Philips 107T User manual

electronic user's manual
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/manual.html7/26/2004 2:26:00 PM

Sicherheits- und Fehlersucheinformationen
Sicherheits- und Fehlersucheinformationen
Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Fehlersuche • Verwaltungsinformationen • Sonstige
Angaben
Sicherheitsmaßnahmen und Wartung
WARNHINWEIS: Die Betätigung von Bedienelementen sowie die
Durchführung von Einstellungen oder Prozeduren auf andere Weise als in
diesem Dokument beschrieben kann elektrische Schläge und andere
Gefahren in Verbindung mit elektrischem Strom und/oder mechanische
Gefahren zur Folge haben.
Bitte lesen Sie sich diese Anleitungen beim Anschließen und Gebrauch Ihres Computer-Bildschirms
durch.
●Der Stecker des Monitors sollte herausgezogen werden, wenn dieser über längere Zeit
hinweg nicht benutzt wird.
●Nicht versuchen, die hintere Abdeckung abzunehmen, da Sie sonst einen elektrischen
Schlag erhalten könnten. Die hintere Abdeckung sollte nur von einem befugten
Servicefachmann vorgenommen werden.
●Keine Gegenstände oben auf den Bildschirm setzen, da diese in die Belüftungsöffnungen
fallen oder diese abdecken könnten, so daß eine Abkühlung der Elektronik des Monitors
verhindert wird.
●Zum Vermeiden von Schocks oder Permanentschäden am Gerät, sollte es weder Regen
noch übermäßiger Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
●Es sollten keine auf Alkohol oder Ammoniak basierten Flüssigkeiten zum Reinigen des
Bildschirms verwendet werden. Reinigen Sie das Gerät erforderlichenfalls mit einem leicht
angefeuchteten Tuch. Ziehen Sie davor den Stecker des Monitors heraus.
●Stellen Sie bei der Positionierung des Monitors sicher, daß Netzstecker und -steckdose
leicht zugänglich sind.
Sollte Ihr Monitor nicht ordnungsgemäß funktionieren trotz Befolgung aller in diesem Handbuch
aufgeführten Anleitungen, setzen Sie sich bitte mit einem Servicefachmann in Verbindung.
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/SAFETY/SAFETY.HTM (1 of 2)7/26/2004 2:29:40 PM

Sicherheits- und Fehlersucheinformationen
ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/SAFETY/SAFETY.HTM (2 of 2)7/26/2004 2:29:40 PM

Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers
Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers
Über dieses Anleitung • Andere Dokumente mögen Sie • Die Schreibweise in diesem
Handbuch
Über Diese Anleitung
Anleitung dieses elektronischen Benutzers ist für jedermann bestimmt, das den Monitor Farbe
Philips benutzt. Sie beschreibt die Eigenschaften des Monitors, Installation, Operation und alle
weiteren Informationen, die die gleichen genauen Informationen ist, die in unserer gedruckten
Version beschrieben werden.
Die Kapitel sind, wie folgt:
●Sicherheit und troubleshooting Information zur Verfügung stellen spitzen und Lösung für
allgemein Problem, und ander in Verbindung stehend Information Sie können benötigen
●über dies elektronisch Benutzer manuell geben Überblick von was Information sein enthalten
sowie Darstellung Ikone Beschreibung und ander Unterlage Sie können verweisen zu.
●Produktinformation geben ein Überblick von d Monitor Eigenschaft und sowie d technisch
Spezifikation für dies Monitor.
●Installing Ihr Monitor beschreiben d Ausgangs- Installation Prozess und geben ein Überblick
von wie zu verwenden d Monitor.
●On Screen Display auf Bildschirm anzeigen zur Verfügung stellen Information auf adjusting d
Einstellung auf Ihr Monitor.
●Kunde Obacht und Garantie sein ein Liste von weltweit Philips Verbraucher Information Mitte
zusammen mit d helfen Schreibtisch Telefon Zahl und Information auf Produkt.
●Glossar stellt mehr Informationen für technische Bezeichnungen zur Verfügung.
●Download bietet Anwendern die Möglichkeit, das gesamte Handbuch auf ihre Festplatte
herunterzuladen.
●Häufig gestellte Fragen gibt Antworten auf häufig gestellte Fragen.
ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/ABOUT/ABOUT.HTM (1 of 3)7/26/2004 2:29:41 PM

Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers
Andere Dokumente mögen Sie
Zusätzlich zu dieser Elektronischen Bedienungsanleitung gibt es die folgenden Unterlagen, in denen
Sie bei Bedarf nachschlagen können:
●Philips 107B Farbmonitor Kurzanleitung (Quick Start Guide). In dieser Kurzanleitung sind die
Schritte zur Inbetriebnahme des Monitors zusammengefaßt. Die Kurzanleitung ist diesem
Produkt beigefügt.
Die Schreibweise in diesem Handbuch
In diesem Dokument werden bestimmte Informationen auf festgelegte Weise auch optisch kenntlich
gemacht, so daß der Leser auf den ersten Blick erkennt, welche Informationen der betreffende
Absatz enthält.
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnhinweise
In diesem Dokument sind bestimmte Textteile mit einem Symbol versehen und fett oder kursiv
gedruckt. Bei diesen Absätzen handelt es sich um normale Hinweise, Vorsichtshinweise oder
Warnhinweise, die für die folgenden Fälle angewendet werden:
HINWEIS: Dieses Symbol gibt an, daß der Absatz wichtige Informationen und
Tips enthält, mit deren Hilfe Sie die Möglichkeiten Ihres Computersystems
besser nutzen können.
VORSICHT: Ein Vorsichtshinweis weist auf eine mögliche Beschädigung der
Hardware oder Datenverlust hin und enthält Ratschläge zur Vermeidung des
Problems.
WARNUNG: Ein Warnhinweis weist auf mögliche Verletzungsgefahren hin und
enthält Ratschläge zur Vermeidung des Problems.
INTELLIGENTE HILFE: Diese Ikone zeigt nützliche Informationen an, wenn sie
an die Bildschirmbildschirmanzeige Ihres Monitors justiert.
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/ABOUT/ABOUT.HTM (2 of 3)7/26/2004 2:29:41 PM

Über Handbuch Dieses Elektronischen Benutzers
Einige Warnhinweise erscheinen eventuell in anderen Formaten und sind vielleicht nicht mit einem
Symbol versehen. In diesen Fällen wurde die spezielle Darstellungsweise des Warnhinweises durch
die zuständige Behörde in dieser Form vorgeschrieben.
ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE
©2001 Koninklijke Philips Electronics N.V.
Alle Rechte vorbehalten. Das Vervielfältigen, Kopieren, Benutzen, Modifizieren, Verleihen, Vermieten, Veröffentlichen,
Übertragen und/oder Senden dieser Dokumentation oder von Auszügen aus dieser Dokumentation ist ohne die
schriftliche Genehmigung von Philips Electronics N.V. nicht gestattet.
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/ABOUT/ABOUT.HTM (3 of 3)7/26/2004 2:29:41 PM

107T Produktinformation
Produktinformation
Leistungsmerkmale • LightFrame™ für Windows • Technische Daten • Automatische
Stromeinsparung • Physikalische Daten • Pinbelegung • Abbildungen
Leistungsmerkmale
107T20
●17 Zoll - Farbbildschirm (Sichtbereich: 16,0") mit ausgezeichneter Leistung vor dem
Bildschirm zum Einsatz mit MACs und PCs.
●Autoscan deckt horizontale Frequenzen bis zu 71 kHz und bietet eine Höchstlösung von
1280 x 1024 mit flimmerfreier Anzeige von 1024 x 768 bis zu 89 Hz.
●Real-Flat-Farbbildrohre mit hoher Kontrastwiedergabe und hochauflosender 0,25 mm
Punktabstand (0,21hdp)
●LightFrame™ für die klarste und schärfste Wiedergabe von Film- und Fotofenstern.
●XSD Xtra Space Design für große Bildschirmfläche mit kleiner Standfläche: der kürzeste
konventionelle 17-Zoll-Monitor der Welt mit einer maximalen Tiefe von nur 419 mm/16,5 Zoll.
●Multimedienbasis und USB-Netzknotenoption.
●FCC, CE (Nur in bestimmten Ländern), ISO9241, ISO14001-bescheinigt.
107T21
●17 Zoll - Farbbildschirm (Sichtbereich: 16,0") mit ausgezeichneter Leistung vor dem
Bildschirm zum Einsatz mit MACs und PCs.
●Autoscan deckt horizontale Frequenzen bis zu 71 kHz und bietet eine Höchstlösung von
1280 x 1024 mit flimmerfreier Anzeige von 1024 x 768 bis zu 89 Hz.
●Real-Flat-Farbbildrohre mit hoher Kontrastwiedergabe und hochauflosender 0,25 mm
Punktabstand (0,21hdp)
●LightFrame™ für die klarste und schärfste Wiedergabe von Film- und Fotofenstern.
●XSD Xtra Space Design für große Bildschirmfläche mit kleiner Standfläche: der kürzeste
konventionelle 17-Zoll-Monitor der Welt mit einer maximalen Tiefe von nur 419 mm/16,5 Zoll.
●Multimedienbasis und USB-Netzknotenoption.
●FCC, CE (Nur in bestimmten Ländern), ISO9241, ISO14001-bescheinigt.
ZURÜCK ZUM ANFANG DER SEITE
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/PRODUCT/PRODUCT.HTM (1 of 17)7/26/2004 2:29:44 PM

