 PM1/27/2012 2:45:33 PM