107T Produktinformation
LightFrame™ für Windows
Einleitung
Die Philips LightFrame™-Funktion bereichert die Wiedergabe von Bildern und Video auf einem
Philips Monitor mit Kathodenstrahlbildröhren. LightFrame™ verstärkt die Helligkeit und Schärfe von
Fotos und Videobildern auf dem Monitorbildschirm. Zur Steuerung der LightFrame™-Funktion Ihres
Monitors müssen Sie das LightFrame™-Anwendungsprogramm installieren, das sich auf dieser CD-
ROM befindet.
Anmerkung
Philips LightFrame™funktioniert nur mit Monitoren, die für die Anwendung dieser Software
vorgesehen sind. Frühere Philips Monitore oder Monitore anderer Hersteller funktionieren nicht mit
dieser Spezialsoftware. Es empfiehlt sich, diese Software nur auf einen Philips Monitor zu
installieren, der dafür vorgesehen ist. Diese Monitore sind an dem LightFrame™-Logo an der
Vorderseite zu erkennen.Diese Software ist nicht für die Anwendung mit LCD-Flachbildschirmen
bestimmt. LightFrame™arbeitet mit echten Windows-Programmen und DOS-Programme, die in
einer Windows-Umgebung laufen. Es funktioniert nicht mit DOS-Programmen, die nur innerhalb
einer DOS-Umgebung laufen.
Sprachenwahl
Obwohl Englisch die Standardsprache von LightFrame™ist, lässt sich die Benutzeroberfläche auf
Niederländisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Vereinfachtes
Chinesisch, Traditionelles Chinesisch oder Koreanisch umstellen.
Installation
1. Zur Installation von LightFrame™die CD in das CD-ROM-Laufwerk einlegen.
2. Anschließend, wenn das Auswahlmenü der CD auf dem Bildschirm erscheint, klicken Sie
"Install LightFrame™" an.
3. Befolgen Sie jetzt die Anweisungen auf dem Bildschirm zur ordnungsgemäßen Installation
des Programms. Die Software prüft, ob Sie über einen kompatiblen Monitor verfügen. Sie
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/PRODUCT/PRODUCT.HTM (2 of 17)7/26/2004 2:29:44 PM

107T Produktinformation
müssen sich mit der Lizenzvereinbarung einverstanden erklären, damit die Software
installiert werden kann.
4. Nach der Installation wird LightFrame™automatisch geladen und erscheint das Symbol in
der Taskleiste.
Anmerkungen
Wenn LightFrame™feststellt, dass Ihr Monitor nicht LightFrame™-kompatibel ist, erscheint eine
Meldung auf dem Bildschirm. Wenn diese Meldung erscheint, können Sie wählen, ob Sie die
Installation abbrechen oder fortsetzen möchten. Wenn Sie jedoch die Installation fortsetzen, wird
LightFrame™mit diesem Monitor wahrscheinlich nicht funktionieren.
LightFrame™ benutzen
Nach der Installation startet LightFrame™automatisch bei jedem Systemstart.
Für Informationen zur Benutzung von LightFrame™siehe die Hilfe-Informationen, die nach der
Installation verfügbar sind.
Kompatibilität
Diese Version von LightFrame™ist kompatibel mit
Windows 95
Windows 98
Windows Me (Millenium Edition)
Windows XP
Windows 2000 Professional Edition.
LightFrame™ 2 -- Häufig gestellte Fragen (und Antworten)
LightFrame™
F. Was ist LightFrame™?
A. LightFrame™ ist eine exklusive Hardware/Software-Technik von Philips, die die hellste,
kontrastreichste abrufbare Darstellung von Fotos und Videobildern auf einem Monitor ermöglicht.
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/PRODUCT/PRODUCT.HTM (3 of 17)7/26/2004 2:29:44 PM

107T Produktinformation
Es verbessert die Wiedergabequalität von Fotos und Videos in einem speziellen Fenster, ohne die
Darstellung von textgebundenen Anwendungen zu beeinträchtigen.
F. Was ist LightFrame™ 2?
A. LightFrame™ 2 ist ein Software-Paket der zweiten Generation, das - zusammen mit der
werkseitig installierten LightFrame™-Hardware - das LightFrame™-System um aufregende neue
Funktionen ergänzt.
F: Woran kann ich erkennen, dass mein Monitor mit LightFrame™2 ausgestattet ist?
A: Alle Philips LightFrame™ 2-Monitore sind mit diesem Logo auf der Vorderseite versehen:
F: Wie funktioniert LightFrame™?
A: LightFrame™ besteht aus einem Software-Anwendungsprogramm und einem in den Monitor
eingebauten Integrierten Schaltkreis (IC).
Gemeinsam verstärken sie die Helligkeit und Bildschärfe in einem vom Anwender vorgegebenen
Fenster oder Bildschirmbereich. Die einzigartige LightFrame™-Technik bietet eine dramatische
Verbesserung der Wiedergabequalität von Fotos und Video.
F: Ist das Format des LightFrame™-Fensters eingeschränkt?
A: Nein. Sie können ein einzelnes Fenster oder durch Ziehen mit dem Cursor die gesamte
Bildschirmfläche wählen. Die einzige Beschränkung ist die nutzbare Bildschirmfläche Ihres
Monitors. Die Mindestgröße eines verschiebbaren LightFrame™-Fensters beträgt 20 x 20
Bildpunkte.
file:///Z|/multi_manual/GERMAN/107T/PRODUCT/PRODUCT.HTM (4 of 17)7/26/2004 2:29:44 PM